2017 CITROEN BERLINGO MULTISPACE ostřikovač

8
Berlingo2VP_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
Lokalizace
ASR-ESC 119
Parkovací asistent 1 15-116
Elektrická zpětná zrcátka

1
10
Nastavování sklonu světlometů

6
0
Systém „Stop & Start“

53-55
Regulátor rychlosti


64-66
Omezovač rychlosti

67-69
Osvětlení

58-60
Mlhové světlomety

59
Denní světla s LED

59
Automatické rozsvěcování

světel
59-60
MÍSTO ŘIDIČE
Pojistky v palubní
desce, interiér 187-189
Otevírání kapoty motoru

154
Ruční brzda


1
14Přístrojové desky, displeje,
obrazovky, počítadla
28-29
Nastavování času

na přístrojové desce
29
Kontrolky
, výstrahy
32-39
Ukazatele, měrka

40, 47-48
Reostat osvětlení

48
Doporučení změny

rychlostního stupně
50
Stěrače

61-62
Automatické stírání

61
Ostřikovače skel

62, 158
Palubní počítač

63
Nastavování volantu
49
Zvuková houkačka 1 14
Startování, spínací skříňka

55
Pilotovaná 6-ti stupňová
převodovka

51-52
Ovladače na volantu: -

Dotykový displej

206
-

Autorádio

267

11
Berlingo2VP_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
Regulátor rychlosti 64-66
Omezovač rychlosti 67-69
Osvětlení

58-60
Mlhové světlomety

59
Denní světla s LED

59
Automatické rozsvěcování

světel
59-60
Ruční brzda

1
14Přístrojové desky, displeje,
obrazovky, počítadla
28-29
Nastavování času

na přístrojové desce
29
Kontrolky
, výstrahy
32-39
Ukazatele, měrka

40, 47-48
Reostat osvětlení

48
Doporučení změny

rychlostního stupně
50
Nastavování volantu

49
Zvuková houkačka


1
14 Startování, spínací skříňka

55
Stěrače

61-62
Automatické stírání

61
Ostřikovače skel

62, 158
Palubní počítač

63
Ovladače na volantu: -


Dotykový displej

206
-


Autorádio

267
Deaktivace čelního


airbagu spolujezdce
132, 136
ASR-ESC

1
19
Parkovací asistent

1
15-116
Elektrická zpětná zrcátka

1
10
Nastavování sklonu světlometů

6
0
Systém „Stop & Start“

53-55
Pilotovaná 6-ti stupňová
převodovka

51-52
1
Z

12
Berlingo2VP_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
Lokalizace
CHARAKTERISTIKY - ÚDR ž BA
Identifikační prvky,
výrobní číslo, lak,
pneumatiky

201
Ostřikovače skel, náplně


158
Výměna žárovek,


osvětlení

181-186 Kontroly


159-160
-


akumulátor
,
-

brzdové destičky
,
-

brzdové bubny
, kotouče,
-

parkovací brzda,
-


filtr s aktivním uhlím / pylový filtr
,
-

olejový filtr
,
-

filtr pevných částic,
-


převodovka.
Odstraňování emisí


41
Pojistky v motorovém prostoru 187, 190
Otevírání kapoty motoru, vzpěra 154Množství náplní
157-158
-

měrka oleje,
-

brzdová kapalina,
-

chladicí kapalina,
-

kapalina posilovače řízení,
-

aditivum do nafty
.
Vypouštění vody, naftový filtr
160
Kontrolky


32-39
Motorový prostor:-

naftový motor

156
-
benzínový motor 155Přerušení přívodu paliva, odvzdušňování
naftového okruhu 163
AdBlue® 164-169
Rozměry
193-196
Motory / Hmotnosti -

benzín

197-198
Motory / Hmotnosti -


Diesel

197, 199-200

13
Berlingo2VP_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
MÍSTO ŘIDIČE
1. Ovladače vnějšího osvětlení
a směrových světel.
2.

Přístrojová deska s displejem.
3.


Ovladače stěračů, ostřikovačů,
palubního počítače.
4.


Spínací skříňka.
5.


Ovladače autorádia.
6.


Čelní airbag řidiče, zvuková
houkačka.
7.


Výškové a podélné nastavování
volantu.
8.


Ovladač regulátoru, omezovače
rychlosti.
9.


Panel s ovladači: parkovací asistent,
nastavování sklonu světlometů, ESC,
Stop & Start.
10.


Ovladač otevírání kapoty motoru.
11

.
Nastavování elektrických vnějších
zpětných zrcátek.
12.


Ovladače předních oken.
13.


Panel s ovladači: výstražná světla,
centrální zamykání, dětská pojistka.
14.


Zapalovač cigaret.
15.


Ovladače topení-větrání.
16.


Předvolič mechanické pilotované
převodovky nebo Grip control.
17.


Dotykový displej
18.


Zásuvka USB (ve vozidle
s

mechanickou pilotovanou
převodovkou).
19.

Zásuvka USB (ve vozidle
s

mechanickou převodovkou).
1
Z

14
Berlingo2VP_cs_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
Představení
MÍSTO ŘIDIČE
1. Ovladače vnějšího osvětlení
a směrových světel.
2.

Přístrojová deska s displejem.
3.


Ovladače stěračů, ostřikovačů,
palubního počítače.
4.


Spínací skříňka.
5.


Ovladače autorádia.
6.


Čelní airbag řidiče, zvuková
houkačka.
7.


Výškové a podélné nastavování
volantu.
8.


Ovladač regulátoru, omezovače
rychlosti.
9.


Panel s ovladači: parkovací asistent,
nastavování sklonu světlometů, ESC,
Stop & Start, alarm.
10.


Ovladač otevírání kapoty motoru.
11

.
Nastavování elektrických vnějších
zpětných zrcátek.
12.


