2018 CITROEN DS3 dojezd

9
Přístrojová deska
Číselníky
1.Otáčkoměr
Udává otáčky motoru (x 1
000 ot./min).
2. Rychlost vozidla
Udává aktuální rychlost pohybujícího se
vozidla (km/h nebo mph).
3. Ukazatel teploty chladicí kapaliny
Udává teplotu chladicí kapaliny motoru.
4. Obrazovka displeje.
5. Hladina paliva.
Udává množství paliva v
nádrži.
6. Tlačítko ovládání displeje
Přepíná zobrazení dojezdu a
denního počitadla
ujetých km.
Vyvolá informace o
údržbě.
Vynulování zvolené funkce (denní počitadlo
ujetých km nebo ukazatel údržby).
7. Tlačítko reostatu osvětlení
Upravuje intenzitu osvětlení místa řidiče
a
kabiny vozidla.
01
Palubní zařízení

11
Přístrojová deska
PERFORMANCE
Číselníky
1.Otáčkoměr
Udává otáčky motoru (x 1
000 ot./min).
2. Rychlost vozidla
Udává aktuální rychlost pohybujícího se
vozidla (km/h nebo mph).
3. Ukazatel teploty chladicí kapaliny
Udává teplotu chladicí kapaliny motoru.
4. Obrazovka displeje
5. Hladina paliva
Udává množství paliva v
nádrži.
6. Tlačítko ovládání displeje
Přepíná zobrazení dojezdu a
denního počitadla
ujetých km.
Vyvolá informace o
údržbě.
Vynulování zvolené funkce (denní počitadlo
ujetých km nebo ukazatel údržby).
7. Tlačítko reostatu osvětlení
Upravuje intenzitu osvětlení místa řidiče
a
kabiny vozidla.
01
Palubní zařízení

19
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
AdBlue
®
(vznětový motor
BlueHDi) Svítí nepřerušovaně
po zapnutí zapalování,
doprovázená zvukovým
signálem a
hlášením
oznamujícím zbývající
dojezdovou vzdálenost. Dojezdová vzdálenost činí 600
až
2 400 km.Neprodleně nechejte doplnit nádrž AdBlue
®: obraťte se na
člena dealerské sítě nebo odborný ser vis nebo tento úkon
proveďte sami.
+ Blikání společně
s

kontrolkou SERVICE,
doprovázené zvukovým
signálem a

hlášením
oznamujícím zbývající
dojezdovou vzdálenost. Dojezdová vzdálenost činí 0

až 600

km. Musíte doplnit nádrž AdBlue
®, abyste předešli odstavení
vozu : obraťte se na dealerskou síť nebo odborný ser vis
nebo tento úkon proveďte sami.
Blikání společně
s

kontrolkou SERVICE,
doprovázené zvukovým
signálem a

hlášením
oznamujícím zákaz
startování. Nádržka AdBlue
® je prázdná:
Zákonem vyžadované zařízení zabrání
nastartování motoru. Abyste mohli znovu nastartovat motor, je třeba doplnit
nádrž AdBlue®: obraťte se na dealerskou síť nebo odborný
ser vis nebo proveďte tento úkon sami.
Je nezbytné doplnit do nádrže minimálně 4
litru aditiva
AdBlue
®.
Bližší informace o

AdBlue
® a jeho doplňování
n
aleznete v

příslušné kapitole.
01
Palubní zařízení

20
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
+
+ Systém čištění
výfukových plynů
SCR
(BlueHDi Diesel)
Nepřerušované svícení
po zapnutí zapalování
společně s
kontrolkou
SERVICE a
kontrolkou
autodiagnostiky motoru,
doprovázené zvukovým
signálem a
hlášením.Byla zjištěna závada systému čištění
výfukových plynů SCR.
Tato výstraha zmizí, jakmile se množství škodlivin ve
výfukových plynech vrátí na běžnou úroveň.
Blikání po zapnutí
zapalování společně
s
kontrolkou SERVICE
a
ko

