2018 CITROEN DS3 Návod na použití (in Czech)

15
Tlak motorového
olejeSvítí nepřerušovaně. Závada v
obvodu mazání motorového
oleje. Musíte zastavit, jakmile to bude bezpečné.
Zaparkujte, vypněte zapalování a
obraťte se na dealerskou
síť nebo odborný ser vis.
Kontrolka
StavPříčina Akce/doporučení
Maximální teplota
chladicí kapaliny Svítí nepřerušovaně. Příliš vysoká teplota kapaliny chladicího
okruhu. Je nutné zastavit, jakmile to bude bezpečné.
Vyčkejte na ochladnutí motoru, poté v
případě potřeby
dolijte kapalinu.
Pokud problém přetr vává, obraťte se na dealerskou síť
nebo odborný ser vis.
Nabíjení
akumulátoru Svítí nepřerušovaně. Porucha obvodu nabíjení akumulátoru
(znečištěné nebo povolené svorky,
uvolněný nebo přetržený řemen
alternátoru atd.). Ihned po rozběhnutí motoru by tato kontrolka měla
zhasnout.
Jestliže nezhasne, obraťte se na dealerskou síť nebo
odborný ser vis.
Otevřené dveře Svítí, když je rychlost
nižší než 10
km/h.Některé dveře nebo zavazadlový prostor
zůstaly otevřené. Zavřete dveře nebo zavazadlový prostor.
Svítí a
zní zvukový
signál, když je rychlost
vyšší než 10
km/h.
Bezpečnostní pás
není zapnutý/je
rozepnutý Svítí tr vale, poté bliká,
doprovázená zesilujícím
se zvukovým signálem. Řidič nebo spolujezdec na předním
sedadle si nezapnul nebo za jízdy
rozepnul pás. Přitáhněte pás a
poté zasuňte sponu do zámku.
01
Palubní zařízení

16
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Systém vlastní
diagnostiky
motoru Blikání.
Došlo k
závadě řídicího systému motoru. Mohlo dojít ke zničení katalyzátoru.Nechte tyto systémy překontrolovat v
síti dealera nebo
odborném servisu.
Svítí nepřerušovaně. Závada systému řízení emisí. Ihned po rozběhnutí motoru by tato kontrolka měla
zhasnout.
Jestliže nezhasne, neprodleně se obraťte na dealerskou síť
nebo odborný ser vis.
Servis Svítí dočasně. Výskyt menší závady, pro kterou není
vyhrazena žádná specifická kontrolka. Příčinu závady zjistíte podle hlášení na obrazovce,
například:
-

h
ladina motorového oleje,
-
h

ladina kapaliny ostřikovačů,
-

b
aterie dálkového ovladače,
-

u
cpání filtru pevných částic u vozidel se vznětovými
motory.
V případě jiných závad se obraťte na dealerskou síť nebo
odborný ser vis.
Svítí nepřerušovaně. Došlo k
velké závadě, pro kterou není
vyhrazena žádná specifická kontrolka. Podle hlášení na obrazovce zjistěte, o
jakou poruchu
se jedná, a
okamžitě se obraťte na dealerskou síť nebo
odborný ser vis.
Protiblokovací
systém kol (ABS) Svítí nepřerušovaně. Závada systému pro ochranu proti
blokování kol. U vozidla je i
nadále zachována funkce klasického brzdění.
Jeďte opatrně a
nízkou rychlostí a neprodleně se obraťte
na dealerskou síť nebo odborný ser vis.
01
Palubní zařízení

