2018 CITROEN DS3 Návod na použití (in Czech)

47
Deaktivaci je třeba provést znovu po každém
vypnutí zapalování.
Opětovná aktivace objemové
ochrany
F Odemkněte vozidlo pomocí tlačítka odemykání na dálkovém ovladači.
F
U

zamkněte vozidlo dálkovým ovladačem.
Alarm se opět aktivuje s
oběma typy ochrany;
kontrolka na tlačítku A bude blikat jednou za
sekundu.
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován zvukem sirény a blikáním
s měrových světel po dobu přibližně třiceti sekund.
Po aktivaci jsou ochrany opět aktivní.
Po aktivaci je ochrana opět aktivní.
Pokud dojde k
poplachu desetkrát po sobě, po
desátém poplachu se alarm deaktivuje. Rychlé blikání kontrolky na tlačítku A
znamená,
že za vaší nepřítomnosti došlo ke spuštění
alarmu. Po zapnutí zapalování toto blikání
okamžitě ustane.
Chcete-li předejít poplachu při mytí vozidla,
uzamkněte je klíčem zasunutým do zámku ve
dveřích řidiče.
Porucha dálkového ovladače
F Odemkněte vozidlo klíčem zasunutým do zámku dveří řidiče.
F
O

tevřete dveře, spustí se alarm.
F
z

apněte zapalování; tím se alarm vypne.
Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
F Zamkněte nebo nadstandardně zamkněte vozidlo klíčem zasunutým do zámku na dveřích
řidiče.
Porucha
Je-li zapnuté zapalování, rozsvícení kontrolky na
tlačítku A na deset sekund signalizuje poruchu
sirény.
Nechte tyto systémy překontrolovat v
síti dealera
nebo odborný ser vis.
Automatická aktivace
(Závisí na zemi prodeje.)
Alarm se aktivuje 2 minuty po zavření posledního
otevřeného vstupu do vozidla (dveří nebo
zavazadlového prostoru).
F
A

by nedošlo ke spuštění alarmu při nastupování
do vozidla, stiskněte nejpr ve tlačítko odemykání
na dálkovém ovladači.
Ovládání oken
Elektrické ovládání okna řidiče disponuje funkcí
ochrany proti přiskřípnutí.
1. Elektrický ovladač okna řidiče.
2. Elektrický ovladač okna spolujezdce.
02
Vstupy do vozidla

48
Elektrické ovládání oken funguje ještě po dobu
přibližně 45 sekund po vypnutí zapalování
nebo do otevření dveří. Pokud během těchto
45
sekund otevřete dveře při manipulaci
s
oknem, posuv okna se zastaví. Nový pokyn
pro elektrické ovládání oken bude ignorován,
dokud znovu nezapnete zapalování.
Elektrické ovládání okna
spolujezdce
F Stiskněte nebo přitáhněte ovladač. Posun okna se zastaví, jakmile
ovladač uvolníte.
Sekvenční elektrické ovládání
okna řidiče
Máte dvě možnosti:
-

r

uční režim
F
S

tiskněte nebo přitáhněte ovladač, aniž byste
překonali bod odporu. Posun okna se zastaví,
jakmile ovladač uvolníte.
Ochrana proti přiskřípnutí
Sekvenční elektrické ovládání okna řidiče disponuje
funkcí ochrany proti přiskřípnutí.
Když okno při zavírání narazí na překážku, zastaví
se a
spustí se o určitou vzdálenost dolů.
V případě samovolného otevření okna při jeho
zavírání (např. pokud mrzne):
F
s

tiskněte ovladač až za bod odporu
a
uvolněte jej; okno se zcela otevře,
F
p

otom ihned přitáhněte ovladač, aniž byste
překonali bod odporu, a
držte jej, dokud se
okno zcela nezavře,
F
p

o zavření okna držte ovladač ještě po
dobu přibližně jedné sekundy.
Během těchto úkonů není funkce ochrany
proti přiskřípnutí funkční.
Opětovná inicializace
V případě poruchy musíte provést postup opětné
aktivace ovládání oken:
F
u

volněte ovladač a znovu jej přitáhněte až do
úplného zavření okna,
F
p

o zavření okna držte ovladač ještě po dobu
přibližně jedné sekundy,
F
s

tiskněte ovladač a automaticky otevřete okno až
do spodní polohy.
Během těchto úkonů není funkce ochrany proti
přiskřípnutí funkční.
-

a

utomatický režim
F
S

tiskněte nebo přitáhněte ovladač až za bod
odporu: po uvolnění ovladače se okno úplně
otevře nebo zavře.
F
N

ovým stisknutím ovladače pohyb okna
zastavíte.
Při opouštění vozidla vždy vytáhněte klíč ze
spínací skříňky, i
když odcházíte jen na krátkou
chvíli.
V případě přiskřípnutí v
průběhu manipulace
s
oknem je nutné stisknutím příslušného
ovladače obrátit směr pohybu okna.
Když řidič používá ovladač okna spolujezdce,
musí se ujistit, že žádná osoba nebrání
správnému zavření okna.
Při manipulaci s
okny dávejte pozor zejména
na děti.
02
Vstupy do vozidla