ntrolkou
autodiagnostiky motoru,
doprovázené zvukovým
signálem a
hlášením
oznamujícím zbývající
dojezdovou vzdálenost. Po potvrzení poruchy systému čištění
výfukových plynů můžete ujet ještě
nejvýše 1
100 km, než se aktivuje
zařízení bránící rozběhnutí motoru. Abyste předešli odstavení vozu, musíte se ur ychleně

obrátit na dealerskou síť nebo odborný ser vis.
Blikání po zapnutí
zapalování společně
s
kontrolkou SERVICE
a
ko

ntrolkou
autodiagnostiky motoru,
doprovázené zvukovým
signálem a
hlášením.Po potvrzení závady na systému pro
snižování emisí jste překročili povolený
dojezd: zařízení proti nastartování brání
v
nastartování motoru.Abyste mohli znovu nastartovat motor, je nezbytné
se
obrátit na dealerskou síť nebo odborný ser vis.
01
Palubní zařízení

28
AdBlue® – ukazatele jízdního
dosahu
Tyto ukazatele jízdního dosahu jsou přítomné pouze
u
verzí vozidel se vznětovým motorem BlueHDi.
Jakmile množství AdBlue
® v nádrži poklesne na
ú
roveň rezer vy nebo je zjištěna porucha fungování
systému čištění výfukových plynů SCR, začne
ukazatel po zapnutí zapalování indikovat informaci
o

odhadované vzdálenosti, kterou bude ještě možno
ujet před zablokováním startování motoru.
V případě rizika nenastartování
motoru z důvodu nedostatečné
hladiny aditiva AdBlue
®
Zařízení bránící nastartování motoru, které je
požadováno příslušnými předpisy, se aktivuje
automaticky, jakmile je nádrž na AdBlue
®
prázdná.
Dojezd větší než 2

400

km
Po zapnutí zapalování se na přístrojové desce
nezobrazí žádná informace ohledně dojezdové
vzdálenosti.
Dojezdová vzdálenost 2

400

až 600

km Obraťte se na provozovnu dealerské sítě nebo
odborný ser vis za účelem doplnění AdBlue
®.
Doplnění aditiva můžete provést i

sami.
Dojezd menší než 600

kmZávada měřiče množství oleje
Je indikována blikajícím nápisem „ OIL- -“.
Obraťte se na autorizovaného dealera nebo odborný
servis.
V případě poruchy elektrického ukazatele již není
množství oleje v
motoru sledováno.
Není-li systém funkční, je třeba kontrolovat hladinu
motorového oleje pomocí ruční měrky v
motorovém
prostoru.
Více informací o
kontrole množství náplní
naleznete v
příslušné kapitole. Za jízdy se bude hlášení zobrazovat po ujetí každých
30
sekund, dokud nebude provedeno doplnění
přísady AdBlue.
Obraťte se na dealerskou síť nebo odborný ser vis za
účelem doplnění AdBlue
®.
Doplnění aditiva si můžete provést i sami.
V opačném případě již nebudete moci znovu
nastartovat motor vozidla.
Po zapnutí zapalování se rozsvítí tato kontrolka,
doprovázená zvukovým signálem a

zobrazením
hlášení (například: „Dolít aditiv. antiemis. syst.:
Zákaz star tování za 1


500


km nebude možné“), které
udává zbývající dojezdovou vzdálenost vyjádřenou
v

mílích nebo kilometrech.
Za jízdy se bude hlášení objevovat po ujetí každých
300

km, dokud nebude nádržka doplněna. Po zapnutí zapalování bude blikat tato kontrolka
a

rozsvítí se výstražná kontrolka údržby,
doprovázená zvukovým signálem a zobrazením
hlášení (například „Dolít aditiv. antiemis. syst.: Zákaz
startování za 600

