2018 CITROEN DS3 tlak

3
07
08
0609
bit.ly/helpPSA
116 Doporučení pro jízdu
118
S
tartování – vypínání motoru
120
P

arkovací brzda
120
Š

estistupňová mechanická převodovka
120
A

utomatizovaná převodovka (ETG)
124
A

utomatická převodovka
127
A

utomatická převodovka (EAT6)
130
D

oporučení přeřazení převodového stupně
131
A

sistent pro rozjezd do svahu
132
S

top & Start
13 4
D

etekce poklesu tlaku v pneumatikách
136
O

mezovač rychlosti
138
R

egulátor rychlosti (tempomat)
14 0
A

ctive City Brake
14 3
P

arkovací asistent
14 4
K

amera pro couvání 14 8 P
alivová nádrž
14 8
Z

ařízení proti záměně paliva (vznětové
motory)
15 0
K

ompatibilita paliv
151
S

něhové řetězy
152
Z

ávěsné zařízení
15 3
R

ežim úspory energie
15 3
V

ýměna stěrače okna
15 3
Ka

pota motoru
15 4
M

otory
155
K

ontrola hladiny náplní
157
K

ontroly
15 9
Ad

Blue
® (motory BlueHDi)
162
D

oporučení pro péči a údržbu
165
Ú

plné vyčerpání paliva (vznětový motor)
165
S

ada pro dočasnou opravu pneumatiky
169
R

ezer vní kolo
174
V

ýměna žárovky
181
V

ýměna pojistky
188
A

kumulátor 12 V
191
Ta

ž e n í 194
P

arametry motorů a hmotnosti přívěsu
195
B
enzínové motory
198
N
aftové motory
199
R
ozměry
201
I
dentifikační prvky
Řízení
Praktické informace
V případě nepojízdnostiTechnické charakteristiky
Abecední rejstřík Audio a
telematika
Přístup k dalším videím
Dotykový tablet 7 palců
A udiosystém
Obsah

7
Omezte příčiny zvýšené spotřeby
Na konci zimního období vyměňujte zimní
pneumatiky za letní.
Dodržujte pokyny pro údržbu
Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu ve vychladlých
pneumatikách; dodržujte hodnoty uvedené na
štítku, které je umístěn na sloupku dveří na straně
řidiče.
Tuto kontrolu provádějte především:
-
p
řed dlouhou jízdou,
-

p
ři každé změně ročního období,
-

p
o dlouhodobém odstavení vozidla. Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla (olej, olejový
filtr, vzduchový filtr, filtr vzduchu v
kabině vozidla,…)
a řiďte se plánem ser visních operací, stanovených
v dokumentu „plán údržby výrobce“.
Pokud u vozidel se vznětovým motorem BlueHDi
dojde k závadě systému SCR, bude vozidlo do
ovzduší vypouštět nečistoty. Co nejdříve navštivte
člena ser visní sítě nebo odborný ser vis a nechte
vozidlo opravit tak, aby byly vypouštěné emise
oxidů dusíku v normě.
Při tankování po třetím vypnutí trysky již
nepokračujte, abyste se vyhnuli přeplnění nádrže
a úniku paliva.
U nového vozidla zaznamenáte pravidelnější
hodnotu průměrné spotřeby paliva až po ujetí
pr vních 3 000 km.
Rozložte hmotnost nákladu rovnoměrně na celé
vozidlo; nejtěžší zavazadla umístěte na podlahu
zavazadlového prostoru co nejblíže k
zadním
sedadlům.
Omezujte zatížení vozidla a minimalizujte
aerodynamický odpor (střešní tyče, střešní
zahrádka, nosič jízdních kol, přívěs,…). Použijte
raději uzavřený střešní box.
Střešní tyče nebo střešní zahrádku demontujte,
pokud je nepoužíváte. Nezapomeňte zkontrolovat také rezer vní kolo
a pneumatiky přívěsu nebo karavanu.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy

15
Tlak motorového
olejeSvítí nepřerušovaně. Závada v
obvodu mazání motorového
oleje. Musíte zastavit, jakmile to bude bezpečné.
Zaparkujte, vypněte zapalování a
obraťte se na dealerskou
síť nebo odborný ser vis.
Kontrolka
StavPříčina Akce/doporučení
Maximální teplota
chladicí kapaliny Svítí nepřerušovaně. Příliš vysoká teplota kapaliny chladicího
okruhu. Je nutné zastavit, jakmile to bude bezpečné.
Vyčkejte na ochladnutí motoru, poté v
případě potřeby
dolijte kapalinu.
Pokud problém přetr vává, obraťte se na dealerskou síť
nebo odborný ser vis.
Nabíjení
akumulátoru Svítí nepřerušovaně. Porucha obvodu nabíjení akumulátoru
(znečištěné nebo povolené svorky,
uvolněný nebo přetržený řemen
alternátoru atd.). Ihned po rozběhnutí motoru by tato kontrolka měla
zhasnout.
Jestliže nezhasne, obraťte se na dealerskou síť nebo
odborný ser vis.
Otevřené dveře Svítí, když je rychlost
nižší než 10
km/h.Některé dveře nebo zavazadlový prostor
zůstaly otevřené. Zavřete dveře nebo zavazadlový prostor.
Svítí a
zní zvukový
signál, když je rychlost
vyšší než 10
km/h.
Bezpečnostní pás
není zapnutý/je
rozepnutý Svítí tr vale, poté bliká,
doprovázená zesilujícím
se zvukovým signálem. Řidič nebo spolujezdec na předním
sedadle si nezapnul nebo za jízdy
rozepnul pás. Přitáhněte pás a
poté zasuňte sponu do zámku.
01
Palubní zařízení

