2018 CITROEN DS3 žárovky

3
07
08
0609
bit.ly/helpPSA
116 Doporučení pro jízdu
118
S
tartování – vypínání motoru
120
P

arkovací brzda
120
Š

estistupňová mechanická převodovka
120
A

utomatizovaná převodovka (ETG)
124
A

utomatická převodovka
127
A

utomatická převodovka (EAT6)
130
D

oporučení přeřazení převodového stupně
131
A

sistent pro rozjezd do svahu
132
S

top & Start
13 4
D

etekce poklesu tlaku v pneumatikách
136
O

mezovač rychlosti
138
R

egulátor rychlosti (tempomat)
14 0
A

ctive City Brake
14 3
P

arkovací asistent
14 4
K

amera pro couvání 14 8 P
alivová nádrž
14 8
Z

ařízení proti záměně paliva (vznětové
motory)
15 0
K

ompatibilita paliv
151
S

něhové řetězy
152
Z

ávěsné zařízení
15 3
R

ežim úspory energie
15 3
V

ýměna stěrače okna
15 3
Ka

pota motoru
15 4
M

otory
155
K

ontrola hladiny náplní
157
K

ontroly
15 9
Ad

Blue
® (motory BlueHDi)
162
D

oporučení pro péči a údržbu
165
Ú

plné vyčerpání paliva (vznětový motor)
165
S

ada pro dočasnou opravu pneumatiky
169
R

ezer vní kolo
174
V

ýměna žárovky
181
V

ýměna pojistky
188
A

kumulátor 12 V
191
Ta

ž e n í 194
P

arametry motorů a hmotnosti přívěsu
195
B
enzínové motory
198
N
aftové motory
199
R
ozměry
201
I
dentifikační prvky
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnostiTechnické charakteristiky
Abecední rejstřík Audio a
telematika
Přístup k dalším videím
Dotykový tablet 7 palců
A udiosystém
Obsah

92
Všeobecná bezpečnostní
doporučení
Štítky jsou připevněny na různých místech
vašeho vozidla. Obsahují výstražná
upozornění týkající se bezpečnosti
a rovněž identifikační údaje vašeho vozidla.
Neodstraňujte je: jsou nedílnou součástí
vozidla. Věnujte pozornost následujícím
upozorněním:
-

M
ontáž pr vků elektrického vybavení nebo
příslušenství, které nejsou v nabídce
společnosti DS AUTOMOBILES, může
způsobit nadměrnou spotřebu el. energie
a poruchu funkce elektrických systémů
vozidla. Obraťte se na dealerskou síť pro
získání informací o
nabídce schválených
doplňků a
příslušenství.
-

Z b
ezpečnostních důvodů je přístup
k
zásuvce diagnostiky, spojené se
zabudovanými elektronickými systémy
vozidla, vyhrazen pouze pro pracovníky
dealerské sítě nebo jiných odborný
ser vis, kteří mají k
dispozici vhodné
diagnostické přístroje (nebezpečí poruchy
zabudovaných elektronických systémů
vozidla, která by mohla vést k
závažným
selháním vozidla či k
nehodám). V případě
nedodržení tohoto pokynu neponese
výrobce za následky žádnou odpovědnost.
-

J
akákoli změna či úprava, která není
předpokládána nebo povolena společností
DS
AUTOMOBILES nebo která je
provedena bez dodržení technických
předpisů stanovených výrobcem, bude mít
za následek zánik odpovědnosti výrobce
za jakost při převzetí (tzv. zákonné záruky)
a
smluvní záruky za jakost.Montáž radiokomunikačních zařízení jako
doplňků
Před montáží radiokomunikačního vysílače
s
vnější anténou je nutné se obrátit na člena
dealerské sítě, který vám sdělí charakteristiky
vysílačů (frekvence, maximální výstupní
výkon, poloha antény, specifické podmínky
pro montáž), které mohou být do vozidla
namontovány v
souladu se směrnicí
Elektromagnetická kompatibilita vozidel
(směrnice 2004/104/ES).
V závislosti na předpisech platných v
dané
zemi mohou být některé pr vky bezpečnostní
výbavy vozidla povinné: bezpečnostní vesta(y)
s
vysokou viditelností, výstražné trojúhelníky,
alkoholtester, náhradní žárovky, náhradní
pojistky, hasicí přístroj, autolékárnička, lapače
nečistot za zadní kola vozidla atd.
05
Bezpečnost

