2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

79
3008-2_el_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Κατά τους χειροκίνητους χειρισμούς ανοίγματος και
κ λεισίματος της ηλεκτροκίνητης πόρτας πορτ-μπαγκάζ,
δεν θα έχετε πλέον στη διάθεσή σας την υποβοήθηση που
δίνουν τα "αμορτισεράκια" πορτ-μπαγκάζ. Μια αντίσταση στο
άνοιγμα και στο κ λείσιμο είναι κατά συνέπεια φυσιολογική.
Σε διαδοχικούς χειρισμούς ανοίγματος
και κ λεισίματος της πόρτας πορτ-
μπαγκάζ, μπορεί το μοτέρ να
υπερθερμανθεί και να μην επιτρέψει
πλέον το άνοιγμα ή το κ λείσιμό της.
Αφήστε το ηλεκτρικό μοτέρ να κρυώσει
χωρίς να πραγματοποιήσετε κάποιον
χειρισμό για τουλάχιστον 10 λεπτά.
Αν δεν μπορείτε να περιμένετε, ανοίξτε
την ή κ λείστε την με το χέρι.
Ανίχνευση εμποδίων
Σε περίπτωση ύπαρξης εμποδίου (άτομο ή αντικείμενο),
το σύστημα ανίχνευσης εμποδίου διακόπτει την κίνηση
κ λεισίματος και σηκώνει την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ
κατά μερικά εκατοστά για να το ελευθερώσει.
Αποθήκευση θέσης
ανοίγματος
Σε περίπτωση ανεπαρκούς ύψους (γκαράζ
κ λπ) μπορεί να περιοριστεί η γωνία ανοίγματος
της ηλεκτροκίνητης πόρτας πορτ-μπαγκάζ.
Η αποθήκευση αυτή πραγματοποιείται ως
εξής:
F
φ
έρνετε την πόρτα πορτ-μπαγκάζ στη
θέση που επιθυμείτε,
F

π
ιέζετε για περισσότερο από
3
δευτερόλεπτα το μπουτόν C ή το
εξωτερικό χειριστήριο B .
Η αποθήκευση της μέγιστης θέσης ανοίγματος
της πόρτας πορτ-μπαγκάζ επιβεβαιώνεται από
ένα ηχητικό σήμα.
Για να ακυρώσετε την αποθηκευμένη θέση:
F

α
κινητοποιείτε την πόρτα πορτ-μπαγκάζ
στην ενδιάμεση θέση,
F

π
ιέζετε για περισσότερο από
3
δευτερόλεπτα το μπουτόν C ή το
εξωτερικό χειριστήριο B .
Η ακύρωση της αποθηκευμένης θέσης
επιβεβαιώνεται από ένα ηχητικό σήμα.
Χειροκίνητη λειτουργία
Μπορείτε να ανοίγετε και να κ λείνετε χειροκίνητα την πόρτα
πορτ-μπαγκάζ, ακόμη και αν η ηλεκτροκίνητη λειτουργία είναι
ενεργοποιημένη.
Ωστόσο, κάθε επέμβαση με το χέρι πρέπει να
πραγματοποιείται όταν η πόρτα πορτ-μπαγκάζ είναι ακίνητη.
Υπάρχει δυνατότητα να ενεργοποιήσετε το
αυτόματο κ λείδωμα του αυτοκινήτου όταν κ λείνετε
την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ, χρησιμοποιώντας τη
λειτουργία Πρόσβασης με φορτωμένα χέρια.
F Πιέζετε αυτό το μπουτόν, και τότε ανάβει η λυχνία του.
Πιέζοντας ξανά αυτό το μπουτόν, η λειτουργία
απενεργοποιείται και σβήνει η λυχνία του μπουτόν.
Κλειδώνοντας αυτόματα με τη λειτουργία
Πρόσβασης με φορτωμένα χέρια
2
Πόρτες

