2018 FIAT DOBLO COMBI ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Ρυθμίστε την ένταση του ήχουμετο
πλήκτρο/κουμπί
επάνω στην
πρόσοψη ήμέσω της εντολής
ρύθμισης του ήχου της συνδεδεμένης
συσκευής.
Σχετικάμε τη λειτουργία"Επιλογή
πηγής ήχου"δείτε όσα αναφέρονται
στο κεφάλαιο"ΛειτουργίαMedia".
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ
Τις λειτουργίες της συσκευήςπου
συνδέεται στηνπρίζαAUX
διαχειρίζεται άμεσα η ίδια η συσκευή,
συνεπώς δεν είναι δυνατή η αλλαγή
κομματιού/φακέλου/λίστας
αναπαραγωγής ή ο έλεγχος της
έναρξης/διακοπής/παύσης της
αναπαραγωγήςμέσω τωνπλήκτρων
που υπάρχουν επάνω στηπρόσοψη ή
τα κουμπιά ελέγχου επάνω στο τιμόνι.
Μην αφήνετε συνδεδεμένο το καλώδιο
της δικής σας φορητής συσκευής
στηνπρίζαAUX μετά την αποσύνδεση,
ώστε να εμποδίσετεπιθανά
σφυρίγ
ματα από τα ηχεία.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑPHONE
Ενεργοποίηση λειτουργίαςPhone
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
του τηλεφώνουπιέστε τοπλήκτρο
PHONEεπάνω στηνπρόσοψη.
Μέσω των διαθέσιμων εντολών είναι
δυνατόν:
σχηματίσετε τον τηλεφωνικό αριθμό
που επιθυμείτε
να εμφανίσετε και να καλέσετε τις
επαφέςπου υπάρχουν στο ευρετήριο
του κινητού τηλεφώνου
να εμφανίσετε και να καλέσετε τις
επαφές από τους καταλόγους των
πρόσφατων κλήσεων
να συνδυάσετε έως8τηλέφωνα για
να διευκολύνετε και να επιταχύνετε
την είσοδο και τη σύνδεση
ναμεταφέρετε τις κλήσεις απότο
σύστημα στο κινητό τηλέφωνο και
αντιστρόφως και να απενεργοποιήσετε
τον ήχο τουμικροφώνου του
συστήματος για τις ιδιωτικές
συνομιλίες.
Ο ήχος του κινητού τηλεφώνου
μεταδίδεταιμέσω του ηχοσυστήματος
του αυτοκινήτου:το σύστημα
απενεργοποιεί αυτόματα τον ήχο του
ραδιοφώνου όταν χρησιμοποιείται
η λειτουργίαPhone.
Εμφάνιση επάνω στην οθόνη
Όταν ένα τηλέφωνο συνδέεται στο
σύστημαεπάνω στην οθόνη
εμφανίζονταιμία σειρά από
πληροφορίες(εάν είναι διαθέσιμες):
κατάσταση τουroaming
(περιαγωγή)
ένταση του σήματος του δικτύου
επίπεδο τηςμπαταρίας του κινητού
τηλεφώνου
όνομα του κινητού τηλεφώνου.“Ζευγάρωμα”ενός κινητού
τηλεφώνου
Για να“ζευγαρώσετε”το κινητό
τηλέφωνο,κάντε τα ακόλουθα:
ενεργοποιήστε τη λειτουργίαBlu-
etooth®στο κινητό τηλέφωνο
πιέστε τοπλήκτροPHONEεπάνω
στηνπρόσοψη
εάν δεν υπάρχει ακόμα ένα
καταχωρημένο τηλέφωνο στο
σύστημα,επάνω στην οθόνη
εμφανίζεται το αντίστοιχοπαράθυρο
επιλέξτε"Connect phone''για
να ξεκινήσετε τη διαδικασία
''ζευγαρώματος'',στη συνέχεια
αναζητήστε τη συσκευήUconnect™
στο κινητό τηλέφωνο(αντιθέτως,
επιλέγοντας"No"εμφανίζεται το
βασικόπαράθυρο του τηλεφώνου)
όταν το κινητό το ζητήσει,
πληκτρολογήστεμετοπληκτρολόγιο
του τηλεφώνου σας τον κωδικόPIN
που φαίνεται επάνω στην οθόνη του
συστήματος ή επιβεβαιώστε επάνω
στο κινητό τονPIN που εμφανίζεται
απότομενού"Settings"είναιπάντα
δυνατόν να''ζευγαρώσετε''ένα κινητό
τηλέφωνο επιλέγοντας το"Phone
menu/Add phone",στη συνέχεια
προχωρήστε όπωςπεριγράφτηκε
παραπάνω
263

κατά τη διάρκεια της φάσης
καταχώρισης επάνω στην οθόνη
εμφανίζεται έναπαράθυροπου δείχνει
την κατάστασηπροόδου της ενέργειας
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ηπροτεραιότητα για την
αυτόματη επανασύνδεση καθορίζεται
ανάλογαμε τη σειρά σύνδεσης.Το
τελευταίο κινητό τηλέφωνοπου
συνδέθηκε θα έχει τημεγαλύτερη
προτεραιότητα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μετά από την ενημέρωση
του λογισμικού του τηλεφώνου
προτείνεται,για τη σωστή λειτουργία,
να διαγράψετε το τηλέφωνο απότη
λίστα των διατάξεωνπου συνδέονται
στο ραδιόφωνο,διαγράψτε η
προηγούμενη σύνδεση του
συστήματος και από τη λίστα των
συσκευώνBluetooth®επάνω στο
τηλέφωνο και να κάνετε νέα εγγραφή.