174
Výměna žárovky
Světlomety jsou vybaveny průhlednými kryty
z polykarbonátu s ochrannou vrstvou:
F
n

ečistěte je suchou nebo abrazivní
utěrkou, čisticími prostředky ani
rozpouštědly,
F
p

oužijte houbu a mýdlovou vodu nebo
přípravek s
neutrální hodnotou pH,
F
p

ři použití vysokotlakého čisticího zařízení
nesměrujte příliš dlouho proud vody na
světlomety, světla a
jejich okolní části,
mohlo by dojít k
poškození ochranné vrstvy
nebo těsnění světlometů.
Žárovka se musí vyměnit s
vypnutým
zapalováním a
tepr ve několik minut po
zhasnutí světlometu – nebezpečí vážného
popálení!
F
N

edotýkejte se prsty přímo žárovky:
použijte hadřík nepouštějící vlákna.
Důležité je používat výhradně žárovky
s
UV filtrem, jinak může dojít k poškození
EBFDlektoru.
Žárovku vždy nahraďte novou žárovkou
stejného typu a
se shodnými specifikacemi.
Přední světla
Halogenové světlomety
1.Směrová světla (PY21W žlutá).
2. Obrysová světla (W5W).
3. Dálková světla (H1– 55W).
4. Potkávací světla (H7– 55W).
5. LED světla do mlhy.
6. Denní světla s
LED diodami.
Směrová světla
Rychlé blikání kontrolky směrových světel
(levého nebo pravého) znamená závadu
žárovky na příslušné straně.
F
O

točte držák žárovky o čtvrt otáčky a vyjměte
jej.
F
V

ytáhněte žárovku ven a vyměňte ji.
Při zpětné montáži proveďte tyto úkony v


obráceném
pořadí.
Žárovky oranžové bar vy, jakou mají například
směrová světla, musejí být nahrazovány
žárovkami se stejnými parametry a
stejnou
barvou.
Při zpětném nasazování velmi pečlivě zavřete
ochranný kryt, aby byla zajištěna vodotěsnost
světlometu.
08
Porucha na cestě

175
Potkávací světla
Dálková světlaF Sejměte ochranný kryt zatažením za jazýček.
F Odpojte konektor žárovky.
F
R

oztáhněte pružiny pro uvolnění žárovky.
F
V

ytáhněte žárovku ven a vyměňte ji.
Při zpětné montáži proveďte tyto úkony v


obráceném
pořadí.
Obrysová světla
F Sejměte ochranný kryt zatažením za jazýček.
F O dpojte konektor žárovky.
F
R

oztáhněte pružiny pro uvolnění žárovky.
F
V

ytáhněte žárovku ven a vyměňte ji.
Při zpětné montáži proveďte tyto úkony v


obráceném
pořadí.
F
S

ejměte ochranný kryt zatažením za jazýček.
F
S

tiskněte jazýčky na obou stranách držáku
žárovky a
vyjměte ho.
F
V

ytáhněte žárovku ven a vyměňte ji.
Při zpětné montáži proveďte tyto úkony v


obráceném
pořadí.
Světlomety s LED zdroji/
x enonovými zdroji
(LED: elektroluminiscenční diody.)
1. Směrová světla (LED).
2. Obrysová světla (LED).
3. Tlumená potkávací světla (xenonová).
4. Dálková světla (LED/xenonová).
5. Denní světla s
LED diodami.
6. LED světla do mlhy.
Pro výměnu tohoto typu žárovky (LED/Xenon) se
obraťte na dealerskou síť nebo odborný ser vis.
08
Porucha na cestě

177
3.Boční obrysová světla s LED.
4. Směrová světla (PY21W žlutá).
5. Světlo do mlhy (H21W, čer vené) nebo zpětné
světlo (H21W).
Žárovky oranžové nebo čer vené bar vy, jako
mají směrová světla nebo světla do mlhy,
musejí být nahrazovány žárovkami se stejnými
charakteristikami a
stejné bar vy.
Přístup k žárovkám
Odstranění přístupového krytu
F Otevřete zavazadlový prostor.
Typ 1 Typ 2Vytažení žárovky
Při zpětné montáži proveďte postup v opačném
p ořadí.
Dbejte na řádné zasunutí sdruženého světla do
vodítek, veďte pohyb v
ose vozidla.
Nasazení přístupového krytu
Typ 1
F
D

emontujte přístupový kryt zatažením směrem
dolů.
F
V

yšroubujte upevňovací křídlovou matici světla.
F
V

ycvakněte konektor světla.
F
O

patrně světlo vyjměte přitažením v

jeho ose
směrem ven. F
N

ajděte 3 háčky A dole na krytu.
08
Porucha na cestě

179
Světla osvětlení registrační značky
(LED)
Třetí brzdové světlo (4 žárovky
W5W)F Zatlačte na střed tělesa světlometu a vyjmete je
dvěma šroubováky použitých jako páka.
F
O

