2017 JEEP GRAND CHEROKEE Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Uconnect 8.4 / 8.4 NAV
Uconnect 8.4 NAV
335

VAROITUS!
Huolehdi AINA ajoturvallisuudesta. Pidä
kädet ratissa ajon aikana. Kannat itse täy-
den vastuun Uconnect-toimintojen käy-
töstä ja siihen mahdollisesti liittyvistä ris-
keistä tässä autossa. Käytä Uconnect-
järjestelmää vain silloin, kun voit tehdä
sen turvallisuutta vaarantamatta. Muuten
saatat aiheuttaa vakavan onnettomuuden
tai jopa kuolemanvaaran.
Aloittaminen
1. Tarkista laitteen ja toimintojen yhteenso-
pivuus ja lue pariliitoksen muodostamista
koskevat ohjeet osoitteesta
UconnectPhone.com.
2. Vähennä taustamelua. Esimerkiksi tuuli
ja matkustajien keskustelu saattavat häi-
ritä tunnistusta.
3. Katso suoraan eteenpäin ja puhu selke-
ästi normaalilla puhenopeudella ja äänen-
voimakkuudella. Mikrofoni sijaitsee pe-
ruutuspeilissä. Se on suunnattu kohti
kuljettajaa.4. Kun haluat antaa äänikomennon, paina
ensin joko VR- tai Phone (Puhelin)
-painiketta. Odota piippausta ja anna ää-
nikomento vasta piippauksenjälkeen.
5. Voit keskeyttää ohjeviestin tai järjestel-
män kehotukset painamalla VR- tai Phone
(Puhelin) -painiketta ja sanomalla jonkin
äänikomennon.
Painikkeet, joita tarvitaan Uconnect-
järjestelmän ohjaamiseen äänikomentojen
avulla, ovat ohjauspyörässä.1. Uconnect Phone -painike
. Paina
painiketta, kun haluat soittaa puhelun,
vastata puheluun, lopettaa puhelun tai
lähettää tai vastaanottaa tekstiviestejä.
2. Uconnect-äänentunnistuspainike
.
a. Lyhyt painallus:PainaVR-painiketta ja
käynnistä radio-, ilmastointi-,
navigointi- ja muut upotetut toimin-
not. Kun kuulet yhden piippauksen,
sano komento.
b. Pitkä painallus:Pidä VR-painiketta pai-
nettuna pieni hetki, niin Siri-toiminnot
käynnistyvät. Kun kuulet Sirin tutun
kaksoispiippauksen, sano komento.
3. Puhelun lopetuspainike.
Uconnect VR- ja Phone (Puhelin)
-painikkeet
MULTIMEDIA
336

Yleisimmät äänikomennot
Voit käyttää näitä äänikomentoja milloin ta-
hansa, kun Uconnect-järjestelmä on käy-
tössä.
Paina VR-painiketta
. Odota piippausta
ja sano sitten:
•Cancel(Peruuta), jos haluat keskeyttää
äänikomennoilla ohjauksen
•Help(Ohje), jos haluat kuulla luettelon
ehdotetuista äänikomennoista
•Repeat(Toista), jos haluat kuunnella jär-
jestelmän kehotuksen uudelleen
Apunasi ovat visuaaliset merkit, jotka kerto-
vat äänentunnistusjärjestelmän tilasta. Ne
näkyvät kosketusnäytössä.
Radio
Voit siirtyä kuuntelemaan haluamiasi AM- tai
FM-radiokanavia nopeasti äänikomennon
avulla.
Paina VR-painiketta
. Odota piippausta
ja sano sitten:
•Tune toninety-five-point-five FM (Viritä ka-
nava yhdeksänkymmentäviisi pilkku viisi
FM)
Uconnect 5.0 -järjestelmä visuaaliset
merkit
Uconnect 8.4 / 8.4 NAV
337

