2017 TOYOTA C-HR Manual de utilização (in Portuguese)

4878WLOL]DURUiGLR

6LVWHPDiXGLR
■$WXDOL]DUDOLVWDGHHVWDo}HV
3ULPDDWHFOD

4888WLOL]DURUiGLR
<002800560057004400030049005800510046004c005200510044004f004c004700440047004800030053004800550050004c0057004800030054005800480003005200030056004800580003005500690047004c0052000300550048004600480046004c00
520051004800030048005600570044006f007d004800560011>
■$XGLomRGHHVWDo}HVGDPHVPDUHGHGHGLIXVmR
3ULPDDWHFOD³6(783´
5RGH R ERWmR GH VLQWRQL]DUGHVOL]DU SDUD 5$',2 H SULPD R
ERWmR
5RGH R ERWmR DWp HQFRQWUDU R PRGR SUHWHQGLGR )0 $) RX
5HJLRQFRGH
3ULPDRERWmRSDUDVHOHFLRQDU21RX2))
0RGR)0$)21
eVHOHFLRQDGDDHVWDomRGHHQWUHDVGDPHVPDUHGHFRPUHFH-
omRPDLVIRUWH
0RGR5HJLRQFRGH21
e VHOHFLRQDGD D HVWDomR GH HQWUH DV GD PHVPD UHGH FRP PDLV
IRUWHUHFHomRHDWUDQVPLWLURPHVPRSURJUDPD
■,QIRUPDomRGHWUkQVLWR
3ULPDDWHFOD³6(783´
5RGH R ERWmR GH VLQWRQL]DUGHVOL]DU SDUD 5$',2 H SULPD R
ERWmR
5RGHRERWmRSDUDRPRGR)07$
3ULPDRERWmRSDUDVHOHFLRQDU21RX2))
0RGR)07$2Q
2 VLVWHPD PXGD DXWRPDWLFDPHQWH SDUD LQIRUPDomR GH WUkQVLWR
TXDQGR p UHFHELGD XPD WUDQVPLVVmR FRP XP VLQDO GH LQIRUPD-
omRGHWUkQVLWR
$ HVWDomR YROWD DR SURJUDPD DQWHULRU TXDQGR D LQIRUPDomR GH WUkQVLWR
WHUPLQD
5'66LVWHPDGH'DGRVSRU5iGLR$SHQDV7LSR$
1
2
3
4
1
2
3
4

4898WLOL]DURUiGLR

6LVWHPDiXGLR
■6LVWHPD (21 &RPSOHPHQWR FRP 2XWUD 5HGH SDUD IXQomR GH DQ~QFLR
GHWUkQVLWR$SHQDV7LSR$
6H D HVWDomR 5'6 FRP GDGRV (21 TXH HVWLYHU D RXYLU QmR WUDQVPLWLU XP
SURJUDPD GH LQIRUPDomR GH WUkQVLWR H R VLVWHPD iXGLR HVWLYHU QR PRGR 7$
DQ~QFLRGHWUkQVLWRRUiGLRPXGDUiDXWRPDWLFDPHQWHSDUDXPSURJUDPDGH
LQIRUPDomRGHWUkQVLWRXVDQGRDOLVWD(21$)TXDQGRDLQIRUPDomRGHWUkQ-
VLWRLQLFLDU
■4XDQGRDEDWHULDHVWiGHVFRQHFWDGD
$VHVWDo}HVSUHGHILQLGDVVHUmRHOLPLQDGDV
■6HQVLELOLGDGHGHUHFHomR
●0DQWHU XPD UHFHomR GH UiGLR VHPSUH SHUIHLWD p GLItFLO GHYLGR jFRQWtQXD
PXGDQoD GH SRVLomR GD DQWHQD GLIHUHQoDV QD IRUoD GR VLQDO H REMHWRV FLU-
FXQGDQWHVWDLVFRPRFRPERLRVWUDQVPLVVRUHVHWF
●$DQWHQDGRUiGLRHVWiPRQWDGDQDWUDVHLUDGRWHMDGLOKR

4905HSURGX]LUXP&'iXGLRHGLVFRV03:0$
Funcionamento do leitor de CD
X7LSR$
,QVLUDXPGLVFRSUHVVLRQHDWHFOD0(',$7LSR$RX02'(
7LSR%SDUDFRPHoDUDRXYLUXP&'
(MHWDURGLVFR
%RWmRGHVLQWRQL]DUGHVOL]DU
6HOHFLRQDUXPILFKHLURRXH[L-
ELUPHQVDJHPGHWH[WR
7HFODGHUHWURFHVVR
5HSURGXomRDOHDWyULD
5HSHWLomRGHUHSURGXomR$OWHUDU D IRQWH iXGLRUHSURGX-
omR
6HOHFLRQDUXPDSDVWDDSHQDV
GLVFRV03:0$
([LELUOLVWDGHIDL[DVSDVWDV
6HOHFLRQDU XPD IDL[DILFKHLUR
DYDQoRUiSLGRRXUHWURFHVVR
%RWmR SDUD OLJDUGHVOLJDU
9R O X P H
3UHVVLRQDU/LJDURXGHVOLJDUR
VLVWHPDiXGLR
5RGDU$MXVWDURYROXPH1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

4915HSURGX]LUXP&'iXGLRHGLVFRV03:0$

6LVWHPDiXGLR
X7LSR%
(MHWDURGLVFR
$OWHUDU D IRQWH iXGLRUHSURGX-
omR
%RWmRGHVLQWRQL]DUGHVOL]DU
6HOHFLRQDUXPDIDL[DILFKHLUR
6HOHFLRQDU XPD IDL[DILFKHLUR
DYDQoRUiSLGRRXUHWURFHVVR
5HSURGXomR DOHDWyULD RX WHFOD
GHUHWURFHVVR5HSHWLomRGHUHSURGXomR
6HOHFLRQDUXPDSDVWDDSHQDV
GLVFRV03:0$
([LELUOLVWDGHIDL[DVSDVWDV
([LELUPHQVDJHPGHWH[WR
%RWmR SDUD OLJDUGHVOLJDU
9R O X P H
3UHVVLRQDU/LJDURXGHVOLJDUR
VLVWHPDiXGLR
5RGDU$MXVWDURYROXPH1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

4925HSURGX]LUXP&'iXGLRHGLVFRV03:0$
,QVLUDXPGLVFR
3ULPDDWHFODGHHMHomRGRGLVFRHUHWLUHRGLVFR
■6HOHFLRQDUXPDIDL[D
5RGH R ERWmR GH VLQWRQL]DUGHVOL]DU RX SULPD

4935HSURGX]LUXP&'iXGLRHGLVFRV03:0$

6LVWHPDiXGLR
■5HSURGXomRDOHDWyULD
3ULPD 

4945HSURGX]LUXP&'iXGLRHGLVFRV03:0$
■6HOHFLRQDUXPDSDVWDGHFDGDYH]
3ULPD