2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

95
Prieš įstatydami sėdynę arba sėdynių
bloką atgal į automobilį, iki galo patraukite
dirželį, kad įsitikintumėte, jog užraktas
įsijungė.
Nenaudokite dirželio sėdynės arba
sėdynių bloko kėlimui.(atskiros sėdynės pavyzdys)
F
Į sitikinkite, kad niekas neužstoja bėgelių.
F

P
riekinę kreipiančių jų dalį padėkite ant
bėgelių.
F

P
averskite sėdynę atgal, kad sulygintumėte
kreipiančių jų galinę dalį su bėgeliais. F

P
astumkite sėdynę pirmyn arba atgal, kol ji
įsistatys į griovelius.
F

I
štiesinkite atlošą.Įsitikinkite, kad grąžinta į sėdėjimo padėtį
sėdynė yra visiškai prisitvirtino prie
grindų.
Įsitikinkite, kad joks objektas arba gale
sėdinčio keleivio koja neužstoja tvirtinimo
vietų arba netrukdo tinkamam užrakto
įstatymui.
3
E

96
Atskira (-os) galinė (-ės)
sėdynė (-ės) ant bėgelių
Įvairūs čia aprašyti įrangos ir nustatymų
lygiai skiriasi, priklausomai nuo automobilio
modifikacijos ir konfigūracijos.
Atskira sėdynė turi trijų taškų inertinės ritės
saugos diržą.Ją galima nukreipti pirmyn arba atgal. Jei 2-oje eilėje yra į galą atsukta atskira
sėdynė, patikrinkite, ar 1-os eilės
(vairuotojo ar keleivio) sėdynė nėra per
daug atlošta ir ar yra tarpas tarp sėdynių.
Tai gali lemti stiprų besiliečiančių dalių
nusidėvėjimą.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos
apie saugos diržus
, skaitykite atitinkamą
skyrių.
Galvos atramos
F Norėdami pakelti galvos atramą, patraukite ją aukštyn iki ji įsistatys į įrantas.
F
N

orėdami išimti galvos atramą, paspauskite A
liežuvėlį ir patraukite galvos atramą aukštyn.
F
N

orėdami grąžinti ją į vietą, įstatykite galvos
atramos strypelius į jiems skirtas angas, skirtas
sulygiuoti galvos atramą ir sėdynės atlošą.
Porankis (-iai)
F Jeigu norite ją nuleisti, spauskite A liežuvėlį ir galvos atramą vienu metu.
Porankis turi įrantas.
F

P
akelkite porankį iki galo aukštyn.
F

N
uleiskite iki galo žemyn.
F

P
akelkite porankį į norimą padėtį.
Ergonomija ir komfortas

97
Sėdynės atlošo nuleidimas
Nuleistas atlošas gali būti nustatytas į kelias
padėtis.
Stumdymas į priekį arba
atgal
Du valdikliai, skirti stumdyti sėdynę į priekį ir
atgal:
F
I
š galo: patraukite diržą – tačiau ne per
stipriai – ir pastumkite sėdynę į priekį arba
patraukite atgal.
F

I
š priekio: pakelkite valdiklį ir pastumkite
sėdynę į priekį arba atgal.
F

N

orėdami nuleisti atlošą, kelkite valdiklį (iš
galo, nuleiskite svirtelę).
F

A

tleiskite valdiklį, kai nuleidote į norimą
padėtį.
Sėdynės atlošo grąžinimas
į stalo padėtį
Įsitikinkite, kad jokie objektai (pvz.,
krepšys, lagaminas, žaislai, sulankstomas
stalas) netrukdo užlenkti sėdynės atlošo.
3
Ergonomija ir komfortas