80
3008-2_el_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Προφυλάξεις χρήσης
Σε χειμερινές συνθήκες
Σε περίπτωση συσώρευσης χιονιού
στην πόρτα πορτ-μπαγκάζ, αφαιρέστε το
χιόνι πριν δώσετε εντολή ανοίγματος της
ηλεκτροκίνητης πόρτας πορτ-μπαγκάζ.
Ο πάγος μπορεί να μπλοκάρει την πόρτα
πορτ-μπαγκάζ και να την εμποδίσει να
ανοίξει, γι' αυτό περιμένετε να λιώσει ο
πάγος αφού θερμανθεί ο χώρος επιβατών.
Σε περίπτωση πλυσίματος
Πριν από πλύσιμο του αυτοκινήτου σε
αυτόματο πλυντήριο, μην ξεχάσετε να
κ λειδώσετε το αυτοκίνητο για να αποφευχθεί
κίνδυνος απροσδόκητου ανοίγματος.
Εκ νέου αρχικοποίηση της
ηλεκτροκίνητης πόρτας
πορτ-μπαγκάζ
Η διαδικασία αυτή είναι απαραίτητη σε
απουσία κίνησης - μετά από ανίχνευση
εμποδίου, επανασύνδεση ή επαναφόρτιση της
μπαταρίας κ λπ.
F
Α
νοίξτε την πόρτα πορτ-μπαγκάζ με το
χέρι, αν χρειαστεί.
F

Κ
λείστε τελείως την πόρτα πορτ-μπαγκάζ
με το χέρι.
Αν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε
με ένα εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου
P E U G E O T.
Πόρτες

81
3008-2_el_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Χειρισμός έκτακτης ανάγκης
Ξεκλείδωμα
F Διπλώστε τα πίσω καθισμάτα ώστε να έχετε πρόσβαση στην κ λειδαριά από το
εσωτερικό του χώρου αποσκευών.
F

Β
άλτε ένα μικρό κατσαβίδι στη σχισμή A
της κ λειδαριάς για να ξεκ λειδώσετε την
πόρτα του χώρου αποσκευών.
F

Μ
ετατοπίστε την ασφάλεια προς τα
αριστερά.
Νέο κλείδωμα μετά το κλείσιμο
Αφού έχει ξανακ λείσει, αν η δυσλειτουργία
παραμένει, το πορτ-μπαγκάζ θα μείνει
κλειδωμένο. Διάταξη για το μηχανικό ξεκ λείδωμα του πορτ-
μπαγκάζ σε περίπτωση δυσλειτουργίας της
μπαταρίας ή του κεντρικού κ λειδώματος.
Συστάσεις σχετικά τη λειτουργία "Πρόσβασηε με
φορτωμένα χέρια"
Αν κάποιες κ λωτσιές για να ανοίξει η πόρτα του πορτ-
μπαγκάζ δεν έχουν κανένα αποτέλεσμα, περιμένετε
μερικά δευτερόλεπτα και μετά ξαναρχίζετε.
Η λειτουργία απενεργοποιείται αυτόματα σε περίπτωση
ισχυρής βροχόπτωσης ή συσσώρευσης χιονιού.
Σε περίπτωση μη λειτουργίας, ελέγξτε
μήπως το ηλεκτρονικό κ λειδί έχει εκτεθεί
σε πηγή ηλεκτρομαγ νητικής ρύπανσης
(smartphone,
κ.ά.).
Η λειτουργία μπορεί να αλ λοιωθεί αν
χρησιμοποιείτε τεχνητό πόδι.
Η λειτουργία αυτή μπορεί να μη λειτουργήσει
σωστά αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει άρθρωση
κοτσαδόρου ρυμούλκησης.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί η πόρτα του πορτ-
μπαγκάζ να ανοίξει ή να κ λείσει μόνη της, κυρίως αν:
- το αυτοκίνητό σας διαθέτει άρθρωση κοτσαδόρου ρυμούλκησης,
- συνδέσετε ή αποσυνδέσετε ρυμουλκούμενο όχημα,
- τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε στήριγμα για ποδήλατο,
- φορτώσετε ή ξεφορτώσετε ποδήλατα σε ή από στήριγμα για ποδήλατο,
- αφαιρέσετε ή σηκώσετε κάτι πίσω από το αυτοκίνητο,
- κάποιο ζώο πλησιάσει τον πίσω προφυλακτήρα,- πλύνετε το αυτοκίνητό σας,- πραγματοποιηθεί συντήρηση στο αυτοκίνητό σας,
- αποκτήσετε πρόσβαση στον εφεδρικό τροχό (ανάλογα με την έκδοση).
Για να αποφευχθεί η λειτουργία αυτού του τύπου,
απομακρύνετε το ηλεκτρονικό κ λειδί από την περιοχή
αναγ νώρισης ή απενεργοποιήστε τη λειτουργία
"Πρόσβασης με φορτωμένα χέρια".
Σιγουρευτείτε ότι τίποτα και κανένας
δεν εμποδίζει το σωστό κ λείσιμο ή
άνοιγμα της πόρτας του πορτ-μπαγκάζ.
Προσέχετε πάρα πολύ τα παιδιά κατά
τον χειρισμό της πόρτας του πορτ-
μπαγκάζ.
2
Πόρτες

