Page 577 of 588
8-8
Technische Daten und Verbraucherinformationen
Die Serienbereifung Ihres Fahrzeugs
wurde ausgewählt, um Ihnen unter
normalen Fahrbedingungen ein
optimales Fahrverhalten zu bieten.
Der Aufkleber mit den Reifendaten
befindet sich auf der Fahrerseite
außen an der B-Säule. Er gibt Ihnen
die für Ihr Fahrzeug
vorgeschriebenen
Reifenluftdruckwerte an.Die Motornummer ist an der in der
Abbildung gezeigten Stelle in den
Motor eingeschlagen und kann von
der Unterseite des Fahrzeugs aus
gesehen werden.
Ein Aufkleber auf dem Kompressor
gibt Aufschluss über die in Ihrem
Fahrzeug verbaute
Kompressorausführung: Modell,
Hersteller-Teilenummer,
Produktionsnummer, Kältemittel (1)und Kältemittelöl (2).
AA
UU FFKK LLEE BB EERR
"
" RR EEIIFF EE NN LLUU FFTT DD RRUU CCKK //
S
S PP EEZZ IIFF IIKK AA TTIIOO NN""
OAEE086001
OAE086002L
■Linkslenkung
MM OOTTOO RRNN UU MM MMEERR
OHC081001
TT YY PPEENN SSCC HH IILL DD AA //CC --
K
K OO MM PPRR EESSSSOO RR
Page 578 of 588
8-9
8
Technische Daten und Verbraucherinformationen
KKOO NNFFOO RRMM IITT ÄÄ TTSSEE RR KK LLÄÄ RRUU NNGG
Die Funkanlagen des Fahrzeugs
entsprechen den Anforderungen und
den übrigen einschlägigen
Bestimmungen der Richtlinie1995/5/EG.
Weitere Informationen einschließlich
der Konformitätserklärung des
Herstellers finden Sie wie folgt auf
der HYUNDAI-Website:
http://service.hyundai-motor.com
CE0678
■
Beispiel
Page 579 of 588
Page 580 of 588

I-2Abmessungen..................................................................8-2
Abschleppen .................................................................6-26
Abnehmbare Abschleppöse .......................................6-27
Abschleppen im Notfall .............................................6-28
Fahrzeug abschleppen lassen .....................................6-26
Airbag - ergänzendes rückhaltesystem .........................2-52
Airbag-Warnschilder ..................................................2-73
Wartung des Airbag-Systems.....................................2-71
Warum ist mein Airbag bei einer Kollision nicht ausgelöst worden? .........................2-66
Was passiert nach dem Entfalten eines Airbags ........2-64
Weitere Sicherheitshinweise ......................................2-72
Wie funktioniert das Airbagsystem?..........................2-60
Wo befinden sich die Airbags? ..................................2-54
Armaturenbrett im überblick ..........................................1-5
Audiosystem (Mit touchscreen) .....................................4-9 Bestandteile des Audiosystems..................................4-10
Einrichtung.................................................................4-46
Medien .......................................................................4-20
Radio ..........................................................................4-18
Telefon .......................................................................4-37
Aufkleber "Reifenluftdruck/Spezifikation" ....................8-8
Aufkleber "Typengenehmigung" ....................................8-7
Aussenansicht im überblick (frontansicht) .....................1-2
Aussenansicht im überblick (Rückansicht) ....................1-3 Aussenausstattung.........................................................3-38
Heckklappe ................................................................3-40
Motorhaube ................................................................3-38
AUTO/LOCK-Modus des Ladesteckers .......................H16
Wenn der Ladestecker verriegelt ist ...........................H16
Autonomes notbremssystem (Autonomous Emergency Braking - AEB) ...............5-52
AEB-Frontradarsensor ...............................................5-57
AEB-Warnmeldung und Systemsteuerung ................5-54
Funktionsbeschränkungen .........................................5-60
Systemeinstellung und -aktivierung ..........................5-52
Systemstörung............................................................5-58
Aux. Battery Saver+ (Hilfsbatterie-Schonfunktion) .....H60
LCD-Meldung ............................................................H61
Modus .........................................................................H60
Systemeinstellung.......................................................H61
Batterie (12 volt)...........................................................7-26 Optimale Batteriewartung..........................................7-27
Aufkleber Batteriekapazität .......................................7-27
Batterie laden .............................................................7-28
Komponenten, die ein Reset benötigen .....................7-29
Batterieinformationen .....................................................H3
Beleuchtung ..................................................................3-87 Außenbeleuchtung .....................................................3-87
Begrüßungssystem .....................................................3-94
Innenraumbeleuchtung...............................................3-95
Stichwortverzeichnis
A
B
Page 581 of 588