VINKKI:Jos et tiedä, mitä sanoa, tai haluat
oppia uuden äänikomennon, paina VR-
painiketta
ja sanoHelp(Ohje). Järjes-
telmä antaa sinulle komentoluettelon.
Media
Uconnect-järjestelmässä on USB-, SD-,
Bluetooth- ja AUX-liitännät (lisävaruste). Ää-
nikomennoilla pystyy ohjaamaan vain liitet-
tyjä USB- ja iPod-laitteita. (CD-soitin on saa-
tavana lisävarusteena, eikä sitä ole kaikissa
autoissa.)
Paina VR-painiketta
. Odota piippausta
ja sano sen jälkeen yksi seuraavista komen-
noista. Valitse media tai esittäjä noudatta-
malla järjestelmän kehotuksia.
•Change source to Bluetooth (Vaihda läh-
teeksi Bluetooth)
•Change sourceto iPod (Vaihda lähteeksi
iPod)
•Change sourceto USB (Vaihda lähteeksi
USB)•Play artistBeethoven (Soita esittäjä Beet-
hoven);Play albumGreatest Hits (Soita
albumi Greatest Hits);Play songMoon-
light Sonata (Soita kappale Kuutamoso-
naatti);Play genreClassical (Soita tyylilaji
klassinen)
Uconnect 5.0 -radio
Uconnect 8.4/8.4 NAV Radio
MULTIMEDIA
338

VINKKI:Painamalla kosketusnäytön Browse
(Selaa) -painiketta pääset tarkastelemaan
kaikkea iPod- tai USB-laitteen sisältämää
musiikkia. Äänikomennon on vastattavatäs-
mälleennäytössä näkyviä esittäjän, albumin,
kappaleen ja tyylilajin tietoja.
Puhelin
Handsfree-puheluiden soittaminen ja niihin
vastaaminen on helppoa Uconnect-
järjestelmän avulla. Kun kosketusnäytön yh-
teystietopainikkeen valo palaa, järjestelmä
on valmis.Paina Phone (Puhelin) -painiketta
.
Odota piippausta ja sano sen jälkeen jokin
seuraavista komennoista:
•CallJohn Smith (Soita Ville Virtanen)
•Dial123-456-7890 (Valitse
123-456-7890) ja noudata sitten järjes-
telmän kehotuksia
•Redial(Valitse uudelleen) eli soita edelli-
seen soitettuun numeroon
•Call back(Soita takaisin) eli soita nume-
roon, josta edellinen puhelu on tullut
Uconnect 5.0 -mediajärjestelmä
Uconnect 8.4/8.4 NAV Media
339

VINKKI:Kun annat äänikomennon, paina
Phone (Puhelin) -painiketta
ja sanoCall
(Soita). Sano sen jälkeen nimitäsmälleen
samalla tavalla kuin se lukee yhteystietoluet-
telossa. Jos yhteystietoon liittyy useita puhe-
linnumeroita, voit sanoaCallJohn Smith
work(Soita Ville Virtanen työ).
Tekstiviestiin vastaaminen puhumalla
Uconnect ilmoittaasaapuvistatekstivies-
teistä. Paina Phone (Puhelin) -painiketta
ja sanoListen(Kuuntele). (Yhteensopi-
van laitteen on oltava pariliitettynä
Uconnect-järjestelmään.)
1. Kun saapunut tekstiviesti on luettu, paina
Phone (Puhelin) -painiketta
. Kun
olet kuullut piippauksen, sanoReply
(Vastaa).
2. Kuuntele Uconnect-järjestelmän keho-
tuksia. Odota piippausta, toista yksi esi-
asetetuista viesteistä ja noudata järjestel-
män antamia kehotuksia.
TEKSTIVIESTIEN ESIASETETUT PUHEVASTAUK-
SET
Yes. (Kyllä.)Stuck in traf-
fic. (Jumissa
liikenneruuh-
kassa.)See you later.
(Nähdään
myöhemmin.)
No. (Ei.)Start without
me. (Aloitta-
kaa ilman
minua.)I’ll be late.
(Myöhästyn
hiukan.)
Okay. (Selvä.)Where are
you? (Missä
olet?)I will be

minutes late.
(Myöhästyn

minuuttia.) Call me.
(Soita mi-
nulle.)Are you there
yet? (Oletko
jo perillä?)
I’ll call you
later. (Soitan
sinulle myö-
hemmin.)I need direc-
tions. (Tarvit-
sen ajo-
ohjeet.)See you in

minutes
(Nähdään

minuutin ku-
luttua). I’m on my
way. (Olen
tulossa.)Can’t talk
right now.
(En pysty pu-
humaan juuri
nyt.) I’m lost.
(Olen eksy-
nyt.)Thanks. (Kii-
tos.)
Uconnect 5.0 Phone -järjestelmä
Uconnect 8.4/8.4 NAV -puhelin
MULTIMEDIA
340