82
3008-2_el_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ηλεκτρικά παράθυρα
Επιλεκτική λειτουργία (manual)
Για να ανοίξετε ή να κ λείσετε το τζάμι, πιέστε ή
τραβήξτε τον διακόπτη χωρίς να ξεπεράσετε το
σημείο αντίστασης. Το τζάμι σταματάει αμέσως
μόλις αφήσετε τον διακόπτη.
1.
Η

λεκτρικό παράθυρο εμπρός αριστερά.
2.
Η

λεκτρικό παράθυρο εμπρός δεξιά.
3.
Η

λεκτρικό παράθυρο πίσω δεξιά.
4.
Η

λεκτρικό παράθυρο πίσω αριστερά.
5.
Α

πενεργοποίηση των διακοπτών
ηλεκτρικών παραθύρων που βρίσκονται
στις πίσω θέσεις.
Αυτόματη λειτουργία
Λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου
Για να ανοίξετε ή να κ λείσετε το τζάμι, πιέστε
ή τραβήξτε τον διακόπτη πέρα από το σημείο
αντίστασης: το παράθυρο ανοίγει ή κ λείνει
τελείως αφού αφήσετε τον διακόπτη. Πιέζοντας
ξανά τον διακόπτη σταματάει η κίνηση του
τζαμιού. Αν το τζάμι ανεβαίνοντας συναντήσει κάποιο
εμπόδιο, σταματάει και αμέσως ξανακατεβαίνει
λίγο.
Σε περίπτωση που ανοίξει απροσδόκητα το
τζάμι κατά τη διαδικασία κ λεισίματος, πιέστε
τον διακόπτη μέχρι να ανοίξει τελείως και
κατόπιν τραβήξτε τον αμέσως μέχρι να κ λείσει
το τζάμι. Κρατήστε τραβηγμένο τον διακόπτη
για ένα δευτερόλεπτο περίπου μετά το
κλείσιμο.
Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας
επανενεργοποίησης της λειτουργίας, η
λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου είναι
ανενεργή.
Οι διακόπτες των ηλεκτρικών παραθύρων λειτουργούν
για 45 δευτερόλεπτα μετά το κ λείσιμο του διακόπτη
μηχανής.
Ύστερα από αυτή τη χρονοκαθυστέρηση, οι διακόπτες
των ηλεκτρικών παραθύρων απενεργοποιούνται. Για
να ενεργοποιήσετε ξανά τη λειτουργία τους, πρέπει να
ανοίξετε ξανά τον διακόπτη της μηχανής.
Πόρτες

