2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

199
3008-2_el_Chap06_conduite_ed01-2016
Σβήσιμο κινητήρα
Κατάσταση εξοικονόμησης
ενέργειας
Πριν σβήσετε τον κινητήρα (θέση 1- Stop),
μπορείτε ακόμη να χρησιμοποιείτε, για μέγιστη
συνολική διάρκεια 30 λεπτών, λειτουργίες
όπως το σύστημα ήχου και τηλεματικής, οι
υαλοκαθαριστήρες, τα φώτα της μεσαίας
σκάλας, οι πλαφονιέρες κ λπ.
F

Ε

λέγχετε αν το χειρόφρενο είναι καλά
δεμένο, κυρίως όταν το έδαφος έχει κ λίση.
Μην κ λείνετε ποτέ τον διακόπτη μηχανής
πριν ακινητοποιήσετε πλήρως το αυτοκίνητο.
Με το σβήσιμο του κινητήρα, οι λειτουργίες
υποβοήθησης των φρένων και του συστήματος
διεύθυνσης διακόπτονται επίσης, και άρα υπάρχει
κίνδυνος να χάσετε τον έλεγχο του αυτοκινήτου.
Για να διευκολύνεται η απασφάλιση της κολόνας
τιμονιού, σκόπιμο είναι να φέρνετε τους εμπρός
τροχούς σε ευθεία γραμμή ως προς τον άξονα
του αυτοκινήτου πριν σβήσετε τον κινητήρα.
Μόλις βγαίνετε από το αυτοκίνητο,
να έχετε μαζί σας το κ λειδί και να
κ λειδώνετε το αυτοκίνητο. Για περισσότερες λεπτομέρειες για την
Κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας
,
ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Αν ξεχάσετε το κλειδί στον
διακόπτη
Σε περίπτωση που ξεχάσετε το κ λειδί στον διακόπτη
της μηχανής στη θέση 2 ( ανοικτός διακόπτης) , ο
διακόπτης κ λείνει αυτόματα μετά από μία ώρα.
Για να ξανανοίξετε τον διακόπτη μηχανής, γυρίστε το
κ λειδί στη θέση 1 (Stop) και κατόπιν ξανά στη
θέση 2 (ανοιχτός διακόπτης) .
F Ακινητοποιείτε το αυτοκίντο.
F
Μ ε τον κινητήρα στο ρελαντί, γυρίζετε το
κ λειδί στη θέση 1 .
F

Α
φαιρείτε το κ λειδί από τον διακόπτη
μηχανής.
F

Γ
ια να ασφαλίσετε την κολόνα τιμονιού,
περιστρέφετε το τιμόνι μέχρι να κ λειδώσει.
6
Οδήγηση

200
3008-2_el_Chap06_conduite_ed01-2016
Εκκίνηση - Σβήσιμο κινητήρα με το σύστημα Πρόσβασης και
εκκίνησης κινητήρα hands-free
Εκκίνηση κινητήρα
F Πιέζετε σύντομα το μπουτόν "START/STOP " πατώντας
ταυτόχρονα το πεντάλ μέχρι να
εκκινήσει ο κινητήρας. Η παρουσία του ηλεκτρονικού κ λειδιού
"Πρόσβασης και εκκίνησης κινητήρα
hands-free" είναι υποχρεωτική στην
περιοχή αναγ νώρισης.
Σε περίπτωση μη ανίχνευσης του
ηλεκτρονικού κλειδιού στη συγκεκριμένη
περιοχή, εμφανίζεται ένα μήνυμα.
Μετατοπίζετε το ηλεκτρονικό κ λειδί στην
περιοχή για να μπορέσει να εκκινήσει ο
κινητήρας.
Σε περίπτωση αποτυχίας, ανατρέξτε
στην ενότητα "Το κ λεδί δεν ανιχνεύεται -
Εκκίνηση έκτακτης ανάγκης".
Αν δεν εφαρμοστεί ένας από τους όρους
εκκίνησης του κινητήρα, ένα μήνυμα
υπενθύμισης εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, χρειάζεται να
περιστρέψετε το τιμόνι πιέζοντας ταυτόχρονα
το μπουτόν "
START/STOP " ώστε να βοηθήσετε
στην απασφάλιση της κολόνας τιμονιού, και ένα
μήνυμα σας ειδοποιεί σχετικά.
F Σε αυτοκίνητο με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων , φέρνετε τον μοχλό ταχυτήτων
στη νεκρά.
F