km“) udávajícím dojezdovou
vzdálenost vyjádřenou v

mílích nebo kilometrech.
01
Palubní zařízení

29
Více informací o kapalině AdBlue® (pro
motory BlueHDi) a

obzvláště o

doplňování
této kapaliny naleznete v

příslušné kapitole.
Odstavení způsobené nedostatkem AdBlue
®
Nádrž aditiva AdBlue® je prázdná: legislativou
předepsané zařízení proti startování zabrání
rozběhnutí motoru.
Abyste mohli znovu nastartovat motor,
doporučujeme Vám obrátit se na ser vis
sítě nebo na jiný odborný ser vis za účelem
doplnění kapaliny.
Pokud si doplnění nádrže provádíte sami, je
nezbytné doplnit do nádrže minimálně 3,8
litrů
aditiva AdBlue
®.
V případě poruchy systému řízení
emisí SCR
Zařízení bránící nastartování motoru se
aktivuje automaticky po ujetí 1 100 km poté,
kdy byla potvrzena závada SCR systému pro
omezování emisí škodlivin.
Jakmile to bude možné, nechte systém
zkontrolovat v
dealerské síti nebo odborný
servis.
V případě detekce poruchy Pokud se jedná o
dočasnou poruchu funkce,
výstraha zmizí v průběhu další jízdy, po
autodiagnostické kontrole systému čištění
výfukových plynů SCR.
Po zapnutí zapalování bliká tato varovná kontrolka
a

svítí ser visní kontrolka. Doprovází je zvukový
signál a

zobrazení se hlášení „Dolít aditiv. antiemis.
syst.: Zákaz startování“.
Tyto varovné kontrolky se rozsvítí, doprovázené
zvukovým signálem a
hlášením „ Závada antiemis.
syst.“.
Výstraha se aktivuje za jízdy, jakmile je porucha
funkce zjištěna popr vé, a
poté po zapnutí zapalování
při dalších jízdách, dokud příčina poruchy přetr vává. Během fáze povolené jízdy (1
100 km až 0 km)
Je-li porucha systému SCR potvrzena (po 50
km,
potvrzení je signalizováno tr valým rozsvícením
hlášení upozorňujícího na poruchu), rozsvítí
se uvedené varovné kontrolky a
začne blikat
kontrolka UREA, doprovázená zvukovým signálem
a
zobrazením příslušného hlášení (např.: „ Závada
antiemis. syst.: Zákaz startování za 300 km“),
udávajícího dojezdovou vzdálenost vyjádřenou
v
k

ilometrech.
Za jízdy se bude hlášení zobrazovat každých
30
sekund, dokud bude porucha systému řízení
emisí přetr vávat SCR.
Výstraha je opakována při zapnutí zapalování.
Co nejdříve se obraťte na ser visní síť nebo jiný
odborný ser vis.
V opačném případě již nebudete moci znovu
nastartovat motor vozidla.
01
Palubní zařízení

40
Vysvětlení některých výrazů
Dojezd
(km nebo míle)
Vzdálenost, kterou je ještě možné
ujet se zbývajícím palivem v nádrži
(při průměrné spotřebě během
poslední ujeté vzdálenosti).
Tato hodnota může kolísat v
důsledku změny
stylu jízdy nebo profilu vozovky, při nichž dojde
k

velké změně okamžité spotřeby.
Jakmile je dojezd nižší než 20
mil (30 km), zobrazují
se pomlčky. Po doplnění nejméně 5
litrů paliva
je dojezd znovu vypočítán a
zobrazuje se, pokud
překročí 60

mil (100 km).
Pokud se za jízdy zobrazí natr valo pomlčky
místo číslic, obraťte se na ser vis sítě dealera
nebo na jiný odborný ser vis.
Okamžitá spotřeba paliva
(km/l, mpg nebo l/100 km)
P očítaná za několik posledních sekund
jízd y. Tato informace se zobrazuje až od rychlosti
30
km/h.
Průměrná spotřeba paliva
(km/l, mpg nebo l/100 km)
H odnota je počítána od posledního
vynulování údajů o
trase.
Průměrná rychlost
(míle/h nebo km/h)
Hodnota je počítána od posledního
vynulování údajů o trase.
Ujetá vzdálenost
(míle nebo km)
Hodnota je počítána od posledního
vynulování údajů o trase.
Zbývající vzdálenost do cíle cesty
(míle nebo km)
Toto je vzdálenost, kterou je třeba urazit
před dosažením koncové destinace.
Může být zadána uživatelem.
Jestliže vzdálenost nebude zadána,
namísto čísel se budou zobrazovat
č á r k y.
Počitadlo využití systému Stop & Start
(minuty/sekundy nebo hodiny/minuty)
Pokud je vozidlo vybaveno systémem
Stop & Start, počitadlo počítá čas, po
který byl během jízdy aktivován režim
S T O P.
Ukazatel se vynuluje při každém zapnutí
zapalování klíčem.
Nastavení data a času
S monochromatickou
obrazovkou A
F Stiskněte tlačítko MENU .
F V yberte „Nastavení displeje“ pomocí tlačítek „ 5“
nebo „ 6“.
F
S