17
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Dynamické řízení
stability (DSC/
ASR) Blikání.
Regulace systémem je aktivní. Systém optimalizuje přenos hnací síly a
umožňuje zlepšit
směrovou stabilitu vozidla.
Nepřetržité svícení
společně s
rozsvícením
kontrolky tlačítka
deaktivace,
doprovázené zvukovým
signálem a
hlášením.Systém DSC/ASR nebo asistent pro
rozjezd do svahu má závadu.
Nechte tyto systémy překontrolovat v
síti dealera nebo
odborném servisu.
Min. hladina
paliva Svítí nepřerušovaně. Při pr vním rozsvícení v
nádrži zbývá asi
5
litrů paliva.Co nejdříve doplňte palivo, abyste zabránili úplnému
vyprázdnění nádrže.
Tato kontrolka se znovu rozsvítí po každém zapnutí
zapalování, dokud nebude palivo doplněno v
dostatečném
množství.
Objem nádrže: přibližně 50
litrů (benzín) nebo 46 litrů
(nafta); (podle verze: přibližně 30
litrů (benzín nebo nafta)).
Nikdy nepokračujte v
jízdě až do úplného vyčerpání
nádrže, mohlo by dojít k
poškození systému řízení emisí
a
vstřikovacího systému.
Airbagy Dočasné rozsvícení. Tato výstražná kontrolka se po zapnutí
zapalování na několik sekund rozsvítí
a
poté zhasne.Po spuštění motoru musí kontrolka zhasnout.
Jestliže nezhasne, obraťte se na dealerskou síť nebo
odborný ser vis.
Svítí nepřerušovaně. Porucha některého z
airbagů nebo
systémů pyrotechnických předpínačů
bezpečnostních pásů. Nechte tyto systémy překontrolovat v
síti dealera nebo
odborném servisu.
01
Palubní zařízení

18
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Posilovač řízení Svítí nepřerušovaně. Porucha posilovače řízení. Jeďte opatrně a
sníženou rychlostí.
Nechte tyto systémy překontrolovat v
síti dealera nebo
odborném servisu.
Nedostatečné
nahuštění
pneumatik Svítí nepřerušovaně,
doprovázená zvukovým
signálem a
zobrazením
hlášení. Jedno nebo více kol má nedostatečný
tlak.
Co nejdříve zkontrolujte tlak v
pneumatikách.
Kontrolu přednostně provádějte u
studených pneumatik.
Po každé úpravě tlaku v
jedné nebo několika pneumatikách
a
po výměně jednoho nebo několika kol je třeba systém
znovu inicializovat.
Další informace o
detekci poklesu tlaku v pneumatikách
naleznete v
příslušné kapitole.
+ Blikání a
poté
nepřetržité svícení
doprovázené kontrolkou
ú d r ž by. Porucha systému: tlaky v
pneumatikách
již nejsou sledovány. Co nejdříve zkontrolujte tlak v
pneumatikách.
Nechejte systém zkontrolovat v
ser visu sítě nebo v jiném
odborném servisu.
01
Palubní zařízení

19
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
AdBlue
®
(vznětový motor
BlueHDi) Svítí nepřerušovaně
po zapnutí zapalování,
doprovázená zvukovým
signálem a
hlášením
oznamujícím zbývající
dojezdovou vzdálenost. Dojezdová vzdálenost činí 600
až
2 400 km.Neprodleně nechejte doplnit nádrž AdBlue
®: obraťte se na
člena dealerské sítě nebo odborný ser vis nebo tento úkon
proveďte sami.
+ Blikání společně
s

kontrolkou SERVICE,
doprovázené zvukovým
signálem a

hlášením
oznamujícím zbývající
dojezdovou vzdálenost. Dojezdová vzdálenost činí 0

až 600

km. Musíte doplnit nádrž AdBlue
®, abyste předešli odstavení
vozu : obraťte se na dealerskou síť nebo odborný ser vis
nebo tento úkon proveďte sami.
Blikání společně
s

kontrolkou SERVICE,
doprovázené zvukovým
signálem a

hlášením
oznamujícím zákaz
startování. Nádržka AdBlue
® je prázdná:
Zákonem vyžadované zařízení zabrání
nastartování motoru. Abyste mohli znovu nastartovat motor, je třeba doplnit
nádrž AdBlue®: obraťte se na dealerskou síť nebo odborný
ser vis nebo proveďte tento úkon sami.
Je nezbytné doplnit do nádrže minimálně 4
litru aditiva
AdBlue
®.
Bližší informace o

