2018 CITROEN C4 SPACETOURER Kezelési útmutató (in Hungarian)

335
C4-Picasso-II_hu_Chap10_index-alpha_ed02-2016
360°-os kilátás ..............................................195
Ablakemelők
................................................... 74
A

blakmosófolyadék-szint
.............................. 2

78
Ablaktörlő
...............................

........ 26, 223, 226
Ablaktörlő-kapcsoló
..................... 2

23, 224, 226
Ablaktörlő lapát cseréje
........................ 2

27, 271
Abroncsnyomás-érzékelés
.....3

5, 205, 207, 293
ABS
........

....................................................... 233
Active Safety Brake................... 27, 32, 178, 180
Adaptív fényszóró

......................................... 2

17
Adaptív sebességszabályozó
....................... 16

2
Adaptív sebességszabályozó Stop funkcióval
...............................

.....................169
AdBlue
® .............................. 1 9, 36, 43, 282, 283
AdBlue hatótávolság ....................................... 43
Ad
Blue
® hatótávolságjelző .............................. 43
AFU ....... ........................................................ 233
Ajtók
...............

................................................. 62
Ajtók biztonsági kapcsolója

............................63
A

jtók kireteszelése
.......................................... 61
A

jtók nyitása
..............................................
53, 55
Ajtók reteszelése

..............................
..............61
Ajtók zárása

....................................... 5
4, 56, 57
Akkumulátor
.......................... 2

70, 280, 318 -321
Akkumulátor feltöltése
.................................. 32

0
Akkumulátor töltése
...................................... 32

0
Aktív figyelmeztetés véletlen sávelhagyásra ...............................30, 183, 189
Aktív holttér figyelő rendszer

...................2
5, 189
Alacsony abroncsnyomás
............................. 20

5Alkalmi felfújás (abroncsjavító készlettel)

.... 2
87
AS
r ............................................................... 23
3
Assistance hívás
...............................
............
231
Audiocsatlakozók
.......................................... 111
Aut
óemelő
.............................................
29
4-297
Automata ablaktörlés
........................... 2
23, 226
Automata légkondicionáló
........................9
5, 99
A
utomata sebességváltó ... 9, 142, 148, 281, 318
Automata vészfékezés
.............. 2 7, 32, 178, 180
Automatikus távolsági fény

............................. 24
Aut

ópálya funkció (irányjelzők)
..................... 2

20
Azonosító címkék

...............................
...........334
Azonosító elemek

......................................... 33

4Beszállás a 3. üléssorba

.................................
88
B
eszállás foglalt kezekkel
...............................
69
B
iztonsági övek
.............2
36, 237, 239, 240, 251
Biztonsági övek magasságának beállítása
.................................................... 23
6
Biztosítékcsere
...............................
...............
313
Biztosítékok ............................... ....................
313
Biztosítékok táblázata ...................................
3 13
Black panel ..................................................... 48
Blokkolásgátló (ABS)
.................................... 23

3
BlueHDi
...............................

............43, 282, 324
CDS
................

...............................................233
CITROËN Connect Box

...............................2

31
Csomagtakaró roló
....................................... 12

0
Csomagtartó (felszerelések)
........................ 11

9
Csomagtartó kialakítása
............................... 11

9
Csomagtartó nyitása
....................................... 53
C

somagtartórudak felszerelése
...................2

72
Csomagtartó zárása
....................................... 64
C

somagtér
...............................
........................64
Csomagtérajtó
...........................................6

4, 66
Csomagtérajtó nyitása
....................... 5

3, 55, 64
Csomagtérajtó szabad kezekkel ............... 67, 69
Csomagtér biztonsági kapcsolója
.................. 68
C

somagtér kireteszelése
................................53
C

somagtér-világítás
......................................12

2A
C
Állapotkijelzők ........................................... 25, 31
Becsípődésgátló
...............................
............228
Bekapcsolt sebességszabályozó
................. 15

4
Belső kialakítás

..................................... 10

7, 108
Belső világítás

...............................
........123, 124
Belső visszapillantó tükör

.............................20

9
Benzinmotor
................................. 2

64, 275, 325
Berendezések paraméterezése
............... 1

1, 13
Á
B
.
Betűrendes tárgymutató

336
C4-Picasso-II_hu_Chap10_index-alpha_ed02-2016
Dátum (beállítás) .............................................52
D átum frissítése ............................... ...............52
Defekt
................

