SISÄTILAT
Sisävarusteet
1 – Ovenkahva
2 – Ilmasuulakkeet
3 – Vaihtosiiveke
4 – Mittaristo
5 – Radio6 – Hansikas-/säilytyslokero
7 – Istuimet
8 – Ilmastoinnin säätimet
9 – Vaihteenvalitsin
10 – Virtalukko11 – Vakionopeuden säätimet
12 – Mittariston näytön säätimet
13 – Ajovalokytkin
14 – Keskuslukituksen painikkeet
9
Yleistä
Seuraava säädös koskee kaikkia ajoneuvoon
asennettuja RF-radiotaajuuslaitteita:
Tämä laite täyttää FCC-määräysten osan
15 vaatimukset ja Industry Canadan lupava-
paat RSS-standardit. Käyttämistä koskevat
seuraavat kaksi ehtoa:
1. Laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä.
2. Laitteen on siedettävä kaikkia häiriöitä
mukaan lukien sellainen häiriö, joka voi
aiheuttaa toimintahäiriön.
HUOMAUTUS:
Laitteeseen ilman vaatimustenmukaisuu-
desta vastaavan tahon nimenomaista lupaa
tehdyt muutokset voivat viedä käyttäjältä oi-
keuden käyttää laitetta.
SENTRY KEY -KÄYNNIS-
TYKSENESTO-
JÄRJESTELMÄ
Sentry Key -käynnistyksenestojärjestelmä es-
tää auton luvattoman käytön estämällä moot-
torin käynnistyksen. Järjestelmää ei tarvitse
käynnistää eikä aktivoida erikseen. Se toimii
automaattisesti riippumatta siitä, ovatko au-
ton ovien lukot auki vai lukittuina.
HUOMAUTUS!
Sentry Key -käynnistyksenestojärjestelmä
ei ole yhteensopiva joidenkin jälkiasennet-
tavien kaukokäynnistysjärjestelmien
kanssa. Niiden käyttö voi aiheuttaa käyn-
nistysongelmia ja estää turvallisuusomi-
naisuuksien toiminnan.
Kaikki ajoneuvon mukana toimitettavat
kauko-ohjaimet on ohjelmoitu yhteensopi-
viksi auton sähköjärjestelmän kanssa.
Asiakkaan avaimen ohjelmoiminen
Valtuutettu jälleenmyyntiliike voi ohjelmoida
kauko-ohjaimia.
Vara-avaimet
HUOMAUTUS:
Ajoneuvon voi käynnistää ja sitä voi käyttää
vain ajoneuvon sähköjärjestelmään sopivaksi
ohjelmoidulla kauko-ohjaimella. Ajoneuvo-
kohtaisesti ohjelmoitua kauko-ohjainta ei voi
ohjelmoida toiselle ajoneuvolle sopivaksi.
HUOMAUTUS!
• Poista kauko-ohjaimet aina autosta ja
lukitse kaikki ovet, kun jätät auton ilman
valvontaa.
• Autoissa, joissa on Keyless Enter-N-Go
-järjestelmä, virtalukko on aina asetet-
tava OFF (Sammutus) -asentoon.
HUOMAUTUS:
Kauko-ohjainten kopiointi voidaan tehdä val-
tuutetussa jälleenmyyntiliikkeessä. Tällöin
tyhjä kauko-ohjain ohjelmoidaan auton säh-
köjärjestelmää varten. Tyhjää kauko-ohjainta
ei ole vielä ohjelmoitu.
Kun Sentry Key -käynnistyksenestojärjestelmää
on huollettava, tuo kaikki auton avaimet valtuu-
tetulle jälleenmyyjälle.
19
Epätavallinen käyttö
Järjestelmä sisältää kauko-ohjaimen, käyn-
nistyslukkomoduulin, ilman avainta toimivan
käynnistyspainikkeen ja RF-vastaanottimen,
joilla estetään auton luvaton käyttö. Ajoneu-
von voi käynnistää ja sitä voi käyttää vain
autokohtaisesti ohjelmoidulla kauko-
ohjaimella. Jos autoa yritetään käyttää vää-
rällä kauko-ohjaimella, järjestelmä estää
moottorin käynnistämisen. Järjestelmä sam-
muttaa moottorin kahden sekunnin kuluessa,
jos moottori yritetään käynnistää väärällä
kauko-ohjaimella.
HUOMAUTUS:
Kauko-ohjain, jota ei ole ohjelmoitu, on vir-
heellinen.
