2017 PEUGEOT PARTNER TEPEE ELECTRIC Omistajan Käsikirja (in Finnish)

99
ISOFIX-turvaistuimissa on kaksi lukkoa,
jotka on helppo kiinnittää kahteen
etukiinnitysrenkaaseen A.
Joissakin turvaistuimissa on myös ylähihna,
joka kiinnitetään takakiinnitysrenkaaseen B .
Lapsen turvaistuimen kiinnittäminen Top Tether
-kiinnitysrenkaaseen:
-
en

nen kuin asennat lapsen turvaistuimen
istuimelle, irrota niskatuki ja säilytä se
turvallisessa paikassa ajon aikana (laita
niskatuki takaisin paikalleen, kun turvaistuin
on poistettu)
-

v
ie tur vaistuimen hihna istuimen selkänojan
yli ja sen taakse niin, että hihna kulkee
niskatuen tankojen aukkojen välistä
-
k

iinnitä ylähihnan päässä oleva
lukituskoukku takakiinnitysrenkaaseen B
-
k

iristä ylähihna.
Turvaistuimen huolimaton asentaminen
vaarantaa lapsen turvallisuuden
törmäyksessä.
Noudata ehdottomasti turvaistuimen
mukana tulleita asennusohjeita.
Katso autoosi sopivien ISOFIX-
turvaistuimien asennusmahdollisuudet
sijaintitaulukosta.ISOFIX-turvaistuinsuosituksetISOFIX-turvaistuimien
kiinnityspaikat
Tässä taulukossa ovat ISOFIX-tur vaistuimien
sijoituspaikat EU-lainsäädännön mukaan.
Sijoituspaikoilla on ISOFIX-kiinnikkeet.
Universaaleissa ja semiuniversaaleissa
ISOFIX-istuimissa turvaistuimen ISOFIX-
kokoluokka ilmoitetaan välillä A –G
turvaistuimen ISOFIX-logon vieressä.
RÖMER Duo Plus ISOFIX
(kokoluokka B1 )
Ryhmä 1: 9 –18

kg
Asennetaan kasvot menosuuntaan.
Kiinnitetään renkaisiin A sekä ylähihnan avulla TOP TETHER -renkaaseen B .
Turvakaukalon 3 kallistusasentoa: istuma-, lepo- ja makuuasento.
Turvaistuin voidaan myös kiinnittää
istuinpaikoille, joissa ei ole ISOFIX- kiinnikkeitä. Tällöin turvaistuin on ehdottomasti kiinnitettävä auton
istuimeen kolmipisteturvavyöllä. Noudata lapsen turvaistuimen valmistajan asennusoppaassa olevia ohjeita.
5
Turvallisuus

100
Ennen kuin asennat lapsen selkänojallisen
turvaistuimen etumatkustajan istuimelle,
irrota niskatuki ja säilytä se tur vallisessa
paikassa ajon aikana.
Asenna niskatuki takaisin paikalleen, kun
turvaistuin on poistettu.
Lapsen paino
/ohjeellinen ikä
Alle 10

kg
(r yhmä 0)
Noin 6

kk:n ikään
saakka Alle 10

kg
(r yhmä 0)
Alle 13

kg
(r yhmä 0+)
Noin 1

vuoden ikään saakka
9 –18

kg
(r yh m ä 1)
Noin 1–3 vuotta
ISOFIX-turvaistuimen tyyppi Turvakaukaloselkä menosuuntaan selkä
menosuuntaan kasvot menosuuntaan
ISOFIX- kokoluokat F G C D E C D A B B1
Istuinrivi 2
(5 ja 7* istuinta) Reunapaikat**
IL- SU IL- SUIL- SUI U F, I L - S U
Keskipaikka Ei-ISOFIX
Istuinrivi 3
( 7 istuint a) Kaikki
istuinpaikat Ei-ISOFIX
* 7
-paikkaisessa mallissa toisen istuinrivin
kolmen istuimen on oltava paikallaan, kun
lapsen turvaistuimia asennetaan.
**