tiskněte tlačítko „ OK“ pro potvrzení volby.
F
V

yberte funkci „Rok“ pomocí tlačítek „ 5“ nebo
„ 6 “.
F
S

tiskněte tlačítko „ OK“ pro potvrzení volby.
F
D

efinujte požadovanou hodnotu pomocí tlačítek
„ 7 “ nebo „ 8“.
F
S

tiskněte tlačítko „ OK“ pro potvrzení volby.
F
P

ostup opakujte od začátku pro nastavení
měsíce, dne, času a
minut.
01
Palubní zařízení

159
Brzdové destičky
Rychlost opotřebení brzd závisí na
způsobu řízení, zejména u vozidel
provozovaných ve městě a
na krátké
vzdálenosti. Může být nutné nechat
zkontrolovat stav brzd i
v období mezi
dvěma pravidelnými prohlídkami vozidla.
Pokles hladiny brzdové kapaliny znamená
opotřebení brzdových destiček (pokud nedošlo
k

úniku z

okruhu).
Stav opotřebení brzdových
kotoučů a
b
ubnů
Informace o kontrole opotřebení
b rzdových kotoučů poskytnou pracovníci
dealerské sítě nebo odborný ser vis. Používejte pouze výrobky doporučené
společností DS
AUTOMOBILES nebo výrobky
ekvivalentní kvality a specifikace.
Pro optimalizaci činnosti důležitých částí, jako
je například brzdový okruh, nabízí společnost
DS AUTOMOBILES specifické vybrané
přípravky.
Po mytí vozidla či v zimních podmínkách se na
brzdových kotoučích a destičkách může usadit
vlhkost či vytvořit námraza, což může snížit
účinnost brzdění. Přibrzďujte mírně za jízdy,
aby se brzdové obložení takto vzniklým teplem
vysušilo a odmrazilo.
AdBlue® (motory BlueHDi)
V zájmu ochrany životního prostředí a splnění
p ožadavků normy Euro 6, nikoliv na úkor výkonu
či zvýšení spotřeby paliva vznětových motorů, se
výrobce DS
AUTOMOBILES rozhodl vybavit svá
vozidla zařízením, které kombinuje systém SCR
(selektivní katalytická redukce) s
filtrem pevných
částic (DPF) pro úpravu výfukových plynů.
Systém SCR
Katalyzátor pomocí kapaliny, která se nazývá
AdBlue® a která obsahuje močovinu, přeměňuje až
8
5

% oxidů dusíku (NOx) na dusík a vodu, což jsou
látky neškodné pro lidské zdraví i
životní prostředí.
Při každé pravidelné prohlídce vozidla v
dealerské
síti nebo odborný ser vis bude nádrž na kapalinu
AdBlue
® naplněna, aby bylo zabezpečeno řádné
fungování systému SCR.
Pokud je odhadovaný inter val mezi dvěma
pravidelnými prohlídkami delší než 20
000 km, je
nutné kapalinu AdBlue doplnit. Kapalina AdBlue
® se nachází ve speciální nádrži
o

objemu asi 17

litrů: její objem umožňuje dojezd
přibližně 20

000

km před spuštěním výstražného
systému, který vás upozorní ve chvíli, kdy zásoba
kapaliny vystačí na ujetí 2
400 km.
07
Praktick