............................287, 294, 296
D
inamikus menetstabilizáló (DSC).... 32, 233, 235
Dinamikus vészfék ............................... .13 3, 13 8
Dízel-előizzítás visszajelzése

........................ 25
Dí

zelmotor
.............. 2

5, 264, 276, 324, 329, 330
Elakadásjelző
...............................

........ 230, 286
Elakadásjelző háromszög
............................. 28

6
Elakadásjelzők automatikus bekapcsolása
... 23

0
Elektromosan állítható ülések

........................ 78
E

lektromos rögzítőfék

........................... 13

3, 13 8
Elektromos vádlitartó

...................................... 81
E

lektronikus fékerőelosztó (REF)
................. 23

3
Elektronikus indításgátló ......................... 60, 132
Elektronikus kulcs
...............................

......53-58
El
ektronikus menetstabilizáló program (ESC) ... 233
Ellenőrzések .........................2
75, 276, 280, 281
Első ablakmosó

...............................

.............. 225
Első fejtámla
..............................

..................... 80
Első jégmentesítés

........................................ 10

4
Első könyöktámasz

.................................8

3, 107
Első páramentesítés

..................................... 10

4
Első parkolássegítő berendezés

.................. 19

3
Első ülések

..........................................7

6, 78, 79
Eltávolítható záróelem (hófogó)

.................... 26

6
Emelkedőn/lejtőn történő indítást segítő rendszer
................

...................................... 140
Energiatakarékos üzemmód
......................... 2

70
ESC/ASR

...............................

....................... 233
É
H
F
Fagyvédő lemez ............................... .............266
Fáradtságérzékelő ................................ 19
0, 191
Fedélzeti számítógép

................................4

9 - 51
Fejtámlák beállítása
........................................ 80
F

ékbetétek
.................................................... 2

81
Fékek
...............................

..................30, 35, 281
Fékfolyadékszint
...............................

............278
Féklámpa
..............................

................308-311
Fékrendszer visszajelzése
............................. 3

0
Féktárcsák
.................................................... 2

81
Félretankolás-gátló
....................................... 26

3
Fénykibocsátó diódák - ledek

...... 3
04, 308, 310
Fényszórók automatikus bekapcsolása ...................................... 212, 216
Fényszórómagasság beállítása
.................... 2

20
Fényszórómosó
............................................ 2

25
Fényszórómosófolyadék-szint
...................... 2

78
Figye
lemcsökkenésre figyelmeztető
jelzés ........................................................... 191
Figyelmeztető visszajelzések .............2 5, 28, 31
Folyadékszintek ellenőrzése
................. 2

77-279
Folyadékszintek és ellenőrzések.......... 275 -279
Frontlégzsákok
...............................

.......242, 244
Függönylégzsákok
................................2

43, 244
Fűtés
.....................................................9

, 96, 97
Fűthető ülések
..............................

..................82
E
D
Érintőképernyő ............................... ........... 11, 13
Érintőképernyős tablet .............................. 1 1, 13
Hagyományos gyermekülések
..................... 2

51
Halogén fényszóró

........................................3

04
Hangulatvilágítás
...............................

...........124
Hatótávolság
................................................... 51
H

átsó ablakmosó
...............................
...........224
Hátsó ablaktörlő

............................................2

24
Hátsó fejtámla
...............................

..................85
Gazdaságos vezetés ........................................ 9
G ázolajadalék-szint ......................................2
79
Gépjármű azonosítása

.................................33

4
Gépjármű gyártási száma

............................33

4
Gépjármű indítása

........................ 1
27, 129, 130
Gépjármű konfigurálása
........................... 1

1, 13
Gépjármű leállítása

....................... 1
27, 129, 130
Gépjármű lokalizálása
.................................... 54
Gé

pjármű vontatása
.....................................32

2
Gerinctámasz
.................................................. 81
G

umiabroncsok
...............................
.................. 9
Gumiabroncsok felfújása
.................................. 9
G

umiabroncsok nyomása
.... 2
88, 293, 303, 334
Gyártó azonosító plakettjei

...........................33

4
Gyermekek
........................... 2

52, 255, 256, 258
Gyermekek biztonsága

........2
42, 245, 246, 250,
252, 255, 256, 258, 260, 261
Gyermekek védelme

............2
42, 245, 246, 250,
252, 255, 256, 258, 260
Gyermekfigyelő tükör

....................................2

10
Gyermekülések
.....2

40, 245, 246, 250 -252, 260
Gyújtás
...............

