Page 17 of 304

KAKSIOSAINEN TAKAOVI
10) 11)
Ensimmäisen ovipuoliskon
avaaminen käsin ulkopuolelta
Kierrä avainta vastapäivään kuva 6 tai
paina painiketta
kaukosäätimessä
ja käytä kahvaa A kuva 11 nuolen
osoittamaan suuntaan.
Ensimmäisen ovipuoliskon
avaaminen käsin sisäpuolelta
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Vedä kahvaa B kuva 12 nuolen
osoittamaan suuntaan.
Ensimmäisen ovipuoliskon
sulkeminen käsin ulkopuolelta
Kierrä avainta myötäpäivään tai paina
painiketta
avaimessa kaukosäätimen
kanssa. Sulje ensin vasen ovi ja sitten
oikea.Toisen ovipuoliskon avaaminen
käsin
Vedä kahvaa C kuva 13 nuolen
osoittamaan suuntaan.
Kaksiosaiset takaovet on varustettu
jousijärjestelmällä, joka pysäyttää
avautumisen noin 90 asteen kulmaan.Sähköinen sulkeminen sisäpuolelta
Sulje kaksi takana olevaa ovipuoliskoa
(ensin vasen, sitten oikea) ja paina
painiketta D kuva 14 lasinnostimien
ohjauspaneelissa.
On mahdollista lisätä ovipuoliskojen
avautumiskulmaa kuorman lastaamisen
ja purkamisen helpottamiseksi.
Kyseisen toimenpiteen suorittamiseksi
on painettava painiketta A kuva 15.
Näin ovipuoliskot voidaan avata noin
180 astetta.
11F1A0120
12F1A0121
13F1A0122
14F1A0123
15F1A0124
15
Page 18 of 304

LIIKKUVA ASTINLAUTA
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Avattaessa matkustamon tai tavaratilan
sivuovi, tasoalustan alapuolelta tulee
ulos astinlauta kuva 16, joka helpottaa
ajoneuvoon nousemista.
12) 13) 14) 15) 16)
2)
TAKA-ASTINLAUTA
(pakettiautoversioille
tavarankuljetukseen)
12) 13) 14) 15) 16)
2)
Ajoneuvo voidaan varustaa sisään
vetäytyvällä taka-astinlaudalla A kuva
17, jonka tehtävänä on helpottaa
takana olevaan tavaratilaan nousemista
ja laskeutumista.Jotta ei lisätä ajoneuvon ulkoäärimittoja,
astinlauta voidaan siirtää ajoneuvon
alle, kun sitä ei käytetä.
Astinlaudan liu´uttaminen tapahtuu
manuaalisesti sekä avattaessa että
suljettaessa.
VAROITUS
6)Kytkemällä dead lock -laite ei ole
mahdollista avata millään tavalla ovia
ajoneuvon sisältä, siten varmista ennen
poistumista, ettei ajoneuvossa ole ketään.
Mikäli kaukosäätimellä varustetun avaimen
paristo on tyhjentynyt, laite voidaan kytkeä
pois päältä ainoastaan käsittelemällä
avaimen metallisella osalla molempien
ovien lukkopesiä kuten edellä kuvattiin:
kyseisessä tapauksessa laite pysyy päälle
kytkettynä ainoastaan takaovissa.
7)Ennen kuin poistutaan ajoneuvon luota,
jonka liukuovet ovat auki, tarkista aina
lukituksen kunnollinen kiinnittyminen.8)Käytä tätä aina, kun ajoneuvossa
kuljetetaan lapsia.
9)Älä liikuta ajoneuvoa sivuovet auki.
10)Jousijärjestelmän käyttövoimat on
suunniteltu ottaen huomioon paras
käyttömukavuus ja siten vahingossa
tapahtuva törmäys tai voimakkaan tuulen
aiheuttama töytäys saattaa vapauttaa
jouset ja sulkea itsestään ovilehdet.
11)Kun ovet avataan 180 asteeseen,
niissä ei ole mitään lukitusjärjestelmää. Älä
käytä tätä aukaisutapaa, kun ajoneuvo
pysäköidään kaltevaan paikkaan tai
voimakkaalla tuulella.
12)On kielletty ajamasta ajoneuvolla taso
aukinaisessa asennossa.
13)Älä käytä tasoa sisäänvedetyssä
asennossa kuormaustilaan noustaessa tai
sieltä laskeuduttaessa.
14)Varmista ennen tason käyttöä, sen
käytön aikana ja jälkeen, että taso on
asianmukaisesti lukittu olemassa olevilla
pidätysjärjestelmillä. Epätäydellinen aukaisu
tai sulku saattaa aiheuttaa sen
sopimattoman liikkeen ja siten vaaran
käyttäjälle tai ulkopuolisille henkilöille.
15)Ennen pysäköinnin jälkeen liikkeelle
lähtemistä tai ennen ajoneuvon liikuttamista
millään tavalla, varmista, että astinlauta on
kokonaan sisään vetäytynyt. Koska tason
liike tapahtuu sivuliukuoven ohjaamana,
tason vain osittainen takaisin palautuminen
kuten myös takaovien auki jääminen,
osoitetaan mittaritauluun syttyvällä
merkkivalolla
.
16)Myös sisäänvedettynä taso työntyy
hieman ulos ajoneuvosta ja sen vuoksi
takapysäköintianturien läsnä ollessa niiden
toimintasäde rajoittuu hieman.
16F1A0119
17F1A0410
16
AJONEUVON TUNTEMINEN
Page 19 of 304

