2017 FIAT FULLBACK Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

KLIMA UREĐAJ S AUTOMATSKIM SISTEMOM KONTROLE KLIMATIZACIJE
(ako je predviđen)
Klima uređaj može da se koristi samo kad motor radi.
22)
Sistem za automatsku regulaciju klimatizacije
1. Prekidač za kontrolu temperature 2. Prekidač klima uređaja 3. Prekidač REŽIMA RADA (MODE) 4. Prekidač za izbor
brzine duvanja 5. Prekidač za izbor vazduha 6. Prekidač za odmagljivanje 7. Prekidač AUTO 8. Prekidač za odmagljivanje
zadnjeg stakla 9. Prekidač za isključenje (OFF) 10. Prikaz temperature 11. Indikator klima uređaja 12. Prikaz izbora režima
rada 13. Prikaz brzine duvanja
119AH1100300
63

Sistem za automatsku regulaciju klimatizacije dual-zone
1. Prekidač za kontrolu temperature na strani vozača (vozila s volanom na levoj strani) - Prekidač za kontrolu temperature na
strani suvozača (vozila s volanom na desnoj strani) 2. Prekidač klima uređaja 3. Prekidač za izbor brzine duvanja 4. Prekidač
REŽIMA RADA (MODE) 5. Prekidač za kontrolu temperature na strani suvozača (vozila s volanom na levoj strani) - Prekidač za
kontrolu temperature na strani vozača (vozila s volanom na desnoj strani) 6. Prekidač za izbor vazduha 7. Prekidač za
odmagljivanje 8. Prekidač AUTO 9. Prekidač za odmagljivanje zadnjeg stakla 10. Prekidač za isključenje (OFF) 11. Prikaz
temperature na strani vozača (vozila s volanom na levoj strani) - Prikaz temperature na strani suvozača (vozila s volanom na
desnoj strani) 12. Indikator DUAL 13. Prikaz izbora režima rada 14. Prikaz temperature na strani suvozača (vozila s volanom
na levoj strani) - Prikaz temperature na strani vozača (vozila s volanom na desnoj strani) 15. Indikator klima uređaja 16. Prikaz
brzine duvanja
120AA1008694
64
UPOZNAVANJE S VAŠIM VOZILOM

Napomena Na slici je prikazan senzor
(A) za unutrašnju temperaturu vazduha.
Nikad ne postavljajte ništa preko
senzora jer to sprečava njegov pravilan
rad.
Napomena U izuzetno hladnim
vremenskim uslovima, ekran komandne
table klima uređaja može da radi
usporeno. To ne ukazuje na neki
problem. Kad se unutrašnja
temperatura vozila podigne na
normalnu temperaturu, ovaj problem
nestaje.
Prekidač za izbor brzine duvanja
Pritisnite
na prekidaču za izbor
brzine duvanja da biste povećali brzinu
duvanja.
Pritisnite
na prekidaču za izbor
brzine duvanja da biste smanjili brzinu
duvanja. Izabrana brzina duvanja biće
prikazana na displeju (A).Komande klima-uređaja -
standardni režim
Komande klima-uređaja - režim
dual-zone
1 — Povećava
2 — Smanjuje
Prekidač za kontrolu temperature
Pritisnite
ilina prekidaču za
kontrolu temperature da biste dostigli
željenu temperaturu.Izabrana temperatura biće prikazana na
displeju (A).
Napomena Temperaturna vrednost
klima uređaja se prebacuje u vezi s
vanjskom temperaturom prikazanom na
multiinformacionom displeju. Pogledajte
odeljak „Promena jedinice
temperature”.
Napomena Dok je temperatura
rashladnog sredstva motora niska,
temperatura vazduha iz grejača će biti
prohladna /hladna dok se motor ne
zagreje, čak iako ste ručicom izabrali
topao vazduh. Da bi se sprečilo
zamagljivanje vetrobranskog stakla i
prozora, režim rada ventilatora biće
promenjen na “
” i brzina duvanja
biće smanjena dok sistem radi u režimu
AUTO.
Napomena Kad je temperatura
podešena na najvišu ili najnižu, izbor
vazduha i klima uređaj se automatski
menjaju kao što sledi.
121AHZ101115
122AH3100463M
123AH3100463B
124AA0112354
65

