2018 FIAT DUCATO BASE CAMPER Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Mukautettavalla monitoiminäytöllä varustetut versiot
A. Nopeusmittari (nopeuden osoitin) – B. Display – C. Kierroslukumittari – D. Moottorin jäähdytysnesteen lämpötilamittari, jossa on
maksimilämpötilan varoitusvalo – E. Polttoainemittari varapolttoaineen merkkivalolla
6)
VAROITUS
6)Jos moottorin jäähdytysnesteen lämpötilan viisari asettuu punaiselle alueelle, sammuta moottori välittömästi ja ota yhteyttä Fiat-
palveluverkostoon.
93F1A0358
55

NÄYTTÖ
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Ajoneuvo voidaan varustaa
monitoimisella näytöllä tai uudelleen
konfiguroitavalla monitoiminäytöllä, joka
kykenee näyttämään kaikki ajon aikana
tarpeelliset ja hyödylliset tiedot.
MONITOIMISEN NÄYTÖN
"PERUSNÄKYMÄ"
Perusnäkymä kykenee näyttämään
seuraavat tiedot kuva 94:
APäivämäärä.
BKilometrimittari (ajettujen kilometrien
tai mailien näyttö).
CKellonaika.
DUlkolämpötila
EValojen suuntausasento (vain
lähivalojen ollessa päällä).NOTA Kun etuovi avataan, näyttö
aktivoituu näyttäen muutaman sekunnin
ajan kellonajan ja ajetut kilometrit tai
mailit.
UUDELLEEN
KONFIGUROITAVAN
MONITOIMISEN NÄYTÖN
"PERUSNÄKYMÄ"
Perusnäkymä kykenee näyttämään
seuraavat tiedot kuva 95:
AKellonaika
BPäivämäärä tai osittaisten ajettujen
kilometrien (tai mailien) näyttö
CMatkamittari (ajokilometrien/mailien
näyttö)
DValojen suuntausasento (vain
lähivalojen ollessa päällä)
EUlkolämpötila (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla)GEAR SHIFT INDICATOR
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
G.S.I.-järjestelmä (Gear Shift Indicator)
järjestelmä ehdottaa kuljettajalle
vaihteen vaihtamista mittaritaululle
ilmestyvän ilmoituksen avulla.
G.S.I.-järjestelmän avulla kuljettajalle
ilmoitetaan, että vaihteen vaihtaminen
vähentäisi polttoaineen kulutusta.
Kun näytöllä näkyy kuvake SHIFT UP
(
SHIFT), G.S.I.-järjestelmä ehdottaa
suuremman vaihteen kytkemistä, kun
taas näytettäessä kuvake SHIFT DOWN
(
SHIFT), G.S.I.-järjestelmä ehdottaa
alemman vaihteen kytkemistä.
VAROITUS Näytön merkkivalo jää
palamaan, kunnes kuljettaja vaihtaa
vaihdetta tai ajo-olosuhteet muuttuvat
niin, ettei vaihteen vaihto ole enää
tarpeen polttoaineen kulutuksen
optimoimiseksi.
94F1A1040
95F1A1041
56
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

MOOTTORIÖLJYN
TASOMITTARI
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Osoittimella voidaan näyttää graafisesti
moottorissa olevan öljyn taso.
Kun virta-avain käännetään MAR-
asentoon, näyttö kuva 96 - kuva 97
näyttää moottoriöljyn tason viidellä
tunnuksella, jotka syttyvät/sammuvat.
Tunnuksien asteittainen sammuminen
osoittaa öljyn vähenemistä.Öljypohjan riittävää öljymäärä
osoitetaan 4 tai 5 palavalla tunnuksella.
Jos viides symboli ei syty, sitä ei pidä
pitää häiriönä tai alhaisena öljypohjan
öljytasona.
Mikäli öljytaso on alle edellytetyn
minimitason, näyttö osoittaa öljyn
minimitasoa koskevan erityisviestin ja
tarpeen suorittaa täyttö.
VAROITUS Jotta tiedetään oikea
öljymäärä, tarkista kuitenkin aina
tarkistustikussa oleva osoitus (ks.
kappale “Tasojen tarkistus” luvussa
“Huolto ja ylläpito”).
Moottoriöljyn määrää osoittavat
tunnukset häviävät muutaman sekunnin
kuluttua ja:
jos määräaikaishuoltotarkastus on
lähellä erääntymistä, näytetään
puuttuva kilometrimäärää yhdessä
syttyvän tunnuksen kanssa näytöllä.
Kun erääntyminen saavutetaan, näytölle
ilmestyy asiaa koskeva varoitus;
tämän jälkeen, jos moottoriöljyn
vaihtoa koskeva erääntyminen on
lähellä, näytölle ilmestyy seuraavaan
öljynvaihtoon puuttuva kilometrimäärä.
Kun erääntyminen saavutetaan, näytölle
ilmestyy asiaa koskeva varoitus.OHJAUSPAINIKKEET
Näkymän ja vastaavien
vaihtoehtojen selaamiseksi
ylöspäin tai näytetyn arvon
lisäämiseksi.
MODELyhyt painallus valikkoon ja/tai
seuraavaan näkymään
siirtymiseksi tai halutun valinnan
vahvistamiseksi. Pitkä painallus
perusnäkymään palaamiseksi.
Näkymän ja vastaavien
vaihtoehtojen selaamiseksi
alaspäin tai näytetyn arvon
pienentämiseksi.
NOTA Painikkeet
ja
aktivoivat eri toimintoja
seuraavien tilanteiden mukaan:
96 - Monitoiminäytöllä varustetut versiotF1A0354
Liv.olio
MAX MIN
97 - Mukautettavalla monitoiminäytöllä varustetut
versiotF1A0355
MODE
98F1A0304
57

