2017 Peugeot 3008 Hybrid 4 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

263
3008-2_el_Chap06_conduite_ed01-2016
Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα
Με τη βοήθεια αισθητήρων που βρίσκονται
μέσα στον προφυλακτήρα, η λειτουργία αυτή
σας ειδοποιεί ότι προσεγ γίζετε κάποιο εμπόδιο
(πεζό, όχημα, δέντρο, κάγκελο, κ λπ.) που
βρίσκεται στο πεδίο τους ανίχνευσης.
Ορισμένα είδη εμποδίων (πάσσαλοι,
κολονάκια εργοταξίων, κ λπ) που ανιχνεύονται
στην αρχή παύουν να ανιχνεύονται στο τέλος
του ελιγμού λόγω της ύπαρξης "τυφλών"
σημείων.
Η λειτουργία αυτή δεν μπορεί, σε καμία περίπτωση,
να υποκαταστήσει την προσοχή του οδηγού.
Πίσω σύστημα βοήθειας
στο παρκάρισμα
Το σύστημα τίθεται σε λειτουργία όταν
επιλέγουμε την όπισθεν.
Αυτό επιβεβαιώνεται από ένα ηχητικό σήμα.
Το σύστημα απενεργοποιείται όταν βγάζουμε
την όπισθεν.
Ηχητική βοήθεια
Η πληροφορία προσέγ γισης σε εμπόδιο
δίνεται από ένα διακοπτόμενο ηχητικό σήμα,
η συχνότητα του οποίου γίνεται γρηγορότερη
όσο το αυτοκίνητο προσεγ γίζει το εμπόδιο.
Η ήχος που ακούγεται από το ηχείο (δεξί
ή αριστερό) προσδιορίζει σε ποια πλευρά
βρίσκεται το εμπόδιο.
Όταν η απόσταση "αυτοκινήτου/εμποδίου"
γίνει μικρότερη από τριάντα εκατοστά, το
ηχητικό σήμα γίνεται συνεχές.
Παραστατική βοήθεια
Συμπληρώνει το ηχητικό σήμα με την εμφάνιση
στην οθόνη συμβόλων, που συνεχώς
πλησιάζουν το αυτοκίνητο.
Όταν το αυτοκίνητο φθάσει πολύ κοντά στο
εμπόδιο, εμφανίζεται στην οθόνη το σύμβολο
" Κ ι νδ ύ νο υ".
6
Οδήγηση