Ovladače předních oken.
13.


Panel s ovladači: výstražná světla,
centrální zamykání, dětská pojistka.
14.


Zapalovač cigaret.
15.


Ovladače topení-větrání.
16.


Ovladač mechanické pilotované
převodovky nebo Grip control.
17.


Dotykový displej.
18.


Zásuvka USB (ve vozidle
s

mechanickou pilotovanou
převodovkou).
19.

Zásuvka USB (ve vozidle
s

mechanickou převodovkou).

62
Berlingo2VP_cs_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Ostřikovače skel
Přitáhněte ovladač směrem k volantu,
ostřikování skla je doprovázeno
časovaným stíráním.Otočte prstenec za první
zoubek, zapne se ostřikování
a poté stírání na určitou dobu.
V zimě, když je na zadním
skle napadaný sníh nebo silná
námraza, zapněte odmrazování
skla. Po skončení odmrazování shrňte
sníh nebo námrazu, nahromaděné
na stírací liště zadního stěrače. Poté
můžete zapnout zadní stěrač.
Informace pro doplňování kapaliny
naleznete v kapitole 7, část
„Množství náplní“.
Zvláštní (servisní) poloha
předních stěračů
Do jedné minuty po vypnutí zapalování
způsobí přepnutí ovladače stěračů do
libovolné polohy nastavení stíracích lišt
podél sloupků čelního skla.
Tato poloha je určená pro parkování
v zimním období a pro možnost jejich
vyčištění nebo pro výměnu stíracích lišt.
Seznamte se s kapitolou 8, část
„Výměna stírací lišty“.
Pro návrat stěračů do normální polohy
zapněte zapalování a přepněte
ovladač. Otočte prstenec na první
zoubek.
Zadní stěrač
Zadní ostřikovač
Ovladače u volantu

152
Berlingo2VP_cs_Chap06_Accessoire_ed02-2016Berlingo2VP_cs_Chap06_Accessoire_ed02-2016
DALŠÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ
Značkové příslušenství a díly jsou
uzpůsobené pro Vaše vozidlo, jejich
spolehlivost a bezpečnost byla
testována a schválena. K dispozici je
široká nabídka značkových doplňků
a originálních náhradních dílů.
V nabídce je ještě další řada
příslušenství pro zvýšení pohodlí, pro
volný čas a pro údržbu vozidla:
Alarm proti vniknutí, značení okenních
skel, lékárnička, bezpečnostní vesta,
přední a zadní parkovací asistent,
výstražný trojúhelník, bezpečnostní
šrouby pro hliníkové ráfky, ...
Potahy kompatibilní s bočními airbagy
pro přední sdadla, lavici, pryžové
koberce, kovralové koberce, sněhové
řetězy, sluneční clony, nosič jízdního
kola na zadní výklopné dveře, ...
Aby se předešlo blokování pedálů:
-
dbejte na správnou polohu koberců
a jejich přichycení,
-


nikdy nepokládejte několik koberců
na sebe. Autorádia, hands-free sady

,
reproduktory, měnič CD, navigace,
USB Box, video souprava, ...
Bez ohledu na širokou nabídku audio
a telematických systémů nabízených
na trhu je z důvodu technických
požadavků souvisejících s montáží
těchto typů výrobků nutno dbát na
specifika jednotlivých přístrojů a jejich
kompatibilitu se sériovým vybavením
vozidla. Informujte se proto nejprve
v obchodní síti CITROËN.
Maximální zatížení střešních tyčí
-

Příčné tyče na podélných tyčích:
75

kg (tyto tyče nejsou kompatibilní
se střechou Modutop).
Montáž radiokomunikačních
vysílačů
Před montáží radiokomunikačních
vysílačů jako dodatečného vybavení
s vnější anténou na vozidle Vám
doporučujeme obrátit se na servis sítě
CITROËN.
Ve značkové síti CITROËN se dozvíte
charakteristiky vysílačů (frekvenční
pásmo, maximální výstupní výkon,
poloha antény, specifické montážní
podmínky), které lze do vozidla
namontovat v souladu se Směrnicí
o elektromagnetické kompatibilitě
automobilů (2004/104/EU). Lapače nečistot za přední a zadní kola,
hliníkové ráfky 15/17
palců, obložení
podběhů kol, kožený volant, ...
Kapalina do ostřikovačů, přípravky pro
čištění a údržbu interiéru a exteriéru,
náhradní žárovky, ...
Montáž elektrického vybavení
nebo příslušenství, které není
v
nabídce společnosti Automobiles
CITROËN, může způsobit poruchu
elektronických systémů vozidla.
Mějte, prosím, na paměti toto
upozornění. Doporučujeme Vám
obrátit se na zástupce naší značky pro
informace o
nabízené řadě doplňků
a
příslušenství.
V některých zemích prodeje jsou
bezpečnostní vesta, výstražné
trojúhelníky a náhradní žárovky
součástí povinné výbavy vozidla.
Vybavení

155
Berlingo2VP_cs_Chap07_Verification_ed02-2016Berlingo2VP_cs_Chap07_Verification_ed02-2016
BENZÍNOVÝ MOTOR
1. Nádržka ostřikovače čelního skla.
2.
Pojistková skříňka.
3.


Nádržka chladicí kapaliny motoru.
Připojení baterie:
+


Kovový bod kladného pólu.
-
Kovový bod záporného pólu (kostra).
Při všech zásazích v

motorovém prostoru buďte velmi opatrní.
4. Nádržka brzdové a spojkové
kapaliny.
5.

Vzduchový filtr
.
6.

Ruční měrka oleje.7.

Otvor pro doplňování motorového
oleje.
8.

Nádržka kapaliny posilovače řízení.
KONTROLY
7
Motorov