VINKKI:Jotta voit käyttää tätä ominaisuutta,
laitteessasi on oltavaviestien käyttöoikeusp-
rofiili(Message Access Profile, MAP). Lisätie-
toja MAP:stä on osoitteessa
UconnectPhone.com (USA:n kansalaiset).
Apple iPhone iOS6 ja myöhemmät versiot
tukevat ainoastaansaapuvientekstiviestien
lukemista. Ota tämä toiminto käyttöön Apple
iPhone -puhelimessasi seuraavasti:
1. Valitse Settings (Asetukset).
2. Valitse Bluetooth.3. Valitse (i) yhdistetyn ajoneuvon kohdalla.
4. Ota käyttöön Show Notifications (Näytä
ilmoitukset).
VINKKI:Tekstiviestiin vastaaminen puhu-
malla ei ole yhteensopiva iPhonen kanssa,
mutta jos autossasi on Siri Eyes Free, voit
lähettää tekstiviestin puhumalla.
Ilmastointi (8.4/8.4 NAV)
Onko liian kuuma tai kylmä? Tee kaikkien olo
mukavaksi säätämällä ajoneuvon lämpötilaa
handsfree-ohjauksella ajon aikana. (Jos ajo-
neuvossa on ilmastoinnin säädin.)
Paina VR-painiketta
. Odota piippausta
ja sano sen jälkeen yksi seuraavista komen-
noista:
•Set driver temperature to70degrees(Aseta
kuljettajan lämpötilaksi 70 astetta)
•Set passenger temperature to70degrees
(Aseta matkustajien lämpötilaksi
70 astetta)VINKKI:Ilmastoinnin äänikomentoa voidaan
käyttää vain ajoneuvon sisälämpötilan säätä-
miseen. Äänikomennolla ei voi säätää istui-
mien tai ohjauspyörän lämmitystä (lisäva-
ruste).
Navigointi (8.4/8.4 NAV)
Uconnect Navigation -navigointitoiminnon
avulla säästät aikaa ja toimit tehokkaammin,
kun löydät reitin määränpäähäsi helposti.
(Navigointitoiminto on saatavana valinnai-
sena Uconnect 8.4 -järjestelmään. Valtuu-
tettu jälleenmyyjä voi aktivoida navigointitoi-
minnon.)
iPhonen ilmoitusasetus
Uconnect 8.4/8.4 NAV -ilmastointi
341

1. Anna määränpää painamalla VR-
painiketta
. Odota piippausta ja
sano sitten:
• 8.4 Uconnect -järjestelmä:Enter state
(Anna maa).
• 8.4 NAV Uconnect -järjestelmä:Find
Address800 Chrysler Drive Auburn
Hills, Michigan (Etsi osoite
800 Chrysler Drive Auburn Hills,
Michigan).
2. Noudata sitten järjestelmän kehotteita.
VINKKI:Aloita kiinnostavien kohteiden (POI)
haku painamalla VR-painiketta
. Odota
piippausta ja sanoFind nearestcoffee shop
(Etsi lähin kahvila).
Siri Eyes Free – lisävaruste
Sirin avulla voit puhumalla lähettää teksti-
viestejä, valita medioita, soittaa puheluita ja
tehdä paljon muuta. Siri käyttää luonnollista
kieltäsi ja ymmärtää, mitä tarkoitat, ja vastaa
takaisin pyyntöjesi vahvistamiseksi. Järjes-
telmä auttaa sinua pitämään katseen maan-
tiessä ja kädet ohjauspyörässä. Voit antaa
Sirin hoitaa monia hyödyllisiä tehtäviä.Ota Siri käyttöön pitämällä ohjauspyörässä
olevaa Uconnectin äänentunnistuksen (VR)
-painiketta painettuna ja vapauttamalla se.
Kun kuulet kaksoispiippauksen, voit pyytää
Siriä toistamaan podcasteja tai musiikkia,
etsimään reittiohjeita, lukemaan tekstivies-
tejä ja tekemään monia muita hyödyllisiä
tehtäviä.
Uconnect 8.4/8.4 NAV -navigointi
Siri Eyes Free käytettävissä
MULTIMEDIA
342