AdBlue
® a jeho doplňování
n
aleznete v

příslušné kapitole.
01
Palubní zařízení

20
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
+
+ Systém čištění
výfukových plynů
SCR
(BlueHDi Diesel)
Nepřerušované svícení
po zapnutí zapalování
společně s
kontrolkou
SERVICE a
kontrolkou
autodiagnostiky motoru,
doprovázené zvukovým
signálem a
hlášením.Byla zjištěna závada systému čištění
výfukových plynů SCR.
Tato výstraha zmizí, jakmile se množství škodlivin ve
výfukových plynech vrátí na běžnou úroveň.
Blikání po zapnutí
zapalování společně
s
kontrolkou SERVICE
a
ko

ntrolkou
autodiagnostiky motoru,
doprovázené zvukovým
signálem a
hlášením
oznamujícím zbývající
dojezdovou vzdálenost. Po potvrzení poruchy systému čištění
výfukových plynů můžete ujet ještě
nejvýše 1
100 km, než se aktivuje
zařízení bránící rozběhnutí motoru. Abyste předešli odstavení vozu, musíte se ur ychleně

obrátit na dealerskou síť nebo odborný ser vis.
Blikání po zapnutí
zapalování společně
s
kontrolkou SERVICE
a
ko

ntrolkou
autodiagnostiky motoru,
doprovázené zvukovým
signálem a
hlášením.Po potvrzení závady na systému pro
snižování emisí jste překročili povolený
dojezd: zařízení proti nastartování brání
v
nastartování motoru.Abyste mohli znovu nastartovat motor, je nezbytné
se
obrátit na dealerskou síť nebo odborný ser vis.
01
Palubní zařízení

21
Zadní mlhová
světlaSvítí nepřerušovaně. Jsou zapnutá zadní světla do mlhy. Otočte prstenec ovladače směrem dozadu pro zhasnutí
zadních mlhových světel.
Žhavení
vznětového
motoru Svítí nepřerušovaně. Klíč ve spínací skříňce je ve 2. poloze
(zapnuté zapalování). Před zapnutím startéru vyčkejte na zhasnutí kontrolky.
Doba svícení výstražné kontrolky závisí na teplotních
podmínkách (v extrémních klimatických podmínkách to
může být až třicet sekund).
Pokud se motor nerozběhne, vypněte a
zapněte
zapalování, opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky
a
na

startujte.
Noha na brzdě Svítí nepřerušovaně. Brzdový pedál musí být sešlápnutý. Ve vozidle s
pilotovanou převodovkou s přepínačem
v
poloze N sešlápněte pro nastartování motoru brzdový
pedál.
U vozidla s
automatickou převodovkou sešlápněte při
spuštěném motoru před uvolněním parkovací brzdy
brzdový pedál pro odblokování volicí páky z
polohy P.
Snažíte-li se uvolnit parkovací brzdu bez sešlápnutí
brzdového pedálu, zůstane tato kontrolka rozsvícená.
Bliká. Jestliže u
vozidla s automatizovanou
převodovkou budete příliš dlouho
udržovat vozidlo na svahu v
klidu pomocí
pedálu akcelerace, dojde k
přehřátí
spojky. Použijte brzdový pedál a/nebo parkovací brzdu.
Kontrolka
StavPříčina Akce/doporučení
01
Palubní zařízení

22
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Systém airbagu
spolujezdce Svítí nepřerušovaně. Přepínač umístěný v
odkládací skříňce je
v
poloze „OFF“ (Vypnuto).
Čelní airbag spolujezdce je deaktivován.
Na přední sedadlo spolujezdce
můžete nainstalovat dětskou sedačku
montovanou proti směru jízdy –
s
výjimkou případu, kdy systém airbagů
vykazuje závadu (výstražná kontrolka
airbagů svítí). Pro obnovení funkce airbagu pootočte klíček do polohy ON
.
V takovém případě nemontujte na sedadlo spolujezdce
dětskou autosedačku v
poloze „zády ke směru jízdy“.
Stop & Star t Nepřetržitý režim. Systém Stop & Start přepnul motor po
zastavení vozidla (na světelné křižovatce,
v
koloně vozidel atd.) do režimu STOP.Kontrolka zhasne a
motor se automaticky spustí v režimu
START, jakmile si přejete opět se rozjet.
Bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne. Režim STOP není dočasně k
dispozici.
nebo
Režim START je automaticky spuštěn. Další informace o
systému Stop & Star t naleznete
v
příslušné kapitole.
Směrová světla
vlevo Blikání se zvukovým
signálem. Páčka sdruženého ovladače světel byla
přesunuta dolů.
Směrová světla
vpravo Blikání se zvukovým
signálem. Páčka sdruženého ovladače světel byla
přesunuta nahoru.
Automatické
stírání
Svítí nepřerušovaně. Ovladač stěračů byl stlačen směrem
dolů. Je aktivováno automatické stírání čelního skla.
01
Palubní zařízení