2018 CITROEN DS3 huštění pneumatik

18
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Posilovač řízení Svítí nepřerušovaně. Porucha posilovače řízení. Jeďte opatrně a
sníženou rychlostí.
Nechte tyto systémy překontrolovat v
síti dealera nebo
odborném servisu.
Nedostatečné
nahuštění
pneumatik Svítí nepřerušovaně,
doprovázená zvukovým
signálem a
zobrazením
hlášení. Jedno nebo více kol má nedostatečný
tlak.
Co nejdříve zkontrolujte tlak v
pneumatikách.
Kontrolu přednostně provádějte u
studených pneumatik.
Po každé úpravě tlaku v
jedné nebo několika pneumatikách
a
po výměně jednoho nebo několika kol je třeba systém
znovu inicializovat.
Další informace o
detekci poklesu tlaku v pneumatikách
naleznete v
příslušné kapitole.
+ Blikání a
poté
nepřetržité svícení
doprovázené kontrolkou
ú d r ž by. Porucha systému: tlaky v
pneumatikách
již nejsou sledovány. Co nejdříve zkontrolujte tlak v
pneumatikách.
Nechejte systém zkontrolovat v
ser visu sítě nebo v jiném
odborném servisu.
01
Palubní zařízení

135
Systém detekce poklesu tlaku v pneumatikách
v žádném případě nenahrazuje pozornost
řidiče.
Tento systém vyžaduje, abyste prováděli
pravidelné měsíční kontroly tlaku
v
pneumatikách (včetně rezer vního kola) nebo
kontrolu před každou delší jízdou.
Při jízdě s
podhuštěnými pneumatikami se
zhoršují jízdní vlastnosti vozidla, prodlužuje
se brzdná dráha a
dochází k předčasnému
opotřebení pneumatik, zejména ve ztížených
podmínkách (velké zatížení, vysoká rychlost,
dlouhé trasy).
Jízda s
podhuštěnými pneumatikami zvyšuje
spotřebu paliva.
Hodnoty tlaku huštění předepsané pro vaše
vozidlo jsou uvedeny na štítku s
tlakem
pneumatik.
Více informací o
identifikačních prvcích
naleznete v
příslušné kapitole. Kontrola tlaku v
pneumatikách musí být
prováděna „za studena“ (vozidlo stojí déle
než 1
hodinu nebo po ujetí maximálně 10 km
nízkou rychlostí).
V opačném případě (kontrola „za tepla“)
přidejte k
hodnotám uvedeným na štítku
0,3
baru.
Výstraha při poklesu tlaku
Tato výstraha je signalizována
rozsvícením kontrolky, zvukovým
signálem a zobrazením hlášení na
obrazovce.
F
O

kamžitě zpomalte, vyvarujte se nadměrného
otáčení volantem a
prudkého brzdění.
F
J

e nezbytné zastavit vozidlo při zachování
maximální bezpečnosti.
Pokles tlaku nezpůsobí nutně viditelnou
deformaci pneumatiky. Nespokojte se pouze
s

vizuální kontrolou. F
P

okud máte k dispozici kompresor (například
ten, který je součástí sady pro dočasnou opravu
pneumatiky), zkontrolujte za studena tlak ve
všech čtyřech pneumatikách. Pokud není možné
kontrolu provést okamžitě, pokračujte v jízdě
opatrně a sníženou rychlostí.
nebo
F
V p
řípadě proražení pneumatiky použijte sadu
pro dočasnou opravu pneumatiky nebo rezer vní
kolo (podle výbavy).
Varování zůstává aktivní až do resetování
systému.
Opětovná aktivace
Po každé úpravě tlaku v jedné nebo více
p neumatikách a po výměně jednoho nebo více kol je
třeba provést opětovnou inicializaci systému.
Před opětovnou inicializací zkontrolujte, zda
tlaky všech čtyř pneumatik jsou správné pro
jízdu vozidla a
v souladu s doporučeními na
štítku pro tlak pneumatik.
Pokud tlak bude v
době opětovné inicializace
nesprávný, systém detekce nedostatečného
nahuštění výstrahu nevydá.
06
Řízení