49
Dveře
Otevírání
Zvenčí
F Po odemknutí vozidla dálkovým ovladačem nebo klíčem přitáhněte kliku dveří.
Zevnitř
F Přitáhněte páčku na dveřích pro jejich otevření; odemknou se všechny dveře vozidla. Verze s
nadstandardním zamykáním
Je-li vozidlo nadstandardně uzamknuté,
nefungují vnitřní ovladače otevírání dveří.
Zamknutí
- při běžícím motoru nebo při rychlosti jízdy do 10 km/h se rozsvítí tato
kontrolka, doprovázená výstražným
hlášením,
-

z
a jízdy rychlostí vyšší než 10 km/h
bude tato výstraha doprovázena
zvukovým signálem.
Pokud některé dveře nebo zavazadlový prostor
nejsou správně zavřeny:
Centrální zamykání
Manuální centrální zamykání
Systém pro ruční a kompletní uzamknutí nebo
o demknutí dveří.
Zamykání
Jestliže jsou některé dveře otevřené, není
provedeno centrální zamknutí z interiéru.
Odemykání
F Stiskněte znovu toto tlačítko pro odemknutí vozidla.
Čer vená kontrolka na tlačítku zhasne.
Když je vozidlo zamknuté zvenku, čer vená
kontrolka bliká a
tlačítko není funkční.
F
V t

akovém případě použijte pro odemknutí
vozidla klíč nebo dálkový ovladač.
F
S

tiskněte toto tlačítko pro zamknutí vozidla.
Rozsvítí se čer vená kontrolka na tlačítku.
02
Vstupy do vozidla

50
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být
v případě nehody ztížen přístup záchranných
složek do kabiny vozidla.
Automatické centrální
zamykání
Systém zajišťující automatické zamykání nebo
odemykání dveří a zavazadlového prostoru za jízdy.
Tuto funkci můžete aktivovat nebo deaktivovat.
Zamykání
Při rychlosti vyšší než 6 mil/h (10 km/h) se dveře
a zavazadlový prostor zamkne automaticky.
Jestliže jsou některé dveře nebo zavazadlový
prostor otevřen, centrální automatické
zamykání nefunguje.
Jestliže je zavazadlový prostor otevřen,
automatické centrální zamykání dveří je aktivní.
Odemykání
F Při rychlosti nad 10 km/h pro krátkodobé
odemknutí dveří a zavazadlového prostoru
stiskněte tlačítko.
Aktivace
Deaktivace
F Stiskněte tlačítko znovu na více než dvě sekundy.
Na obrazovce se zobrazí potvrzovací hlášení
doprovázené zvukovým signálem.
Nouzové ovládání
Slouží k mechanickému odemknutí a uzamknutí
d veří v případě poruchy systému centrálního
zamykání nebo baterie.
V případě nefunkčnosti centrálního zamykání
je nezbytné odpojit akumulátor pro uzamčení
zavazadlového prostoru a
rovněž pro zajištění
kompletního uzamčení vozidla.
Zamknutí dveří řidiče
F Zasuňte klíč do zámku a otočte jím směrem
dozadu.
Odemknutí dveří řidiče
F Zasuňte klíč do zámku a otočte jím směrem
dopředu.
Zamknutí dveří spolujezdců
F Pomocí klíče sejměte černou krytku nacházející se na boku dveří.
F
Z

asuňte klíč do otvoru a otočte jej až na doraz.
F
V

yjměte klíč a namontujte zpět víčko.
F
S

tiskněte toto tlačítko na déle než dvě sekundy.
Na obrazovce se zobrazí potvrzovací hlášení
doprovázené zvukovým signálem.
02
Vstupy do vozidla