98
F Iš galo: nuleiskite svirtį, norėdami atlaisvinti nugaros atlošą.
F

I
š priekio: pakelkite svirtį, norėdami
atlaisvinti nugaros atlošą.
F

N
ulenkite nugaros atlošą ant sėdynės.
Nenaudokite dirželio sėdynės kėlimui. Jeigu išimate ir saugote sėdynes ne
automobilyje, užtikrinkite, kad jos bus
laikomos švarioje vietoje, kad būtų
išvengta bet kokių pašalinių dalelių
patekimo į sėdynių mechanizmus.
Šios sėdynės yra specialiai suprojektuotos
naudoti automobilio viduje. Jos turi
mechanizmus ir gali būti sugadintos, jeigu
naudojamos netinkamai arba jeigu buvo
numestos.
Sėdynės padėties keitimas
Sėdynės išėmimas
F Perstumkite sėdynę į priekį, kad galėtumėte
pasiekti dirželį.
F

A
tlošą nulenkite į staliuko padėtį.
F Iš galo, patraukite dirželį praeidami pasipriešinimo tašką, kad atjungtumėte tvirtinimą
ir paverstumėte sėdynę į priekį, į vertikalią padėtį.
F
2

-os eilės sėdynę išimkite pro šonines
slankiojančias dureles, o 3 -ios eilės sėdynę pro
galą.
Kai sėdynė išimta, galite ją apsukti 180°
kampu.
F

N

ustatykite galvos atramą į žemutinę
padėtį.
E

99
Sėdynės grąžinimas į vietą
Prieš įstatydami sėdynę atgal į
automobilį, iki galo patraukite dirželį, kad
įsitikintumėte, jog užraktas įsijungė.
Nenaudokite dirželio sėdynės kėlimui.F

P
riekinę kreipiančių jų dalį padėkite ant
bėgelių.
F

P
averskite sėdynę atgal, kad sulygintumėte
kreipiančių jų galinę dalį su bėgeliais. F

P
astumkite sėdynę pirmyn arba atgal, kol ji
įsistatys į griovelius.
F I štiesinkite atlošą.
Įsitikinkite, kad grąžinta į sėdėjimo padėtį
sėdynė visiškai prisitvirtino prie grindų.
Įsitikinkite, kad joks objektas arba gale
sėdinčio keleivio koja neužstoja tvirtinimo
vietų arba netrukdo tinkamam užrakto
įstatymui.
F

Į
sitikinkite, kad niekas neužstoja bėgelių.
3
E

100
Atsargumo priemonės
atliekant veiksmus su
sėdynėmis ir sėdynių
blokais
Atlikdami įvairius veiksmus su sėdynėmis:
- n eišimkite galvos atramos, jeigu ji nėra
laikoma ir įtvirtinama laikiklyje;
-

p
atikrinkite, ar saugos diržai lengvai
pasiekiami keleivio ir lengvai prisegami;
-

k
eleivis neturi užimti savo sėdynės, prieš tai
nepakoregavęs galvos atramos aukščio ir
saugos diržo užsegimo.
Bagažo arba objektų
įkėlimas už 3-ios sėdynių
eilės ir sėdynių bloko
Jeigu norite sudėti bagažą ant 3 -ios eilės
atlošo, kai jis yra nulenktas į staliuko padėtį,
2-os eilės atlošai taip pat turi būti nulenkti į
staliuko padėtį.
EtiketėsSalono dalys
Kilimėliai
Įdėjimas
Pirmą kartą įdėdami kilimėlį vairuotojo pusėje
naudokite tik pridėtame dėkle pateiktas
tvirtinimo dalis.
Išėmimas
Kilimėlio išėmimas vairuotojo pusėje:
F p astumkite sėdynę atgal kiek įmanoma toliau;
F
u

ždėkite tvirtinimo elementus, pasukdami juos
ketvirtį apsukos,
F
i

šimkite kilimėlį.
Važiuojant draudžiama vežti keleivį:
-

2


ir 3

eilėse, šoninėje dešiniojoje sėdynėje,
jei vientisa sėdynė vis dar yra visiškai
užlenktoje padėtyje,
-

c

entrinėje sėdynėje, jei šoninė dešinė
sėdynė yra visiškai užlenktoje padėtyje.
-

3


eilėje, jei atlošas priekyje (2

eilėje) yra
stalo padėtyje.
-

3


eilėje, jei sėdynė / atlošas priekyje
(2

eilėje) yra visiškai užlenktoje padėtyje.
E

101
Įdėjimas atgal
Norėdami iš naujo įdėti kilimėlį vairuotojo
pusėje:
F
p
adėkite kilimėlį tinkamoje padėtyje;
F

