2018 CITROEN DS3 ABS

14
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
STOP Svítí tr vale samostatně
nebo společně s
další
výstražnou kontrolkou,
doprovázená zvukovým
signálem a
hlášením na
displeji. Rozsvícení výstražné kontrolky je
spojenou s
vážnou poruchou brzd nebo
teplotou chladicí kapaliny. Je naprosto nezbytné zastavit vozidlo při zachování
maximální bezpečnosti, protože hrozí náhlé zastavení
motoru za jízdy.
Zaparkujte, vypněte zapalování a
obraťte se na dealerskou
síť nebo odborný ser vis.
Parkovací brzda Svítí nepřerušovaně. Parkovací brzda je zatažená nebo
nedostatečně uvolněná. Pro zhasnutí kontrolky uvolněte parkovací brzdu, přitom
držte stlačený brzdový pedál.
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Pokud se týká dalších informací o
parkovací brzdě, viz
příslušná kapitola.
+ Brzdy
Svítí nepřerušovaně,
společně s
kontrolkou
S T O P. Hladina brzdové kapaliny v
brzdovém
okruhu je příliš nízká. Je nutné zastavit, jakmile to bude bezpečné.
Doplňte brzdovou kapalinu, která splňuje doporučení
výrobce.
Pokud problém přetr vává, nechte systém zkontrolovat
v
dealerské síti nebo odborném ser visu.
+
+ Nepřetržité svícení
společně s
výstražnými
kontrolkami STOP
a
ABS.Závada systému elektronického
rozdělování brzdného účinku (EBFD).
Musíte zastavit, jakmile to bude bezpečné.
Nechte funkci zkontrolovat v
ser visní síti nebo odborném
servisu.
01
Palubní zařízení

16
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Systém vlastní
diagnostiky
motoru Blikání.
Došlo k
závadě řídicího systému motoru. Mohlo dojít ke zničení katalyzátoru.Nechte tyto systémy překontrolovat v
síti dealera nebo
odborném servisu.
Svítí nepřerušovaně. Závada systému řízení emisí. Ihned po rozběhnutí motoru by tato kontrolka měla
zhasnout.
Jestliže nezhasne, neprodleně se obraťte na dealerskou síť
nebo odborný ser vis.
Servis Svítí dočasně. Výskyt menší závady, pro kterou není
vyhrazena žádná specifická kontrolka. Příčinu závady zjistíte podle hlášení na obrazovce,
například:
-

h
ladina motorového oleje,
-
h

ladina kapaliny ostřikovačů,
-

b
aterie dálkového ovladače,
-

u
cpání filtru pevných částic u vozidel se vznětovými
motory.
V případě jiných závad se obraťte na dealerskou síť nebo
odborný ser vis.
Svítí nepřerušovaně. Došlo k
velké závadě, pro kterou není
vyhrazena žádná specifická kontrolka. Podle hlášení na obrazovce zjistěte, o
jakou poruchu
se jedná, a
okamžitě se obraťte na dealerskou síť nebo
odborný ser vis.
Protiblokovací
systém kol (ABS) Svítí nepřerušovaně. Závada systému pro ochranu proti
blokování kol. U vozidla je i
nadále zachována funkce klasického brzdění.
Jeďte opatrně a
nízkou rychlostí a neprodleně se obraťte
na dealerskou síť nebo odborný ser vis.
01
Palubní zařízení

96
Porucha systému nebrání vozidlu v provozu.
Asistence lokalizací
** A to podle geografického pokrytí systémem „Tísňové volání Citroën s lokalizací“, „ Asistence
lokalizací“ a
v závislosti na úředním jazyce
příslušné země zvoleném majitelem vozidla.
S