Έ
χοντας το ηλεκτρονικό κ λειδί στο
εσωτερικό του αυτοκινήτου, πατάτε τέρμα
το πεντάλ του συμπλέκτη.
ή
F

Σ
ε αυτοκίνητο με αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων , φέρνετε τον επιλογέα
ταχυτήτων στη θέση λειτουργίας P ή N .
F

Έ
χοντας το ηλεκτρονικό κ λειδί στο
εσωτερικό του αυτοκινήτου, πατάτε τέρμα
το πεντάλ του φρένου. Το τιμόνι ξεκ λειδώνει και ο κινητήρας εκκινεί.
F

Μ
ε μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων, πρέπει
να κρατήσετε το πεντάλ του συμπλέκτη
πατημένο μέχρι να σβήσει η λυχνία και
να μην πιέσετε ξανά το μπουτόν " S TA R T/
STOP " μέχρι να εκκινήσει πλήρως ο
κινητήρας.
ή
F

Μ
ε αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων, πρέπει
να κρατήσετε πατημένο το φρένο μέχρι
να σβήσει η λυχνία και να μην πιέσετε
ξανά το μπουτόν " START/STOP" μέχρι να
εκκινήσει πλήρως ο κινητήρας
Στο υς
κινητήρες Diesel , όταν η θερμοκρασία
είναι κάτω από το μηδέν ή/και ο κινητήρας κρύος,
η εκκίνηση του κινητήρα πραγματοποιείται μόνο
αφού σβήσει η λυχνία προθέρμανσης.
Αν αυτή η λυχνία ανάβει αφού
πιέσετε το μπουτόν " START/STOP":
Για λόγους ασφαλείας, μη βγαίνετε
ποτέ από το αυτοκίνητο αφήνοντας τον
κινητήρα σε λειτουργία.
Οδήγηση

201
3008-2_el_Chap06_conduite_ed01-2016
Σβήσιμο του κινητήρα
F Ακινητοποιείτε το αυτοκίνητο, με τον κινητήρα στο ρελαντί.
F

Μ
ε μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων ,
μετακινείτε τον μοχλό στη νεκρά.
ή
F

Μ
ε αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων ,
φέρνετε τον επιλογέα ταχυτήτων στην
κατάσταση λειτουργίας P ή N .
Μη βγαίνετε ποτέ από το αυτοκίνητο
αφήνοντας μέσα το ηλεκτρονικό κ λειδί.
Όταν σβήνετε τον κινητήρα, αυτό έχει ως συνέπεια
την απώλεια της υποβοήθησης στο φρενάρισμα.
Αν το αυτοκίνητο δεν είναι ακινητοποιημένο,
ο κινητήρας δεν θα σβήσει.
F Έχοντας το ηλεκτρονικό κ λειδί στο εσωτερικό του αυτοκινήτου,
πιέζετε το μπουτόν " S TA R T/
STOP ".
Ο κινητήρας σβήνει και το τιμόνι
κλειδώνει.
Άνοιγμα διακόπτη μηχανής
(χωρίς εκκίνηση)
Με το ηλεκτρονικό κ λειδί Πρόσβασης και
εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-free) στο
εσωτερικό του αυτοκινήτου, πιέζοντας το
μπουτόν "START/STOP", χωρίς καμία
ενέργεια στα πεντάλ , ανοίγει ο διακόπτης
μηχανής.
Αυτό επιτρέπει επίσης την ενεργοποίηση των
αξεσουάρ (πχ: ραδιόφωνο, φωτισμός κ λπ).
F

Πιέζετε το κουμπί "START/STOP", και
τότε ανάβει ο πίνακας οργάνων αλ λά
ο κινητήρας δεν παίρνει μπροστά.
F Πιέζετε και πάλι το μπουτόν, για να κ λείσετε το διακόπτη μηχανής και να
μπορέσει να κ λειδώσει το αυτοκίνητο.
Με ανοικτό διακόπτη, το σύστημα θα
περάσει αυτόματα στην κατάσταση
οικονομιας ενέργειας ώστε να διατηρηθεί
επαρκές επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας.
6
Οδήγηση