264
3008-2_el_Chap06_conduite_ed01-2016
Σύστημα βοήθειας στο
παρκάρισμα εμπρός
Η λειτουργία θα απενεργοποιηθεί
αυτόματα σε περίπτωση που
συνδέσετε ρυμουλκούμενο ή
τοποθετήσετε σχάρα ποδηλάτου στον
κοτσαδόρο (αυτοκίνητο με κοτσαδόρο
εγκεκριμένο από τον κατασκευαστή).Με κακές καιρικές συνθήκες ή
ειδικότερα τον χειμώνα, βεβαιωθείτε
ότι οι αισθητήρες δεν έχουν καλυφθεί
από λάσπη, πάγο ή χιόνι. Όταν
βάζετε την όπισθεν, ένα ηχητικό σήμα
(παρατεταμένο μπιπ) σας δείχνει ότι οι
αισθητήρες μπορεί να είναι βρόμικοι.
Ορισμένες πηγές ήχου (μοτοσυκ λέτες,
φορτηγά, κομπρεσέρ, κ λπ.) μπορεί να
ενεργοποιήσουν τα ηχητικά σήματα του
συστήματος βοήθειας στο παρκάρισμα.
Ο ήχος που ακούγεται από το ηχείο (εμπρός
ή πίσω) προσδιορίζει αν το εμπόδιο βρίσκεται
μπροστά ή πίσω από το αυτοκίνητο.
Απενεργοποίηση /
Ενεργοποίηση
Η απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση της
λειτουργίας πραγματοποιείται από το μενού
παραμετροποίησης του αυτοκινήτου στην
οθόνη.
Η κατάσταση της λειτουργίας αποθηκεύεται
όταν κ λείνετε τον διακόπτη μηχανής.
Η βοήθεια στο παρκάρισμα απενεργοποιείται
κατά τη φάση μέτρησης διαθέσιμου χώρου της
λειτουργίας Park Assist.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το
σύστημα
Park Assist , ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.
Ανωμαλία λειτουργίας
Πλύσιμο με υψηλή πίεση νερού
Κατά το πλύσιμο του αυτοκινήτου με υψηλή
πίεση, μην πλησιάσετε τη μάνικα σε απόσταση
μικρότερη των 30 cm από τους αισθητήρες.
Σε περίπτωση προβλήματος
λειτουργίας όταν επιλέγεται η όπισθεν,
ανάβει η ένδειξη αυτή στον πίνακα
οργάνων, συνοδευόμενη από την
εμφάνιση ενός μηνύματος και ενός
ηχητικού σήματος (σύντομο μπιπ).
Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο του
δικτύου PEUGEOT για να ελέγξουν το σύστημα.Συμπληρώνοντας το σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα
πίσω, το σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα εμπρός,
τίθεται σε λειτουργία μόλις ανιχνευτεί εμπόδιο στο εμπρός
μέρος του αυτοκινήτου και εφόσον η ταχύτητα του
αυτοκινήτου παραμένει μικρότερη από 10 χλμ/ώρα.
Το σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα εμπρός
διακόπτεται αν το αυτοκίνητο σταματήσει για περισσότερο
από τρία δευτερόλεπτα σε εμπροσθοπορεία, εφόσον δεν
ανιχνεύεται πλέον κάποιο εμπόδιο ή μόλις η ταχύτητα του
αυτοκινήτου υπερβεί τα 10 χλμ/ώρα.
Οδήγηση

265
3008-2_el_Chap06_conduite_ed01-2016
Πανοραμική άποψη
Γενικότητες
Visiopark 1 - Visiopark 2
Όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία,
το σύστημα αυτό επιτρέπει να εμφανίζονται
στην οθόνη αφής τα γύρω σημεία που είναι
κοντά στο αυτοκίνητό σας, με μία κάμερα
για το Visiopark 1, και με δύο κάμερες για το
Visiopark 2.Η οθόνη διαιρείται σε δύο τμήματα: αριστερά,
μια άποψη του γύρω χώρου και δεξιά μια
άποψη του χώρου πάνω από το αυτοκίνητο.
Οι αισθητήρες του συστήματος βοήθειας στο
παρκάρισμα συμπληρώνουν την πληροφορία
σχετικά με την άποψη του χώρου πάνω από το
αυτοκίνητο.
Διάφορες απόψεις του γύρω χώρου μπορούν
να εμφανίζονται στο αριστερό τμήμα:
-

κ
ανονική άποψη,
-

ά
ποψη 180°,
-

α
ναπαραγμένη μεγεθυμένη άποψη.
Από το εργοστάσιο, η ΑΥΤΟΜΑΤΗ κατάσταση λειτουργίας είναι
ενεργοποιημένη.
Στην κατάσταση αυτή, το σύστημα επιλέγει την καλύτερη άποψη
για να εμφανιστεί στην οθόνη (κανονική ή μεγεθυμένη) ανάλογα με
τις πληροφορίες που διαβιβάζονται από το σύστημα βοήθειας στο
παρκάρισμα.
Οποιαδήποτε στιγμή, κατά τον ελιγμό, μπορείτε να αλ λάξετε τον τύπο
άποψης.
F Πιέζετε την επαφή που βρίσκεται στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης αφής.
F Επιλέγετε τύπο άποψης:● "Κανονική άποψη ",● "΄Άποψη 180 μοιρών ",● "Μεγεθυμένη άποψη ",● "ΑΥΤΟΜΑΤΗ άποψη ".
Η οθόνη ενημερώνεται αμέσως με τον τύπο άποψης που έχετε επιλέξει.
Η κατάσταση της λειτουργίας δεν αποθηκεύεται
όταν κ λείνουμε τον διακόπτη μηχανής.
6
Οδήγηση