VAROITUS
2)Astinlaudan läsnäolo voi pienentää
ramppien kiinnityskulmia, joten erittäin
jyrkkien ramppien tapauksessa ole erityisen
varovainen, jotta vältetään astinlaudan
vahingoittuminen.
ISTUIMET
17)
3)
Säätäminen pitkittäissuunnassa
Nosta vipua A kuva 18 ja työnnä
istuinta eteen- tai taaksepäin:
ajoasennossa käsivarsien on
nojauduttava ohjauspyörään.
18)
Korkeuden säätäminen
Istuimen nostamiseksi: istuma-
asennossa siirrä ylöspäin vipua B kuva
18 (istuimen etuosa) tai vipua C kuva 18
(istuimen takaosa) ja poista kehon
paino istuimen siltä osalta, jota halutaan
nostaa.Istuimen laskemiseksi: istuma-
asennossa siirrä ylöspäin vipua B
(istuimen etuosa) tai vipua C (istuimen
takaosa) ja aseta kehon paino istuimen
sille osalle, jota halutaan laskea.
Selkänojan kaltevuuden
säätäminen
Käännä nuppia D kuva 18.
19)
Lannetuen säätö
Säädä käyttämällä nappulaa E kuva 19.
JOUSITETTU ISTUIN
Se on varustettu hydraulisella
vaimentimella ja mekaanisella
jousitusjärjestelmällä parhaan
mahdollisen mukavuuden ja
turvallisuuden takaamiseksi. Lisäksi
jousitusjärjestelmän avulla voidaan
vaimentaa tehokkaasti epätasaisen tien
aiheuttamat iskut.
18F1A0021
19F1A0022
17
Page 20 of 304