18
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Posilovač řízení Svítí nepřerušovaně. Porucha posilovače řízení. Jeďte opatrně a
sníženou rychlostí.
Nechte tyto systémy překontrolovat v
síti dealera nebo
odborném servisu.
Nedostatečné
nahuštění
pneumatik Svítí nepřerušovaně,
doprovázená zvukovým
signálem a
zobrazením
hlášení. Jedno nebo více kol má nedostatečný
tlak.
Co nejdříve zkontrolujte tlak v
pneumatikách.
Kontrolu přednostně provádějte u
studených pneumatik.
Po každé úpravě tlaku v
jedné nebo několika pneumatikách
a
po výměně jednoho nebo několika kol je třeba systém
znovu inicializovat.
Další informace o
detekci poklesu tlaku v pneumatikách
naleznete v
příslušné kapitole.
+ Blikání a
poté
nepřetržité svícení
doprovázené kontrolkou
ú d r ž by. Porucha systému: tlaky v
pneumatikách
již nejsou sledovány. Co nejdříve zkontrolujte tlak v
pneumatikách.
Nechejte systém zkontrolovat v
ser visu sítě nebo v jiném
odborném servisu.
01
Palubní zařízení

24
Ukazatele
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny
Doplnění hladiny chladicí kapaliny:
F vyčkejte na vychladnutí motoru,
F
p

ovolte uzávěr o dvě otáčky, aby mohl klesnout
tlak,
F
p

o klesnutí tlaku sejměte uzávěr,
F
d

oplňte hladinu chladicí kapaliny až ke značce
„ M A X “.
Jestliže se při běžícím motoru ručička nachází:
-

v z

óně A , teplota je správná,
-

v z

óně B , teplota je příliš vysoká; čer veně se
rozsvítí kontrolka maximální teploty 1


a centrální
výstražná kontrolka STOP , což je doprovázeno
zvukovým signálem a

hlášením na multifunkční
obrazovce.
Zastavte, jakmile to bude bezpečné.
Před vypnutím motoru několik minut vyčkejte.
Obraťte se na autorizovaného dealera nebo odborný
servis.
Po několika minutách jízdy se teplota a

tlak
v

chladicím okruhu zvýší.
01
Palubní zařízení

32
Hlavní nabídka
F Pro přístup do hlavní nabídky stiskněte tlačítko MENU a
poté tiskněte tlačítka „ 5“ nebo „ 6“
k
procházení různých nabídek:
-
r

ádio - CD,
-

k
onfigurace vozidla,
-
m

ožnosti,
-
n

astavení displeje,
-

j
azyk,
-
je

dnotky.
F
S

tisknutím tlačítka „ OK“ zvolte požadovanou
nabídku.
Rádio-CD
Když je zapnutý Autorádio a je zvolena nabídka
„ Rádio- CD“, můžete aktivovat nebo deaktivovat
funkce spojené s
používáním rádia (režim RDS,
REG), přehrávače CD (introscan, náhodné
přehrávání, opakované přehrávání CD).
Konfigurace vozidlaF tlačítka „ 7“ nebo „ 8“ pro změnu hodnoty
nastavení,
F
t

lačítko „ OK“ pro potvrzení,
nebo
F
t

lačítko „ Back“ (Zpět) pro zrušení probíhající
operace. Po zvolení nabídky „Konfigurace vozidla“ můžete
aktivovat či deaktivovat jednotlivé pr vky výbavy:
-

z
adní stěrač spřažený se zařazením zpětného
chodu,
-

d
oprovodné osvětlení,
-

p
arkovací asistent.
V této nabídce můžete také resetovat systém
detekce poklesu tlaku v
pneumatikách.
Více informací o
detekci poklesu tlaku naleznete
v
příslušné části.
Možnosti
Po zvolení nabídky „Možnosti“ můžete zahájit proces
diagnostiky stavu výbavy (aktivní, neaktivní, vadná).
Nastavení displeje
F Po zvolení parametru k nastavení změňte jeho
hodnotu pomocí tlačítek „ 7“ nebo „ 8“.
F
S

tiskněte tlačítko „ 5“ nebo „ 6“ pro přechod na
předcházející či následující nastavení.
F
S