I-3
Bremsanlage .................................................................5-19
Antiblockiersystem (ABS).........................................5-31
AUTO HALT .............................................................5-26
Berganfahrhilfe (Hill-start assist control - HAC) ......5-39
Bremsanlage mit Bremskraftverstärker .....................5-19
Elektrische Feststellbremse (EPB) ............................5-20
Elektronische Stabilitätskontrolle (ESC) ...................5-33
Fahrzeugstabilitätsmanagement (VSM) ....................5-37
Sicherheitshinweise zum Bremsen ............................5-40
Verschleißmelder, Scheibenbremsbeläge...................5-20
Bremsflüssigkeit ...........................................................7-19
Das Fahrzeug anhalten ..................................................H46
Das Fahrzeug starten .....................................................H45
Diebstahlwarnanlage.....................................................3-15
ECO-Anzeige ................................................................H49
Eigenschaften von Elektrofahrzeugen ............................H3
Elektrofahrzeug ...............................................................H3
Empfohlene schmiermittel und füllmengen ...................8-6
Energiefluss ...................................................................H59
Elektroantrieb .............................................................H59
Fahrzeughalt ...............................................................H59
Regenerative Stromerzeugung ...................................H60 Erhaltungsladung...........................................................H33
Abtrennen des portable Ladegeräts (ICCB: in Kabel integriertes Netzteil) ....................H42
Anschluss des portable Ladegeräts (ICCB: in Kabel integriertes Netzteil) ....................H33
Entriegeln der Ladeklappe im Notfall........................H37
Entriegeln des Ladesteckers im Notfall .....................H43
Ladestatuskontrollleuchte für portables Ladegerät........................................................H39, H40
Ladezustand überprüfen .............................................H37
Vorsichtsmaßnahmen für das portable Ladegerät (ICCB: in Kabel integriertes Netzteil) ....................H43
Erläuterung der zu wartenden positionen .....................7-13
Erweiterte intelligente geschwindigkeitsregelung........5-81 Einstellen der Reaktionsgeschwindigkeit der intelligenten Geschwindigkeitsregelung ................5-83
Funktionsbeschränkungen .........................................5-95
SCC-Fahrzeugabstand ...............................................5-90
SCC-Geschwindigkeit ...............................................5-84
Sensor zur Erkennung des Abstands zum vorausfahrenden Fahrzeug......................................5-93
Umschalten in den Tempomat-Modus .......................5-84
EV-Modus .......................................................................H8 ECO-Fahren ...............................................................H10
Einstellungen für Aufladung und Klimaanlage..........H10
Energieinformationen ...................................................H9
EV-Einstellungen ........................................................H11
Nächstgelegene Ladestationen .....................................H9
Reichweite ....................................................................H8
I
Stichwortverzeichnis
D
E
Page 582 of 588

I-4Fahrassistent ...............................................................3-104
Parkassistent.............................................................3-108
Parkassistent hinten .................................................3-105
Rückfahrkamera .......................................................3-104
Fahren bei winterwetter ..............................................5-104 Fahren bei Schnee oder Eis .....................................5-104
Sicherheitshinweise für den Winter .........................5-107
Fahren mit anhänger ...................................................5-110
Fahrzeuggewicht .........................................................5-109 Überladung ...............................................................5-110
Fahrzeug-ident.-nr. (VIN) ...............................................8-7
Fahrzeugpflege .............................................................7-72 Außenpflege ...............................................................7-72
Fahrzeugpflege innen.................................................7-78
Fenster...........................................................................3-27 Elektrische Fensterheber............................................3-27
Füllstand der Bremsflüssigkeit prüfen .........................7-19
Geplante Aufladung ......................................................H17 Glühlampen ...........................................................7-57, 8-3
Dritte Bremsleuchte ...................................................7-69
Glühlampe der Kennzeichenbeleuchtung ersetzen ....7-69
Glühlampen der hinteren Kombileuchten ersetzen ...7-66
Glühlampen der Innenraumbeleuchtung ersetzen .....7-70
Glühlampen für Scheinwerfer, Positionsleuchte und Blinker ersetzen....................7-58
Nebelschlusslicht .......................................................7-69
Scheinwerferausrichtung ...........................................7-63
Seitliche Blinkleuchten ersetzen ................................7-66
Tagfahrlicht ................................................................7-66
Hauptbauteile des Elektrofahrzeugs ...............................H4
Hinweise für besondere fahrbedingungen ..................5-100 Fahren bei Regen .....................................................5-102
Fahren im Dunkeln ..................................................5-101
Fahren in überfluteten Bereichen ............................5-103
Fahren mit hoher Geschwindigkeit .........................5-103
Festgefahrenes Fahrzeug freifahren.........................5-100
Gleichmäßiges Durchfahren von Kurven ................5-101
Risikoreiche Fahrbedingungen ................................5-100
Hochspannungsbatterie (Lithium-Ionen-Polymer) .........H5
Hochspannungsbatterie-Heizsystem ...............................H7
Höchstgeschwindigkeits-regelsystem ...........................5-73 Betrieb des Höchstgeschwindigkeits-regelsystems ...5-73
Stichwortverzeichnis
F
G
H
Page 583 of 588