Kun normaalissa käytössä asetat avaimetto-
man käynnistysjärjestelmän ON/RUN (Virta/
ajo) -tilaan, ajoneuvon hälytysjärjestelmän
valo syttyy kolmeksi sekunniksi polttimon tar-
kistamista varten. Jos valo jää palamaan polt-
timon tarkistamisen jälkeen, se tarkoittaa,
että autossa on sähkövika. Jos valo alkaa
polttimon tarkistamisen jälkeen vilkkua, se
tarkoittaa, että joku on yrittänyt käynnistäämoottoria väärällä kauko-ohjaimella. Kum-
massakin tapauksessa moottori sammuu
kahden sekunnin kuluttua.
Jos ajoneuvon hälytysjärjestelmän valo syttyy
normaalikäytön aikana (auto on ollut käyn-
nissä yli 10 sekuntia), se tarkoittaa, että
autossa on sähkövika. Jos näin tapahtuu, vie
auto mahdollisimman pian huoltoon valtuu-
tetulle jälleenmyyjälle.
Yleistä
Seuraava säädös koskee kaikkia ajoneuvoon
asennettuja RF-radiotaajuuslaitteita:
Tämä laite täyttää FCC-määräysten osan
15 vaatimukset ja Industry Canadan lupava-
paat RSS-standardit. Käyttämistä koskevat
seuraavat kaksi ehtoa:
1. Laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä.
2. Laitteen on siedettävä kaikkia häiriöitä
mukaan lukien sellainen häiriö, joka voi
aiheuttaa toimintahäiriön.HUOMAUTUS:
Laitteeseen ilman vaatimustenmukaisuu-
desta vastaavan tahon nimenomaista lupaa
tehdyt muutokset voivat viedä käyttäjältä oi-
keuden käyttää laitetta.
AJONEUVON
HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ –
LISÄVARUSTE
Ajoneuvon hälytysjärjestelmä valvoo, ettei
ajoneuvon ovia, konepeltiä, takaluukkua ja
Keyless Enter-N-Go -käynnistystä käsitellä
luvattomasti. Kun ajoneuvon hälytysjärjes-
telmä on käytössä, ovilukkojen sisäkytkimien
ja takaluukun avaustoiminnon käyttö on es-
tetty. Jos jokin laukaisee hälytyksen, ajoneu-
von hälytysjärjestelmä antaa seuraavat ääni-
merkit ja visuaaliset signaalit:
• äänitorvi soi jaksottaisesti
• suuntavilkut vilkkuvat
• mittaristossa oleva ajoneuvon hälytysjär-
jestelmän valo vilkkuu.
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
20
HUOMAUTUS:
Turvavöiden lukot voivat muovata istuintyy-
nyä, jos istuimia pidetään taitettuina pidem-
män aikaa. Tämä on normaalia. Kun istuimet
nostetaan ylös, istuintyyny palautuu ajan ku-
luessa normaaliin muotoonsa.
Manuaalinen korkeudensäätö takana
Nosta selkänoja ja lukitse se paikalleen. Jos
tavaratilassa olevat tavarat estävät selkä-
nojaa lukittumasta täysin, istuimen palautta-
minen oikeaan asentoon voi olla vaikeaa.
VAROITUS!
• Varmista, että selkänoja on lukittunut
kunnolla paikalleen. Jos selkänoja ei ole
lukittunut kunnolla paikalleen, se ei tue
turvaistuimia ja matkustajia riittävästi.
Huonosti lukittunut istuin voi johtaa on-
nettomuustapauksessa vakaviin vam-
moihin.
• Ajoneuvon takatavaratila (takaistuimen
selkänojat lukittuina pystyyn tai taitet-
tuina) ei ole lasten leikkipaikka auton
ollessa liikkeessä. Lapset voivat louk-
kaantua vakavasti. Lapset on sijoitettava
VAROITUS!
istuimiin turvavyö tai muu asiallinen tur-
valaite suojanaan.
Takaistuimen manuaalinen kallistus
Jos haluat kallistaa selkänojaa, nosta istui-
men ulkosivulla olevaa vipua, nojaudu taak-
sepäin ja vapauta vipu halutussa asennossa.
Jos haluat palauttaa selkänojan takaisin pys-
tyasentoon, nosta vipua, nojaudu eteenpäin
ja vapauta vipu halutussa asennossa.
VAROITUS!
Älä aseta istuimen selkänojaa niin kalte-
vaan asentoon, ettei olkavyö tukeudu kun-
nolla rintakehään. Saatat törmäystilan-
teessa liukua pois turvavyön alta, mikä voi
johtaa vakavaan loukkaantumiseen tai
kuolemaan.