266
3008-2_el_Chap06_conduite_ed01-2016
Οι εικόνες που παρέχονται από την
κάμερα ή τις κάμερες μπορεί να είναι
παραμορφωμένες από το κοντράστ.
Η ύπαρξη σκιασμένων ζωνών, σε
περίπτωση ηλιοφάνειας ή ανεπαρκών
συνθηκών φωτισμού μπορεί να
σκοτεινιάσουν την εικόνα και να
μειώσουν το κοντράστ.
Καθαρισμός
Όταν ο καιρός είναι κακός ή τη χειμερινή
περίοδο, να βεβαιώνεστε ότι οι αισθητήρες και
οι κάμερες δεν έχουν καλυφθεί από λάσπη,
πάγο ή χιόνι.
Ελέγχετε τακτικά την καθαριότητα των φακών
των καμερών.
Αν χρειαστεί, καθαρίζετε τις κάμερες με μαλακό
και στεγ νό πανί.
Πλύσιμο με νερό υψηλής πίεσης
Όταν πλένετε το αυτοκίνητό σας, μην
κατευθύνετε τη μάνικα σε απόσταση μικρότερη
από 30 εκατοστά από τις κάμερες.
Το σύστημα αυτό αποτελεί οπτική βοήθεια που δεν
μπορεί, σε καμία περίπτωση, να υποκαταστήσει
την αυξημένη προσοχή του οδηγού.
Βασική αρχή αναπαραγωγής εικόνας
Το σύστημα αυτό, με μία ή δύο κάμερες,
καταγράφει τον χώρο γύρω από το αυτοκίνητο
κατά τον ελιγμό.
Μια εικόνα του χώρου πάνω από το
αυτοκίνητό σας στο κοντινό περιβάλ λον του
αναπαράγεται σε πραγματικό χρόνο, κατά την
εξέλιξη του ελιγμού.
Η απεικόνιση αυτή διευκολύνει την
ευθυγράμμιση του αυτοκινήτου σας στο
παρκάρισμα και την οπτικοποίηση όλων των
γύρω εμποδίων.
Η αναπαραγώμενη αυτή εικόνα σβήνει
αυτόματα αν το αυτοκίνητο παραμείνει ακίνητο
για αρκετή ώρα.Με το σύστημα Visiopark 2, η άποψη
αναπαράγεται από τις δύο κάμερες, τόσο σε
εμπροσθοπορεία όσο και σε οπισθοπορεία.
Με την ενεργοποίηση της λειτουργίας, είναι
πιθανό η κεντρική άποψη να μην αναπαραχθεί.
Αν η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη ενώ το
αυτοκίνητο έχει ήδη κινηθεί, η κεντρική άποψη
μπορεί να αναπαραχθεί πλήρως.
Οδήγηση

267
3008-2_el_Chap06_conduite_ed01-2016
Visiopark 1
Ορατότητα πίσω χώρου
Για να ενεργοποιηθεί η κάμερα, που βρίσκεται
πάνω στην πόρτα του πορτ-μπαγκάζ, βάζετε
την όπισθεν και δεν υπερβαίνετε την ταχύτητα
των 10 χλμ/ώρα.
Η λειτουργία απενεργοποιείται:
-
α
υτόματα αν η ταχύτητα υπερβεί τα
10
χλμ/ώρα,
-

α
υτόματα αν ανοίξει η πόρτα του πορτ-
μπαγκάζ,
-

ό
ταν βγάζετε την όπισθεν
(η εικόνα συνεχίζει να εμφανίζεται για
7
δευτερόλεπτα),
-