Isto tako, ako se izbor vazduha vrši
ručno nakon automatskog
prebacivanja, biće odabran ručni režim
rada.
Brzo zagrevanje(Kad je
temperatura podešena na najvišu
postavku): biće uveden spoljni vazduh i
klima uređaj će se zaustaviti.
Brzo hlađenje(Kad je temperatura
podešena na najnižu postavku):
unutrašnji vazduh će se recirkulisati i
klima uređaj će se zaustaviti.
Gore opisane postavke su fabričke
postavke.
Prekidači za izbor vazduha i klima
uređaja mogu da se prilagode
(promenjena postavka funkcije) i po želji
može da se menja i automatsko
prebacivanje spoljnog vazduha i klima
uređaja prema uslovima rada. Za
dodatne informacije, preporučujemo
vam da se obratite Fiatovom dileru.
Pogledajte odeljak „Prilagođavanje
prekidača klima uređaja” i
„Prilagođavanje izbora vazduha”.
Sinhronizovani i dvostruki (dual)
režim rada
Temperatura na strani vozača i
suvozača može da se kontroliše
nezavisno. Tada se na displeju (A)
prikazuje indikator „DUAL”.Sinhronizovani režim rada
Ako se pritisne prekidač za kontrolu
temperature na strani vozača,
temperatura na strani suvozača biće
isto tako podešena na istu postavku
temperature kao na strani vozača.
Dvostruki (dual) režim rada
Ako se pritisne prekidač za kontrolu
temperature na strani suvozača u
sinhronizovanom režimu rada, sistem
će se prebaciti na dvostruki (dual) režim
rada. U dvostrukom režimu rada,
temperatura na strani vozača i
suvozača može se podesiti odvojeno
upotrebom prekidača za kontrolu
pojedinačne temperature. Pritisnite
prekidač AUTO da biste se vratili na
sinhronizovani režim rada.
Prekidač za izbor vazduha
Da biste promenili izbor vazduha,
jednostavno pritisnite prekidač za izbor
vazduha.
Spoljni vazduh(Indikatorska
lampica (A) na OFF): spoljni vazduh se
uvodi u putnički odeljak.
Recirculisani vazduh(Indikatorska
lampica (A) na ON): vazduh se
recirkuliše unutar putničkog odeljka.
68)
Napomena Obično, koristite spoljni
položaj da biste održali vetrobransko
staklo i bočne prozore čistim i da biste
brzo uklonili maglu ili mraz s
vetrobranskog stakla. Ako želite da
postignete jako hlađenje, ili ako je
vazduh spolja prašnjav ili zagađen na
neki drugi način, koristite položaj za
recirkulaciju. Povremeno prebacite
ručicu na spoljni položaj da biste
povećali ventilaciju i da se prozori ne
zamagle.
Kad se temperatura rashladnog
sredstva motora povisi do određenog
nivoa, izbor vazduha se automatski
125AA0112367
126AHA101543
66
UPOZNAVANJE S VAŠIM VOZILOM

prebacuje na položaj za recirkulaciju i
pali se indikatorska lampica (A). Tada se
sistem ne prebacuje na spoljni položaj
čak iako je pritisnut prekidač za izbor
vazduha.
Prilagođavanje izbora vazduha
Funkcije mogu da bude promenjene po
želji, kao što je niže prikazano.
Omogućuje automatsku kontrolu
vazduha. Kad je pritisnut prekidač
AUTO, isto tako automatski se
kontroliše prekidač za izbor vazduha.
Onemogućuje automatsku kontrolu
vazduha. Čak i kad je pritisnut prekidač
AUTO, prekidač za izbor vazduha ne
kontroliše se automatski.
Podešavanje metode promene.
Držite pritisnutim prekidač za izbor
vazduha otprilike 10 sekundi ili više.
1. Kad se postavka promeni s
omogućene na onemogućenu
oglašavaju se 3 zvučna signala i
indikatorska lampica trepće 3 puta.
2. Kad se postavka promeni s
onemogućene na omogućenu
oglašavaju se 2 zvučna signala i
indikatorska lampica trepće 3 puta.
Napomena Fabrička postavka je
„Omogući automatsku kontrolu
vazduha”.Kad je pritisnut prekidač za
odmagljivanje, da bi se sprečilo
zamagljivanje prozora, ventilator se
automatski prebacuje na spoljni vazduh
čak iako je podešena funkcija
„Onemogući automatsku kontrolu
vazduha”.
Prekidač AUTO
Kad je pritisnut prekidač AUTO, pali se
indikatorska lampica (A) i automatski se
kontrolišu izbor režima rada,
podešavanje brzine duvanja, izbor
recirkulisanog/spoljnog vazduha,
podešavanje temperature i stanje
ON/OFF klima uređaja.
Prekidač klima uređaja
Pritisnite prekidač da biste uključili klima
uređaj, indikator
će se prikazati na
displeju (A).Ponovo pritisnite prekidač da biste ga
isključili.
Prilagođavanje prekidača klima
uređaja
Funkcije mogu da bude promenjene po
želji, kao što je niže prikazano.
Omogućuje automatsku kontrolu
klima uređaja. Kad se pritisne prekidač
AUTO, ili ako se prekidač za kontrolu
temperature postavi na minimalnu
temperaturu, prekidač klima uređaja se
automatski kontroliše.
Onemogućuje automatsku kontrolu
klima uređaja. Ne postoji automatska
kontrola prekidača klima uređaja dok
god prekidač klima uređaja ne radi.
Podešavanje metode promene.
Držite pritisnutim prekidač klima uređaja
otprilike 10 sekundi ili više.
127AHA101556
128AHA101569
67