83
3008-2_el_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Για την ασφάλεια των παιδιών σας, πιέζετε
τον διακόπτη 5 για να απενεργοποιήσετε τους
διακόπτες των πίσω ηλεκτρικών παραθύρων,
ανεξάρτητα από τη θέση στην οποία βρίσκονται. Σε περίπτωση ανίχνευσης εμποδίου
κατά το χειρισμό των ηλεκτρικών
παραθύρων, θα πρέπει να αντιστρέψετε
τη φορά κίνησης του τζαμιού. Για να γίνει
αυτό, πατήστε τον αντίστοιχο διακόπτη.
Όταν ο οδηγός ενεργοποιεί τους
διακόπτες των ηλεκτρικών παραθύρων
των επιβατών, πρέπει να είναι βέβαιος
ότι τίποτα δεν εμποδίζει το σωστό
κ λείσιμο των παραθύρων.
Ο οδηγός πρέπει να είναι βέβαιος ότι
οι επιβάτες χρησιμοποιούν σωστά τα
ηλεκτρικά παράθυρα.
Προσέχετε πάρα πολύ τα παιδιά κατά το
χειρισμό των παραθύρων.
Προσοχή στα άτομα μέσα στο
αυτοκίνητο αλ λά ακόμη και έξω από
αυτό, κατά το κ λείσιμο των παραθύρων
με το ηλεκτρονικό κ λειδί ή με το
σύστημα "Πρόσβασης και εκκίνησης
κινητήρα hands-free".
Απενεργοποίηση
πίσω διακοπτών πίσω
ηλεκτρικών παραθύρων
Η λυχνία του μπουτόν ανάβει, συνοδευόμενη
από μήνυμα που επιβεβεαιώνει την
ενεργοποίηση. Παραμένει αναμμένη όσο η
απενεργοποίηση ίσχύει.
Ο χειρισμός των πίσω ηλεκτρικών παραθύρων
από τον οδηγό είναι δυνατός.
Εκ νέου αρχικοποίηση των
ηλεκτρικών παραθύρων
Ύστερα από επανασύνδεση της μπαταρίας, θα
πρέπει να αρχικοποιήσετε εκ νέου τη λειτουργία
ανίχνευσης εμποδίου.
Η λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου είναι
ανενεργή κατά τη διάρκη αυτής της διαδικασίας.
Για κάθε παράθυρο:
-

κ
ατεβάστε τελείως το τζάμι, και μετά
ανεβάστε το. Σε κάθε ενέργεια, το τζάμι θα
ανεβαίνει κατά μερικά εκατοστά. Συνεχίστε
τη διαδικασία μέχρι να κ λείσει τελείως το
παράθυρο.
-

κ
ρατήστε τραβηγμένο τον διακόπτη
τουλάχιστον για ένα δευτερόλεπτο από τη
στιγμή που θα κ λείσει τελείως το τζάμι.
2
Πόρτες

84
3008-2_el_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Πανοραμική ηλιοροφή
Τα μπουτόν χειρισμού της οροφής και του
σκιαδίου της μπορούν να χρησιμοποιηθούν:
-
μ
όλις ανοίξετε τον διακόπτη μηχανής και
εφόσον η μπαταρία έχει επαρκές επίπεδο
φόρτισης,
-

ό
ταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία,
-

σ
την κατάσταση STOP της λειτουργίας
Stop & Start,
-

γ
ια 45 δευτερόλεπτα από τη στιγμή που
θα κ λείσετε τον διακόπτη μηχανής,
-

γ
ια 45 δευτερόλεπτα από τη στιγμή που
θα κ λειδώσετε το αυτοκίνητο.
Για να την ανοίξετε
Οι εντολές για τον χειρισμό ανοίγματος και
κ λεισίματος της ηλιοροφής και του σκιαδίου
της δίνονται με τα μπουτόν που βρίσκονται
στην κονσόλα οροφής.
A.
Μ

