2017 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Návod na použití (in Czech)

263
Berlingo2VP_cs_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
A
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
10

Berlingo2VP_cs_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016

265
Berlingo2VP_cs_Chap10b_RD45_ed02-2016
Autorádio
Autorádio / Bluetooth®
Obsah
První kroky
2 66
Ovladače na volantu

2
67
Nabídky
2

68
Rádio

2
68
Média (Zdroje zvuku)

2
70
Telefon
2

74
Schéma(ta) zobrazování

2
76
Časté otázky

2
80
Zařízení Autorádio je kódované tak, aby mohlo fungovat pouze ve
Vašem vozidle. Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět úkony, které
vyžadují jeho zvýšenou pozornost, pouze při stojícím vozidle.
Když je motor zastavený, může se autorádio po několika
minutách vypnout, aby nedocházelo k

vybíjení akumulátoru
vozidla.
Audio a Telematika
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
10

266
Berlingo2VP_cs_Chap10b_RD45_ed02-2016
První kroky
* K dispozici podle verze.Zapínání / Vypínání, nastavování
hlasitosti.
Volba zdroje zvuku:
Rádio; USB; AUX; CD; Streaming.
Zobrazování seznamu místně
zachytávaných stanic.
Dlouhé stisknutí: skladby na CD nebo
adresáře MP3
(CD / USB). Volba zobrazování na displeji -
režimy:
Datum; Funkce audio; Palubní
počítač; Telefon.
Nastavování voleb audiosystému:
Vyvážení zvuku Vpředu/ Vzadu;
Vlevo/ Vpravo; Hloubky/ Výšky;
Loudness; Ekvalizér. Tlačítko DARK upravuje zobrazování
na displeji pro větší pohodlí při řízení
v noci.
1. stisk: je osvětlen pouze horní pás.
2. stisk: černá obrazovka.
3. stisk: návrat ke standardnímu
zobrazování. Volba nižší/vyšší rozhlasové frekvence.
Volba předcházejícího/následujícího
adresáře MP3.
Volba předcházejícího/následujícího
adresáře / žánru / interpreta /
playlistu (USB).
Zrušení právě probíhající operace. Potvrzování. Tlačítka 1 až 6
Naladění uložené rozhlasové stanice.
Dlouhé stisknutí: uložení rozhlasové
stanice.
Automatické ladění nižší/vyšší
rozhlasové frekvence.
Volba předcházející/následující
skladby na CD, MP3 nebo USB.
Vysunování CD.
Zobrazení hlavní nabídky. Zapínání / Vypínání funkce TA
(Dopravní informace).
Dlouhé stisknutí: přístup do režimu
PT Y (Typy rozhlasových programů)*.
Volba vlnového rozsahu AM/FM.
Audio a Telematika

267
Berlingo2VP_cs_Chap10b_RD45_ed02-2016
Ovladače na volantu
Rádio: ladění předchozí/následující
předvolené stanice.
USB: volba žánru / interpreta /
adresáře ze seznamu.
Volba předcházejícího/následujícího
prvku v nabídce.
Snižování hlasitosti.
Rádio: automatické ladění vyšší
frekvence.
CD / MP3
/ USB: volba následující
skladby.
CD / USB: přidržení ovladače: rychlý
posun vpřed.
Přeskočení v
seznamu. Mute: vypínání zvuku současným
stisknutím tlačítek pro zvyšování
a
snižování hlasitosti.
Obnovování zvuku: stisknutí jednoho
ze dvou tlačítek pro seřizování
hlasitosti. Rádio: automatické ladění nižší
frekvence.
CD / MP3
/ USB: volba předcházející
skladby.
CD / USB: přidržení ovladače: rychlý
posun vzad.
Přeskočení v
seznamu.
Změna zdroje zvuku.
Potvrzování volby.
Přijímání/ukončování telefonního
hovoru.
Stisknutí na více než dvě sekundy:
vstup do nabídky telefonu. Zvyšování hlasitosti.
A
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
10