T

ukitangolla varustettua lapsen turvaistuinta
ei saa koskaan asentaa toisen istuinrivin
reunapaikalle, ellei sitä voida asentaa
kohdassa Tukitangolla varustetut istuimet
annettujen ohjeiden mukaisesti. I UF:
paikka, johon voidaan asentaa
universaali ISOFIX-istuin kasvot
menosuuntaan (IUF) ylävyöllä
kiinnitettynä.
IL- SU: paikka, johon voidaan kiinnittää
semiuniversaali (ISU ) ISOFIX-istuin,
joka on joko:
-
s

elkä menosuuntaan,
varusteena ylähihna tai
tukitanko
-
k

asvot menosuuntaan,
varusteena tukitanko
-
t

ai turvakaukalo, varusteena
ylävyö tai tukitanko.
Turvallisuus

101
Ohjeet turvaistuinten kiinnitykseen
Lapsen turvaistuimen virheellinen
asentaminen vaarantaa lapsen turvallisuuden
törmäyksessä.
Tarkista, ettei tur vavyö tai tur vavyön solki ole
jäänyt tur vaistuimen alle, koska se vaikuttaa
haitallisesti turvaistuimen tasapainoon.
Kiinnitä tur vavyöt ja tur vaistuinten vyöt
niin, että ne ovat mahdollisimman tiiviisti
lapsen kehoa vasten, myös lyhyillä
matkoilla.
Kun kiinnität turvaistuimen turvavyöllä,
varmista, että tur vavyö on kiristetty tiukasti
tur vaistuimeen ja että se pitää tur vaistuimen
lujasti paikoillaan auton istuimessa. Jos
etumatkustajan istuin on säädettävissä, siirrä
sitä eteenpäin tarvittaessa.
Takaistuimilla, jätä aina riittävästi vapaata
tilaa etuistuimen ja:
-
s

elkä menosuuntaan kiinnitetyn
turvaistuimen välille
-
k

asvot menosuuntaan turvaistuimella
istuvan lapsen jalkojen välille.
Siirrä tarvittaessa etuistuinta eteenpäin ja
nosta sen selkänoja pystyasentoon. Kun lapsen tur vaistuin on 3. istuinrivillä,
aseta toisen istuinrivin reunapaikkojen ja
keskipaikan selkänojat pöytäasentoon tai
irrota istuimet tarvittaessa, jotta lapsen
tur vaistuin tai lapsen jalat eivät kosketa toisen
istuinrivin istuimia.
Kun asennat lapsen turvaistuimen kasvot
menosuuntaan, varmista, että turvaistuimen
selkänoja on mahdollisimman lähellä auton
istuimen selkänojaa tai jopa nojaa siihen, jos
mahdollista.
Auton istuimen niskatuki on poistettava ennen
selkänojallisen turvaistuimen kiinnittämistä
matkustajan paikalle.
Varmista, että niskatuki on kiinnitettynä tai
sellaisessa paikassa, jossa se pysyy varmasti
kovassakin jarrutuksessa.
Asenna niskatuki takaisin paikalleen, kun
turvaistuin on poistettu.
Istuinkorokkeen kiinnittäminen
Turvavyön olkanauhan on asetuttava keskelle
lapsen olkapäätä, eikä se saa koskettaa
kaulaa.
Varmista, että tur vavyön lantio-osa asettuu
lapsen reisien päälle.
PEUGEOT suosittelee selkänojallista
istuinkoroketta, jossa on turvavyön ohjain
olkapään kohdalla.
Turvallisuussyistä älä jätä
-

y
htä tai useampaa lasta yksin autoon
ilman aikuisen valvontaa
-

l
asta tai eläintä autoon, joka on
auringonpaisteessa ikkunat suljettuina
-

a
vaimia autoon lasten ulottuville.
Estä auton ovien avaaminen vahingossa
käyttämällä lapsilukkoa.
Älä avaa takaikkunoita yli kolmanneksen.
Suojaa lapset auringolta asentamalla
takasivuikkunoihin sivuverhot.
Lasten kuljettaminen etuistuimella
Lasten kuljettamisesta etuistuimella on
annettu maakohtaisia erikoismääräyksiä.
Tutki kotimaasi lainsäädäntöä.
Kytke etumatkustajan tur vatyyny
pois toiminnasta, kun tur vaistuin on
asennettu etumatkustajan istuimelle selkä
menosuuntaan. Muutoin lapsi voi loukkaantua
vakavasti tai kuolla turvatyynyn lauetessa.
5
Turvallisuus