eznam pokrytých zemí a telematické služby
je k
dispozici v prodejních místech nebo na
webových stránkách pro vaši zemi. Pro vyžádání asistenční služby
v
případě nepojízdnosti vozidla
stiskněte toto tlačítko po dobu delší
než 2 sekundy.
Přijetí tohoto vyžádání je potvrzováno hlasovou
zp r ávo u* *.
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze
požadavek zrušit.
Zrušení je potvrzeno hlasovou zprávou.
Určení geografické polohy
Určování geografické polohy můžete deaktivovat
současným stisknutím tlačítek „Tísňové volání
Citroën s lokalizací“ a „ Asistence lokalizací“,
následovaným stiskem tlačítka „ Asistence lokalizací“
pro potvrzení.
Určování geografické polohy můžete deaktivovat
současným stisknutím tlačítek „Tísňové volání
Citroën s
lokalizací“ a „ Asistence lokalizací“,
následovaným stiskem tlačítka „ Asistence lokalizací“
pro potvrzení.
Pokud jste vozidlo zakoupili mimo prodejní
síť, můžete si nechat nastavení těchto služeb
zkontrolovat a
požádat o jeho úpravu ve svém
značkovém ser visu. V zemi, kde se používá
více jazyků, je možné nastavit národní úřední
jazyk podle vaší volby.
Z technických důvodů a
zejména pro
zlepšení kvality služeb „telematické služby“
poskytovaných zákazníkovi si výrobce
vyhrazuje právo provádět kdykoli aktualizace
palubního komunikačního systému.Elektronické řízení
stability (ESC)
Elektronické řízení stability (ESC) zahrnuje
následující systémy:
-

p
rotiblokovací systém kol (ABS) a elektronický
rozdělovač brzdného účinku (EBFD)
-

n
ouzový brzdový asistent (EBA),
-

s
ystém regulace prokluzu kol (ASR) nebo řízení
přenosu hnací síly,
-

d
ynamické řízení stability (DSC).
Definice
Protiblokovací systém kol (ABS)
a elektronický rozdělovač brzdného
účinku (EBFD)
Tento systém zlepšuje stabilitu a ovladatelnost
v ozidla při brzdění a přispívá k lepšímu ovládání
v
zatáčkách, zejména na špatném nebo kluzkém
povrchu vozovky.
Systém ABS brání v
zablokování kol v případě
prudkého brzdění.
EBFD zajišťuje integrální řízení brzdového tlaku pro
jednotlivá kola.
Asistent pro nouzové brzdění (EBA)
Tento systém umožňuje v kritické situaci dosáhnout
r ychleji optimálního brzdného tlaku, a tedy zkrátit
brzdnou vzdálenost.
05
Bezpečnost

97
Systém proti prokluzu kol (ASR)
Systém ASR optimalizuje přenos hnací síly pro
omezení prokluzování kol. Rovněž zlepšuje
směrovou stabilitu vozidla při zrychlování.
Dynamické řízení stability (DSC)
V případě odchylky mezi skutečnou dráhou vozidla
a dráhou požadovanou řidičem vyhodnotí systém
DSC stav otáčení jednotlivých kol a
automaticky
působí na brzdu jednoho či několika kol a
na motor
pro vrácení vozidla na požadovanou trajektorii,
v
mezích fyzikálních zákonů.
Protiblokovací systém
kol (ABS) a
e
lektronický
rozdělovač brzdného účinku
(REF)Aktivuje se v závislosti na rychlosti sešlápnutí
b rzdového pedálu. Jeho činnost se projeví
zmenšením odporu pedálu a
zvýšením účinnosti
brzdění.
Tr valé svícení této kontrolky informuje
o
poruše funkce systému ABS.
U vozidla je i
nadále zachována funkce klasického
brzdění. Jeďte opatrně nízkou rychlostí.
Jestliže se rozsvítí tyto kontrolky,
doprovázené zvukovým signálem
a
hlášením, signalizuje to poruchu
elektronického systému distribuce
brzdné síly (EBFD).
V případě výměny kol (pneumatik a
disků)
ověř te, zda nová kola jsou pro Vaše vozidlo
homologována.
Normální fungování systému ABS se může
projevovat lehkými vibracemi do brzdového
pedálu. V případě nouzového brzdění sešlápněte
pedál velmi silně a
neuvolňujte jej.
Protiprokluzový systém (ASR)/
dynamické řízení stability
(DSC)
Aktivace
Tyto systémy se automaticky aktivují při každém
spuštění motoru vozidla.
V případě problému s
přilnavostí nebo jízdní dráhou
se systémy samočinně uvedou do činnosti.
Jejich činnost je signalizována blikáním
této kontrolky na přístrojové desce.
Deaktivace
Ve výjimečně obtížných podmínkách (hluboký sníh,
bláto…), po neúspěšných pokusech o rozjezd, může
pomoci dočasně vypnout tento systém, aby kola
mohla prokluzovat a
vozidlo znovu zabralo.
Musíte zastavit, jakmile to bude bezpečné.
V obou případech nechte systém urychleně
zkontrolovat v

