2018 FIAT DOBLO COMBI Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

numero progressivo di fabbricazione
dell’autotelaio.
MARCATURA DEL
MOTORE
È stampigliata sul blocco cilindri e
riporta il tipo e il numero progressivo di
fabbricazione.
MARCATURA DELLE
BOMBOLE
45)
Ogni bombola Metano viene identificata
in fabbrica con una punzonatura
eseguita sull’ogiva della bombola
stessa.
Le targhette (consegnate con i
documenti del veicolo) riportano la data
prevista per il primo collaudo/ispezione
delle bombole.ISPEZIONE IMPIANTO
Le bombole devono essere ispezionate,
secondo la Procedura del Regolamento
ECE n° 110, ogni 4 anni a partire dalla
data di immatricolazione del veicolo,
oppure secondo specifiche disposizioni
dei singoli Stati.
ATTENZIONE
45)Se il veicolo è immatricolato in Stati
diversi dall'Italia, i dati di certificazione,
identificazione e le procedure di
controllo/ispezione delle bombole di
metano, sono conformi alle norme
legislative nazionali di quello stato. In ogni
caso, si ricorda che, la vita delle bombole è
di 20 anni dalla data di produzione come
da regolamento ECE n° 110.
207F0V0117208F0V0361
183

MOTORE
Versioni 1.4 1.4 T-JET 1.4 T-JET Natural Power
Codice tipo 843A1000 198A4000 198A4000
Ciclo Otto Otto Otto
Numero e posizione cilindri 4 in linea 4 in linea 4 in linea
Diametro e corsa stantuffi
(mm)72x84 72x84 72x84
Cilindrata totale (cm³) 1368 1368 1368
Rapporto di compressione 11:1 9,8:1 9,8:1
Potenza massima (CEE) (kW) 70 88 88
Potenza massima (CEE) (CV) 95 120 120
regime corrispondente
(giri/min)6000 5000 5000
Coppia massima (CEE) (Nm) 127 206 206
Coppia massima (CEE)
(kgm)12,95 21 21
regime corrispondente
(giri/min)4500 3000 3000
Candele di accensione NGK DCPR7E NGK IKR9F8 FIAT 55210685 - NGK IKR9F8
CombustibileBenzina verde senza piombo
95 R.O.N. (Specifica EN228)Benzina verde senza piombo
95 R.O.N. (Specifica EN228)MetanoBenzina verde
senza piombo
95 R.O.N
(Specifica
EN228)
184
DATI TECNICI

Versioni 1.3 Multijet senza DPF 1.3 Multijet con DPF 1.3 Multijet Euro 6
Codice tipo 199A3000 263A2000 / 263A6000 330A1000/225A2000
Ciclo Diesel Diesel Diesel
Numero e posizione cilindri 4 in linea 4 in linea 4 in linea
Diametro e corsa stantuffi (mm) 69,6x82 69,6x82 69,6x82
Cilindrata totale (cm³) 1248 1248 1248
Rapporto di compressione 17,6:1 16,8:1 16,8:1
Potenza massima (CEE) (kW) 66 66/55 70/59
Potenza massima (CEE) (CV) 90 90/75 95/80
regime corrispondente (giri/min) 4000 4000 3750
Coppia massima (CEE) (Nm) 200 200 200
Coppia massima (CEE) (kgm) 20,4 20,4 20,4
regime corrispondente (giri/min) 1750 1500 1500
Candele di accensione - - -
CombustibileGasolio per autotrazione
(Specifica EN590)Gasolio per autotrazione
(Specifica EN590)Gasolio per autotrazione
(Specifica EN590)
185

Versioni1.6 Multijet Euro 4 /
Euro 5 / Euro 5+1.6 Multijet Euro 6 2.0 Multijet
Codice tipo198A3000 / 263A3000 /
263A4000 / 263A5000940C1000 / 263A8000 /
263A7000 / 263A9000263A1000
Ciclo Diesel Diesel Diesel
Numero e posizione cilindri 4 in linea 4 in linea 4 in linea
Diametro e corsa stantuffi (mm) 79,5x80,5 79,5x80,5 83x90,5
Cilindrata totale (cm³) 1598 1598 1956
Rapporto di compressione 16,5:1 16,5+-0,4 16,5:1
Potenza massima (CEE) (kW) 77/74/66 88/77/70/74 99
Potenza massima (CEE) (CV) 105/100/90 120/105/95/100 135
regime corrispondente (giri/min) 4000 3750/3750/2500/3750 3500
Coppia massima (CEE) (Nm)
290/200
(*)320/300/300/300 320
Coppia massima (CEE) (kgm)
29,6/20,4
(*)32,6/30,6/30,6/30,6 32,6
regime corrispondente (giri/min) 1500 1750 1500
Candele di accensione - - -
CombustibileGasolio per autotrazione
(Specifica EN590)Gasolio per autotrazione
(Specifica EN590)Gasolio per autotrazione
(Specifica EN590)
(*) Codice motore 263A5000
186
DATI TECNICI