α
ν πιέσετε τον κόκκινο σταυρό στην πάνω
αριστερή γωνία της οθόνης αφής.
ΑΥΤΟΜΑΤΗ κατάσταση λειτουργίας
Η κατάσταση λειτουργίας είναι ενεργοποιημένη
από το εργοστάσιο.
Με τη βοήθεια των αισθητήρων που βρίσκονται
στον πίσω προφυλακτήρα, η αυτόματη άποψη
επιτρέπει τη μετάβαση από την πίσω στην
πάνω άποψη όταν το αυτοκίνητο πλησιάζει σε
εμπόδιο κατά τον ελιγμό.
Κανονική άποψη
Η περιοχή που βρίσκεται πίσω από το
αυτοκίνητό σας εμφανίζεται στην οθόνη.
Οι γραμμές του περιγράμματος σε χρώμα
μπλε απεικονίζουν το πλάτος του αυτοκινήτου
σας με τους καθρέφτες ανοιχτούς, και
κατευθύνονται ανάλογα με τη θέση του
τιμονιού.
Από τον πίσω προφυλακτήρα, η κόκκινη
γραμμή απεικονίζει την απόσταση σε 30 εκατ.,
και οι 2 μπλε γραμμές το 1 και τα 2 μέτρα
αντίστοιχα.
Η άποψη αυτή είναι διαθέσιμη με την
ΑΥΤΟΜΑΤΗ κατάσταση ή με την επιλογή στο
μενού αλ λαγής άποψης.
6
Οδήγηση

268
3008-2_el_Chap06_conduite_ed01-2016
Μεγεθυμένη άποψη
Η κάμερα καταγράφει τον γύρω χώρο κατά
τον ελιγμό για να αναπαραγάγει μια άποψη
του πίσω πάνω μέρους του αυτοκινήτου στο
κοντινό περιβάλ λον του, που επιτρέπει την
πραγματοποίηση ελιγμού του αυτοκινήτου με
τα γύρω εμπόδια.
Η άποψη αυτή είναι διαθέσιμη με την
ΑΥΤΟΜΑΤΗ κατάσταση λειτουργίας ή με
επιλογή στο μενού αλ λαγής άποψης.
Άποψη 180 μοιρών
Η άποψη 180 μοιρών επιτρέπει να μπορίτε
να βγαίνετε, με την όπισθεν, από μια θέση
στάθμευσης, προλαβαίνοντας την άφιξη
οχημάτων, πεζών ή ποδηλατών.
Η άποψη αυτή δεν συνιστάται για την
πραγματοποίηση πλήρους ελιγμού.
Χωρίζεται σε 2 περιοχές: αριστερή A, μεσαία B
και δεξιά C .
Η άποψη αυτή είναι διαθέσιμη μόνο με επιλογή
στο μενού αλ λαγής άποψης.
Τα εμπόδια μπορεί να φαίνονται ότι
βρίσκονται πιο μακριά απ' ότι στην
πραγματτικότητα.
Κατά τον ελιγμό, είναι σημαντικό να ελέγχετε
τα πλαϊνά του αυτοκινήτου από τους
καθρέφτες.
Το πίσω σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα
συμπληρώνει επίσης τις πληροφορίες σχετικά
με τον περιβάλ λοντα χώρο του αυτοκινήτου.
Οδήγηση

269
3008-2_el_Chap06_conduite_ed01-2016
Visiopark 2
Το αυτοκίνητο φέρει μια κάμερα στο εμπρός
μέρος, τακτοποιημένη μέσα στη μάσκα, και
μια κάμερα στο πίσω μέρος, που βρίσκεται
κοντά στο χειριστήριο ανοίγματος της πόρτας
πορτ-μπαγκάζ.
Με αυτές τις κάμερες, το σύστημα εμφανίζει
τον γύρω χώρο κοντά στο αυτοκίνητο στην
οθόνη αφής, προτείνοντας τις απόψεις του
χώρου πίσω από το αυτοκίνητο (ορατότητα
πίσω χώρου), όταν επιλέγετε την όπισθεν, και
απόψεις του χώρου εμπρός από το αυτοκίνητο
(ορατότητα εμπρός χώρου), όταν το κιβώτιο
ταχυτήτων βρίσκεται στην νεκρά ή έχει μια
ταχύτητα.
Άποψη πίσω χώρου
Η λειτουργία ενεργοποιείται αυτόματα όταν
επιλέγουμε την όπισθεν.
Η λειτουργία απενεργοποιείται:
-
α
υτόματα όταν η ταχύτητα υπερβεί τα
10
χλμ/ώρα περίπου,
-

