2017 TOYOTA PRIUS Manuel du propriétaire (in French)

4895-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS_OM_OM47B57K_(EK)
5
Caractéristiques de l’habitacle
●Lorsque vous rangez une bouteille, veillez à fermer le bouchon.
● Il est possible qu’une bouteille ne puisse pas être rangée en raison de sa taille ou de
sa forme.
AVERTISSEMENT
Ne placez rien d’autre que des gobelets ou des canettes en aluminium dans les
porte-gobelets.
D’autres objets risqueraient d’être éjectés du compartiment en cas d’accident ou de
freinage d’urgence, provoquant des blessures. Si possible, placez un couvercle sur
les boissons chaudes pour éviter les risques de brûlure.
NOTE
Remettez en place le bouchon d’une bouteille avant de la ranger. Ne placez pas de
bouteilles ouvertes ni de verres ou gobelets en carton contenant des liquides dans
les porte-bouteilles.
Leur contenu pourrait se renverser et les verres pourraient se casser.

4905-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS_OM_OM47B57K_(EK)
XType A
Enfoncez le couvercle.
La console de plafond est utile pour
ranger provisoirement de petits objets.
XType B
Véhicules avec chargeur sans fil :
→ P. 499
Compartiments auxiliaires (si le véhicule en est équipé)
AVERTISSEMENT
Ne rangez pas d’objets qui pèsent plus de 200 g (0,44 lb.).
Cela pourrait provoquer un accident dû à l’ouverture du compartiment auxiliaire et à
la chute des objets qui y sont rangés. (type A)

4915-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS_OM_OM47B57K_(EK)
5
Caractéristiques de l’habitacle
Caractéristiques du compar timent à bagages
Tirez le levier vers le haut.
Fixez-la avec les crochets pour sac
à provisions.
Plaque de coffre
1
2
AVERTISSEMENT
Si la plaque de coffre est ouverte, fermez-la avant de conduire. En cas de freinage
brusque, un accident peut survenir si un occupant est heurté par la plaque de coffre
ou par des objets rangés dans le compartiment auxiliaire.
NOTE
Pour éviter d’endommager la plaque de coffre, ne la soumettez pas à une charge
excessive.

4925-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS_OM_OM47B57K_(EK)
XVéhicules avec kit de réparation pour pneus crevés
Soulevez le crochet pour l’utiliser.
Les crochets de chargement sont pré-
vus pour fixer des objets en vrac.
XVéhicules avec roue de secours compacte ou classique
Ouvrez la plaque de coffre, puis
soulevez le crochet pour l’utiliser.
Remettez la plaque de coffre dans
sa position d’origine et fermez-la.
Crochets de chargement
1
2

4935-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS_OM_OM47B57K_(EK)
5
Caractéristiques de l’habitacle
Lorsque vous utilisez des crochets,
appuyez sur leur partie inférieure
pour les relever.
Un crochet se trouve également de
l’autre côté.
Placez-y une trousse de premiers
secours.
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque de blessure, rétractez toujours les crochets de chargement
lorsqu’ils ne sont pas utilisés.
Crochets pour sac à provisions
NOTE
Afin d’éviter d’endommager les crochets pour sac à provisions, ne suspendez pas de
grands objets ou des objets dont le poids est supérieur à 4 kg (8,8 lb.) à ces cro-
chets.
Espace de rangement de la trousse de premiers secours (si le véhicule
en est équipé)

4945-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS_OM_OM47B57K_(EK)
Le triangle de signalisation peut être rangé sur le compartiment auxiliaire
central.
(Le triangle de signalisation n’est pas fourni comme équipement standard)
Selon la taille et la forme du boîtier de rangement du triangle de signalisation, etc., il
est possible que vous ne puissiez pas le ranger.
Espace de rangement du triangle de signalisation
XVéhicules avec kit de réparation
pour pneus crevésXVéhicules avec roue de secours
compacte
XVéhicules équipés d’une roue de
secours classique
AVERTISSEMENT
Veillez à ranger correctement le triangle de signalisation, etc. Si le triangle de signa-
lisation n’est pas rangé correctement, il peut être éjecté lors d’un freinage d’urgence
et provoquer un accident.

4955-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS_OM_OM47B57K_(EK)
5
Caractéristiques de l’habitacle
■Installation du couvre-bagages
Installez un côté du couvre-baga-
ges sur le support. Tout en pous-
sant ce côté, installez l’autre côté
sur le support opposé.
■Utilisation du couvre-bagages
Tirez sur le couvre-bagages et
accrochez-le aux ancrages.
■Pour retirer le couvre-bagages
Poussez un côté du couvre-baga-
ges vers l’intérieur et retirez-le du
support.
Couvre-bagages

4965-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS_OM_OM47B57K_(EK)■
Rangement du couvre-bagages (sau
f véhicules avec roue de secours
classique)
Ouvrez la plaque de coffre et
fixez-la avec les crochets pour
sac à provisions.
Rangez le cache dans le boîtier
situé sous le coffre.
Fermez la plaque de coffre.
1
2
AVERTISSEMENT
●Ne placez aucun objet sur le couvre-bagages. En cas de freinage soudain ou de
virage brusque, l’objet en question peut être éjecté et toucher un occupant. Cela
peut engendrer un accident inattendu et entraîner des blessures graves, voire mor-
telles.
● Ne permettez pas aux enfants de grimper sur le couvre-bagages. Cela pourrait
endommager le couvre-bagages et occasionner des blessures graves, voire mor-
telles, à l’enfant.
● Assurez-vous que le bord arrière du couvre-bagages est à plat. Si le couvre-baga-
ges est installé avec son bord arrière relevé, la visibilité offerte par la lunette arrière
risque d’être réduite, ce qui peut provoquer un accident.
● Assurez-vous que les ceintures de sécurité ne sont pas coincées dans le couvre-
bagages. Si une ceinture de sécurité est coincée dans le couvre-bagages, il se
peut qu’elle ne maintienne pas correctement les passagers.
3