Κάνονταςμία τηλεφωνική κλήση
Υπάρχειπρόσβαση στις ενέργειεςπου
περιγράφονται στη συνέχειαμόνο
εάν υποστηρίζονται από το κινητό
τηλέφωνοπου βρίσκεται σε χρήση
.
Ανατρέξτε στο βιβλίο οδηγιών του
κινητού τηλεφώνου για ναμάθετε όλες
τις διαθέσιμες λειτουργίες.
Είναι δυνατόν να κάνετεμία κλήσημε
τουςπαρακάτω τρόπους:
επιλέγοντας το"Contacts"
(Phonebook ......)
επιλέγοντας το"Recent Calls list"
επιλέγοντας το"Dial Pad".
Σύνθεση του τηλεφωνικού αριθμού
μέσω του εικονιδίου
''πληκτρολόγιο''επάνω στην οθόνη
Με τοπληκτρολόγιοπου εμφανίζεται
επάνω στην οθόνη είναι δυνατόν
ναπληκτρολογήσετε τον τηλεφωνικό
αριθμό.Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
πιέστε τοπλήκτροPHONEεπάνω
στηνπρόσοψη
επιλέξτε το''Keyboard''
(πληκτρολόγιο)επάνω στην οθόνη και
χρησιμοποιήστε το δεξί κουμπί
"BROWSE/ENTER"για να εισαγάγετε
τον αριθμό
επιλέξτε το εικονίδιο για να κάνετε
την κλήση.
Σύνθεση του τηλεφωνικού αριθμού
μέσω του κινητού τηλεφώνου
Είναι δυνατόν να συνθέσετε έναν
τηλεφωνικό αριθμό χρησιμοποιώντας
το κινητό τηλέφωνο και να συνεχίσετε
να χρησιμοποιείτε το σύστημα(σας
συμβουλεύουμεναμην αποσπάτεποτέ
τηνπροσοχή σας από την οδήγηση).
Συνθέτοντας έναν τηλεφωνικό αριθμό
μετοπληκτρολόγιο του κινητού
τηλεφώνου ο ήχος της κλήσης
αναπαράγεταιμέσα του
ηχοσυστήματος του αυτοκινήτου.SETTINGS
Πιέστε τοπλήκτροMENUεπάνω στην
πρόσοψη για να εμφανίσετε επάνω
στην οθόνη τομενού''Settings''.
Τομενού αποτελείται από τις
παρακάτω κατηγορίες:
System Settings
Radio Settings
Radio Off Delay
Audio Settings
Phone
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ηπροβολή των
κατηγοριών τουμενούποικίλει
ανάλογαμε τις εκδόσεις.
ΠΡΟΣΟΧΗ
149)Συνδέονταςμία συσκευήμέσα στην
πρίζαUSB, προσέχετεώστε αυτήνα
μην εμποδίζει την ενεργοποίηση του
λεβιέτου χειρόφρενου.
150)Συνδέονταςμία συσκευήμέσα στην
πρίζαAUX, προσέχετεώστε αυτήνα
μην εμποδίζει την ενεργοποίηση του λεβιέ
του χειρόφρενου.