ser visu sítě dealera nebo v

jiném
odborný ser vis.
05
Bezpečnost

141
Funkce
- Systémy brzdové asistence (ABS, EBFD, EBA) jsou funkční,
-

s
ystémy pro řízení dráhy (ASR, DSR) nejsou ani
vypnuté ani nemají závadu,
-

v
ozidlo neprojíždí prudkou zatáčkou,
-

s
ystém nebyl spuštěn v průběhu posledních
deseti sekund.
Když se Vaše vozidlo přiblíží příliš blízko nebo se
přiblíží velmi rychle k
vpředu jedoucímu vozidlu,
systém automaticky spustí brzdění vozidla, aby
nedošlo ke srážce.
Potom budete upozorněni zobrazeným hlášením.
Brzdová světla na Vašem vozidle se rozsvítí, aby byli
upozorněni další účastníci silničního provozu.
Kolizi lze automaticky zabránit, jestliže rozdíl
rychlosti mezi vaším vozidlem a
vozidlem před
vámi není vyšší než 15
km/hod.
Pokud je tento rozdíl větší, systém se pokusí
využít všech svých možností pro zabránění
srážce nebo alespoň pro snížení nárazové
rychlosti.
Automatické brzdění může vést až k
úplnému
zastavení vozidla, pokud to situace vyžaduje. V takovém případě je vozidlo dočasně znehybněno
(po dobu přibližně 1,5
sekundy), aby měl řidič
možnost převzít jeho ovládání sešlápnutím
brzdového pedálu.
Pokud řidič během automatického brzdění
nesešlápne dostatečně rychle spojku, může
vést spuštění systému k
zastavení motoru.
Při automatickém brzdění má řidič stále
možnost zpomalovat účinněji, než to dokáže
systém, a
to silným sešlápnutím brzdového
pedálu.
Po nárazu se systém automaticky vyřadí
z
provozu: přestane fungovat.
Je třeba se obrátit na člena dealerské sítě
nebo odborný ser vis, aby systém uvedli znovu
do činnosti.Deaktivace
Deaktivace systému se provádí v nabídce
p ro nastavování vozidla, přístupné po zapnutí
zapalování.
Stav systému je při vypnutí zapalování uložen do
paměti.
Jakmile je systém deaktivován, při každém
novém zapnutí zapalování se zobrazí hlášení,
abyste na tuto skutečnost byli upozorněni.
S monochromatickou obrazovkou C
F Stiskněte tlačítko MENU pro vstup do hlavní
nabídky.
F
V

yberte položku „ Personalizace –
konfigurace “.
F
V

yberte položku „ Úprava parametrů vozidla “.
F
V

yberte položku „ Asistenční syst. pro řidiče “.
F
V

yberte možnost „ Automatické nouzové
brzdění : vypnuto “ nebo „Automatické
nouzové brzdění : zapnuto “.
F
S

tiskněte tlačítko „ 7“ nebo „ 8“ pro zaškrtnutí
nebo zrušení zaškrtnutí a
tím aktivaci nebo
deaktivaci systému.
F
S

tiskněte tlačítko „ 5“ nebo „ 6“, poté stisknutím
tlačítka OK vyberte pole OK a
proveďte
potvrzení, nebo nastavení zrušte stisknutím
tlačítka Back (Zpět).
06
Řízení