...........................................132
Gyújtásráadás
...............................

................132
G
Betűrendes tárgymutató

337
C4-Picasso-II_hu_Chap10_index-alpha_ed02-2016
Hátsó kialakítás.............................................113
Hátsó ködlámpa ............................ 2 13, 308, 310
Hátsó multimédia

.......................................... 11

5
Hátsó olvasólámpák
..................................... 11

3
Hátsó páramentesítés

...........................1
04, 208
Hátsó parkolássegítő berendezés

................19

2
Hátsó szélvédő jégmentesítése............104, 208
Hátsó ülések

..............................
.. 84, 86, 88, 89
Hátsó ülések lehajtása

................ 8
4, 86, 88, 89
Helyzetbeméréssel egybekötött assistance
s

egélyhívás
.............................. 2

31
Helyzetbeméréssel egybekötött CITROËN
s

ürgősségi segélyhívás
............2

31
Helyzetjelző
világítás
...............2

11, 215, 304, 306, 308, 310
Hóláncok
....................................................... 26

5
Holttérfigyelés
......................................... 2

5, 187
Holttérfigyelő rendszer
................... 2

5, 187, 189
Hőmérséklet beállítása

.............................9
6, 99
Horgok
........................................................... 11

8
Hűtőfolyadék hőmérséklete
............................ 41
H

űtőfolyadék-hőmérséklet kijelzője
............... 41
H

űtőfolyadékszint
................................... 4
1, 279JACK csatlakozó
...........................................
111
J

égmentesítés
...............................................10

4Kireteszelés belülről .......................................
61
Kí sérővilágítás ..............................................2
15
Ködfényszóró
...............................

.................304
Ködfényszórók
.............. 2

13, 221, 304, 307, 312
Kombinált kijelzők
..................................... 18

-20
Kormánykerék (beállítás)

................................93
K

ormánykerék magasságának és távolságának beállítása

...........................93
K

ormányzár
...................................................13

2
Környezetvédelem
...............................

.......9, 59
Központi zár

....................................... 5
4, 56, 57
Kulcs ....................................... 53, 55, 56, 59, 60
Kulcs nélküli nyitás és indítás

............. 5
5, 57, 60
Külső
visszapillantó
tükrök ..................................1 04, 187, 208, 209
Kürt ........ ........................................................ 230
iSoF

i
X ...............

...........................................
255
iSoFiX

gyermekülések
.................
25

4-256, 258
ISOFIX (rögzítők)

...............................

...........
254
Izzócsere
....................................... 3

04, 308-311
J
Kalaptartó ..............................................
11 3 , 118
Kanyar fényszóró .......................... 2 21, 222, 304
Karbantartási tanácsok .................................281
Karbantartásjelző
...............................

.............38
Karbantartásjelző nullázása
........................... 40
K

erékcsere
...............................
.............294-297
Kerék felszerelése
........................................ 3

00
Kerék leszerelése
..............................

...........300
Keréknyomás-ellenőrző rendszer újrainicializálása
......................................... 20

6
Kesztyűtar tó
.......................................... 10

7, 108
Kiegészítő padlószőnyeg

..............................11

2
Kiegészítő padlószőnyeg kiszerelése

..........11

2
Kipörgésgátló (ASR)
...................... 3

2, 233, 235
Kireteszelés
..............................

................53, 55
K
Ledek - fénykibocsátó diódák ............... ......................... 304, 308, 310
Légbeáramlás
................................................. 99
L

égkondicionáló
..........................................9
, 98
Légszűrő
...............

........................................ 280
Légszűrőcsere
.............................................. 28

0
Légtelenítő szivattyú

..................................... 3

24
Légzsákok
............................................... 3

3, 241
Levegőelosztás beállítása
........................9

6, 99
Levegőhozam beállítása

...........................9
6, 99
Levegő keringetése
...................................9

6, 99
Levehető lámpa
...............................