Istuimen muistitoiminto
Tämän toiminnon avulla kuljettaja voi tallen-
taa kaksi erillistä muistiprofiilia, joita voi-
daan käyttää muistitoiminnon kytkimellä.
Muistiprofiili sisältää tiedot kuljettajan istui-men, sivupeilien ja sähköisesti säädettävän
ohjauspylvään (lisävaruste) asetuksista sekä
haluttujen radioasemien pikavalinnoista.
Keskuslukituksen kauko-ohjain voidaan oh-
jelmoida siten, että tallennetut säädöt ote-
taan käyttöön, kun kauko-ohjaimen lukituk-
sen avauspainiketta painetaan.
HUOMAUTUS:
Auton varustukseen kuuluu kaksi kauko-
ohjainta. Toinen niistä voidaan yhdistää
muistipaikkaan 1 ja toinen muistipaikkaan 2.
Istuimen muistitoiminnon painikkeet
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
32
Istuimen muistitoiminnon kytkin on kuljetta-
jan ovipaneelissa. Kytkimessä on kolme pai-
niketta:
• S-painikkeella aktivoidaan tallennustoi-
minto.
• 1- ja 2-painikkeilla otetaan käyttöön ohjel-
moitu muistiprofiili.
Asetusten tallentaminen
HUOMAUTUS:
Luo uusi muistiprofiili seuraavasti:
1. Käännä virtalukko ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon. Älä käynnistä moottoria.
2. Säädä haluamiksesi kaikki muistiprofiili-
asetukset, esimerkiksi istuin, sivupeilit,
ohjauspylvään sähköinen säätö (lisäva-
ruste) ja radion pikavalinnat.
3. Paina muistikytkimen S (Set eli aseta)
-painiketta.
4. Paina viiden sekunnin kuluessa muisti-
painiketta 1 tai 2. Tallennetun muistipai-
kan numero tulee näkyviin mittariston
näytössä.HUOMAUTUS:
• Vaihteenvalitsimen ei tarvitse olla
P-asennossa, kun asetuksia tallennetaan
muistiin. Kun asetuksia haetaan muis-
tista, vaihteenvalitsimen on oltava
P-asennossa.
• Lisätietoja muistiprofiilin asettamisesta
kauko-ohjaimeen on osoitteessa
www.mopar.eu/owner olevan käyttöoppaan
luvussa Keskuslukituksen kauko-
ohjaimen yhdistäminen muistitoimintoon
ja erottaminen muistitoiminnosta.
Istuinten lämmitys/tuuletus
Lämmitettävät etuistuimet
Lämmitettävien etuistuinten ohjauspainik-
keet sijaitsevat kosketusnäytön ilmastointi-
tai ohjausnäytössä.
Voit valita HI (Suuri)-, LO (Pieni)- tai OFF
(Poissa käytöstä) -asetuksen. Kosketusnäy-
tön painikkeiden nuolet ilmaisevat käytössä
olevan lämmitystehon. Kaksi nuolta tarkoit-
taa suurta ja yksi pientä lämmitystehoa. Jos
nuolet eivät pala, lämmitys ei ole käytössä.• Kytke HI (Suuri lämmitysteho) -asetus
käyttöön painamalla lämmitettävän istui-
men painiketta
kerran.
• Kytke LO (Pieni lämmitysteho) -asetus
käyttöön painamalla lämmitettävän istui-
men painiketta
toisen kerran.
• Kytke lämmitystoiminto pois käytöstä pai-
namalla lämmitettävän istuimen paini-
ketta
kolmannen kerran.
Kun HI-tason asetus on valittuna, järjestelmä
siirtyy automaattisesti LO-tasolle noin 60 mi-
nuutin keskeytymättömän käytön jälkeen.
Tällöin näytöllä HI muuttuu LO:ksi ilmaisten
muutoksen. LO-tason asetus kytkeytyy auto-
maattisesti pois käytöstä 45 minuutin kulut-
tua.
HUOMAUTUS:
• Kun lämmitysasetus on valittu, lämpö al-
kaa tuntua 2–5 minuutin kuluessa.
• Moottorin on oltava käynnissä, jotta läm-
mitystoimintoa voi käyttää.
33
Suuntavilkut
Liikuta monitoimivipua ylös tai alas, kun ha-
luat käyttää suuntavilkkuja. Mittariston näy-
tössä olevat nuolisymbolit vilkkuvat sen mu-
kaan, kumman puolen etu- ja
takasuuntavilkut ovat käytössä.