186
Tabulka pojistek
Č. pojistkyJmenovitá
hodnota Funkce
F1 20
ANapájení kontrolního modulu motoru, relé ovládání ventilátoru chlazení motoru, hlavní multifunkční řídicí relé motoru, vstřikovací
čerpadlo (naftové motory).
F2 15
AHoukačka.
F3 10
AOstřikování čelního a
zadního skla.
F4 20
ADenní světla.
F5 15
AOhřívač nafty, čerpadlo aditiva filtru pevných částic (naftové motory), průtokoměr vzduchu (naftové motory), elektromagnetický
ventil EGR (naftové motory), blow-by ohřívač a
elektromagnetický ventil (benzínové motory).
F6 10
AKontrolní modul ABS/DSC, sekundární spínač vypnutí zapalování.
F7 10
AElektrický posilovač řízení, automatická převodovka.
F8 25
AOvládání startéru.
F9 10
AOchranná a
spínací skříňka (naftové motory).
08
Porucha na cestě

187
Č. pojistkyJmenovitá
hodnota Funkce
F10 30
AOhřívač nafty, blow-by ohřívač (naftové motory), vstřikovací čerpadlo (benzínové motory), vstřikovače a
zapalovací cívky
(benzínové motory).
F11 40
AVentilátor klimatizace.
F12 30
ANízká/vysoká rychlost stírání čelního skla.
F13 40
ANapájení inteligentní řídicí jednotky (+ po zapnutí zapalování).
F14 30
ANapájení systému Valvetronic (palivo).
F15 10
ADálkové světlo pravé.
F16 10
ALevé dálkové světlo.
F17 15
APotkávací světlo vlevo.
F18 15
APravé potkávací světlo
F19 15
ALambda sondy a
elektromagnetické ventily (benzínové motory), elektromagnetické ventily (naftové motory), elektromagnetický
ventil EGR (naftové motory).
F20 10
AČerpadla, řízený termostat (benzínové motory), elektromagnetický ventil (motory THP), čidlo pro zjišťování přítomnosti vody
v
naftě (naftové motory).
F21 5
ANapájení ovládání ventilátoru chlazení motoru, ABS/DSC, čerpadlo turba (motory THP).
08
Porucha na cestě

188
Akumulátor 12 V
Pracovní postup pro startování motoru pomocí
jiného akumulátoru nebo pro dobití vybitého
akumulátoru.
Všeobecné
Olověný startovací akumulátor
Akumulátory obsahují jedovaté látky, jako
například kyselinu sírovou a olovo.
Musejí být likvidovány v
souladu s platnou
legislativou a
v žádném případě nesmějí být
odhazovány do běžného domovního odpadu.
Použité baterie dálkového ovladače
a
akumulátory vracejte do příslušného
sběrného střediska.
Při manipulací s
akumulátorem si chraňte oči
a

obličej.
Veškeré činnosti s
akumulátorem smějí být
prováděny pouze ve větraném prostředí,
kde se nenachází otevřený oheň nebo zdroj
jiskření, aby se předešlo jakémukoliv riziku
výbuchu nebo požáru.
Po skončení práce si umyjte ruce.
Tabulka maxipojistek
Č. pojistky Jmenovitá
hodnota Funkce
MF1 * 60
AJednotka ventilátoru.
MF2
* 30
AČerpadlo ABS/DSC.
MF3
* 30
AElektromagnetické ventily ABS/DSC.
MF4
* 6

0 ANapájení inteligentní řídicí jednotky.
MF5
* 6

0 ANapájení inteligentní řídicí jednotky.
MF6
* 3

0 APřídavný ventilátor chlazení motoru (THP).
MF7
* 80
APojistková skříňka v
interiéru.
MF8
* 40
ASkládací střecha.
*

M
axipojistky jsou doplňkovou ochranou
elektrických systémů. Veškeré práce na tomto
okruhu může provádět výhradně dealer nebo
odborný ser vis.
08
Porucha na cestě