102
Lapsilukko
Lapsilukko estää sivuliukuovien avaamisen
sisäpuolelta.
KäsisäädötSähköinen lapsilukko
Järjestelmä ei ole riippuvainen
keskuslukituksesta.
Ota virta-avain aina virtalukosta, vaikka
poistuisit autosta vain hetkeksi.
Lapsilukon tila kannattaa tarkistaa aina
autoa käynnistäessäsi.
Lapsilukko kytkeytyy automaattisesti pois
päältä voimakkaassa törmäyksessä.
Vivun asento ja lapsilukon tila näkyvät tarrasta.
F

A

vaa se kokonaan vastuskohdan yli.
F

K

allista oven takaosassa olevaa vipua. F

P
aina tätä painiketta sytytysvirran ollessa
kytkettynä.
Merkkivalo palaa = lapsilukko käytössä.
Turvallisuus

103
Ohjeita ajamiseen
Noudata liikennesääntöjä ja ole tarkkaavainen
kaikissa liikenneolosuhteissa.
Tarkkaile liikennettä ja pidä kädet
ohjauspyörällä, jotta olet valmiina reagoimaan
milloin tahansa ja kaiken varalta.
Tur vallisuussyistä kuljettajan tulee pysäyttää
auto, jos hän joutuu tekemään paljon huomiota
vaativia toimenpiteitä.
Pitkällä ajomatkalla on erittäin suositeltavaa
pitää tauko aina kahden tunnin välein.
Huonossa kelissä sopeuta ajotapa sään
mukaiseksi, ennakoi jarrutukset ja lisää
turvaväliä edellä ajavaan.
Ajo tulvaveden peittämällä
tiellä
On erittäin suositeltavaa olla ajamatta veden
peittämällä tiellä, sillä se voi vakavasti
vahingoittaa moottoria, vaihteistoa ja auton
sähköjärjestelmiä.
Tärkeää!
Älä koskaan aja seisontajarru kytkettynä
– vaarana on jarrujärjestelmän
ylikuumeneminen ja sen vaurioituminen!
Älä pysäköi äläkä käytä moottoria auton
seisoessa paikallaan alueilla, joissa
herkästi syttyviä aineita ja materiaalia
(kuiva ruoho, lehdet jne.) voi joutua
kosketuksiin kuuman pakoputkiston
kanssa – tulipalovaara!Älä koskaan jätä autoa ilman tarkkailua,
jos moottori on käynnissä. Jos sinun
on poistuttava autosta, kun moottori on
käynnissä, kytke seisontajarru ja siirrä
vaihteisto vapaalle tai asentoon N tai P
,
vaihteiston tyypin mukaan.
Hinaaminen
Jos veden peittämällä tiellä ajo ei ole
vältettävissä:
-

v
armista, että veden syvyys on enintään
15
cm mukaan lukien muiden tienkäyttäjien
mahdollisesti aiheuttamat aallot
-

k
ytke Stop & Start pois toiminnasta
-
aj

a niin hitaasti kuin mahdollista äläkä
missään tapauksessa ylitä ajonopeutta
10


km/h
-
älä

pysähdy äläkä sammuta moottoria.
Kun ajat pois veden peittämältä tieltä ja heti
kun voit tur vallisesti sen tehdä, jarruta kevyesti
useita kertoja, jotta jarrupalat ja -levyt kuivuvat.
Jos epäilet autosi kuntoa, ota yhteys
PEUGEOT-jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon. Hinaaminen rasittaa vetoautoa ja vaatii
kuljettajalta erityistä tarkkaavaisuutta.
Sivutuuli
F Ota huomioon suurempi sivutuulialttius.
Moottorin jäähdytys
Perävaunua ylämäkeen vedettäessä auton
jäähdytysnesteen lämpötila nousee.
Sähköllä toimivan tuulettimen
jäähdytyskapasiteetti ei riipu moottorin
käyntinopeudesta.
F