1. Kad se postavka promeni s
omogućene na onemogućenu
oglašavaju se 3 zvučna signala i
indikatorska lampica trepće 3 puta.
2. Kad se postavka promeni s
onemogućene na omogućenu
oglašavaju se 2 zvučna signala i
indikatorska lampica trepće 3 puta.
Napomena Fabrička postavka je
„Omogući automatsku kontrolu klima
uređaja”.
Napomena Kad je pritisnut prekidač za
odmagljivanje, da bi se sprečilo
zamagljivanje prozora, klima uređaj
automatski radi čak iako je podešena
funkcija „Onemogući automatsku
kontrolu klima uređaja”.
Prekidač za isključenje (OFF)
Pritisnite prekidač da biste isključili
klima uređaj.Prekidač REŽIMA RADA (MODE)
Svaki put kad se pritisne prekidač
MODE, režim rada se menja na sledeći
po ovom redosledu:
>>>>. Izabrani režim rada je prikazan
na displeju (A) (pogledajte odeljak „Izbor
režima rada”).
Prekidač za odmagljivanje
Kad se pritisne ovaj prekidač, režim
rada se menja na
. Pali se
indikatorska lampica (A). Izabrani režim
rada je prikazan na displeju (B)
(pogledajte odeljak „Izbor režima rada”).Napomena Kad se pritisne prekidač za
odmagljivanje, klima uređaj automatski
radi i izabira se spoljni vazduh (nasuprot
recirkulisanom vazduhu). Ova
automatska kontrola prebacivanja se
izvršava da bi se sprečilo stvaranje
magle na prozorima čak iako su
podešene funkcije „Onemogući
automatsku kontrolu klima uređaja” ili
„Onemogući automatsku kontrolu
vazduha” (pogledajte odeljke
„Prilagođavanje prekidača klima
uređaja” i „Prilagođavanje izbora
vazduha”).
129AHA101572
130AHA101585
131AHA101598
68
UPOZNAVANJE S VAŠIM VOZILOM

Rad sistema u automatskom režimu
rada
U normalnim uslovima, upotrebljavajte
sistem u AUTO režimu rada i sledite ove
procedure:
1. Pritisnite prekidač AUTO.
2. Postavite prekidač za kontrolu
temperature na željenu temperaturu.
Automatski se kontrolišu izbor režima
rada, podešavanje brzine duvanja, izbor
recirkulisanog/spoljnog vazduha,
podešavanje temperature i stanje
ON/OFF klima uređaja.
Napomena Ako rade prekidač za izbor
brzine duvanja, prekidač klima uređaja,
prekidač režima rada ili prekidač za
izbor vazduha dok sistem radi u režimu
AUTO, aktivirana funkcija otkazuje
odgovarajuću funkciju automatske
kontrole. Sve ostale funkcije ostaju pod
automatskom kontrolom.Rad sistema u ručnom režimu rada
Moguće je ručno kontrolisati brzinu
duvanja i režim rada ventilatora tako što
čete podesiti prekidač za izbor brzine
duvanja i prekidač MODE na željene
položaje. Za vraćanje na automatski
rad, pritisnite prekidač AUTO.
Odmagljivanje vetrobranskog stakla
i prozora na vratima
67)
Normalno odmagljivanje1. Podesite prekidač za izbor vazduha
na spoljni položaj.
2. Podesite prekidač MODE na položaj
.
3. Izaberite željenu brzinu duvanja tako
što ćete pritisnuti prekidač za izbor
brzine duvanja.
4. Izaberite željenu temperaturu tako
što ćete pritisnuti prekidač za kontrolu
temperature.
5. Pritisnite prekidač klima uređaja.
Brzo odmagljivanje
132AHA101602
133AH3100199134AH3100203
69