Jos haluat säätää pitkittäissuuntaisesti,
korkeutta, selkänojaa, lantiotuke ja
käsinojaa, katso edellistä kuvausta
kappaleessa “Istuimet”.
Iskunvaimennuksen painon säätö
Säätönappulalla A kuva 20 voidaan
asettaa haluttu säätö kehon painon
mukaan välillä 40 kg - 130 kg.
ISTUIMET
SÄÄDETTÄVILLÄ
KÄSINOJILLA
Kuljettajan istuin voidaan varustaa
nostettavalla ja korkeussäädettävällä
käsinojalla. Säädä käyttämällä säädintä
E kuva 21.
20) 21)
ISTUIN PYÖRIVÄLLÄ
ALUSTALLA
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Sitä voidaan kiertää 180° vastakkaisella
puolella olevaa istuinta kohti. Istuimen
kiertämiseksi käytä ohjainta A kuva
22. Ennen kääntämistä istuin on
siirrettävä etuasentoon, minkä jälkeen
sitä voidaan säätää pituussuunnassa
kuva 23.PYÖRIVÄ ISTUIN
TURVAVYÖLLÄ
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Se on varustettu turvavyöllä
kolmipistekiinnityksellä kuva 24,
kahdella säädettävällä käsinojalla
(säätöä varten ks. "Istuimet säädettävillä
käsinojilla") ja korkeussäädettävällä
niskatuella (säätöä varten ks.
"Niskatuki").
22)
20F1A0023
21F1A0024
22F1A0025
12
23F1A0026
24F1A0027
18
AJONEUVON TUNTEMINEN
Page 21 of 304

Selkänojan kaltevuuden
säätäminen
Käytä vipua A kuva 25.
Korkeuden säätäminen
Käytä ohjaimia B kuva 25 tai C kuva 25
nostaaksesi/laskeaksesi vastaavasti
istuimen etu-/takaosaa.
Istuimen kiertäiminen
Sitä voidaan kiertää 180° vastakkaiselle
puolella olevaa istuinta kohti ja noin
35° ovea kohti. Se voidaan lukita sekä
ajoasentoon että asentoon 180°.
Istuimen kiertämiseksi käytä vipua D
kuva 26 (sijaitsee istuimen oikealla
puolella).
Ennen kääntämistä istuin on siirrettävä
etuasentoon, minkä jälkeen sitä voidaan
säätää pituussuunnassa kuva 23.
23)
Istuinten lämmitys
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Avain asennossa MAR paina painiketta
E kuva 27 toiminnon kytkemiseksi
päälle/pois päältä.CAPTAIN CHAIR -ISTUIN
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Ajoneuvo voidaan varustaa Captain
Chair -istuimella kuva 28, joka
varustelusta riippuen voidaan varustaa
eri säädöillä (pyörivä tai kiinteä,
turvavyö, jne.).
Eri säätöjä varten viitataan kuvaukseen
edellisessä kappaleessa "Pyörivä istuin
turvavyöllä").
25F1A0028
26F1A0029
27F1A0030
28F1A0345
19
Page 22 of 304

TAITTUVA TUKITASO
PENKISSÄ
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Istin on varustettu taittuvalla tukitasolla,
jota voidaan käyttää asiakirjojen
tukitasona. Käytä sitä vetämällä
kielekkeestä A kuva 29 ja laske
tukitaso. Tukitaso sisältää kaksi
mukitelinesyvennystä ja yhden
asetustason paperinpidikkeellä.
24)
CARGO SPACE
(Tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Versiosta riippuen tilattavissa on
ylimääräinen kuormataso kuva 30, joka
sijoitetaan ohjaamon taakse.ISTUIMEN ALLA OLEVA
KORI
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Kuljettajan puolen istuimen alla on kori
A kuva 31, joka on helposti
irrotettavissa alustassa olevista
koukuista.ISTUIMEN ALUSTAN
MUOVIPÄÄLLYSTEET
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Etupäällyste A kuva 32 on avattavissa
vastaavalla vapautuskahvalla B kuva
32, joka sijaitsee yläosassa.
Tällä tavalla voidaan saavuttaa istuimen
alla oleva kori (ks. kappale “Istuimen
alla oleva kori”).
Jotta helpotetaan etupäällysteen
avaamista ja koriin pääsyä, etuistuin on
asetettava mahdollisimman taakse.
Jotta sallitaan etupäällysteen
irrottaminen, sitä on kierrettävä
mahdollisimman paljon eteenpäin ja se
on irrotettava alaosassa olevista
koukuista vetämällä ajoneuvon etuosaa
kohden.
29F1A0031
30F1A0041
31F1A0032
20
AJONEUVON TUNTEMINEN
Page 23 of 304