L
aske moottorin käyntinopeutta
hiljentämällä ajonopeutta.
Suurin sallittu perävaunukuorma ylämäkeen
ajettaessa määräytyy rinteen jyrkkyyden ja
ulkolämpötilan mukaan.
Kun käytät autoasi vetoautona, kiinnitä
aina erityistä huomiota jäähdytysnesteen
lämpötilaan.
6
Ajaminen

104
Joissakin tapauksissa ja erityisesti vaativissa
olosuhteissa (kun autolla vedetään
maksimikuormaa jyrkässä ylämäessä ja
kuumalla ilmalla), ilmastoinnin kytkeminen pois
päältä parantaa moottorin tehoa.F

J
os tämä varoitusvalo ja STOP -
varoitusvalo syttyvät, pysäytä
auto ja sammuta moottori niin
pian kuin mahdollista.
Uusi auto
Älä vedä perävaunua, ennen kuin autolla
on ajettu vähintään 1
000 kilometriä.
Jarrut
Jarrutusmatka kasvaa perävaunua hinattaessa.
Jarrujen kuumenemisen rajoittamiseksi
suositellaan moottorijarrutuksen käyttämistä.
Renkaat
F Tarkista vetoauton ja perävaunun rengaspaineet ja noudata suosituksia.
Valot
F Tarkista perävaunun valot ja merkinantolaitteet sekä auton ajovalojen
suuntaus. Katso lisätietoja ajovalojen säädöstä

asiaa käsittelevästä kohdasta.
Peruutustutka kytkeytyy automaattisesti
pois toiminnasta ja merkkiääni estyy,
kun käytetään alkuperäistä PEUGEOT-
vetolaitetta.
Käynnistäminen ja pysäyttäminen
Sytytysvirta kytkeytyy ja lisävarusteasento
Avaa ohjauksen lukitus kääntämällä
ohjauspyörää kevyesti samalla, kun
käännät avainta, mutta älä käännä väkisin.
Tässä asennossa voidaan käyttää tiettyjä
lisävarusteita. Käynnistys-asento
Käynnistin kytkeytyy päälle ja pyörittää
moottoria. Vapauta avain, kun moottori
käynnistyy.
STOP-asento
: ohjauslukko
Sytytysvirta on katkaistu. Käännä
ohjauspyörää, kunnes ohjauspylväs lukittuu.
Poista avain.
Jos tämä merkkivalo syttyy, jokin ovi tai
konepelti ei ole kunnolla kiinni. Tarkista
asia.
Dieselmoottorit
Jos lämpötila on riittävän korkea,
varoitusvalo syttyy alle sekunniksi,
ja voit käynnistää moottorin heti.
Kylmässä säässä odota, että tämä varoitusvalo
sammuu, ja käytä sitten käynnistintä
(käynnistysasento), kunnes moottori
käynnistyy. Kun sammutat sytytysvirran, anna
moottorin käydä muutaman sekunnin ajan,
jotta turboahdin (dieselmoottori) palaa
joutokäynnille.
Älä paina kaasupoljinta, kun sammutat
sytytysvirran.
Vaihdetta ei tar vitse kytkeä päälle, kun
auto on pysäköity.
Ajaminen

