2017 TOYOTA RAV4 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

520Alfabetisk stikkordregister
OM42B82NO
Alfabetisk st ikkordregister
A/C............................................. 308
Automatisk klimaanlegg ....... 308
Klimaanleggsfilter.................. 391
ABS (blokkeringsfritt bremsesystem) ...................... 289
Funksjon ............................... 289
Varsellampe .......................... 422
Advarsler om eksos................... 67
Alarm........................................... 80
Alarm....................................... 80
Varsellyd ............................... 421
Antenner (smart inngangs-
og startsystem)...................... 130
Antispinnfunksjon ................... 289
Armlene .................................... 342
Askebeger ................................ 340
Audioinngang
*
Audiosystem*
Automatisk fjernlys ................ 206 Varselmelding ....................... 439
Automatisk klimaanlegg ........ 308
Automatisk klimaanlegg ....... 308
Klimaanleggsfilter.................. 391
Automatisk lyskontroll ............ 204
Automatisk nivåregulering
av frontlys .............................. 205
AUX-port
*
Avstandsvarsling
Dynamisk radarcruise-kontroll ................................ 263 Bagasjekroker .......................... 327
Bakkestartkontroll ................... 289
Bakluke
Bakluke ................................. 114
Berøringsfri elektrisk bakluke ............................... 120
Elektrisk bakluke ................... 117
Fjernkontroll .......................... 106
Klembeskyttelse.................... 121
Baklys ....................................... 201 Lysbryter ............................... 201
Skifte lyspærer ...................... 409
Baksete .................................... 139 Justering ............................... 139
Legge ned seteryggen på baksetene ...................... 140
Barneseter .................................. 46 Barneseter, definisjon ............. 47
Barneseter, montering ...... 58, 59
Montere barneseter med ISOFIX-fester ....................... 62
Montere barneseter med sikkerhetsbelter .................... 58
Montere barneseter med
toppreim ............................... 63
Sitteputer/barneseter, montering ............................. 60
Spedbarnsseter, definisjon ..... 47
Spedbarnsseter, montering .... 58
AB
OM42B82NO.book Page 520 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM

521Alfabetisk stikkordregister
OM42B82NO
Barnesikkerhet ........................... 45Barneseter .............................. 46
Barnesikring i bakdør ............ 112
Forholdsregler for 12-voltsbatteri ............. 376, 482
Forholdsregler for bakluke .... 123
Forholdsregler for elektriske vinduer ................................ 156
Forholdsregler for fjernet nøkkelbatteri ....................... 394
Forholdsregler for kollisjonsputer ....................... 35
Forholdsregler for setevarme ........................... 316
Forholdsregler for
sikkerhetsbelter .................... 30
Forholdsregler for soltak ....... 159
Låsebryter for elektrisk vindu ................................... 154
Montere barneseter................. 57
Slik fester du sikkerhetsbelter på barn ................................. 30
Barnesikring ............................. 112
Batteri (12-voltsbatteri) Batterikontroll ........................ 373
Hvis 12-voltsbatteriet lades ut ............................... 479
Klargjøring og kontroll før vinteren ............................... 299
Varselmelding ....................... 440
Batteri (hovedbatteri) ................ 72
Belysning ved døråpning ........ 321
Berøringsfri elektrisk bakluke ................................... 120
Blindsonedetektor .................. 280 Blindsonedetektor ................. 283
Varsling av kryssende trafikk
bak bilen ............................. 286 Blinklys ..................................... 199
Blinklyshendel ....................... 199
Skifte av
lyspærer ............. 403, 406, 409
Wattstyrke ............................. 502
Blinklys bak.............................. 199 Blinklyshendel ....................... 199
Skifte lyspærer ...................... 406
Wattstyrke ............................. 502
Blinklys på siden ..................... 199 Blinklyshendel ....................... 199
Skifte lyspærer ...................... 409
Blokkeringsfritt bremsesystem (ABS) ............ 289 Funksjon ............................... 289
Varsellampe .......................... 422
Bluetooth
®*
Bremse-/baklys Skifte lyspærer ...................... 409
Bremseassistanse ................... 289
Bremser Nødbremssignal.................... 290
Parkeringsbrems................... 200
Varsellampe/-melding ... 421, 429
Bryter ”ECO MODE”-knapp ............. 194
”SPORT”-knapp .................... 194
Bryter for dynamisk radarcruisekontroll .............. 256
Bryter for elektriske
vinduer................................ 154
Bryter for innretning for raskere ....................................
Bryter for kjøremodus ........... 194
Bryter for varmetråder i bakrute og i utvendige
speil .................................... 310
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
OM42B82NO.book Page 521 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM

522Alfabetisk stikkordregister
OM42B82NO
Bryter for varselblinklys ......... 412
Bryter for vindusvisker
og -spyler for bakrute.......... 215
Bryter for vindusviskere og -spyler ............................ 212
Bryter til oppvarmet ratt......... 317
Brytere for setevarme ........... 317
Brytere for utvendige speil .... 151
Cruisekontroll-bryter.............. 268
Dørlåsbryter .......................... 111
EV-kjøremodusbryter ............ 191
Fjernkontrollbrytere for audiosystem
*
Knapp for talestyring*
Lås for elektriske vinduer ..... 154
LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll) ............... 246
Lysbrytere ............................. 201
Minnefunksjon for
kjørestilling.......................... 142
Målerkontrollbrytere ............... 97
Nullstillingsbryter for
varsling av dekktrykk .......... 379
oppvarming av frontruten.... 311
Sentrallåsbryter ..................... 111
Soltakbrytere ........................ 157
Telefonbrytere
*
Tenningsbryter ...................... 185
Tenningsbryter ...................... 185
Tåkelysbryter ........................ 210
VSC OFF-bryter .................... 291
Åpne- og lukkebryter for elektrisk bakluke ................. 114
Bryter for manuell nivå- regulering av frontlys............ 203 CD-spiller
*
Cruisekontroll
Cruisekontroll ........................ 268
Dynamisk radarcruise-kontroll ................................ 256
Varselmelding ....................... 435
Dekk .......................................... 378 Dekktrykk .............................. 501
Hvis du har punktert...... 449, 460
Kjettinger............................... 299
Kontrollere ............................ 378
Reservehjul ........................... 449
Rotering av hjul ..................... 379
Skifte ............................. 449, 460
Størrelse ............................... 501
Varsellampe .......................... 423
Varselsystem for dekktrykk ... 379
Vinterdekk ............................. 301
Dekktrykk ................................. 386
Varsellampe .......................... 423
Vedlikeholdsdata .................. 501
Display
Dynamisk radarcruise-kontroll ................................ 256
LDA (Lane Departure Alert
med styrekontroll) ............... 247
Multiinformasjonsdisplay......... 96
Skjerm for energimonitor/ -forbruk ............................... 100
Toyota parkeringshjelp ......... 273
Toyota parkeringshjelpeskjerm
*
Varselmeldinger .................... 428
Dobbelt låsesystem ................... 79
C
D
OM42B82NO.book Page 522 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM

523Alfabetisk stikkordregister
OM42B82NO
Drivstoff .................................... 494Drivstoffmåler .......................... 92
Fylling av drivstoff ................. 217
Informasjon ........................... 503
Kapasitet ............................... 494
Type ...................................... 494
Varsellampe .......................... 423
Drivstoffluke ............................ 217
Fylling av drivstoff ................. 217
Dynamisk radarcruise- kontroll ................................... 256 Funksjon ............................... 256
Varselmelding ....................... 435
Dører Bakdør, barnesikringer.......... 112
Bakluke ................................. 114
Dørlås ........................... 109, 114
Dørvindusglass ..................... 154
Varsellyd for åpen dør........... 131
Varselmelding for åpen dør ...................................... 430
Sidedører .............................. 109
Utvendige speil ..................... 151
E-Four ....................................... 290
ECB (elektronisk kontrollert bremsesystem) ...................... 289
Elektrisk servostyring (EPS) ....................................... 289
Funksjon ............................... 289
Varsellampe .......................... 422
Elektriske vinduer .................... 154
Betjening ............................... 154
Klembeskyttelse .................... 155
Lås for elektriske vinduer ..... 154 Elektronisk kontrollert
bremsesystem (ECB) ............ 289
Elektronisk nøkkel ................... 106 Batterisparefunksjon ............. 131
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker
som den skal ...................... 476
Skifte av batteriet .................. 393
EPS (elektrisk servostyring) ......................... 289 Funksjon ............................... 289
Varsellampe .......................... 422
ERA-GLONASS/EVAK ............. 344
EV-kjøremodus ........................ 191
Feilsøking ................................. 516
Felger ........................................ 388 Skifte felger ........................... 388
Størrelse ............................... 501
Festebraketter ............................ 62
Firehjulsdriftsystem ................ 290
Varselmeldinger .................... 437
Fjernkontrollnøkkel ................. 106
Låsing/opplåsing ................... 106
Skifte av batteriet .................. 393
Flaskeholdere .......................... 325
Flyttbart askebeger ................. 340
Forholdsregler om terrenggående biler............... 303
Forseter .................................... 137 Hodestøtter ........................... 144
Justering ............................... 137
Minnefunksjon for kjørestilling ......................... 142
Rengjøring ............................ 354
Riktig kjørestilling .................... 24
Setevarmere ......................... 317
E
F
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
OM42B82NO.book Page 523 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM

524Alfabetisk stikkordregister
OM42B82NO
Fotromslys ............................... 319
Funksjoner som kan
tilpasses ................................. 505
Fylling av drivstoff ................... 217 Drivstofftyper ......................... 494
Kapasitet ............................... 494
Åpne tanklokket .................... 219
Føler
Automatisk frontlyssystem .... 204
Berøringsfri føler ................... 120
Innvendig speil ...................... 150
LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll) ............... 242
Radarføler ............................. 222
Toyota parkeringshjelp.......... 272
Vindusviskere med regndråpeføler .................... 213
Følere for parkeringshjelp
(Toyota parkeringshjelp) ...... 272
Følg meg hjem-system ............ 204
Gardinkollisjonsputer................ 33
Girkasse Girkasse for hybridsystem .... 193
Hvis giret ikke kan flyttes fra P-stilling .............. 197
Velge kjøremodus ................. 194
Girkasse for hybridsystem ..... 193 Hvis giret ikke kan
flyttes fra P-stilling .............. 197
Girlåssystem ............................ 196
Girspak Girkasse for hybridsystem .... 193
Hvis giret ikke kan flyttes fra P-stilling .............. 197
Gulvmatter .................................. 22
Gulvplate .................................. 338 Handsfree-system
(for mobiltelefon)
*
Hanskerom ............................... 323
Hendel Blinklyshendel ....................... 199
Girspak ................................. 193
Utløserspak for panser ......... 362
Utløserspak for åpning av
panser ................................ 362
Viskerhendel ......................... 212
Hodestøtter .............................. 144
Horn .......................................... 147
Hovedlys................................... 201 Følg meg hjem-system ......... 204
Lysbryter ............................... 201
Skifte lyspærer ...................... 409
Hybridbatteri Plassering ........... 72 Spesifikasjon......................... 495
Hybridsystem ............................. 68 EV-kjøremodus ..................... 191
Forholdsregler for hybridsystem ........................ 72
Hvis hybridsystemet ikke starter .......................... 474
Hybridsystemindikator ............ 94
Høyspente komponenter ........ 72
Kjøretips for hybridbiler ......... 296
Nødstopp av systemet ............ 73
Overoppheting ...................... 484
Regenerativ bremsing............. 70
Skjerm for energimonitor/forbruk ......... 100
Starte hybridsystemet ........... 185
Tenningsbryter ...................... 185
Hybridsystemindikator.............. 94
Høytmontert bremselys Skifte ..................................... 409
G
H
OM42B82NO.book Page 524 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM

525Alfabetisk stikkordregister
OM42B82NO
I en nødssituasjonHvis 12-voltsbatteriet
lades ut ............................... 479
Hvis bilen blir stående fast ...................................... 489
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon ..................... 413
Hvis bilen må taues............... 414
Hvis bilen overopphetes........ 484
Hvis den elektroniske
nøkkelen ikke virker som
den skal .............................. 476
Hvis det vises en varselmelding ..................... 428
Hvis du har punktert ...... 449, 460
Hvis du mister nøklene ......... 107
Hvis du tror noe er galt.......... 420
Hvis en varsellampe
tennes ................................. 421
Hvis en varsellyd høres......... 421
Hvis hybridsystemet ikke starter .......................... 474
Identifikasjon............................ 493 Bil .......................................... 493
Motor ..................................... 494
Indikatorer .................................. 88
Informasjon om drivstofforbruk....................... 100
Initialisering Elektriske vinduer.................. 155
Funksjoner som må
initialiseres .......................... 514
Soltak .................................... 158
Varselsystem for dekktrykk ... 380 Innkjøringstips ........................ 163
Innretning for raskere
oppvarming av frontruten .... 311
Innvendig speil ........................ 149
Isfjerner / varmetråder under vindusviskere ........................ 311
Jekk Jekk i bilen .................... 450, 462
Plassering av jekken ............. 364
Jekkhåndtak ............. 450, 454, 462
Kilometerteller ........................... 92
Kjettinger .................................. 299
Kjølesystem Overoppheting av
hybridsystemet ................... 484
Kjølevæske............................... 369 Kapasitet ............................... 498
Klargjøring og kontroll før
vinteren............................... 299
Kontrollere ............................ 369
Kjørelys .................................... 204
Kjøring ...................................... 162 Bryter for kjøremodus ........... 194
Innkjøringstips....................... 163
Kjøretips for hybridbiler ......... 296
Kjøring i regnvær .................. 163
Prosedyrer ............................ 162
Riktig kjørestilling .................... 24
Tips for vinterkjøring ............. 299
Kjøring med tilhenger ............. 173
I
J
K
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
OM42B82NO.book Page 525 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM

526Alfabetisk stikkordregister
OM42B82NO
Klembeskyttelse ...................... 155
Elektriske vinduer.................. 155
Soltak .................................... 158
Åpner og lukker for elektrisk bakluke ................. 121
Kleskroker ................................ 342
Klimaanlegg ............................ 308
Klimaanleggsfilter.................... 391 Automatisk klimaanlegg ....... 308
Klimaanleggsfilter.................. 391
Klokke ......................................... 98
Knapp for talestyring
*
Kollisjonsputer........................... 33 Betingelser for utløsing av sidekollisjonsgardin .............. 39
Betingelser for utløsing av sidekollisjonsputer ................ 39
Driftsbetingelser for side- og
gardinkollisjons-puter............ 39
Driftsbetingelser for utløsing av kollisjonsputer .................. 39
Endring på og fjerning av kollisjonsputer ....................... 38
Forholdsregler for kollisjons-
puter for barn ........................ 35
Forholdsregler for sidekollisjonsgardin .............. 37
Forholdsregler for sidekollisjonsputer ................ 37
Generelle forholdsregler
for kollisjonsputer.................. 35
Manuelt av/pa-bryter for kollisjonspute ................... 43
Plassering av kollisjonsputer ....................... 33
Riktig kjørestilling .................... 24
Side- og gardinkollisjons-
puter ..................................... 37 SRS-kollisjonsputer ................ 33
Varsellampe for
kollisjonsputer..................... 422
Kondenser ................................ 370
Konsollboks ............................. 323
Koppholdere ............................ 324
Kroker Bagasjekroker ....................... 327
Festekroker (gulvmatte) .......... 22
Kleskroker ............................. 342
Kroker for handlevesker........ 327
Kroker for handlevesker ......... 327
Kupélys..................................... 319
Bryter .................................... 320
Wattstyrke ............................. 502
Lampe for påminnelse om sikkerhetsbeltet ..................... 423
LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll) ................. 242
Varselmeldinger .... 433, 435, 438
Leselys ..................................... 319 Bryter .................................... 320
Wattstyrke ............................. 502
Luftstrøm til frontrute.............. 311
Luftventiler for hybridbatteri ............................ 73
Lys Bagasjeromslys .................... 119
Belysning ved døråpning ...... 321
Blinklyshendel ....................... 199
Hovedlysbryter ...................... 201
Kupélys ................................. 320
Leselys.................................. 320
Oversikt kupélysene ............. 319
Skifte lyspærer ...................... 400
Sminkelys ............................. 339
L
OM42B82NO.book Page 526 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM

527Alfabetisk stikkordregister
OM42B82NO
System for automatisk fjernlys ................................ 206
Tåkelysbryter ........................ 210
Wattstyrke ............................. 502
Lyskontroll for
instrumentpanel ...................... 93
Lyspærer Skifte ..................................... 400
Wattstyrke ............................. 502
Lås for elektriske vinduer ...... 154
Lås rattstamme ........................ 188
Manuelt av/pa-bryter for kollisjonspute .................... 43
Miljøvennlig kjøring ................. 194
Minnefunksjon for førersetestilling ..................... 142
Minnefunksjon for kjørestilling ............................ 142
Motor
ACC-modus .......................... 186
Hvis hybridsystemet ikke starter .......................... 474
Identifikasjonsnummer .......... 494
Motorrom............................... 365
Overoppheting ...................... 484
Panser .................................. 362
Slik starter du hybridsystemet ................... 185
Tenningsbryter ...................... 185 Motorolje .................................. 366
Kapasitet ............................... 496
Klargjøring og kontroll før
vinteren............................... 299
Kontrollere ............................ 366
Varselmelding for
oljetrykk .............................. 437
MP3-plate
*
Multiinformasjonsdisplay ......... 96
Bytte display ........................... 97
Dynamisk radarcruise-kontroll ................................ 256
LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll) ............... 247
Skjerm for energimonitor/
-forbruk ............................... 100
Språk ...................................... 98
Toyota parkeringshjelp ................... 273
Varselmeldinger .................... 428
Multimediesystem
*
Mål............................................. 492
Måler ........................................... 92 Indikatorer ............................... 88
Lyskontroll for
instrumentpanel .................... 93
Multiinformasjonsdisplay......... 96
Målere ..................................... 92
Varsellamper......................... 421
Varselmeldinger .................... 428
M
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
OM42B82NO.book Page 527 Thursday, August 24, 2017 7:00 PM