..............12 2
L
Ideiglenes abroncsjavító készlet .................. 2 87
Időszakos vizsgálatok ....................................... 9
I
llatosító
......................................................... 10

5
il

latpatron
..............................
........................105
Indítás ............................................................ 319
Intelligens kipörgésgátló rendszer ................234
Irányjelző (index)
............2

15, 220, 304, 307-311
I
.
Betűrendes tárgymutató

338
C4-Picasso-II_hu_Chap10_index-alpha_ed02-2016
Manuális légkondicionáló .........................95, 97
Masszázs funkció .............................. .............81
Mechanikus sebességváltó
...... 9

, 141, 148, 281
Mechanikus sebességváltó karja
................. 1

41
Méretek
...............

.......................................... 333
Minimális üzemanyagszint
............................ 2

62
Mosás (tanácsok)

...............................
...........281
Motorháztető
................................................. 2

74
Motorháztető kitámasztórúdja
...................... 2

74
Motorháztető nyitása
.................................... 2

74
Motorolaj
....................................................... 2

77
Motorolajszint ellenőrzése
.............................. 42
M

otorolajszint-jelző
......................................... 42
M

otoros csomagtérajtó
............................. 6

5 - 67
Motortér
................

................................. 275, 276
Motortéri biztosítékdoboz

.............................3

13
Motortípusok
................................ 3

25, 329, 330
Motortípusok táblázata
................ 3

25, 329, 330
Működési visszajelzések
.............. 2

2, 25, 27, 31
Műszaki adatok
..................... 325

, 327, 329-332
Műszercsoport kijelzője
................................ 14

7
Műszer fali biztosítékdoboz

...........................3

13
Napellenző
.................................................... 10

8
Napfényrolók
......................................... 1

08, 114
Napi kilométer-számláló
................................. 46
N

api kilométer-számláló nullázása
................. 46
N

appali világítás ........................... 219, 304, 308
Nyomásellenőrzés (abroncsjavító
készlettel)
............................ 2
87Olajcsere .......................................................
2 77
Olajfogyasztás .............................................. 2
77
Olajszint
...............

...................................42, 277
Olajszintjelző
...............................

............42, 277
Olajszűrő
....................................................... 28

0
Olajszűrőcsere
.............................................. 28

0
ol

dallégzsákok......................................243, 244
Oldalsó irányjelző (index)

.............................3

08
Oldalsó spotlámpák
..............................2

19, 308
Oldalsó világítás............................................ 219
N
OM
Óra (beállítás) .................................................52
rak

odás
...............................
............................. 9
Rakodódobozok
.................................... 11

2 , 114
rEF .......

........................................................233
Rendszámtábla-világítás
.............................. 3

12
Rendszeres ellenőrzések
.....................2

80, 281
re

ndszeres karbantartás
................................. 9
R

észecskeszűrő
...................................2
79, 280
Részecskeszűrő regenerálása
..................... 28

0
Reteszelés belülről
......................................... 61
R

iasztó
............................................................71
Ö

ko-vezetés
...................................................... 9
Ö

kovezetés (tanácsok)
..................................... 9
Ö

sszehajtható padló
....................................... 89
Ö

sszkilométer-számláló
................................. 46P

alacktartó
...............................
.....................
107
Panoráma üvegtető
....................................... 2
28
Panoráma üvegtető sötétítője
.......................
2
28
Panoráma üvegtető sötétítőjének nyitása
....
2
28
Pára- és jégmentesítés
.................................
10
4
Páramentesítés
...............................
..............
104
Park Assist
............................ 1
97, 199, 201, 202
Parkolófék
...............................
......................
281
Parkolóvilágítás
...............................
..............
215
Pirote
chnikai előfeszítés (biztonsági övek) .... 240
Plafonlámpák ................................................ 12
3
Pohártartó
...............................

...................... 107
Pontos idő beállítása

...................................... 52
P

ontos idő frissítése

....................................... 52
P

ótkerék
...............

................................. 294-297
Ó
R
Ö
P
Betűrendes tárgymutató

339
C4-Picasso-II_hu_Chap10_index-alpha_ed02-2016
SÜ
SCR környezetvédelmi rendszer ....................37
S CR környezetvédelmi rendszer
visszajelzője
..............................