Ajoneuvon sisävalaistuksen
säätäminen
- seisontavalot päällä ja perusnäkymä
aktiivisena, sallivat ajoneuvon
sisävalaistuksen voimakkuuden
säätämisen.
Asetusvalikko
– valikon sisällä sallivat selaamisen
ylöspäin tai alaspäin;
– asetustoimenpiteiden aikana sallivat
arvon suurentamisen tai pienentämisen.
ASETUSVALIKKO
Asetusvalikon toiminnot
Asetusvalikko voidaan aktivoida lyhyellä
painikkeen MODE painalluksella.
Valikko koostuu seuraavista
toiminnoista:
Menu
Lighting
Valojen suuntauksen korjain
Nopeusvaroitus (piip)
Adlight sensitivity
Kulmavalaisin
Sadeanturi
Aktivointi - trip B
Traffic sign
Set time
Set date
Autoclose
Units
Language
Buzzer volume
Service
Front passenger airbag
Päivävalot
Automaattikaukovalot
Poistu valikosta
Painamalla kerran näppäimiä
tai
voidaan liikkua asetusvalikon
luettelossa.
Hallintatavat tämän jälkeen poikkeavat
toisistaan valitun kohdan
ominaisuuksien mukaan.
AJOTIETOKONE
LYHYESTI
Virta-avaimen ollessa asennossa
MAR, “ajotietokoneen” avulla voidaan
katsoa ajoneuvon toimintatilaa
koskevia suureiden arvoja. Kyseinen
toiminto koostuu kahdesta erillisestä
matkasta “Trip A” ja “Trip B”, jotka
voivat tarkkailla kahta ajoneuvolla
“suoritettua matkareittiä” (matkaa)
toisistaan riippumatta. Molemmat
toiminnot voidaan nollata (reset
- uuden matkareitin aloittaminen).
“Trip A” näyttää seuraavien suureiden
arvot:
Outside Temp
Toimintasäde
Ajetut kilometrit A
Keskimääräinen kulutus A
Välitön kulutus
Keskimääräinen nopeus A
Matka-aika A (ajoaika)
Nollaa Trip A
58
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

"Trip B", saatavilla vain monitoimisella
näytöllä, näyttää seuraavien suureiden
arvot:
Ajetut kilometrit B
Keskimääräinen kulutus B
Keskimääräinen nopeus B
Matka-aika B (ajoaika)
7)
Ajotiedoista poistuminen
Toiminnosta TRIP poistutaan
automaattisesti, kun kaikkien suureiden
arvot on näytetty tai pitämällä alhaalla
painiketta MODE yli 1 sekunnin ajan.
VAROITUS
7)"Trip B" on käytöstä poistettavissa oleva
toiminto (ks. kappale "Käyttöönotto - Trip
B"). Arvoja "Ajettavissa oleva matka" ja
"Välitön kulutus" ei voida nollata.
59

MERKKIVALOT JA VIESTIT
Merkkivalo syttyy yhdessä (mikäli sisältyy mittaritaulun ominaisuuksiin) erityisen viestin ja/tai merkkiäänen kanssa. Kyseiset
ilmoitukset ovat tiivistettyjä ja varoittavia, niitä ei tule pitää kaiken kattavina ja/tai vaihtoehtona käyttö- ja huolto-oppaan ohjeille,
jotka suositellaan lukemaan aina huolellisesti. Kun jokin häiriön varoitusmerkki aktivoituu, lue aina tämän luvun ohjeet.
VAROITUS Näytölle ilmestyvät häiriön varoitusmerkit on jaettu kahteen kategoriaan: vakavat häiriöt ja vähemmän vakavat
häiriöt. Vakavissa häiriöissä "varoitusjakso" toistetaan pitemmän aikaa. Vähemmän vakavissa häiriöissä "varoitusjakso" näkyy
rajoitetun aikaa. Molempien kategorioiden näyttöjakso voidaan keskeyttää. Mittaritaulun merkkivalo jää palamaan, kunnes
häiriön syy poistetaan.
Kojetaulun merkkivalot
Mitä tarkoittaa Toimi seuraavasti
punainenRIITTÄMÄTÖN JARRUNESTE / KÄSIJARRU
KYTKETTY
Kun virta-avain viedään asentoon MAR, merkkivalo
syttyy, mutta sen on sammuttava muutaman sekunnin
kuluttua.
Riittämätön jarruneste
Merkkivalo syttyy, kun jarrunestetaso laskee säiliössä
vähimmäistason alapuolelle mahdollisesti nestevuodon
seurauksena.Palauta jarrunestetaso ja tarkista merkkivalon
sammuminen.
Jos merkkivalo syttyy ajon aikana (joissain versioissa
yhdessä näytölle ilmestyvän viestin kanssa), pysähdy
välittömästi ja ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
Käsijarru kytketty
Merkkivalo syttyy käsijarru kytkettynä.Vapauta käsijarru ja tarkista merkkivalon sammuminen.
Jos merkkivalo jää palamaan, ota yhteyttä Fiat-
palveluverkostoon.
60
MITTARITAULUN TUNTEMINEN