V
ėl pritvirtinkite laikiklius, apsukdami
ketvirtadalį apsisukimo;
F

pa
tikrinkite, ar kilimėlis tinkamai pritvirtintas.
Siekdami išvengti bet kokios pedalų
užstrigimo rizikos:
-

n
audokite tik tokius kilimėlius, kurie
atitinka automobilyje esančios
tvirtinimo elementus – pastaruosius
būtina naudoti;
-

n
iekuomet nedėkite vieno kilimėlio ant
kito.
CITROËN nepatvirtintų kilimėlių
naudojimas trukdo pasiekti pedalus ir
naudoti pastovaus greičio valdymą /
greičio ribotuvą.
CITROËN patvirtinti kilimėliai turi du
fiksavimo elementus, esančius po sėdyne. Naudodamiesi „Velcro“ sujunkite 2
eilės
skersinius kilimėlius su išilginiais 2
ir 3 eilės
kilimėliais.
Skydelis nuo saulės
Skydelis nuo saulės suteikia apsaugą nuo
saulės iš priekio ir šono; ant jo pritvirtintas
veidrodėlis (priklausomai nuo versijos).
Skydelyje nuo saulės yra kišenė mokėjimo
kvitams ir kt.
Daiktadėžė
Joje yra keleivio priekinės sėdynės išjungimo
jungiklis, jame galite įdėti butelį vandens,
automobilio techninius dokumentus ir kt.
F

N
orėdami atidaryti daiktadėžę, patraukite
rankeną į save.
Niekada nevažiuokite su atidaryta
daiktadėže, kai priekyje sėdi keleivis –
staigiai stabdant jam gresia rimti kūno
sužalojimai!
2 ir 3 eilėse
F Kai degimas į jungtas, pakelkite nuleidžiamą skydelį; veidrodėlis apšviečiamas automatiškai.
3
E

102
Daiktų dėtuvė
Joje galima laikyti butelį vandens, automobilio
dokumentus ir kt.
F
N
orėdami atidaryti daiktų dėtuvę,
paspauskite kairįjį valdiklio galą ir
atidarykite dangtį iki galo.
Su tokia įranga ji apšviečiama atidarius jos
gaubtą.
Važiuodami neatidarinėkite daiktų
dėtuvės, kadangi avarijos arba stabdymo
metu galite susižaloti. Priklausomai nuo pardavimo
rinkos, jei transporto priemonėje
sumontuotas oro kondicionierius,
jis suteikia prieigą prie vėdinimo
antgalio, pristatančio tą patį
kondicionuotą orą kaip ir vėdinimo
angos, esančios keleivių skyriuje.
Priekinių durų skyreliai
Skysčiai, vežami neuždengtame inde
(pvz., puodelyje), gali išsipilti, todėl
yra pavojus netyčia sugadinti prietaisų
skydelio valdiklius ir centrinę konsolę.
Būkite atsargūs.
Daiktadėžė, viršutinė
Ją rasite prietaisų skyde, už vairo.
Paspauskite valdiklį, norėdami atidaryti dangtį
(priklausomai nuo versijos), tada atverkite jį į
atvirą padėtį.
Norėdami ją uždaryti, užverkite dangtį ir
švelniai per vidurį paspauskite.
Bet kokie galintys išsipilti skysčiai gali sukelti
elektros trumpą jį jungimą ir gaisrą.
„Aircraft“ tipo stalai
Jie sumontuoti kiekvienos priekinės sėdynės
gale, kad galėtumėte pasidėti daiktus.
E