136
Sněhové řetězy
Systém nemusí být resetován po montáži či
demontáži sněhových řetězů.
Systém je třeba resetovat se zapnutým
zapalováním , když vozidlo stojí, a
to prostřednictvím
nabídky konfigurace vozidla.
Monochromatická obrazovka A
F Stiskněte tlačítko MENU a zobrazte hlavní
nabídku.
F
S

tiskněte tlačítka „ 5“ nebo „ 6“ pro zvolení
nabídky Vehic config (Konfigurace vozidla),
poté potvrďte stisknutím tlačítka OK.
F
S

tiskněte tlačítka „ 5“ nebo „ 6“ pro zvolení
nabídky „ Tyre inflation “ (Nahuštění pneumatik),
poté potvrďte stisknutím tlačítka OK.
K potvrzení požadavku se zobrazí hlášení.
F
P

otvrďte stisknutím tlačítka OK.
Monochromatická obrazovka C
F Stiskněte tlačítko „ 5“ nebo „ 6“ pro zvolení
nabídky „ Define the vehicle parameters “
( Nastavit parametr y vozidla ), poté potvrďte
stisknutím tlačítka OK.
F
S

tiskněte tlačítko „ 5“ nebo „ 6“ pro zvolení
„ Tyre pressures “ (Tlak v
pneumatikách), poté
„ Reinitialisation “ (Opětovná aktivace), následně
potvrďte stisknutím tlačítka OK. Opětovná
aktivace bude potvrzena hlášením.
Dotykový tablet
F Stiskněte tlačítko MENU .
F Z volte nabídku „ Řízení“.
F
N

a druhé stránce zvolte „ Reaktivace det.
poklesu tlaku “.
K potvrzení požadavku opětovné aktivace se zobrazí
hlášení.
F
V

yberte „ Ano“ nebo „ Ne“ a
následně potvrďte.
Hlášení potvrdí provedení požadavku.
Nově uložené parametry tlaků jsou systémem
považovány za referenční hodnoty.
Signalizace výstrahy při poklesu tlaku
bude spolehlivá, pouze pokud je opětovná
inicializace provedena se správně nastaveným
tlakem ve všech čtyřech pneumatikách.
Porucha funkce
Po každém zásahu na systému je třeba
zkontrolovat tlak ve všech čtyřech
pneumatikách a systém znovu inicializovat.
F
S

tiskněte tlačítko MENU a

zobrazte hlavní
nabídku.
F
S

tiskněte tlačítko „ 5“ nebo „ 6“ a

zvolte nabídku
Personalisation-configuration (Osobní
nastavení – konfigurace), potom potvrďte
stisknutím tlačítka OK. Blikající a
poté nepřetržitě svítící výstražná
kontrolka upozorňující na pokles tlaku, doprovázená
rozsvícením kontrolky Ser vice, oznamuje poruchu
systému.
V takovém případě již není funkce sledování poklesu
tlaku v pneumatikách zajišťována.
Nechejte tyto systémy překontrolovat v dealerské síti
nebo odborném ser visu.
Omezovač rychlosti
Systém, který zabraňuje v tom,
a by vozidlo překročilo rychlost
naprogramovanou řidičem.
Jakmile je dosažena mezní rychlost, přestane pedál
akcelerátoru působit.
Zapnutí omezovače rychlosti se provádí ručně:
naprogramovaná rychlost musí být alespoň 30
km/h.
Vypnutí omezovače rychlosti se provádí ručním
povelem pomocí ovladače.
06
Řízení

165
Úplné vyčerpání paliva
(vznětov ý motor)
U vozidel vybavených vznětovým motorem je
v případě úplného vyčerpání paliva nutno znovu
naplnit a
odvzdušnit palivový okruh.
Další informace o
systému pro zabránění
natankování nesprávného paliva jsou
uvedeny v
příslušné kapitole.
Jestliže motor nenastartuje na pr vní pokus,
nepokračujte ve startování a
zopakujte postup
od začátku.
Motory BlueHDi
F Do palivové nádrže naplňte nejméně pět litrů n af t y.
F
Z

apněte zapalování (bez nastartování motoru).
F
V

yčkejte přibližně 6 sekund a vypněte
zapalování.
F
P

ostup opakujte 10krát.
F
S

pusťte startér pro nastartování motoru.
Ostatní motory HDi
(kromě verze BlueHDi)
F
D
o palivové nádrže doplňte alespoň pět litrů
n af t y.
F
O

tevřete kapotu motoru.
F
J

e-li třeba, vycvaknutím ozdobného krytu si
zajistěte přístup k
plnicímu čerpadlu.
F
P

umpujte odvzdušňovacím čerpadlem až do
pocitu zvýšeného odporu (při pr vním stlačení
může být čerpadlo tuhé).
F
Z