Mitä tarkoittaa Toimi seuraavasti
punainen
keltaruskea
keltaruskeaEBD-JÄRJESTELMÄN HÄIRIÖ
Merkkivalojen
(punainen),(keltaruskea) ja
(keltaruskea) (tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
samanaikainen syttyminen moottori käynnissä
tarkoittaa EBD-järjestelmän häiriötä tai ettei järjestelmä
ole käytettävissä. Tällöin voimakkaiden jarrutuksien
yhteydessä takapyörät voivat lukkiutua ennenaikaisesti
ja aiheuttaa ajoneuvon luistamisen.
Näytöllä näkyy vastaava viesti.Erittäin varovaisesti ajaen siirry välittömästi lähimpään
Fiat-palveluverkoston toimipisteeseen järjestelmän
tarkistusta varten.
punainenTURVATYYNYN VIKA
Kun virta-avain viedään asentoon MAR, merkkivalo
syttyy, mutta sen on sammuttava muutaman sekunnin
kuluttua.
Jos merkkivalo jää palamaan, turvatyynyjärjestelmässä
on häiriö.
Joissakin versioissa näytöllä näkyy vastaava viesti.
44) 45)
punainenTURVAVÖITÄ EI KIINNITETTY
(tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
Merkkivalo syttyy kiinteänä ajoneuvo pysähdyksissä ja
kuljettajan puoleinen turvavyö kiinnittämättä.
Merkkivalo syttyy vilkkuvana yhdessä merkkiäänen
kanssa (summeri), kun kuljettajan turvavyötä ei ole
kiinnitetty kunnolla ajoneuvon ollessa liikkeellä.Jos haluat deaktivoida pysyvästi merkkiäänen
(summerin) S.B.R.-järjestelmässä (Seat Belt
Remainder), ota yhteys Fiat-palveluverkostoon.
Järjestelmä voidaan aktivoida uudelleen myös
monitoiminäytön asetusvalikon avulla.
61

Mitä tarkoittaa Toimi seuraavasti
COMFORT-MATIC-VAIHTEISTON VIKA
Kun virta-avain viedään asentoon MAR, merkkivalo
syttyy, mutta sen on sammuttava muutaman sekunnin
kuluttua.
Kojelaudan merkkivalo vilkkuu, monitoiminäytöllä näkyy
viesti ja järjestelmä antaa merkkiäänen, jos
vaihteistossa on toimintahäiriö.Jos vaihteistossa havaitaan vika, ota mahdollisimman
pian yhteyttä Fiat-huoltoverkostoon järjestelmän
tarkistamiseksi.
MOOTTORIN JÄÄHDYTYSNESTEEN LIIAN KORKEA
LÄMPÖTILA
Kun virta-avain viedään asentoon MAR, merkkivalo
syttyy, mutta sen on sammuttava muutaman sekunnin
kuluttua. Merkkivalo syttyy, kun moottori on
ylikuumentunut.
Näytöllä näkyy vastaava viesti.Normaalin ajon aikana: pysäytä ajoneuvo, sammuta
moottori ja tarkista, ettei säiliön vesitaso ole MIN-
merkinnän alapuolella. Kyseisessä tapauksessa odota,
että moottori jäähtyy, ja sen jälkeen avaa hitaasti ja
varoen korkki, lisää jäähdytysnestettä sekä varmista,
että säiliö on täytetty MIN- ja MAX-merkintöjen välille.
Tarkista silmämääräisesti mahdolliset nestevuodot. Jos
seuraavan käynnistyksen yhteydessä merkkivalo syttyy
uudelleen, ota yhteys Fiat-palveluverkostoon.
Ajoneuvon vaativan käytön yhteydessä (esim.
suorituskykyä vaativissa olosuhteissa): aja hitaammin ja
mikäli merkkivalo jää palamaan, pysäytä ajoneuvo.
Pysäytä ajoneuvo 2 tai 3 minuutin ajaksi pitäen
moottorin käynnissä ja kiihdyttäen kevyesti niin, että
jäähdytysneste virtaa paremmin. Sammuta sitten
moottori. Tarkista, että nestetaso on oikea edellä
kuvattujen ohjeiden mukaan.
VAROITUS Ajattaessa erittäin vaativia matkoja,
moottori on suositeltavaa pitää käynnissä ja ajoneuvoa
tulee kiihdyttää hiukan muutamia minuutteja ennen sen
sammuttamista.
62
MITTARITAULUN TUNTEMINEN