ό
ταν βγάζουμε την όπισθεν (η εικόνα του
πίσω χώρου αντικαθίσταται από την εκείνη
του εμπρός χώρου για 7 δευτερόλεπτα),
-

α
ν πιέσουμε τον κόκκινο σταυρό στην
πάνω αριστερή γωνία της οθόνης αφής.
Σε περίπτωση ζεύξης ρυμουλκούμενου οχήματος
ή βάσης για ποδήλατο στην άρθρωση του
κοτσαδόρου, η περιοχή που βρίσκεται πίσω από
το αυτοκίνητο στην άποψη του πάνω χώρου
μαυρίζει.
Η απεικόνιση του γύρω χώρου πραγματοποιείται
μόνο από την εμπρός κάμερα.
6
Οδήγηση

270
3008-2_el_Chap06_conduite_ed01-2016
Απόψεις εμπρός και πίσω χώρουΑΥΤΟΜΑΤΗ κατάσταση
λειτουργίας
Η κατάσταση αυτή είναι ενεργοποιημένη από
το εργοστάσιο.
Με τη βοήθεια των αισθητήρων που βρίσκονται
στον εμπρός προφυλακτήρα, η αυτόματη
άποψη επιτρέπει τη μετάβαση από την άποψη
του εμπρός στην άποψη του πάνω χώρου
όταν το αυτοκίνητο πλησιάζει εμπόδιο κατά τον
ελιγμό.
Κανονική άποψη
Η περιοχή που βρίσκεται μπροστά από το
αυτοκίνητό σας εμφανίζεται στην οθόνη.
Οι μπλε γραμμές του περιγράμματος
απεικονίζουν το πλάτος του αυτοκινήτου
σας με τους καθρέφτες ανοιχτούς, και
κατευθύνονται ανάλογα με τη θέση του
τιμονιού.
Από τον εμπρός προφυλακτήρα, η κόκκινη
γραμμή απεικονίζει την απόσταση των
30
εκατοστών και οι 2 μπλε γραμμές το 1 και τα
2
μέτρα αντίστοιχα.
Η άποψη αυτή είναι διαθέσιμη με την
ΑΥΤΟΜΑΤΗ κατάσταση λειτουργίας ή με
επιλογή στο μενού αλ λαγής άποψης.Όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία και
η ταχύτητα είναι μικρότερη από 20 χλμ/ώρα,
η ενεργοποίηση της λειτουργίας γίνεται από
το μενού Οδήγηση της οθόνης αφής:
F Επιλέγετε "Πανοραμικός οπτικός βοηθός ".
Η ΑΥ ΤΟΜΑΤΗ κατάσ ταση λειτουργίας εμφα νίζεται
ως προεπιλογή, με την άποψη του εμπρός
χώρου, αν το κιβώτιο ταχυτήτων βρίσκεται στη
νεκρά ή μία ταχύτητα, ή με την άποψη του πίσω
χώρου, εφόσον έχει επιλεγεί η όπισθεν.
Η λειτουργία απενεργοποιείται:
-
α

υτόματα όταν η ταχύτητα υπερβεί τα
30
χλμ/ώρα (η εικόνα παύει να εμφανίζεται
προσωρινά από τα 20 χλμ/ώρα),
-

α
ν πιέσουμε τον κόκκινο σταυρό στην πάνω
αριστερή γωνία της οθόνης αφής.
Οδήγηση