2017 PEUGEOT 4008 Betriebsanleitungen (in German)

127
4008_de_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Beleuchtungshebel
Vorrichtung zur Auswahl und Steuerung
der verschiedenen, für die Beleuchtung des
Fahrzeugs zuständigen, Scheinwerfer vorne
und hinten.Hauptbeleuchtung
Die verschiedenen Front- und Heckleuchten
des Fahrzeugs dienen dazu, die Beleuchtung
den jeweiligen Witterungsbedingungen
anzupassen und so dem Fahrer eine optimale
Sicht zu bieten:
-
S
tandlicht, um gesehen zu werden,
-
A

bblendlicht, um zu sehen, ohne andere
Fahrer zu blenden,
-
F

ernlicht, um auf freier Strecke weit sehen
zu können.
Zusatzbeleuchtung
Weitere Leuchten sind für besondere
Fahrbedingungen gedacht:
-

N
ebelschlussleuchte, um von weitem
gesehen zu werden,
-
N

ebelscheinwerfer, um noch besser sehen
zu können,
-
t
a
gfahrlicht, um am t
a
ge besser gesehen
zu werden.
Bei bestimmten Witterungsbedingungen
(niedrige
t
e

mperatur, Feuchtigkeit) ist
es normal, wenn die Streuscheiben
der Scheinwerfer und der
Heckleuchten von innen beschlagen;
die niedergeschlagene Feuchtigkeit
verschwindet ein paar Minuten nach
dem
e
i

nschalten der Beleuchtung. Weitere Beleuchtungsfunktionen sind
ebenfalls verfügbar:
-


Beleuchtungsautomatik,
-


Nachleuchtfunktion,
-
ein

stiegsbeleuchtung.
Reisen ins Ausland
um in einem Land zu fahren, in dem auf
der dem Vertriebsland entgegengesetzten
Seite gefahren wird, ist es notwendig, die
ei
nstellung der Scheinwerfer anzupassen,
um die anderen Verkehrsteilnehmer auf
der
g
e
genfahrbahn nicht zu blenden.
Wenden Sie sich an einen Vertreter des
P
e

uge
Ot-
Händlernetzes oder an eine
qualifizierte Fachwerkstatt.
5
Beleuchtung und Sicht

128
4008_de_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Ausführung ohne Einschaltautomatik
Ausführung mit Einschaltautomatik
Manuelle Bedienung
Licht aus (Zündung ausgeschaltet) /tagfahrlicht (bei laufendem Motor).
Automatisches
e
i
nschalten der
Beleuchtung Standlicht Abblend- oder Fernlicht
Anzeigen
Durch das Aufleuchten der entsprechenden
Kontrollleuchte im Kombiinstrument
wird angezeigt, dass eine bestimmte
Beleuchtungsfunktion eingeschaltet ist.
A.



R

ing zur Bedienung der Hauptbeleuchtung:
drehen Sie den Ring so, dass das gewünschte
Symbol der Markierung gegenüber steht.
Das Licht wird vom Fahrer direkt mit dem
Ring

A und dem Hebel B geschaltet.
B.


u
m

schalten von Abblend- auf Fernlicht:
Ziehen Sie den Hebel zu sich heran,
um zwischen Abblend- und Fernlicht
umzuschalten.
Bei ausgeschaltetem Licht oder
eingeschaltetem Standlicht kann der Fahrer
das Fernlicht direkt einschalten ("Lichthupe"),
indem er den Hebel anzieht.
Beleuchtung und Sicht

129
4008_de_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Ausführung nur mit
Nebelschlussleuchte(n)
Nebelschlussleuchte
Drehen Sie den Ring C :
F

e

inmal nach vorne, um die
Nebelscheinwerfer einzuschalten,
F

e

in zweites Mal nach vorne, um die
Nebelschlussleuchte einzuschalten,
F

e

inmal nach hinten, um die
Nebelschlussleuchte auszuschalten,
F

e

in zweites Mal nach hinten, um die
Nebelscheinwerfer auszuschalten. Bei klarem Wetter oder Regen
dürfen Nebelscheinwerfer
und