πουτόν χειρισμού σκιαδίου ηλιοροφής.
B.
Μ

πουτόν χειρισμού ηλιοροφής.
Βεβαιωθείτε ότι οι αποσκευές και τα υπόλοιπα
πράγματα που μετεφέρετε στις μπάρες οροφής
δεν εμποδίζουν τις κινήσεις της οροφής.
Μην τοποθετείτε βαριά φορτία πάνω στο
σταθερό και το κινητό τζάμι της ηλιοροφής.
Πριν ενεργοποιήσετε το μπουτόν
χειρισμού της οροφής και του σκιαδίου
της, βεβαιωθείτε ότι τίποτα και κανένας
δεν εμποδίζει το χειρισμό.
Βασικές αρχές
Για να ανοίξετε πλήρως την ηλιοροφή φέρνετε
πρώτα το κινητό τζάμι σε θέση ανάκ λισης και
κατόπιν το σύρετε πάνω από το σταθερό τζάμι.
Επιτρέπονται όλες οι ενδιάμεσες θέσεις.
Ανοίγοντας την οροφή ανοίγει και το σκιάδιό
της.
Αντίθετα, το σκιάδιο μπορεί να μείνει ανοιχτό
ενώ η οροφή είναι κ λειστή.
Όταν η οροφή είναι εντελώς κ λειστή ή σε
μικρή ανάκ λιση:
F πιέζοντας το πίσω μέρος του μπουτόν B χωρίς να περάσετε το
σημείο αντίστασης, η ηλιοροφή
έρχεται σε θέση πλήρους ανάκ λισης.
Όταν η οροφή είναι ανοιχτή μετά τη θέση
ανάκλισης:
F

π
ιέζοντας το πίσω μέρος του μπουτόν B
χωρίς να περάσετε το σημείο αντίστασης,
η οροφή ανοίγει.
Όταν η οροφή είναι λίγο ή έντελώς κ λειστή:
F

π
ιέζοντας το πίσω μέρος του μπουτόν B
πέρα από το σημείο αντίστασης, ανοίγει
πλήρως η οροφή.
Με κάθε νέο πάτημα του μπουτόν, διακόπτεται
η κίνηση της οροφής.
Χειρισμός της οροφής
F Πιέζοντας και κρατώντας πατημένο το πίσω μέρος του μπουτόν B χωρίς
να περάσετε το σημείο αντίστασης, η
ηλιοροφή ανοίγει και σταματάει μόλις
αφήσετε το μπουτόν.
Πόρτες

85
3008-2_el_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Αν η ηλιοροφή είναι βρεγμένη, μετά
από μπόρα ή πλύσιμο του αυτοκινήτου,
περιμένετε να στεγ νώσει πρώτα καλά
και μετά την χειρίζεστε.
Μη χειρίζεστε την ηλιοροφή αν έχει
καλυφθεί από χιόνι ή πάγο - Κίνδυνος
πρόκλησης ζημιάς!
Για να αφαιρέσετε το χιόνι ή τον πάγο
από την ηλιοροφή, χρησιμοποιήστε
μόνο πλαστικά εργαλεία.
Μη βγάζετε το κεφάλι ούτε τα χέρια
σας έξω από την ηλιοροφή όταν το
αυτοκίνητο κινείται - Κίνδυνος σοβαρού
τραυματισμού!
Για να την κλείσετεF Πιέζοντας και κρατώντας πατημένο το εμπρός
μέρος του μπουτόν B χωρίς να περάσετε το
σημείο αντίστασης, η οροφή κ λείνει και διακόπτει
την κινησή της όταν αφήσετε το μπουτόν.
Μη βγαίνετε ποτέ από το αυτοκίνητο
αφήνοντας ανοιχτή την ηλιοροφή.
Σύστημα ανίχνευσης εμποδίου
Αν η οροφή συναντήσει κάποιο εμπόδιο όταν
κινείται για να κ λείσει, η φορά της κίνησης
αντιστρέφεται αυτόματα.
Το σύστημα ανίχνευσης εμποδίου έχει
σχεδιαστεί για να είναι αποτελεσματικό μέχρι
ταχύτητα 120 χλμ/ώρα.
Αρχικοποίηση
Μετά από αποσύνδεση της μπαταρίας ή
σε περίπτωση προβλήματος λειτουργίας
ή απότομης κίνησης της οροφής, πρέπει
απαραίτητα να την αρχικοποιήσετε ξανά:
F

π
ιέστε το πίσω μέρος του μπουτόν B μέχρι
να ανοίξει πλήρως η οροφή,
F

π
ιέστε και κρατήστε πατημένο το πίσω
μέρος του μπουτόν B για τουλάχιστον
3
δευτερόλεπτα.Ελέγχετε τακτικά τις τσιμούχες της
ηλιοροφής (παρουσία σκόνης, ξερών
φύλ λων κ.ά.).
Όταν πλένετε το αυτοκίνητο σε
πλυντήριο, ελέγχετε πρώτα αν έχει
κ λείσει καλά η ηλιοροφή και μην
πλησιάζετε τη μάνικα υψηλής πίεσης
νερού σε απόσταση μικρότερη από
30
εκατοστά από τις τσιμούχες.
Όταν η οροφή είναι λίγο ή εντελώς
ανοιχτή:
F