tiskněte tlačítko OK pro uložení změny a
návrat
na běžně zobrazované údaje nebo stiskněte
tlačítko Back (Zpět) pro zrušení operace.
Jazyk
Po zvolení nabídky „ Jazyk“ můžete změnit jazyk
zobrazování informací na obrazovce výběrem ze
seznamu volitelných jazyků.
Jednotky
Po zvolení nabídky „ Jednotky“ můžete změnit
jednotky u
následujících nastavení:
-

t
eplota (°C nebo °F),
-

s
potřeba paliva (l/100km, mpg nebo km/l).
Po zvolení nabídky „Nastavení displeje“ získáte
přístup k

následujícím nastavením:
-
ro

k,
-

m

ěsíc,
-

d

en,
-
h

odina,
-
m

inuty,
-

r

ežim 12

nebo 24

hodin. Když jsou jednotky spotřeby paliva přepnuty
na mpg, informace o
rychlosti a vzdálenosti na
displeji na přístrojové desce se náležitě upraví
na mph a
míle.
01
Palubní zařízení

34
Deník výstrah
Rekapituluje aktivní výstražná hlášení jejich
postupným zobrazováním na multifunkční
obrazovce.
Stav funkcí
Zobrazuje přehled aktivního nebo neaktivního stavu
funkcí ve vozidle.
Zadání vzdálenosti do cílového
místa
Umožňuje vám zadat přibližnou vzdálenost do
cílového místa.Nabídka „Osobní nastavení-
konfigurace “
Po vybrání této nabídky získáte přístup
k
následujícím funkcím:
-

d
efinování parametrů vozidla,
-
k

onfiguraci zobrazení,
-

v
ýběru jazyka.
Definování parametrů vozidla
Po zvolení této nabídky můžete aktivovat či
deaktivovat jednotlivé pr vky výbavy:
-
z
adní stěrač spřažený se zařazením zpětného
chodu,
-

d
oprovodné osvětlení a tr vání,
Konfigurace zobrazení
Po zvolení této nabídky získáte přístup
k následujícím nastavením:
-

n
astavení jasu-videa,
-

n
astavení data a času,
-

v
olba jednotek.
Volba jazyka
Po zvolení této nabídky můžete změnit jazyk
zobrazování informací na obrazovce výběrem ze
seznamu volitelných jazyků. Z bezpečnostních důvodů smí být nastavování
multifunkčních obrazovek prováděno řidičem
pouze při stojícím vozidle.
Když jsou jednotky spotřeby paliva přepnuty
na mpg, informace týkající se rychlosti
a vzdálenosti se na displeji na přístrojové
desce náležitě upraví na mph a míle.
-
p
arkovací asistent.
-
a
utomatické nouzové brzdění.
V této nabídce můžete také resetovat systém
detekce poklesu tlaku v pneumatikách.
Více informací o detekci poklesu tlaku naleznete
v příslušné části.
Nabídka „Telefon“
Když je Autorádio zapnutý a vy vyberete
tuto nabídku, můžete připojit nebo
odpojit (spárovat) zařízení s technologií
Bluetooth, zobrazovat telefonní adresáře
(protokoly volání, služby atd.) a ovládat
komunikaci (zahájit hovor, zavěsit,
zahájit další současný hovor, tajný režim
atd.).
Dotykový tablet
Tento systém umožňuje získat přístup:
- k n abídkám nastavování funkcí a systémů
vozidla,
-

k n
abídkám nastavení audiosystému
a
zobrazování,
-

k n
abídkám audiosystému a telefonu a k
zobrazování souvisejících informací,
-

k z
obrazení výstražných hlášení,
-

k z
obrazování venkovní teploty (v případě rizika
vzniku náledí svítí modrá vločka),
-

k z
obrazování údajů palubního počítače.
01
Palubní zařízení

36
TlačítkoFunkce Komentáře
Diagnostika Shrnutí aktuálních upozornění.
Reaktivace det. poklesu tlaku Resetování tlaku v
pneumatikách.
Nast. parametrů vozidla Přístup k
dalším nastavitelným funkcím. Funkce jsou
seskupeny do tří záložek:
-

„A

sistenční syst. řidiče“
-

„
Aut. stírání zad. okna při zařaz. zpět. chodu“
(Aktivace stěrače zadního okna při zařazení
zpětného chodu).
-

„
Park. asistent“ (Aktivace parkovacího asistenta
v z a d u).
-

„
Automat. nouzov. Brzdění“ (Active City Brake).
-

„O

světlení“
-

„
Tlum. osvětlení interiéru“.
-

„
Doprovodné osvětlení“ (Automatické
doprovodné osvětlení),
Označte nebo odznačte záložky v
dolní části
obrazovky pro zobrazení požadovaných funkcí.
Nabídka „Řízení“
Funkce dostupné prostřednictvím této nabídky jsou
podrobně popsány v níže uvedené tabulce.
Řízení
.
Umožňuje vstoupit do palubního
počítače a

nastavovat parametry
některých funkcí (podle verze).
1. Nastavení hlasitosti/vypnutí zvuku.
01
Palubní zařízení