-schlussleuchten weder tagsüber
noch bei Nacht eingeschaltet werden. un ter diesen um ständen können
andere Fahrer durch den starken
Lichtstrahl geblendet werden.
Vergessen Sie nicht, Nebelscheinwerfer
und Nebelschlussleuchten
auszuschalten, sobald sie nicht mehr
benötigt werden.
Modell mit Nebelscheinwerfern
und Nebelschlussleuchte
Auswahlring Nebelschlussleuchten
Die Nebelschlussleuchten funktionieren, wenn
mindestens die Standlichter eingeschaltet sind.
F

D
rehen Sie den Ring C (Impulsschalter)
nach vorne, um die Nebelschlussleuchte
einzuschalten.
F
u
m
die Nebelschlussleuchte
auszuschalten, drehen Sie den Ring C
nach hinten.
Nebelscheinwerfer und
Nebelschlussleuchte
Ausschalten der Beleuchtung
vergessen
Im manuellen Beleuchtungsmodus weist ein
akustisches Signal, das beim Öffnen der
Fahrertür ertönt, den Fahrer darauf hin, dass
er vergessen hat, nach dem Abstellen der
Zündung die Beleuchtung auszuschalten.
Das Signal verstummt, wenn die Beleuchtung
ausgeschaltet worden ist.
5
Beleuchtung und Sicht

130
4008_de_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Bei Nebel oder Schnee kann es sein, dass
der Helligkeitssensor eine ausreichende
Helligkeit feststellt. In diesen Fällen wird die
Beleuchtung nicht automatisch eingeschaltet.
Verdecken Sie den Helligkeitssensor
nicht, damit seine Funktionsfähigkeit nicht
eingeschränkt wird.
Automatisches Ausschalten
der Beleuchtung
Wenn sich der Lichtschalter in der Position
"Abblendlicht oder Fernlicht" befindet und das
Zündschloss auf "LOCK" oder "ACC" steht
bzw. der Zündschlüssel abgezogen wird,
schaltet sich die Beleuchtung beim Öffnen der
Fahrertür automatisch aus.
Tagfahrlicht
tagesbeleuchtung, die sich automatisch beim
Anlassen des Motors einschaltet und den
anderen Verkehrsteilnehmern eine bessere
Sicht des Fahrzeugs ermöglicht.
Die Funktion wird durch Anschalten der
entsprechenden Lichter aktiviert.
Der Lichtschalter muss auf der Position "0"
oder "AUTO" stehen (Modus
t
a
g).
Beleuchtungsautomatik
Stand- und Abblendlicht werden ohne Betätigung
durch den Fahrer automatisch eingeschaltet,
wenn eine geringe Außenhelligkeit festgestellt
wird.
Sobald die Helligkeit wieder ausreichend ist, wird
die Beleuchtung automatisch ausgeschaltet.
Der Sensor befindet sich am unteren Rand der
Windschutzscheibe.
Wenden Sie sich an das P
e
uge
Ot-
Händlernetz
oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um die
Sensorempfindlichkeit einstellen zu lassen.
Beleuchtung und Sicht

131
4008_de_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Ausschalten
Die manuell eingeschaltete Beleuchtung
schaltet sich unverzüglich aus, wenn:
-
S
ie die Lichthupe erneut betätigen,
-

S
ie den Beleuchtungsschalter in eine
andere Position verstellen,
-

S
ie die Zündung einschalten (oder bei mit
dem "Keyless-System" ausgestatteten
Fahrzeugen den Modus "ON" wählen).
Manuelle
Nachleuchtfunktion
Einschalten
F Verschieben Sie bei damit ausgestatteten Fahrzeugen den Beleuchtungsschalter auf
die Position "OFF" oder "A
u

t
O
".
F

V
erschieben Sie den Schalter zum
Anlassen auf "LOCK" und entfernen Sie
den Zündschlüssel oder wählen Sie den
Modus "OFF" bei Fahrzeugen, die mit dem
"Keyless-System" ausgestattet sind.
F