RUOTE
CERCHI E PNEUMATICI
Cerchi in acciaio stampato oppure in lega. Pneumatici Tubeless a carcassa radiale. Sul libretto di Circolazione sono inoltre
riportati tutti gli pneumatici omologati.
AVVERTENZA Nel caso di eventuali discordanze tra "Libretto di uso e manutenzione" e "Libretto di circolazione" occorre
considerare solamente quanto riportato su quest'ultimo.
Per la sicurezza di marcia è indispensabile che la veicolo sia dotata degli pneumatici della stessa marca e dello stesso tipo su
tutte le ruote.
AVVERTENZA Con pneumatici Tubeless non impiegare camere d'aria.
CERCHI E PNEUMATICI IN DOTAZIONE
Versioni CerchiPneumaticiRuota di scorta (per versioni/
mercati, dove prevista)
In dotazione da neve Cerchio Pneumatico
1.4 T.T. 6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
1.4 T-JET T.T. 6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99/97T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99/97T
1.4 T-JET Natural
PowerDoblò
6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T PIRELLI
Chrono
(#)
195/60 R16 C
99Q (M+S)——
Doblò Cargo
(#) Misura certificata ed ammessa solo per pneumatici Pirelli.
187

Versioni CerchiPneumaticiRuota di scorta (per versioni/
mercati, dove prevista)
In dotazione da neve Cerchio Pneumatico
1.3 MultijetCargo6Jx15 ET39 Light 185/65 R15 92T185/65 R15 92Q
(M+S)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T
6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
(*)195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
Cargo Maxi 6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
5 Posti (M1)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T185/65 R15 88Q
(M+S)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T
6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
(*)195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
7 Posti (M1) 6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
Combi (N1)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*) In alternativa
188
DATI TECNICI

Versioni Cerchi PneumaticiRuota di scorta (per versioni/
mercati, dove prevista)
In dotazione da neve Cerchio Pneumatico
1.6 MultijetCargo6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T185/65 R15 92Q
(M+S)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T
6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
(*)195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
Cargo Maxi 6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
5 Posti (M1)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T185/65 R15 88Q
(M+S)6Jx15 ET39 Light 185/65 R15 88T
6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
(*)195/65 R15 95Q
(M+S)6JX15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
7 Posti (M1) 6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
Combi (N1)6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T195/65 R15 95Q
(M+S)6Jx15 ET39
Heavy195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*)195/60 R16 C
99Q (M+S)6JX16 ET36,5195/60 R16 C
99T
2.0 Multijet T.T. 6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T195/60 R16 C
99Q (M+S)6Jx16 ET36,5195/60 R16 C
99T
(*) In alternativa
189

PRESSIONE DI GONFIAGGIO A FREDDO (bar)
MisuraA medio carico A pieno carico
Anteriore Posteriore Anteriore Posteriore
185/65 R15 88T 2,5 2,5 2,9 2,9
185/65 R15 92T 2,5 2,6 2,9 3
195/65 R15 95T 2,42,4 Doblò (M1)
2,62,6 Doblò (M1)
2,4 Doblò Cargo 2,7 Doblò Cargo
3,0 Doblò Combi (N1) 3,2 Doblò Combi (N1)
195/60 R16C 99/97T 2,7 2,7 2,72,8 Doblò 5P (M1)
3,3 Doblò Cargo
3,6 Doblò (per versioni
1.4 T-JET Natural Power)
3,6 Doblò Cargo (per
versioni 1.4 T-JET Natural
Power)
3,6 Doblò 7P (M1) /
3,6 Doblò Combi (N1) /
3,6 Doblò Cargo Maxi
195/60 R16C 99/97T
M+S2,7 2,7 2,73,6 (su tutte le versioni e
sempre con Traction Plus)
Con pneumatico caldo il valore della pressione può essere fino a +1,0 bar rispetto al valore prescritto. Ricontrollare comunque il
corretto valore a pneumatico freddo.
Con pneumatici da neve il valore della pressione deve essere +0,2 bar rispetto al valore prescritto per gli pneumatici in
dotazione. In caso di marcia a velocità superiori di 160 km/h, gonfiare gli pneumatici ai valori previsti per le condizioni di pieno
carico.
190
DATI TECNICI