51
Odemknutí dveří spolujezdců
F Přitáhněte vnitřní kliku pro otevírání dveří.
Skládací střecha
Vaše vozidlo může být vybaveno elektricky
ovládanou skládací střechou.Elektricky ovládané otevírání
a
z
avírání
Střecha se otevírá a zavírá stisknutím ovladače
u místěného na osvětlení kabiny ve směru otevírání
1


a ve směru zavírání 2 .
Střechu lze ovládat za následujících podmínek:
-

s
e spuštěným motorem, nebo
-

s
e zapnutým zapalováním. Aby se zachovala úroveň nabití baterie,
doporučuje se ovládat střechu se spuštěným
motorem
.
Jestliže se střecha ovládá se zapnutým
zapalováním, spuštění motoru může, podle
úrovně nabití akumulátoru, způsobit zastavení
pohybu střechy. Aby pohyb střechy pokračoval,
po nastartování motoru příkaz opakujte.
Oblasti pohybu
Existují dvě oblasti pohybu:
Oblast A: oblast vodorovného pohybu v
ručním
nebo automatickém režimu.
Oblast B: oblast svislého pohybu pouze
v
automatickém režimu.
02
Vstupy do vozidla

52
Polohy střechy
Poloha 0:Střecha zcela zavřena.
Poloha 1: Poloha zastavení během
automatického zavírání střechy.
Poloha 2: Střecha otevřena vodorovně.
Poloha 3: Střecha zcela otevřena.
Před manipulací se střechou zkontrolujte, zda
nikdo uvnitř ani mimo vozidlo není vystaven
žádnému riziku spojenému s
pohybující se
střechou, a
zda v pohybu střechy nebrání
žádný předmět.
Otevírání
Režim manuálního řazení
F Otevřete střechu stiskem a přidržením ovladače
v oblasti A , aniž byste překonávali odpor.
F
S

třecha se zastaví při uvolnění ovladače. V automatickém
režimu lze střechu otevřít
pouze v oblasti B
.
Automatický režim
F Spusťte otevírání střechy stisknutím ovladače
a překonáním jeho odporu v oblasti A.
Při stisku ovladače se automatické otevírání
střechy v
oblasti A zastaví.
02
Vstupy do vozidla

53
F Uvolněte ovladač: otevírání střechy bude pokračovat až do krajní vodorovné polohy
(maximum 2).
Během úplného otevírání střechy je stínítko
uloženo na zadní polici. Nepokládejte na zadní
polici žádné předměty, které by mohly poškodit
stínítko střechy.
Automatické otevření střechy v
oblasti B není
možné s
otevřeným zavazadlovým prostorem.
Pokud dojde k
potížím, zkontrolujte, zda je
zavazadlový prostor zcela zavřený. F V o
blasti B stisk ovladače zcela zastaví střechu
(polohy 3).
Při pohybu v
oblasti B není zastavení střechy
možné.
Stisk ovladače obrátí směr aktuálního pohybu
bez ohledu na to, jakým směrem je ovladač
stisknut.
Tato funkce „zabránění panice“ umožňuje
rychlé obrácení směru pohybu střechy
v
případě nouze.
Zamknutí
Režim manuálního řazení
F Zavřete střechu stiskem a přidržením ovladače
v oblasti A , aniž byste překonávali odpor.
F
S

třecha se zastaví při uvolnění ovladače.
F
C

hcete-li střechu zcela zavřít, držte ovladač
stisknutý, dokud neuslyšíte zvuk zajištění
st ř e c hy.
02
Vstupy do vozidla

54
Pokud se střecha nezajistí správně, zopakujte
povel k uzavření se spuštěným motorem.
Pokud problém přetr vává, obraťte se na
dealerskou síť nebo odborný ser vis.
Zavření střechy v
oblasti B lze provést pouze
v
automatickém režimu.
Automatický režim
F Spusťte zavírání střechy stiskem ovladače
v poloze 3 .
Když je střecha zcela otevřená, stínítko je
uloženo na zadní polici.
Nepokládejte na stínítko žádné předměty. Při pohybu v
oblasti B
není zastavení střechy
možné.
Stisk ovladače obrátí směr aktuálního pohybu
bez ohledu na to, jakým směrem je ovladač
stisknut.
Tato funkce „zabránění panice“ umožňuje
rychlé obrácení směru pohybu střechy
v případě nouze.
F
U
volněte ovladač: zavírání střechy bude
pokračovat do polohy 2. Úplné zavření střechy v oblasti A
lze provést
pouze v automatickém
režimu.
Držte ovladač stisknutý, dokud neuslyšíte zvuk
zajištění střechy.
Pokud se střecha nezajistí správně, zopakujte
povel k uzavření se spuštěným motorem.
Pokud problém přetr vává, obraťte se na
dealerskou síť nebo odborný ser vis.
F
S
tisk ovladače s překonáním jeho odporu mezi
polohami 1 a 2 umožní automatické zavření
střechy do polohy 1 .
F
S

tiskněte a přidržte ovladač mezi polohami 1

a 0,
dokud se střecha zcela nezavře.
02
Vstupy do vozidla