264
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

Uconnect™ 5” LIVE – Uconnect™ 5” NAV LIVE
ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΠΑΝΩΣΤΗΝ ΠΡΟΣΟΨΗ
218F0V0715
265

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΠΑΝΩΣΤΗΝ ΠΡΟΣΟΨΗ
Πλήκτρο Λειτουργίες Τρόπος
1-
Ενεργοποίηση Σύντομηπίεσηπλήκτρου
Σβήσιμο Σύντομηπίεσηπλήκτρου
Ρύθμιση έντασης Αριστερή/δεξιάπεριστροφή του κουμπιού
2-
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ήχου(Mute/Pause)Σύντομηπίεσηπλήκτρου
3-
Άναμμα/σβήσιμο της οθόνης Σύντομηπίεσηπλήκτρου
4-
SettingsΣύντομηπίεσηπλήκτρου
5-
Έξοδος από την επιλογή/επιστροφή στην
προηγούμενηπροβολήΣύντομηπίεσηπλήκτρου
6-
BROWSE
ENTER
Κύλιση λίστας ή συντονισμός ενός ραδιοφωνικού
σταθμούΑριστερή/δεξιάπεριστροφή του κουμπιού
Επιβεβαίωση της επιλογήςπου εμφανίζεται στην
οθόνηΣύντομηπίεσηπλήκτρου
7-
APPS
Πρόσβαση στιςπρόσθετες λειτουργίες:(για
παράδειγμαεμφάνισηTime, Compass, Outside
Temperature, Media Radioκαι υπηρεσιώνUconnect™
LIVE,όπουπροβλέπεται)Σύντομηπίεσηπλήκτρου
266
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

Πλήκτρο Λειτουργίες Τρόπος
8-
PHONEΕμφάνιση στοιχείων Τηλεφώνου Σύντομηπίεσηπλήκτρου
9-
TRIP(Uconnect™5” LIVE)Είσοδος στομενούTripΣύντομηπίεσηπλήκτρου
9-
NAV(Uconnect™5” Nav
LIVE)Είσοδος στομενού του συστήματοςπλοήγησης Σύντομηπίεσηπλήκτρου
10-
MEDIAΕπιλογήπηγής ήχου: USB, AUX,Bluetooth®Σύντομηπίεσηπλήκτρου
11-
RADIOΕίσοδος στη λειτουργίαRadioΣύντομηπίεσηπλήκτρου
267

ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΤΟ ΤΙΜΟΝΙ
Επάνω στο τιμόνι υπάρχουν τα κουμπιά ελέγχου των βασικών λειτουργιών του συστήματος,που επιτρέπουν ένανπιο
εύκολο έλεγχο.Η ενεργοποίηση της λειτουργίαςπου επιλέγεται κατευθύνεται,σεμερικέςπεριπτώσεις,από τη διάρκεια της
πίεσηςπου ασκείται επάνω στοπλήκτρο(πίεση σύντομηήπαρατεταμένη),όπως αναφέρεται στονπίνακα της επόμενης
σελίδας.
219F0V0546
268
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ ΣΤΟ ΤΙΜΟΝΙ
Πλήκτρο Αλληλεπίδραση(πίεση/περιστροφή)
Αποδοχή της εισερχόμενης τηλεφωνικής κλήσης
Αποδοχή της δεύτερης εισερχόμενης κλήσης και αναμονή στην ενεργή κλήση
Εμφάνιση λίστας τελευταίων10κλήσεων επάνω στνπίνακα οργάνων(διαθέσιμη στις εκδόσεις και
στις αγορές στις οποίες υπάρχει)
Απόρριψη της εισερχόμενης τηλεφωνικής κλήσης
Κλείσιμο της τηλεφωνικής κλήσηςπου βρίσκεται σε εξέλιξη
Μόνομεbrowsingκλήσεων ενεργό,έξοδος από την εμφάνιση επάνω στονπίνακα οργάνων των
τελευταίων κλήσεων(διαθέισμο στις εκδόσεις και στις αγορές στις οποίες υπάρχει)
απενεργοποίηση/ενεργοποίηση τουμικροφώνου κατά τη διάρκειαμίας τηλεφωνικής συνομιλίας
ενεργοποίηση/απενεργοποίηση τηςπαύσης τωνπηγώνUSB,Bluetooth®
ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας σίγασης του ραδιοφώνου
+/-Σύντομηπίεση:αύξηση/μείωση της έντασης του ήχουμεβήματα
Παρατεταμένηπίεση:συνεχής αύξηση/μείωση της έντασης του ήχουμέχρι την ελευθέρωση
Ενεργοποίηση της φωνητικής αναγνώρισης
Διακοπή του φωνητικούμηνύματος,έτσι ώστε ναμεταδοθείμία καινούργια φωνητική εντολή
Διακοπή της φωνητικής αναγνώρισης
Περιστροφή της δεξιάς ροδέλαςπρος τα επάνω ήπρος τα κάτω:
Σύντομηπίεση(λειτουργίαRadio):επιλογή επόμενου/προηγούμενου ραδιοφωνικού σταθμού
Παρατεταμένηπίεση(λειτουργίαRadio):σκανάρισμα τωνμεγαλύτερων/μικρότερων συχνοτήτωνμέχρι
την ελευθέρωση
Σύντομηπίεση(λειτουργίαUSB,Bluetooth®):επιλογή επόμενου/προηγούμενου κομματιού
Σύντομηπίεση(λειτουργίαPhone):επιλογήπροηγούμενης/επόμενης κλήσης ήSMS (μόνομετο
browsingτων κλήσεων ενεργό)επάνω στονπίνακα οργάνων(διαθέσιμη στις εκδόσεις και στις αγορές
στις οποίες υπάρχει)
Παρατεταμένηπίεση(λειτουργίαUSB,Bluetooth®):γρήγορηπροώθηση/προς ταπίσωμέχρι την
ελευθέρωση
269

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
ΑΝΑΜΜΑ/ΣΒΗΣΙΜΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Το σύστημα ανάβει/σβήνειπιέζοντας
τοπλήκτρο/κουμπί
.