apněte startér pro spuštění motoru (v případě,
že motor nenastartuje na pr vní pokus, vyčkejte
přibližně 15
sekund a poté postup zopakujte).
F
P

okud se motor nespustí ani po několika
pokusech, znovu zapumpujte plnicím čerpadlem
a
poté zopakujte pokus o spuštění motoru.
F
U

místěte ozdobný kryt motoru na jeho místo
a
zacvakněte jej.
F
Z

avřete kapotu motoru.
Sada pro dočasnou
opravu pneumatiky
Naskenujte QR kód na straně 3 pro zobrazení
n ázorných videí.
Sada složená z

k
ompresoru a
k
artuše s
v
yplňovacím
přípravkem umožňuje provést dočasnou opravu
pneumatiky, aby bylo možné dojet s
vozidlem do
nejbližšího servisu.
Opravu je možné provést ve většině případů
proražení pneumatiky, ke kterým dojde na běhounu
nebo na bočnici.
Elektrický systém vozidla umožňuje připojit
kompresor na dobu nezbytně nutnou pro
nahuštění poškozené pneumatiky po opravě
defektu.
Detekce poklesu tlaku
Po opravě pneumatiky nebo výměně kola
zůstane kontrolka rozsvícená až do provedení
opětovné inicializace systému.
Více informací o
detekci poklesu tlaku
naleznete v
příslušné kapitole.
08
Porucha na cestě

167
F Ověř te, že je spínač kompresoru přepnutý do polohy „ O“.
F
Ú

plně rozviňte elektrický kabel, uložený pod
kompresorem.
F
N

alepte nálepku s rychlostním
limitem.
Samolepku s
vyznačením omezení rychlosti je
třeba nalepit do zorného pole řidiče v
interiéru
vozidla, aby mu připomínala, že jedno kolo
vozidla lze používat jen dočasně. F
Z

apněte zapalování.Pokud se vám ani po přibližně 7
minutách
nepodaří docílit tlaku 2
bar, nelze pneumatiku
opravit. Obraťte se s
žádostí o pomoc na
ser vis sítě nebo na jiný odborný ser vis.
F
P

řipojte elektrickou zástrčku kompresoru do 12 V
zásuvky vozidla. Předepsaný tlak huštění pneumatik je uveden
na tomto štítku.
F
Z

apněte kompresor přepnutím spínače do
polohy „ l“ a
počkejte, dokud tlak nedosáhne
hodnoty 2,0
baru. Těsnicí prostředek je pod
tlakem vstřikován do pneumatiky; v
průběhu
této operace neodpojujte hadici od ventilku
(nebezpečí potřísnění přípravkem). F
P

řepněte přepínač do polohy „O“.
F
O

dpojte zástrčku kabelu kompresoru z 12 V
zásuvky vozidla.
F
V

raťte krytku na ventil.
F
D

emontujte sadu.
F
O

deberte a ukliďte kartuši vyplňovacího
přípravku.
Dejte pozor, protože vyplňovací přípravek je
jedovatý a
v případě požití a dráždivý pro oči.
Uchovávejte přípravek mimo dosah dětí.
Datum spotřeby je uvedeno na kartuši.
Po použití kartuši nenechávejte u
silnice, ale
odvezte ji do některé provozovny dealerské
sítě nebo do pověřeného sběrného střediska
odpadů.
Nezapomeňte si obstarat novou kartuši
s
vyplňujícím přípravkem v dealerské síti nebo
v
jiném odborném ser visu.
08
3RUXFKDQDFHVW


168
Při jízdě s pneumatikou opravenou pomocí
s ady tohoto typu nepřekračujte rychlost
80
km/h.
Kontrola/úprava tlaku
v
p
neumatikách
Kompresor můžete kdykoli použít pro kontrolu
tlaku a
případné dohuštění pneumatik bez
vstříknutí vyplňovacího přípravku.
F
S

ejměte čepičku ventilku pneumatiky a uložte ji
na čisté místo. F
O

věř te, že je spínač kompresoru přepnutý do
polohy „ O“.
F
Ú
plně rozviňte elektrický kabel, uložený pod
kompresorem.
F
I

hned ujeďte nízkou rychlostí (20 až 60 km/h)
přibližně pět kilometrů, aby se defekt utěsnil.
F
S v
ozidlem zastavte a změř te tlak pneumatiky