202
3008-2_el_Chap06_conduite_ed01-2016
Kλειδί μη ανιχνευόμενο
Εκκίνηση ανάγκης
Ένας οδηγός ανάγ νωσης, για περιπτώσεις
ανάγκης, υπάρχει στην κολόνα του τιμονιού
προκειμένου να μπορέσει να εκκινήσει ο
κινητήρας, όταν το σύστημα δεν ανιχνεύει το κ λειδί
στην περιοχή αναγ νώρισης, ή όταν η μπαταρία
του ηλεκτρονικού κ λειδιού έχει εξαντληθεί.
F
Φ
έρνετε το τηλεχειριστήριο απέναντι από τον
οδηγό ανάγ νωσης και το κρατάτε εκεί.
F Αν το αυτοκίνητό σας έχει μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων, φέρνετε τον λεβιέ στη
νεκρά και κατόπιν πατάτε τέρμα το πεντάλ
ττου συμπλέκτη.
F

Α
ν το αυτοκίνητό σας έχει αυτόματο
κιβώτιο ταχυτήτων, επιλέγετε την
κατάταση P και κατόπιν πατάτε τέρμα το
πεντάλ του φρένου.
F

Π
ιέζετε το μπουτόν " START/STOP".
Ο κινητήρας εκκινεί.
Σβήσιμο κινητήρα έκτακτης ανάγκης
Μόνο σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, ο
κινητήρας είναι δυνατό να σβήσει χωρίς
προϋποθέσεις (ακόμη και όταν το αυτοκίνητο
κ ι νε ί τα ι).
Πιέζετε για 5 περίπου δευτερόλεπτα το
μπουτόν " START/STOP ".
Στην περίπτωση αυτή, το τιμόνι κ λειδώνει όταν
ακινητοποιηθεί το αυτοκίνητο.
F

Γ

ια να επιβεβαιώσετε την εντολή για να
σβήσει ο κινητήρας, πιέζετε για 5 περίπου
δευτερόλεπτα το μπουτόν " START/STOP".
Σε περίπτωση προβλήματος λειτουργίας
του ηλεκτρονικού κ λειδιού, απευθυνθείτε σε
εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου PEUGEOT.
Διακοπή ανάγκης
Όταν το ηλεκτρονικό κ λειδί δεν ανιχνεύεται
ή πάψει να βρίσκεται στην περιοχή
αναγ νώρισης, ένα μήνυμα εμφανίζεται στο
καντράν κ λείνοντας μια πόρτα ή σε αίτημα
διακοπής κινητήρα.
Οδήγηση

203
3008-2_el_Chap06_conduite_ed01-2016
Ηλεκτρικό χειρόφρενο
Το σύστημα αυτό επιτρέπει, σε αυτόματη
λειτουργία, το δέσιμο του χειρόφρενου
σβήνοντας τον κινητήρα και το λύσιμο με την
εκκίνηση του αυτοκινήτου.
Ανά πάσα στιγμή, ο οδηγός μπορεί να
παρέμβει για να δέσει ή να λύσει το
χειρόφρενου, ενεργοποιώντας το χειριστήριο:
F
τ
ραβώντας γρήγορα το χειριστήριο για να
δέσετε το χειρόφρενο.
F

ω
θώντας γρήγορα το χειριστήριο,
πατώντας το πεντάλ φρένου, για να
λύσετε.
Από το εργοστάσιο, η αυτόματη κατάσταση
είναι ενεργοποιημένη.
Ένδειξη λειτουργίας
Αυτή η ένδειξη ανάβει όταν
χρειάζεται στο καντράν και στο
χειριστήριο για να επιβεβαιώσει το
δέσιμο (σύσφιξη) του χειρόφρενου.
Σβήνει για να επιβεβαιώσει το λύσιμο του
χειρόφρενου.
Η ένδειξη αυτή αναβοσβήνει στο χειριστήριο
σε δια χειρός εντολή δεσίματος ή λυσίματος. Σε περίπτωση αποφόρτισης της
μπαταρίας, το ηλεκτρικό χειρόφρενο
παύει να λειτουργεί.
Για λόγους ασφαλείας, αν το χειρόφρενο
δεν είναι δεμένο, ακινητοποιήστε το
αυτοκίνητο βάζοντας μία ταχύτητα
(σε μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων) ή
τοποθετώντας τους τάκους που σας
έχουν δώσει σε έναν τροχό.
Επικοινωνήστε με ένα εγκεκριμένο
συνεργείο του δικτύου PEUGEOT.
6
Οδήγηση