268
Berlingo2VP_cs_Chap10b_RD45_ed02-2016
Nabídky
Displej C
Funkce audio
Rádio; CD; USB; AUX.
Trip computer (palubní počítač)
Zadávání vzdáleností; Výstrahy; Stav
funkcí.
Bluetooth
®: Telefon - Audio
Párování; Hands-free sada;
Streaming.
Personalisation-configuration
(Osobní nastavení - konfigurace)
Parametry vozidla; Zobrazování; Jazyky.
Celkový podrobný přehled o nabídkách
n aleznete v kapitole „Schéma(ta)
zobrazování“.
Obrazovka A
Rádio
Volba rozhlasové stanice
Opakovanými stisky tlačítka
SOURCE zvolte zdroj - rádio.
Stiskněte tlačítko BAND AST pro
zvolení jednoho z
možných vlnových
rozsahů.
Krátce stiskněte jedno z
tlačítek pro
automatické ladění rozhlasových
stanic.
Stiskněte jedno z
tlačítek pro
ruční ladění vyšší/nižší rozhlasové
frekvence.
Stiskněte tlačítko LIST REFRESH
pro zobrazení seznamu stanic
zachytávaných v
daném místě
(maximálně 30
stanic).
Pro aktualizaci tohoto seznamu
stiskněte tlačítko na více než
dvě
sekundy.
Audio a Telematika

269
Berlingo2VP_cs_Chap10b_RD45_ed02-2016
RDS
Vnější prostředí (kopce, budovy,
tunel, podzemní parkoviště, ...)
může omezovat příjem rozhlasu, a
to
i
v režimu přelaďování RDS. Tento jev
je při šíření rádiových vln normální
a
v žádném případě nepoukazuje na
nějakou závadu autorádia.
Stiskněte tlačítko MENU .
Zvolte „ Audio Functions “ (Funkce
Au di o).
Stiskněte OK.
Zvolte funkci „ Preferences FM
Band “ (Preference rozsahu FM).
Stiskněte OK. Zvolte „
Activate RDS Mode “
(Aktivovat přelaďování RDS).
Stiskněte OK , na displeji se zobrazí
RDS.
V režimu „ Rádio“ stiskněte přímo OK pro
aktivaci / deaktivaci režimu RDS.
Pokud je aktivovaný režim RDS,
můžete pokračovat v
poslechu stále
stejné stanice díky přelaďování
frekvencí. Nicméně za určitých
podmínek není přelaďování RDS
u
dané stanice zajištěno v celé zemi,
neboť rozhlasové stanice nepokrývají
100
% území. To vysvětluje ztrátu
příjmu rozhlasové stanice během cesty.
Poslech dopravních informací (TA)
Pro aktivaci či deaktivaci hlášení
stiskněte tlačítko TA .
Funkce TA (Trafic Announcement)
zajišťuje prioritní poslech dopravních
hlášení. Pro aktivaci je nezbytný dobrý
příjem stanice, která tento typ informací
vysílá. Při vysílání dopravních informací
se právě poslouchaný zdroj zvuku
(rozhlas, CD, Jukebox,
...) automaticky
ztlumí a audiosystém přehraje dopravní
hlášení TA. Poslech původního zdroje
se obnoví po ukončení hlášení.
Audio a Telematika
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
10

270
Berlingo2VP_cs_Chap10b_RD45_ed02-2016
Média (Zdroje zvuku)
Přípojka USB
Toto zařízení se skládá ze
zásuvky USB a zásuvky Jack,
podle modelu.
Zasuňte USB klíč do zásuvky USB nebo připojte
externí USB zařízení do zásuvky USB pomocí
vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Systém vytváří dočasné seznamy
skladeb (playlisty), což může při prvním
připojení trvat od několika sekund do
několika minut.
Snížení počtu jiných souborů než
hudebních a
počtu úrovní adresářů
může tuto dobu výrazně zkrátit.
Playlisty jsou aktualizovány při každém
vypnutí zapalování nebo připojení USB
klíče.
Playlisty jsou ukládány do paměti:
pokud v
nich nedojde ke změnám,
bude čas načítání kratší. Pro zobrazení různých způsobů
řazení dlouze stiskněte tlačítko LIST
REFRESH
(Aktualizovat seznam).
Zvolte řazení podle „ Složky“ /
„ Interpreta “ / „
žánr

u“ / „Playlistu “.
Stiskněte OK pro zvolení typu řazení,
poté opět OK pro potvrzení. Krátce stiskněte tlačítko LIST
REFRESH
(Aktualizovat seznam) pro
zobrazení dříve zvoleného systému
řazení složek.
V seznamu se pohybujte pomocí
tlačítek vlevo/vpravo a
nahoru/dolů.
Potvrďte volbu stisknutím OK.
Při přehrávání stiskněte jedno
z
těchto tlačítek pro přechod na
předcházející/následující skladbu
v
s

eznamu.
Siskněte a
přidržte jedno z těchto
tlačítek pro rychlý posun vpřed nebo
vzad.
Stiskněte a
přidržte jedno z těchto
tlačítek pro přechod na předcházející/
následující „ Složka“ / „Interpret“ /
„
žá

nr“ / „ Playlist “ v
seznamu.
Z důvodu ochrany systému
nepoužívejte multiplikátor USB.
Audio a Telematika