Περιστρέψτε τοπλήκτρο/κουμπί
δεξιόστροφα για να αυξήσετε την
ένταση του ήχου ή αριστερόστροφα
για να τηνμειώσετε.
Το κουμπί ηλεκτρονικής ρύθμισης της
έντασης του ήχουπεριστρέφεται
συνεχόμενα(360°)και στις δύο
κατευθύνσεις,χωρίς θέσειςπαύσης.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟΥ
(TUNER)
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
Radio πιέστε τοπλήκτροRADIOεπάνω
στηνπρόσοψη και επάνω στην οθόνη
θα εμφανιστούν οιπαρακάτω
πληροφορίες:
Στο άνω τμήμα:προβολή λίστας
ραδιοφωνικών σταθμώνπου έχουν
αποθηκευτεί στημνήμη(preset),
εμφανίζεται ο σταθμόςπου ακούγεται
εκείνη τη στιγμή.
Στο κεντρικό τμήμα:προβολή
ονόματος του ραδιοφωνικού σταθμού
που ακούγεται και
πλήκτρα για την
επιλογή τουπροηγούμενου ή του
επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού.Στο
κάτω τμήμα:προβολή τωνπαρακάτω
πλήκτρων:Στο κεντρικό τμήμα:προβολή
ονόματος του ραδιοφωνικού σταθμού
που ακούγεται καιπλήκτρα για την
επιλογή τουπροηγούμενου ή του
επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού.Στο
κάτω τμήμα:προβολή τωνπαρακάτω
πλήκτρων:
"Browse":λίστα των διαθέσιμων
ραδιοφωνικών σταθμών
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
επιλογή επιθυμητήςμπάντας
συχνοτήτων(πλήκτρο διαμορφώσιμο
ανάλογαμε την επιλεγμένημπάντα:
AM,FMήDAB)
"Tune" :χειροκίνητος συντονισμός
του ραδιοφωνικού σταθμού(μη
διαθέσιμος για το ραδιόφωνοDAB)
"Info": πρόσθετεςπληροφορίες για
τηνπηγή ακρόασης
"Audio":είσοδος στην καρτέλα
''Audio Settings".
ΜενούAudio
Για ναμεταβείτε στομενού"Audio"
πιέστε τοπλήκτρο
επάνω στην
πρόσοψη ή τοπλήκτρο"Audio" που
βρίσκεται στο κάτω τμήμα της οθόνης.
Μέσω τουμενού"Audio"είναι δυνατόν
να κάνετε τιςπαρακάτω ρυθμίσεις:
''Equalizer'' (για εκδόσεις/αγορές
στις οποίεςπροβλέπεται)
"Balance/Fade" (ρύθμιση της
εξισορρόπησης του ήχου δεξιά/
αριστερά και εμπρός/πίσω)
"Volume/Speed" (εξαιρούνται οι
εκδόσειςμε σύστημαHI-FI)αυτόματος
έλεγχος της έντασης του ήχου
ανάλογαμε την ταχύτητα
"Loudness" (για εκδόσεις/αγορές
στις οποίεςπροβλέπεται)
"Auto-On Radio".
Για να βγείτε απότομενού"Audio"
πιέστε τοπλήκτρο
/ Fatto.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑMEDIA
Πιέστε τοπλήκτρο"Source"για να
επιλέξετε τηνπηγή ήχουπου
επιθυμείτεμεταξύ των διαθέσιμων:
AUX, USBήBluetooth®.
Η χρήση των εφαρμογώνπου
υπάρχουν στις φορητές συσκευές
μπορεί ναμην είναι συμβατήμετο
σύστημαUconnect™.
Επιλογή κομματιού(browse)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη
φυλλομέτρηση και την επιλογή των
κομματιώνπου υπάρχουν επάνω στην
ενεργή συσκευή.
Οι δυνατότητες επιλογής εξαρτώνται
από τη συνδεδεμένη διάταξη.
270
ΠΟΛΥΜΕΣΑ