I-5
Im fall einer reifenpanne ..............................................6-17
Mit Tire Mobility Kit (TMK) ....................................6-17
Innenausstattung .........................................................3-136 Aschenbecher ...........................................................3-136
Drahtloses Ladegerät für Mobiltelefone ..................3-140
Gepäcknetz und Halter ............................................3-145
Gepäcksichtschutz ...................................................3-146
Getränkehalter..........................................................3-136
Kleiderhaken ............................................................3-143
Sonnenblende ...........................................................3-138
Steckdosen ...............................................................3-138
USB-Ladegerät ........................................................3-140
Verankerung(en) für Bodenmatten ..........................3-144
Zeituhr......................................................................3-142
Zigarettenanzünder ..................................................3-141
Innenausstattung im überblick........................................1-4
Integriertes fahrmodus-steuersystem ............................5-41
Kinderrückhaltesystem .................................................2-38
Auswahl eines Kinderrückhaltesystems ....................2-39
Einbau eines Kinderrückhaltesystems .......................2-41
Unsere Empfehlung:Kinder immer auf den Rücksitz ..................................................................2-38
Klimaanlage ....................................................................8-5 Klimaautomatik ..........................................................3-114
Automatische Heizung und Klimatisierung.............3-115
Manuelle Steuerung der Heizung und Klimaanlage ..........................................................3-116
Systemfunktion ........................................................3-124
Wartung des Systems ...............................................3-126
Kombiinstrument ..........................................................3-42 Handhabung des Kombiinstruments..........................3-43
Instrumente ................................................................3-44
LCD-Display-Meldungen ..........................................3-61
Warn- und Kontrollleuchten ......................................3-49
Konformitätserklärung ..........................................4-48, 8-9
CE für EU ..................................................................4-48
NCC für Taiwan .........................................................4-49
Kühlmittel .....................................................................7-15 Kühlmittel wechseln ..................................................7-18
Kühlmittelstand prüfen ..............................................7-15
Ladearten .......................................................................H14
Ladeinformationen ........................................................H13
Ladestandsanzeige (SOC) für die Hochspannungsbatterie ..............................................H50
Ladestatus......................................................................H15
Ladezeitinformationen ..................................................H13
LCD-Display.................................................................3-74 LCD-Betriebsarten .....................................................3-75
LCD-Displaysteuerung ..............................................3-74
I
Stichwortverzeichnis
I
K
L
Page 584 of 588

I-6LCD-Display-Meldungen .............................................H53
Batterie schwach ........................................................H55
Batterie schwach.Sofort aufladen. .............................H56
Batterie überhitzt!Stehenbleiben ................................H56
Batterietemp. niedrig.Begr. Motorleistung ................H56
Bremsen prüfen ..........................................................H55
Elektrisches System prüfen ........................................H58
Fahrz. stoppen und Bremsen prüfen ..........................H54
Fahrzeug anhalten! Stromversorg. Prüfen..................H57
Ladebuchse geöffnet ..................................................H54
Ladegerät-Fehler!/Schnellladefehler!.........................H54
Lufteinlässe prüfen .....................................................H58
Motorensound-System prüfen ....................................H58
Motorleistung eingeschränkt ......................................H57
Nach P schalten, um zu laden ....................................H53
Sofort laden! Motorleistung Eingeschränkt ...............H55
Verbl. Ladezeit ...........................................................H53
Lenkrad .........................................................................3-19 Elektrische Servolenkung (EPS) ...............................3-19
Hupe ...........................................................................3-21
Lenkradheizung .........................................................3-21
Verstellung des Lenkrads in zwei Ebenen .................3-20
Luftfilter der klimaanlage .............................................7-21
Filter prüfen ...............................................................7-21 Motornummer .................................................................8-8
Motorraum...............................................................1-6, 7-3
Multimedia-anlage ..........................................................4-2
Antenne ........................................................................4-3
Audio- /Video-/Navigations-system (AVN) ................4-5
Audiobedienelemente am Lenkrad ..............................4-4
AUX-, USB- und iPod ®
-Anschluss .............................4-2
Bluetooth ®
Wireless Technology-
Freisprecheinrichtung ...............................................4-5
Funktionsweise des Autoradios ...................................4-5
Nach einem Unfall ........................................................H62
Normalladung................................................................H21 Abtrennen des normalen Ladegeräts ..........................H26
Anschluss des normalen Ladegeräts ..........................H21
Entriegeln der Ladeklappe im Notfall........................H24
Entriegeln des Ladesteckers im Notfall .....................H27
Ladezustand überprüfen .............................................H25
Planmässige wartungsarbeiten........................................7-8 Standard-Wartungsplan ................................................7-9
Wartung unter erschwerten Einsatzbedingungen.......7-11
Stichwortverzeichnis
M
N
P