π

ιέζοντας το εμπρός μέρος του
μπουτόν B πέρα από το σημείο
αντίστασης, κ λείνει εντελώς η
οροφή.
Με κάθε νέο πάτημα του μπουτόν,
διακόπτεται η κίνησή της. Όταν η οροφή είναι λίγο ή εντελώς ανοιχτή:
F

π

ιέζοντας το εμπρός μέρος του μπουτόν B
χωρίς να περάσετε το σημείο αντίστασης,
η οροφή κ λείνει μέχρι τη θέση ανάκ λισης.
F

π

ιέζοντας και δεύτερη φορά το εμπρός
μέρος του μπουτόν B, η οροφή κ λείνει
εντελώς.
Όταν η οροφή είναι σε ελαφρά ή πλήρη
ανάκ λιση:
F

π

ιέζοντας το εμπρός μέρος του μπουτόν B
χωρίς να περάσετε το σημείο αντίστασης,
η οροφή κ λείνει εντελώς.
2
Πόρτες

86
3008-2_el_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Χειρισμός σκιαδίου ηλιοροφής
Για να το ανοίξετε
F Πιέζοντας και κρατώντας πατημένο το πίσω μέρος του μπουτόν A χωρίς να
περάσετε το σημείο αντίστασης, το σκιάδιο
ανοίγει και σταματάει η κίνησή του μόλις
αφήσετε το μπουτόν. Όταν η ηλιοροφή και το σκιάδιό της
κινούνται ταυτόχρονα για να κ λείσουν,
αν το σκιάδιο ξεπεράσει την οροφή,
τότε αναστέλ λει την κίνησή του και
κατόπιν την συνεχίζει αυτόματα όταν
σταματήσει η ηλιοροφή.
Η κίνηση για να κ λείσει το σκιάδιο της ηλιοροφής
περιορίζεται από τη θέση της ηλιοροφής, δηλαδή
το σκιάδιο δεν μπορεί να ξεπεράσει το εμπρός
μέρος του κινητού τζαμιού.
Για να το κλείσετε
Με κάθε νέο πάτημα του μπουτόν, διακόπτεται
η κίνησή του.
Σύστημα ανίχνευσης εμποδίου
Αν το σκιάδιο συναντήσει κάποιο εμπόδιο όταν
κινείται για να κ λείσει, η φορά της κίνησής του
αντιστρέφεται αυτόματα.
Εκ νέου αρχικοποίηση
Μετά από αποσύνδεση της μπαταρίας ή
σε περίπτωση προβλήματος λειτουργίας
ή απότομης κίνησης του σκιαδίου, πρέπει
απαραίτητα να το αρχικοποιήσετε ξανά:
F

π
ιέστε το πίσω μέρος του μπουτόν A μέχρι
να ανοίξει τελείως το σκιάδιο,
F

π
ιέστε και κρατήστε πατημένο το πίσω
μέρος του μπουτόν A για τουλάχιστον
3
δευτερόλεπτα.
F

Π

ιέζετε το πίσω μέρος του
μπουτόν A πέρα από το σημείο
αντίστασης, και το σκιάδιο
ανοίγει εντελώς.
Με κάθε νέο πάτημα του μπουτόν διακόπτεται
η κίνησή του. F
Π
ιέζοντας το εμπρός μέρος του
μπουτόν A πέρα από το σημείο
αντίστασης, το σκιάδιο κ λείνει
εντελώς.
F

Π

ιέζοντας και κρατώντας πατημένο
το μπουτόν A χωρίς να περάσετε το
σημείο αντίστασης, το σκιάδιο κ λείνει και
σταματάει η κίνησή του μόλις αφήσετε το
μπουτόν.
Πόρτες