105
Elektroninen
ajonestojärjestelmä
Kaikissa avaimissa on elektroninen
käynnistyksenestolaite.
Tämä laite lukitsee moottorin
virransyöttöjärjestelmän.
Käynnistyksenestolaite kytkeytyy
automaattisesti päälle, kun avain poistetaan
virtalukosta.
Kun sytytysvirta kytketään päälle,
ajonestojärjestelmä tarkistaa avaimen.
Avaimen metalliosan on oltava taitettuna auki
yhteyden varmistamiseksi.
Jos avaimet häviävät
Vieraile PEUGEOT-verkostossa ja ota mukaasi
auton rekisteriote sekä henkilötodistuksesi.
PEUGEOT-jälleenmyyjä pystyy hankkimaan
avaimen ja transponderin koodit ja tilaa uuden
avaimen.Kun poistut autosta, tarkista, että valot
ovat sammuneet äläkä jätä ar vokkaita
tavaroita näkyville.
Turvallisuuden vuoksi (erityisesti,
jos autossa on lapsia) ota avain pois
virtalukosta aina poistuessasi autosta.
Seisontajarru
Kytkeminen
F Varmista auton pysyminen paikallaan
vetämällä seisontajarrun vipua ylöspäin.
F

V
armista, että jarru on kunnolla kytketty,
ennen kuin nouset autosta.
Jos pysäköit autosi rinteeseen, käännä
pyörät jalkakäytävää kohti ja kytke
seisontajarru.
Vaihdetta ei tar vitse kytkeä päälle, kun
pysäköit auton, ei etenkään silloin, kun
auto on kuormattu. Kytke seisontajarru vain ajoneuvon
ollessa pysähdyksissä
.
Jos seisontajarrua joudutaan jostain
poikkeuksellisesta syystä käyttämään
ajettaessa, kiristä sitä maltillisesti etteivät
takapyörät pääse jumittumaan (tieltä
suistumisvaara).
Lukituksen avaaminen
F Vapauta seisontajarru vetämällä vivusta kevyesti ja painamalla painikkeesta.
Jos tämä varoitusvalo syttyy
ajettaessa, seisontajarru on yhä
kytketty tai sitä ei ole vapautettu
kunnolla.
Käsivalintainen vaihteisto
Kun vaihdat vaihteita, paina aina kytkinpoljin
pohjaan.
Jotta mitään ylimääräistä ei joutuisi polkimen
alle:
-

v
armista, että lattiamatto ja sen
lattiakiinnikkeet ovat hyvin paikoillaan
-
älä

koskaan aseta useampaa mattoa
päällekkäin.
Älä pidä kättä vaihteenvalitsimen päällä
ajaessasi, sillä se voi ajan mittaan kuluttaa
vaihteiston sisäisiä osia.
6
Ajaminen

106
Vaihtaminen
peruutusvaihteelleLiike tulee tehdä hitaasti, jotta siitä ei
aiheudu turhaa melua.
Kytke peruutusvaihde päälle vasta auton
ollessa täysin paikoillaan.
Vaihtaminen 5. tai 6.
vaihteelle
F Kytke vaihde siirtämällä vaihteenvalitsin ääriasentoon oikealle.
6-vaihteinen
automatisoitu vaihteisto
Tilan valitseminen
Turvallisuussyistä:
Asento N voidaan vapauttaa vain
painettaessa jarrupoljinta.
Vaihtaminen asennosta A (ajo
automaattisessa tilassa) asentoon M
(ajo manuaalisessa toimintatilassa) tai
päinvastoin voidaan tehdä milloin tahansa.
Merkkivalo A mittaristossa sammuu.
Auton käynnistäminen
F Kun auto käynnistetään, valitsimen on oltava asennossa N .
F

P
aina jarrupoljinta voimakkaasti.
F

Kä
ynnistä moottori.
F

K
un moottori on käynnissä, siirrä valitsin
asentoon R , A tai M tilanteen mukaan.
F

L
ähde liikkeelle vapauttamalla jarrupoljin ja
painamalla kaasupoljinta.
Jos valitsin ei ole asennossa P ja/tai
jarrupoljinta ei paineta, moottori ei käynnisty.
Aloita yllä mainitut toimenpiteet alusta.
Peruutusvaihde
Vaihtaminen peruutusvaihteelle
F
6
-vaihteinen vaihteisto: nosta nupin alla
olevaa rengasta. -

A

utomaattinen tila: valitsin asennossa A
.
-
M

anuaalinen toimintatila: valitsin
asennossa

M
.
Ajaminen