HUOMAUTUS:
Jos kumpi tahansa suuntavilkun merkkivalo
palaa yhtäjaksoisesti tai vilkkuu hyvin no-
peasti, tarkista onko polttimo palanut. Jos
merkkivalo ei syty, kun vipua liikutetaan,
merkkivalon polttimo on todennäköisesti pa-
lanut.
Kaistanvaihdon avustus
Napauta vipua ylös- tai alaspäin kerran siir-
tämättä vipua pykälän ohi. Oikea tai vasen
suuntavilkku vilkkuu kolme kertaa ja sam-
muu automaattisesti.
SISÄVALOT
Sisävalot
Sisä- ja kattovalot syttyvät, kun etuovet ava-
taan tai himmentimen säädin (ajovalokytki-
men oikealla puolella oleva pyörivä säädin)
kierretään ylös ääriasentoon. Jos autossa on
kauko-ohjattu keskuslukitus ja kauko-
ohjaimen Unlock (Lukituksen avaus)
-painiketta painetaan, sisä- ja kattovalot syt-
tyvät. Kun ovi on auki ja sisävalot palavat,
himmentimen säätimen kiertäminen alas O
(Sammutus) -asentoon sammuttaa kaikki si-
sävalot. Tätä kutsutaan myös Party (Juhla)
-tilaksi, koska tällöin ajoneuvon ovet voivat
olla pitkään auki kuluttamatta ajoneuvon ak-
kua.
Kojetaulun valojen kirkkautta voi säätää kier-
tämällä himmentimen säädintä ylös (kirk-
kaampi) tai alas (himmeämpi). Kun ajovalot
palavat, voit lisätä mittariston näytön, radion
ja kattokonsolin kirkkautta kiertämällä sää-
dintä ylös, kunnes kuulet naksahduksen.
Tätä ominaisuutta kutsutaan Parade (Pa-
raati) -tilaksi, ja se on hyödyllinen silloin, kun
ajovaloja tarvitaan päivällä.
PYYHIN/PESIN
Monitoimivipu on ohjauspylvään vasemmalla
puolella.
Himmentimen säädin
Monitoimivipu
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
46
Takalasinpyyhin
Takalasinpyyhkimen/-pesimen säätimet si-
jaitsevat monitoimivivussa ohjauspylvään va-
semmalla puolella. Takalasinpyyhintä/-
pesintä käytetään vivun keskellä olevaa
kytkintä kiertämällä.
Lasinpyyhkimien toiminta
Kierrä vivun keskiosaa ylöspäin ensimmäi-
seen pidättimeen, kun haluat ottaa käyttöön
jaksoittaisen toiminnan ja toiseen pidätti-
meen, kun haluat ottaa käyttöön takalasin-
pyyhkimen jatkuvan toiminnan.
Kun keskiosaa kierretään vielä kerran ylös-
päin, pesimen pumppu käynnistyy, ja se jat-
kaa toimintaansa, kunnes säädin vapaute-
taan. Kun säädin vapautetaan,
takalasinpyyhin palaa jatkuvaan toimintaan.
Kun kiertosäädin on OFF (Pois) -asennossa ja
sitä kierretään alaspäin, takalasin pesimen
pumppu käynnistyy ja jatkaa toimintaansa,
kunnes säädin vapautetaan. Kun säädin va-
pautetaan, se palaa OFF (Pois) -asentoon, ja
pyyhkimet pyyhkivät useita kertoja ennen py-
sähtymistään.HUOMAUTUS:
Turvatoimintona pumppu pysähtyy, jos kyt-
kintä pidetään painettuna yli 20 sekunnin
ajan. Pumppu jatkaa normaalia toimintaa,
kun säädin vapautetaan.
Jos takalasinpyyhin on käynnissä, kun ajo-
neuvon virta sammutetaan, pyyhin palautuu
automaattisesti pysäytysasentoon.AJOVALOJEN PESIMET –
LISÄVARUSTE
Ajovalojen pesimiä käytetään monitoimivi-
vulla, kun virtalukko on ON-asennossa ja ajo-
valot ovat päällä. Monitoimivipu on ohjaus-
pylvään vasemmalla puolella.