PANORAMA-VERSIOT
Matkustajien istuimien kallistuvan
selkänojan säätö
Käännä nuppia A kuva 33.
Pääsy toisen rivin istuimiin
Toisen rivin istuimiin pääsyä varten
käytä ensimmäisen rivin oikeanpuolisen
reunasivuistuimen vipua B kuva 33 ja
taita selkänojaa eteenpäin saattaen sitä
vasemmalla kädellä.Kun istuin palautetaan
normaaliasentoon, se tarttuu uudelleen
pidätyslaitteeseen vipua käsittelemättä.
Panorama täydellisessä istuimessa
sen sijaan 2. rivin molemmat
sivuistuimet ovat kiinteitä.
Keskimmäisen istuimen taittaminen
(2. - 3. rivi)
Nosta vipua C kuva 33 ja taita selkänoja
eteenpäin.
Keskimmäisen istuimen selkänojan
takana on jäykkä pinta, joka toimii
kyynärtasona ja pöytänä vastaavien
mukitelineiden kanssa.
Käsittele vastaavaa vipua selkänojan
palauttamiseksi takaisin.
Toisen rivin keskimmäisen istuimen
selkänojan taittamisen yhteydessä
poista niskatuki, jotta helpotetaan
ensimmäisen rivin keskimmäisen
istuimen selkänojan säätöä.
COMBI-VERSIOT
Easy Entry -asento
Nosta vipua A kuva 34 ja taita
selkänojaa eteenpäin.
Paketoitu asento
Toimi seuraavasti:
– easy entry -asennosta poista
niskatuet;
– nosta vipua B kuva 35 (sijaitsee vivun
A kuva 34 alla) oikealla kädellä– käännä selkänojaa 5° takaosaa
kohden;
– taita selkänojan eteenpäin
vasemmalla kädellä.
25)
Penkin poistaminen
VAROITUS Penkin poistamiseen
tarvitaan vähintään kaksi henkilöä.
32F1A0033
33F1A0034
34F1A0035
35F1A0036
21
Page 24 of 304

Penkin poistamista varten toimi
seuraavasti:
– paketoidusta asennosta käytä vipuja
C ja D kuva 36 kiertäen niitä eteenpäin
(kuten määritetään tarrakilvessä
alemmassa poikkipalkissa)
– nosta eteenpäin istuimen alustaa;
– siirrä istuin pystyasentoon;
– pystyasennossa käytä vipuja E ja F
kuva 37 kiertäen ne ylöspäin
– nosta penkki lattiasta ja siirrä se pois.
26)
FLEX FLOOR
-TAKAISTUIN
Istuimen lukitsemiseksi toimi
seuraavasti:
käsittele taaempaa kiinnitysvipua A
kuva 38 turvalukituksen vapautumisen
helpottamiseksi (liike1)
vedä mustaa nuppia B kuva 38 (liike
2)
nosta vipua A (liike3) pidättimen C
kuva 39 (sijoitettu sivuttain) yläpuolelle
siten, että se takaa pysymisen
nostettuna toimenpiteiden aikana.
Alustan vapautuksen tapahduttua on
mahdollista käsitellä istuinta saattaen
sitä kahdella kädellä eteenpäin tai
taaksepäin kuva 40.Se voidaan myös purkaa käsitellen
istuinta kohdassa, joissa sen pidikkeet
ovat vapaita verrattuna kiskon
aukkoihin. Kyseisessä asennossa
(helposti saavutettaessa antaen alustan
liukua hieman ja käsitellen
samanaikaisesti sen irrottamiseksi)
istuin voidaan poistaa helposti kuva 41.
36F1A0037
37F1A0038
38F1A0388
39F1A0389
40F1A0390
22
AJONEUVON TUNTEMINEN