204
3008-2_el_Chap06_conduite_ed01-2016
Σε περίπτωση ρυμούλκησης, σε
στάθμευση σε δρόμο με μεγάλη κ λίση
ή αν το αυτοκίνητό σας είναι πολύ
φορτωμένο, γυρίστε τους τροχούς προς
το πεζοδρόμιο και βάλτε μια ταχύτητα
(σε αυτοκίνητο με μηχανικό κιβώτιο),
ή επιλέξτε τη θέση λειτουργίας P σε
αυτοκίνητο με αυτόματο κιβώτιο.
Σε κατάσταση ρυμούλκησης, το
αυτοκίνητό σας είναι εγκεκριμένο να
μπορεί να σταθμεύσει σε σημεία με
κ λίσεις μικρότερες από 12%.
Χειροκίνητη λειτουργία
Δέσιμο με το χέρι
Όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο: τραβήξτε ο χειριστήριο.
Αν πιέσετε το χειριστήριο χωρίς
να πατήσετε το πεντάλ φρένου, το
χειρόφρενο δεν λύνεται και ένα μήνυμα
εμφανίζεται.
Λύσιμο με το χέρι
Με ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής ή με τον
κινητήρα σε λειτουργία, για να λύσετε το χειρόφρενο:
F πατήστε το πεντάλ φρένου,
F
μ ε πατημένο το πεντάλ φρένου, πιέστε
σύντομα το χειριστήριο.
Το πλήρες λύσιμο του χειρόφρενου
επιβεβαιώνεται με το σβήσιμο της ένδειξης
φρένων και της ένδειξης P του τηλεχειριστηρίου,
συνοδευόμενο από την εμφάνιση του
μηνύματος "Χειρόφρενο λυμένο".
Μην αφήνετε παιδί μόνο του στο
αυτοκίνητο, με ανοιχτό το διακόπτη
μηχανής, γιατί μπορεί να λύσει το
χειρόφρενο. Πριν βγείτε από το αυτοκίνητο, ελέγξτε
ότι το ηλεκτρικό χειρόφρενο είναι
δεμένο. Οι ενδείξεις χειρόφρενου
πρέπει να ανάβουν σταθερά στον
πίνακα οργάνων και στο χειριστήριο.
Αν το ηλεκτρικό χειρόφρενο δεν είναι
δεμένο, ακούγεται ένα ηχητικό σήμα και
εμφανίζεται ένα μήνυμα ανοίγοντας την
πόρτα οδηγού.
Ετικέτα στο πάνελ της πόρτας
Το ότι λαμβάνεται υπόψιν η εντολή δεσίματος
δηλώνεται με την ένδειξη του χειριστηρίου να
αναβοσβήνει.
Το δέσιμο του χειρόφρενου επιβεβαιώνεται
με το άναμμα της ένδειξης φρένων και
της ένδειξης P του χειριστηρίου, που
συνοδεύεται από την εμφάνιση του
μηνύματος "Δεμένο χειρόφρενο".
Οδήγηση

205
3008-2_el_Chap06_conduite_ed01-2016
Αυτόματη λειτουργία
Αυτόματο λύσιμο
Βεβαιωθείτε προηγουμένως ότι ο κινητήρας
πήρε μπροστά και η πόρτα οδηγού έχει κ λείσει
καλά.
Το ηλεκτρικό χειρόφρενο λύνεται αυτόματα
και σταδιακά όταν το αυτοκίνητο αρχίζει να
κινείται.
Με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων
F