1. Pritisnite prekidač za odmagljivanje
da biste promenili položaj u.
2. Postavite duvanje na maksimalnu
brzinu.
3. Postavite temperaturu na najviši
položaj.
Napomena Za efikasno odmagljivanje,
usmerite protok vazduha od bočnih
ventilatora prema prozorima na vratima.
Ne podešavajte temperaturu na položaj
maksimalnog hlađenja. Hladan vazduh
će duvati na stakla prozora sprečavajući
odmagljivanje.
Za vozila sa sistemom Start&Stop, ako
se pritisne prekidač za odmagljivanje,
sistem Start&Stop neće raditi i motor se
neće automatski zaustaviti čak iako je
vozilo zaustavljeno. To služi za
održavanje dobre vidljivosti.
VAŽNI SAVETI ZA RAD
KLIMA UREĐAJA
Parkirajte vozilo u senci. Parkiranje
na suncu će dovesti do izuzetnog
zagrevanja unutrašnjosti vozila i biće
potrebno više vremena da se rashladi.
Ako treba da parkirate na suncu,
otvorite prozore prvih nekoliko minuta
rada klima uređaja da biste izbacili vruć
vazduh.
Zatvorite prozore kad je klima uređaj
u upotrebi. Ulazak spoljnog vazduha
kroz otvorene prozore će smanjiti
efikasnost rashlađivanja.
Preterano rashlađivanje nije dobro za
zdravlje. Unutrašnja temperatura treba
da bude samo 5 do 6°C ispod spoljne
temperature vazduha.
Kad sistem radi, uverite se da otvori
za dovod vazduha, koji se nalaze ispred
vetrobranskog stakla, nisu zapušeni
zaprekama kao što su lišće ili sneg.
Lišće koje se nakupi na otvoru za
dovod vazduha može da smanji protok
vazduha i da zapuši plenum komoru za
ispuštanje vode.
Preporuke za rashladna sredstva
klima uređaja
Ako rad klima uređaj izgleda manje
efikasno nego obično, uzrok bi mogao
da bude u curenju rashladnog sredstva.
Preporučujemo vam da izvršite pregled
sistema.
Sistem klima uređaja vašeg vozila mora
da se puni rashladnim sredstvom HFC-
134a (R134a).
Upotreba bilo kakvog drugog
rashladnog sredstva ili maziva će
uzrokovati ozbiljnu štetu koja može da
odvede do potrebe zamene celog
sistema klima uređaja. Treba sprečiti
ispuštanje rashladnog sredstva u
atmosferu.
Preporučuje se prikupljanje i reciklaža
rashladnog sredstva za buduću
upotrebu.Za vreme dužeg perioda
neupotrebe
Klima uređaj treba pustiti da radi
najmanje pet minuta svake nedelje, čak
i kod hladnog vremena. To je potrebno
da ne bi došlo do nedovoljnog
podmazivanja kompresora unutrašnjih
delova i u svrhu održavanja klima
uređaja u najboljem radnom stanju.
PREČISTAČ VAZDUHA /
FILTER ZA POLEN U
PUTNIČKOM ODELJKU
U ovaj klima uređaj ugrađen je filter za
vazduh tako da se vazduh čisti od
prljavštine i prašine.
Povremeno zamenite filter za vazduh jer
se njegova sposobnost čišćenja
vazduha smanjuje kako prikuplja pelud i
prljavštinu.
Napomena Postupci vršeni u
određenim uslovima kao što su vožnja
na prašnjavom putu i česta upotreba
filtera za vazduh može da dovede do
smanjenja servisnog veka trajanja. Ako
imate osećaj da je protok vazduha
manji nego obično ili kad se
vetrobransko staklo ili prozori lako
zamagljuju, zamenite filter za vazduh.
Preporučujemo vam da ga proverite.
70
UPOZNAVANJE S VAŠIM VOZILOM