pomocí sady. F
R
ozviňte hadici uloženou pod kompresorem.
F
N
ašroubujte hadici na ventilek a pevně utáhněte.
F
P
řipojte elektrickou zástrčku kompresoru do 12 V
zásuvky vozidla.
F
Z

apněte zapalování.F
Z

apněte kompresor přepnutím spínače do
polohy „ I“ a počkejte, dokud tlak v pneumatice
nedosáhne tlaku vyznačeného na štítku
huštění pneumatik vozidla. Pro snížení tlaku
v pneumatice stiskněte černé tlačítko umístěné
na hadici kompresoru, v úrovni přípojky
k ventilku.
Předepsaný tlak huštění pneumatik je uveden
na tomto štítku.
08
Porucha na cestě

201
Identifikační prvky
Různá viditelná označení pro možnost identifikace
vozidla.
A.Sériové výrobní číslo (VIN) pod kapotou
motoru.
B. Identifikační číslo vozidla (VIN) na příčce
pod čelním sklem.
Číslo je uvedeno na samolepicím štítku, který je C.
Výrobní štítek.
Jsou na něm uvedeny tyto informace:
-
n
ázev výrobce vozidla,
-

č
íslo ES schválení typu,
-

i
dentifikační číslo vozidla (VIN),
-

n
ejvyšší povolená hmotnost vozidla (GV W),
-

n
ejvyšší povolená hmotnost jízdní soupravy
(GT W),
-

M
aximální povolené zatížení přední nápravy,
-

M
aximální povolené zatížení zadní nápravy.
D. Štítek s
údaji o pneumatikách/bar vě laku.
Tento štítek, nalepený na středovém sloupku na
straně řidiče, obsahuje následující informace:
-

t
laky huštění pneumatik pro prázdné a zatížené
vozidlo,
-

r
ozměry pneumatik (včetně indikátoru zatížení
a
maximální rychlosti),
-

t
lak huštění rezer vního kola,
-

o
značení barevného odstínu laku.
Vozidlo může být z
výroby osazeno
pneumatikami s
vyšším přípustným zatížením
nebo vyšší přípustnou rychlostí, než jaká
odpovídá hodnotám uvedeným na štítku. Na
tlak nahuštění to ovšem nemá žádný vliv.
Toto číslo je vyražené na karoserii, v
blízkosti
kabinového vzduchového filtru.
vidět při pohledu skrz čelní sklo. Tento samodestrukční štítek je přilepen na
středovém sloupku na straně řidiče.
Kontrola tlaku
Kontrola tlaku nahuštění musí být prováděna
na studených pneumatikách alespoň jedenkrát
měsíčně.
Tlaky huštění uvedené na štítcích jsou platné pro
studené pneumatiky. Jestliže jste jeli s
vozidlem déle
než 10
minut nebo jste ujeli více než 10 km rychlostí
vyšší než 50
km/h, budou pneumatiky zahřáté;
k
hodnotám tlaku huštění pneumatik uvedených na
štítku bude proto nutno přidat 0,3
baru (30 kPa).
Nikdy nesnižujte tlak v
zahřátých
pneumatikách.
Nedostatečné nahuštění pneumatik zvyšuje
spotřebu paliva.
09
Technick