...................37
SC
r r

endszer ................................................ 282
SCR (szelektív katalitikus redukció)

.............28

2
Sebességkorlát felismerése
......................... 15

2
Sebességkorlátozó
....................... 1

51, 154, 156
Sebességszabályozás sebességkorlát-felismeréssel
.................... 15

4
Sebességszabályozó
............ 1

51, 154, 159, 169
Sebesség tárolása
........................................ 1

51
Sebességválasztó kar
.................................. 14

2
Sebességváltás-jelző
................................... 14

7
Sebességváltó kar

............................................ 9
S

ötét képernyő
...............................
.................48
Stop
...............

.................................................. 28
Stop & Start
................ 2

6, 51, 95, 104, 148, 149,
262, 274, 280, 318, 321
Stop (visszajelzés)
.......................................... 28
S

top visszajelző lámpa
...................................28
S

ürgősségi hívás
..............................
............231
Szellőzés
...............................

............................ 9
Szellőzőnyílások
............................................. 94
S

zellőztetés
.........................................9
4, 95, 97
Szerszámok
.......................................... 29

4-297
Szervizlámpa
.................................................. 29
S

zínkód
...............
.......................................... 334
Szuperreteszelés
............................... 5

4, 56, 58
V
Vészfékrásegítő rendszer ..................... 1 81, 233
Vészindítás ............................... ............. 130, 319
Vezetési helyzetek tárolása

............................79
V

ezetési időről szóló figyelmeztetés
............19

0
Vezetési tanácsok

................................. 12

5, 126
Világítás
.................................................. 2

4, 124
Világításkapcsoló
............................ 2

4, 211, 215
Visszajelző lámpák
............................. 2

2, 27, 28
Vontatás
................................................1

26, 269
Vontatható terhek
.......................... 3

27, 331, 332
USB-csatlakozó
............................................ 111
U

tánfutó
................

.................................126, 269
Utasoldali légzsák semlegesítése
..............................

.............. 242
Utastéri szűrő

................................................ 28

0
Utastéri szűrő cseréje

................................... 28

0
U
Tárolóhelyek ............................... ...................108
Tartozékcsatlakozó
(12 volt)

...............
......................... 107, 111, 114
ta

rtozék helyzet
............................................ 13

2
t

a r t o z é k o k
.............................................1
32, 229
Távirányító
........................................... 5

3 -57, 60
Távirányító-elem cseréje

................................59
T

ávirányító eleme
......................................5
9, 60
Távirányítós kulcs

......................................... 13

2
Távirányító szinkronizálása
............................ 59
T

ávirányító újrainicializálása
........................... 59
T

ávolsági
fényszóró
...................... 2

4, 211, 304-306, 308
Tehermentesítés
(üzemmód)
...............................

...................270
Térképolvasók
............................................... 12

3
Tetőcsomagtartó rudak
................................. 2

72
Tolatókamera
................................................ 19

4
Tolatólámpa
...............................

............308-311
Tömegadatok
...............................

. 327, 331, 332
Tömegadatok
(táblázatok)
................................. 3

27, 331, 332
Tompított fényszóró

................2
4, 211, 304, 305Ütközésveszély figyelmeztetés ... 2
7, 32, 178, 179
Üzemanyag ...............................................9 , 264
Üzemanyag-fogyasztás
.............................. 9

, 51
Üzemanyaghiány (dízel)
............................... 3

24
Üzemanyagkör légtelenítése
........................ 3

24
Üzemanyagszint-jelző
................................... 2

62
Üzemanyagtartály
.................................2

62, 263
Üzemanyagtartály feltöltése
................. 26

2-264
Üzemanyagtartály térfogata
......................... 2

62
Üdvözlőfény
.................................................. 2

19
Ülések beállítása.......................... 76, 78, 84, 86
Üléselrendezési módok
.................................. 91
Ül

ésfűtés-kapcsoló
.........................................8

2
tan

ksapka
...............................

...................... 262
Tanksapkafedél
...............................

......262, 263 Xenon fényszóró

...........................................3

04
TX
.
Betűrendes tárgymutató