Käytä ajovalojen pesimiä painamalla moni-
toimivipua sisäänpäin kohti ohjauspylvästä ja
vapauttamalla se. Ajovalojen pesimet pese-
vät ajovalojen linssit painesuihkulla. Myös
tuulilasinpesimet ruiskuttavat vettä tuulila-
sille ja tuulilasinpyyhkimet pyyhkivät.HUOMAUTUS:
Kun virta ja ajovalot on kytketty käyttöön,
ajovalojen pesimet toimivat tuulilasinpesi-
mien ensimmäisellä ruiskutuksella ja sen jäl-
keen joka yhdennellätoista ruiskutuksella.
ILMASTOINNIN SÄÄTIMET
Esittely
Ilmastointijärjestelmä mahdollistaa lämpöti-
lan, ilmanvirtauksen ja autossa kiertävän il-
man suunnan säätämisen. Säätimet sijaitse-
vat kojelaudassa radion alapuolella.
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
48
TURVAOMINAISUUDET
Lukkiutumattomat jarrut (ABS)
ABS-jarrut parantavat auton ohjattavuutta
jarrutustilanteessa. Usein ne kykenevät myös
lyhentämään jarrutusmatkaa. Järjestelmä es-
tää pyörien lukkiutumisen ja parantaa ajo-
neuvon ohjattavuutta jarrutuksen aikana.
ABS-järjestelmän vianmääritystoiminto tar-
kistaa järjestelmän toimivuuden aina, kun
auto käynnistetään ja sillä ajetaan. Tämän
tarkistuksen aikana saattaa kuulua naksauk-
sia sekä muita moottorin ääniä.
ABS-järjestelmä kytkeytyy käyttöön jarrutuk-
sen aikana, kun yksi tai useampi pyörä on
vaarassa lukkiutua. Tieolosuhteet, kuten jää,
lumi, sora, kuopat, raiteet ja irtonainen aines
tiellä, tai äkkinäiset jarrutusliikkeet voivat
saada ABS-järjestelmän toimimaan herkem-
min.
Kuljettaja voi huomata ABS-järjestelmän ak-
tivoitumisen seuraavista:
• ABS-moottorin hurina (hurina voi kuulua,
vaikka auto olisi pysähtynyt)
• solenoidiventtiilien naksahtelu• jarrupolkimen nopea värinä
• jarrupolkimen liikkeen syveneminen auton
pysähtyessä.
Tämä kaikki kuuluu ABS-jarrujen normaaliin
toimintaan.
VAROITUS!
• Virheellisesti asennettu tai väärän tyyp-
pinen radiolähetin voi aiheuttaa häiri-
öitä ABS-jarruja ohjaavalle elektronii-
kalle. Häiriöt voivat aiheuttaa sen, että
jarrujen lukituksenesto ei toimi. Käänny
ammattitaitoisen autoradioliikkeen puo-
leen, jos olet hankkimassa tällaisia lä-
hettimiä autoosi.
• Älä pumppaa jarrupoljinta. Se vain vä-
hentää lukkiutumattomien jarrujen te-
hoa ja voi johtaa kolariin. Pumppaami-
nen pidentää jarrutusmatkaa. Jarruta
ajoneuvoa painamalla jarrupoljinta ta-
saisesti.
• ABS-jarrut eivät pysty kumoamaan ajo-
neuvoon vaikuttavia fysiikan lakeja ei-
vätkä parantamaan jarrutus- tai ohjaus-
tehoa enemmän kuin on mahdollista
VAROITUS!
jarrujen ja renkaiden kunto sekä tienpin-
nan kitka huomioon ottaen.
• ABS-jarrujen avulla ei voi ehkäistä esi-
merkiksi liian suuresta tilannenopeu-
desta, riittämättömästä turvavälistä tai
vesiliirrosta aiheutuvia vaaratilanteita.
• ABS-jarruilla varustetun ajoneuvon omi-
naisuuksia ei saa missään olosuhteissa
käyttää uhkarohkealla tai huolimatto-
malla tavalla, josta voi aiheutua vaaraa
kuljettajalle tai muille ihmisille.
ABS-järjestelmä on suunniteltu toimimaan
alkuperäisten renkaiden kanssa. Järjestel-
män toiminta saattaa heikentyä, jos käytössä
on jotkin muut renkaat.
Lukkiutumattomien jarrujen varoitusvalo
Keltainen lukkiutumattomien jarrujen varoi-
tusvalo syttyy aina, kun virtalukko siirretään
ON (Virta) -asentoon ja sammuu viimeistään
neljän sekunnin kuluttua.
Jos lukkiutumattomien jarrujen varoitusvalo
ei sammu lainkaan tai syttyy ajon aikana,
jarrujen lukituksenestossa on häiriö ja se on
TURVALLISUUS
88