dpojte konektor a v případě potřeby hadičku
ostřikovače světlometu.
F
O

točte o čtvrt otáčky objímku odpovídající vadné
žárovce.
F
V

ytáhněte žárovku a vyměňte ji.
Při zpětné montáži postupujte v
obráceném pořadí
úkonů.Třetí brzdové světlo (LED)
Pro výměnu tohoto typu LED světel se obraťte na
dealerskou síť nebo odborný ser vis.
F
O

tevřete zavazadlový prostor.
F
O

dstraňte dvě záslepky A umístěné na obložení. Pro výměnu tohoto typu světel
s
elektroluminiscenčními diodami se obraťte na
dealerskou síť nebo odborný ser vis.
08
Porucha na cestě

206
Ukazatel celkového počtu ujetých km......................30
Ukazatel dojezdu AdBlue® ........................................ 28
U
kazatel hladiny motorového oleje ................... 2
7–28
Ukazatel teploty chladicí kapaliny

............................ 24
U

kazatel údržby

.........................................................25
U

kazatel změny rychlostního stupně
..................... 13

0
Upevňovací popruh

............................................ 81

– 82
USB
...............................................................

. 9 –10, 4, 6
USB Box

...............................................................
......79
Uspořádání interiéru
........................................... 78

–79
Uspořádání zavazadlového prostoru

....................... 81V

ýměna kola
...........................................
1
6 9 –170, 173
Výměna motorového oleje
.............................
15
5 –15 6
Výměna olejového filtru
...........................................
15
8
Výměna pojistek
....................
18
1–183, 185 –18 6, 188
Výměna pojistky
....................
18
1–183, 185 –18 6, 188
Výměna stírací lišty stěrače
............................. 9
0, 153
Výměna vzduchového filtru
....................................
15
8
Výměna žárovek .....................................
17 4, 176 –179
Výměna žárovky .....................................
17 4, 176 –179
Výstražné znamení ....................................................93
V
ýstupy větrání
...................................................6

8–69
Výškové a
osové seřízení volantu
............................67
Ú

chyty ISOFIX

................................................. 111

, 113
Údržba (doporučení)

............................................... 16

2
Úložná schránka
........................................................ 81
Ú

spora el. energie (režim)

....................................... 15

3
Větrání
........................................................... 6

8 –71, 74
Volant (seřízení)

......................................................... 67
V

olání na linku Asistenční služby
...................... 93

–96
Volicí páka automatické převodovky

.............1

24 –13 0
Volič rychlostí

........................................................... 12

7
Vstup vzduchu
.................................................... 7

2–75
Vynulování denního počitadla ujetých km

...............30
V

ynulování ukazatele údržby
.................................... 2

7
Výdrž zásoby aditiva AdBlue

............................. 2

8–29
Výměna el. článku dálkového ovladače

.................44
V

ýměna filtru v

kabině

............................................. 15

8 Žárovky (výměna)

...................................
17
4, 176 –179
Žhavení naftového motoru
........................................
21
Ži
votní prostředí
.........................................................
45
T

lak vzduchu v

pneumatikách
....................... 1
69, 201
Tlumené osvětlení

..............................................
7
7–78
TMC (dopravní informace)

..........................................
6
T

opení
...............................................................
.... 71, 74
Zadní odkládací deska
..............................................81
Z

adní světla 3D
................................................17

7–178
Zamknutí zavazadlového prostoru

..............4
3, 57– 58
Zamknutí zevnitř

........................................................49
Z

amykání centrální
............................................. 4
3, 49
Zanesení filtru pevných částic (Diesel)

..................15

8
Zapomenutý klíč

..............................................11

8 –11 9
Zastavení motoru z
důvodu
vyčerpání paliva (diesel)

......................................16

5
Zastavení vozidla
.................................... 11

6 , 11 8 –13 0
Zavazadlový prostor

...........................................5

7– 5 8
Zavření dveří

....................................................... 4
3, 49
Zásuvka Jack

.................................................. 7
9, 10, 5
Zásuvka pro doplňky 12
V
........................................80
Z

ásuvka pro externí přístroj
..................................1
0, 5
Zásuvka USB Box

............................................ 7
9, 9, 4
Zásuvky audio

............................................................79
Z

ávěsné zařízení
............................................. 1
17, 152
Zpětné světlo

...................................................17

6 –179
Zrcátka zpětná vnější

................................................67
Z

rcátko zpětné vnitřní
................................................68
Z

vedák
...............................................1
69 –170, 173, 10
Zvukové výstražné zařízení

......................................93
U
Ú
V Ž
Z
Abecední rejstřík