205
Rádio.............................................................. 7– 8, 10, 3
RDS ............................................................... ...............8 Stěrače okna
.......................................................
8
8–89
Stěrač zadního skla
............................................
8
8–89
Stírací lišta stěračů (výměna)
.......................... 9
0, 153
Stop & Start
........................... 2
2, 40, 70, 75, 132–134,
153, 157, 191
Streaming audio Bluetooth
.............................1
0 –11, 6
Stropní světla
..........................................................
18
0
Stropní světlo
............................................................. 77
S
větla brzdová
................................................
17
6 –179
Světla dálková
............................................. 2
3, 84, 175
Světla na čtení
...................................................
77, 180
Světla obrysová
........................................
8
4, 175 –179
Světla osvětlení registrační značky
...............
17
6 –179
Světla potkávací
.......................................... 2
3, 84, 175
Světla s halogenovými žárovkami
..........................
1
74
Světla směrová
..........................................................
86
S
větla směrová (blikače)
..........................
8
6 , 176 –179
Světla vpředu
................................................... 17
4 –175
Světla výstražná
........................................................
93
S
větla vzadu
............................................
17
6 , 178 –179
Světlo brzdové třetí
..................................................
17
9
Světlo do mlhy vzadu
.....................................
17
6 –179
Světlomety do mlhy vpředu
....................................
17
6
Světlo směrové boční
..............................................
17
6
Synchronizace dálkového ovladače
.......................
44
S
ystém čištění výfukových plynů SCR
....................
20
S
ystém pro zabránění
natankování nesprávného paliva
................ 14
8 –149
Systémy řízení dráhy vozidla
....................................
97
P
alivo
...............................................................
.........
15 0
Palivo (nádrž)
..................................................
14
8 –149
Palivoměr
...............................................................
..
148
Palubní počítač
......................................3
3 –34, 38 – 41
Parametry systému
...................................................
12
P
arkovací asistent vpředu
..............................
14
3 –14 4
Parkovací asistent vzadu
........................................
14
3
Páka automatizované převodovky
........
12
0 –124, 15 8
Pneumatiky
.............................................................. 2
01
Počitadlo
...............................................................
.
9 –12
Pojistková skřínka v motorovém
prostoru
................................ 18
1–183, 185 –18 6, 188
Pojistková skřínka v palubní
desce
................................... 18
1–183, 185 –18 6, 188
Pojistky
................................... 18
1–183, 185 –18 6, 188
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
.................
13
4
Pokyny pro údržbu
..................................................
16
2
Port USB
...............................................................
...9, 4
Posilovač řízení
..........................................................
18
P
rogramy údržby
.......................................................25
P
rotiblokovací systém kol (ABS)
........................
9
6 – 97
Protiprokluzový systém kol (ASR)
.....................
9
6–98
Přehrávač Apple
® .................................................. 1 1, 6
Přehrávač CD MP3 ................................................ 5–6
P
řevodovka automatická
........................1
24 –134, 158
Převodovka mechanická

................1
20, 131–134, 158
Připojení Apple CarPlay

............................................ 13
P

řipojení Bluetooth
............................................. 14

–16
Připojení MirrorLink
................................................... 12
P

říležitostné huštění (s pomocí sady)
...16

5 –166, 168
Přístrojové desky

.................................................. 9

–12
Přístup k

zadním místům
................................... 63

–65
Přívěs
...............................................................

. 117, 152
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

....10

0REF
...............................................................

.......
96 – 97
Regenerace filtru pevných částic
...........................
15
8
Regulátor rychlosti (tempomat)
.....................
13
8 –14 0
Reostat osvětlení
................................................
3
0 – 31
Rezer vní kolo
..................................1
69 –170, 173, 201
Režim odlehčení
......................................................
15
2
Režim úspory energie
.............................................
15
3
Rizikové zóny (aktualizace)
.........................................
6
R
ozhlasová stanice
............................................ 7
– 8, 3
Rozměry
...............................................................
...
19 9
Rozpoznání hlasu
............................................... 13
–14
Tabulky motorů
...............................................19

5, 198
Tabulky pojistek
..................... 18

1–183, 185 –18 6, 188
Technické charakteristiky
............................... 19

5, 198
Telefon
........................................................ 1

4 –16, 6 – 8
Teplota chladicí kapaliny
........................................... 24
T

ipy pro řízení
..................................................11

6 –117
Tísňové volání

.....................................................93

–96
Řadicí páka mechanické převodovky

....................
12
0
Sada hands free
........................................ 1
4 –16, 6 – 8
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
.......................................... 16
5 –166, 168
SCR (selektivní katalytická redukce) .....................
15 9
Sedačky dětské klasické ........................................10
9
Sedadla s
vyhříváním
.........................................62

– 63
Sedadla vpředu
......................................6

1– 62, 64 – 65
Sedadla vzadu
.......................................................... 66
S

eřízení času
................................... 3
1–34, 40, 40 – 41
Seřízení data

.................................... 3
1–34, 40, 40 – 41
Seřízení opěrek hlavy................................................ 62
Seřízení rozdělení proudu vzduchu

.........................73
S

eřízení rychlosti ventilátoru..................................... 73
Seřízení sedadel
....................................6

1– 62, 64 – 65
Seřízení teploty

...................................................7

2–75
Sériové výrobní číslo vozidla

..................................2

01
Sluneční clona

...........................................................78
S

měrová světla
..........................................................22
S

něhové řetězy
........................................................1

51
Spotřeba oleje

.................................................15

5 –15 6
Spotřeba paliva

..........................................................40
RP
T
Ř
S
Abecední rejstřík