B
etätigen Sie innerhalb von 1 Minute nach
dem Ausschalten der Zündung einmal die
Lichthupe über den Beleuchtungshebel.
D

ie Scheinwer fer schalten sich für etwa
30
Sekunden an.
F

D
urch erneute Betätigung der Lichthupe
innerhalb der nächsten 60
Sekunden
nach Schalten der Zündung auf OFF
(oder Auswahl des Modus "OFF" bei
Fahrzeugen, die mit dem Keyless-System
ausgestattet sind), wird die Funktion für
weitere 30


Sekunden reaktiviert.
In dieser Funktion bleibt das Abblendlicht noch
kurze Zeit nach dem Abstellen der Zündung
eingeschaltet, um den Insassen bei geringer
Helligkeit das Aussteigen zu erleichtern.
5
Beleuchtung und Sicht

132
4008_de_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
einstiegsbeleuchtung außenBei geringer Helligkeit wird die Außenbeleuchtung per Fernbedienung eingeschaltet, um Ihnen den
Zugang zum Fahrzeug zu erleichtern. Sie wird mit der en triegelung aus der Ferne aktiviert.
Einschalten
F Stellen Sie den Beleuchtungsschalter auf die
Position "OFF" oder "A
u

t
O
".
F

D
rücken Sie auf das offene
Vorhängeschloss der
Fernbedienung oder des
elektronischen Schlüssels.
D

as Standlicht schaltet sich
für die Dauer von ungefähr
30
Sekunden an. Für Fahrzeuge,
die mit der automatischen
ei

nschaltung des Lichts
ausgestattet sind, wird die
ei

nstiegsbeleuchtung nur bei
geringer Helligkeit aktiviert.
Ausschalten
Die einstiegsbeleuchtung schaltet sich
unverzüglich aus, wenn:
-

S
ie auf das offene Vorhängeschloss der
Fernbedienung drücken,
-

S
ie den Beleuchtungsschalter auf eine
andere Position stellen,
-

S
ie die Zündung einschalten (oder bei mit
dem "Keyless-System" ausgestatteten
Fahrzeug den Modus "ON" wählen).
Beleuchtung und Sicht

133
4008_de_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
um andere Verkehrsteilnehmer nicht zu
behindern, müssen die Scheinwerfer mit
Halogenlampen je nach Fahrzeugbeladung in
der Höhe eingestellt werden.
0
1
oder 2 Personen auf den Vordersitzen
1

5
Personen (inklusive Fahrer)
2

5
Personen (inklusive Fahrer) + maximale
zugelassene Last
3

F
ahrer + maximale zugelassene Last
Manuelle Leuchtweitenverstellung
der ScheinwerferAutomatische Leuchtweitenverstellung
der Scheinwerfer
Bei einer Betriebsstörung erscheint diese
Meldung auf dem Multifunktionsbildschirm.
Fassen Sie die Xenon-Lampen bitte
nicht an. Wenden Sie sich an einen
Vertreter des P
e

uge
Ot-
Händlernetzes
oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Bei Fahrzeugen mit Xenon-Lampen:
im


Stillstand wird die Scheinwerferhöhe
automatisch entsprechend der
Fahrzeugbeladung verstellt. So kann der
Fahrer sicher sein, dass die Beleuchtung
optimal ist und andere Verkehrsteilnehmer
nicht geblendet werden.
5
Beleuchtung und Sicht

134
4008_de_Chap05_Eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Bedienungselement zur Auswahl und
Schaltung der verschiedenen Front- und
Heckscheibenwischfunktionen, mit denen der
Regen von den Scheiben abgeleitet und die
Scheiben gereinigt werden.
Front- und Heckscheibenwischer des
Fahrzeugs dienen dazu, die Sicht des Fahrers
den jeweiligen Witterungsbedingungen
anzupassen.
Scheibenwischerschalter
Programmierung
Verschiedene Wischfunktionen sind mit
Automatikschaltung erhältlich wie die Optionen:
-
F
rontscheibenwischer mit Wischautomatik,
-
H

eckscheibenwischer mit
ein

schaltautomatik beim e
inl
egen des
Rückwärtsgangs.
Ausführung mit
Intervallschaltung Ausführung mit Wischautomatik
Beleuchtung und Sicht