Π
ατήστε τέρμα τον συμπλέκτη,
βάλτε 1η ταχύτητα ή όπισθεν.
F

Π
ατήστε το γκάζι και αφήστε τον
συμπλέκτη.
Με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
F

Π
ατήστε το φρένο.
F

Επ
ιλέξτε τη θέση D , M ή R.
F

Α
φήστε το φρένο και πατήστε το γκάζι.Σε αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων, αν το
φρένο δεν λυθεί αυτόματα, ελέγξτε αν
οι εμπρός πόρτες έχουν κ λείσει καλά.
Με το αυτοκίνητο σταματημένο και τον κινητήρα
σε λειτουργία, μην πατάτε άσκοπα το γκάζι γιατί
υπάρχει κίνδυνος να λυθεί το χειρόφρενο.
Το πλήρες λύσιμο του χειρόφρενου
επιβεβαιώνεται με το σβήσιμο της ένδειξης
φρένων και της ένδειξης P του χειριστηρίου,
που συνοδεύονται από το άναμμα του
μηνύματος "Χειρόφρενο λυμένο".
Αυτόματο δέσιμο
Όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο,
το χειρόφρενο δένεται αυτόματα μόλις
σβήσουμε τον κινητήρα πατώντας το
μπουτόν "START/STOP ".
Το δέσιμο του χειρόφρενου
επιβεβαιώνεται με το άναμμα της
ένδειξης φρένων και της ένδειξης P
του χειριστηρίου, που συνοδεύονται
από το μήνυμα "Δεμένο χειρόφρενο".
Όταν σβήνει ο κινητήρας ή περνάει στην
κατάσταση STOP του Stop & Start, το
αυτόματο δέσιμο δεν πραγματοποιείται.
Σε αυτόματη λειτουργία, μπορείτε ανά
πάσα στιγμή να δέσετε ή να λύσετε το
χειρόφρενο με το χειριστήριο.
6
Οδήγηση

206
3008-2_el_Chap06_conduite_ed01-2016
Ειδικές περιπτώσεις
Σε κάποιες συνθήκες, μπορεί να
ενεργοποιήσετε με το χέρι το χειρόφρενο.
Ακινητοποίηση του αυτοκινήτου,
με τον κινητήρα σε λειτουργία
Για την ακινητοποίηση του αυτοκινήτου με τον κινητήρα
σε λειτουργία, τραβήξτε γρήγορα το χειριστήριο.
Σε πολύ χαμηλές θερμοκρασίες
περιβάλ λοντος (πάγος), συνιστάται να
μη δένετε το χειρόφρενο.
Για να ακινητοποιήσετε το αυτοκίνητο,
βάλτε μια ταχύτητα ή τοποθετήστε τους
τάκους σε έναν τροχό.
Το δέσιμο του χειρόφρενου
επιβεβαιώνεται με το άναμμα της
ένδειξης φρένων και της ένδειξης P
του χειριστηρίου, που συνοδεύονται
από το μήνυμα "Δεμένο χειρόφρενο".
Στάθμευση του αυτοκινήτου,
λυμένο χειρόφρενο
Ακινητοποίηση του αυτοκινήτου με λυμένο
χειρόφρενο
F

Σ
βήστε τον κινητήρα.
Τ

ο άναμμα της ένδειξης στο καντράν και
στο χειριστήριο επιβεβαιώνει το δέσιμο
του χειρόφρενου
F

Α
νοίξτε και πάλι τον διακόπτη χωρίς να
βάλετε μπροστά τον κινητήρα,
F

Λ
ύστε με το χέρι το χειρόφρενο πιέζοντας
το χειριστήριο ενώ ταυτόχρονα πατάτε το
πεντάλ φρένου, Το πλήρες λύσιμο του χειρόφρενου
επιβεβαιώνεται με το σβήσιμο της
ένδειξης φρένων και της ένδειξης P
του χειριστηρίου, που συνοδεύονται
από το μήνυμα "Λυμένο χειρόφρενο".
F
Κ
λείστε τον διακόπτη μηχανής.
Σε αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων, η
κατάσταση P επιλέγεται αυτόματα όταν
κ λείνουμε τον διακόπτη μηχανής και οι
τροχοί ακινητοποιούνται.
Οδήγηση