2017 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Návod na použití (in Czech)

199
Berlingo2VP_cs_Chap09_Caract-technique_ed02-2016Berlingo2VP_cs_Chap09_Caract-technique_ed02-2016
Motory / Hmotnosti - Diesel
5 místMotor Převodovka Obsah motorového
oleje (l) s výměnou filtru Nebrzděný
přívěs
(kg)Doporučené svislé
zatížení koule
tažného zařízení (kg)
1.6 HDi 75 k Mechanická
5-ti
stupňová-
600 70
1.6 HDi 75 k FAP Mechanická
5-ti
stupňová-
715 70
BlueHDi 75 k Euro 6 Mechanická
5-ti
stupňová-
720 70
1.6 HDi 90 k Mechanická
5-ti
stupňová3,75
735 70
1.6 HDi 92 k FAP Mechanická
5-ti
stupňová3,75
715 70
1.6 e-HDi 92 k FAP Mechanická
5-ti
stupňová3,75
690 70
1.6 BlueHDi 100 k Euro 6 Mechanická
5-ti
stupňová3,75
600 70
1.6 BlueHDi 100 k S&S Mechanická
5-ti
stupňová3,75600
70
Pilotovaná
6-ti
stupňová 600
70
1.6 HDi 115 k FAP Mechanická
5-ti
stupňová3,75
735 70
1.6 BlueHDi 120 k Euro 6 Mechanická
6-ti
stupňová3,75
600 70
FAP: filtr pevných částic.
e-HDi: model vybavený systémem Stop & Start.
TECHNICK

200
Berlingo2VP_cs_Chap09_Caract-technique_ed02-2016Berlingo2VP_cs_Chap09_Caract-technique_ed02-2016
7 místMotor Převodovka Obsah motorového
oleje (l) s výměnou filtru Nebrzděný
přívěs
(kg)Doporučené svislé
zatížení koule
tažného zařízení (kg)
1.6 HDi 92 k FAP Mechanická
5-ti
stupňová3,75
750 70
1.6 BlueHDi 100 k
Euro 6 Mechanická
5-ti
stupňová3,75
600 70
1.6 BlueHDi 100 k
Euro 6 S&S Mechanická
5-ti
stupňová3,75
600 70
1.6 HDi 115 k FAP Mechanická
5-ti
stupňová3,75
750 70
1.6 BlueHDi 120 k
Euro 6 Mechanická
6-ti
stupňová3,75
600 70
FAP: filtr pevných částic.
e-HDi: model vybavený systémem Stop & Start.
Hmotnosti

201
Berlingo2VP_cs_Chap09_Caract-technique_ed02-2016Berlingo2VP_cs_Chap09_Caract-technique_ed02-2016
IDENTIFIKAČNÍ PRVKY
A. Výrobní štítek.C.
Pneumatiky a označení barvy
laku.
Štítek
C, umístěný na předních dveří,
udává:
-
rozměry ráfků a pneumatik,
-

tlaky huštění pneumatik pro
prázdné a zatížené vozidlo,
-

tlak huštění rezervního kola,
-

označení barevného odstínu laku.
Kontrola tlaku musí být prováděna
u studených pneumatik nejméně
jedenkrát měsíčně.
B. Výrobní číslo.
Číslo

je vyražené na podběhu předního
pravého kola.
Pokud je tímto zařízením V

aše
vozidlo vybaveno, seznamte
se s
kapitolou 3, část „Detekce
poklesu tlaku“.
TECHNICK

202
Berlingo2VP_cs_Chap09_Caract-technique_ed02-2016Berlingo2VP_cs_Chap09_Caract-technique_ed02-2016

203
Berlingo2VP_cs_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Dotykový displej 7 palců
Navigační systém GPS - Multimediální autorádio - Telefon Bluetooth®
Obsah
První kroky
2 04
Ovladače na volantu

2
06
Nabídky
2

07
Navigace
2

08
Navigace - Navádění

2
16
Doprava


220
Rádio média (Zdroj zvuku)

2
22
Rádio

2
28
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
30
Média (Zdroje zvuku)

2
32
Nastavení
2

34
On-line služby

2
42
MirrorLink
TM 242
CarPlay® 246
Telefon
2
48
Časté otázky

2
56
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem
vozidle. Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět úkony vyžadující
jeho zvýšenou pozornost pouze při stojícím vozidle.
Zobrazení hlášení o aktivaci úsporného režimu signalizuje
přechod elektrického vybavení do pohotovostního režimu.
Více informací naleznete v

kapitole „Režim úspory energie“.
Audio a Telematika
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
10

204
Berlingo2VP_cs_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
První kroky
Pro přístup k otočně uspořádaným nabídkám
p oužívejte tlačítka rozmístěná nad dotykovým
displejem a
poté používejte tlačítka zobrazená
na dotykovém displeji.
Každá nabídka se zobrazuje na jedné nebo
dvou stránkách (první a
druhá stránka).
Druhá stránka
První stránka V případě velmi vysokých teplot se
systém může přepnout do pohotovostního
režimu (úplné vypnutí displeje a
zvuku) na
dobu nejméně 5
minut.
A

205
Berlingo2VP_cs_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Nastavování hlasitosti (nezávisle pro každý
zdroj zvuku, včetně dopravních informací (TA)
a pokynů navigačního systému).
Přerušování zvuku současným stiskem tlačítek
pro zvyšování a
snižování hlasitosti.
Obnovování zvuku stiskem jednoho z
tlačítek
pro ovládání hlasitosti. Stiskněte Menu
pro zobrazení
otočně uspořádaných nabídek.
Zvyšování hlasitosti.
Snižování hlasitosti.
Volba zdroje zvuku (podle verze):
-

V

lnové rozsahy FM / DAB* / AM*.
-

K

líč USB.
-

C

hytrý telefon přes MirrorLink ™ nebo
CarPlay
®.
-
T
elefon připojený přes Bluetooth* a při
přehrávání zvuku přes Bluetooth*
(streaming).
-

P

řehrávač zvuku připojený přes pomocnou
zásuvku (Jack, kabel není součástí
dodávk y).
*
Podle výbavy.
Přímé přístupy: S pomocí dotykových tlačítek
nacházejících se v
pruhu v horní části
dotykového displeje je možno přecházet přímo
do volby zvukového zdroje, do seznamu stanic
(nebo titulů - podle zdroje).
Displej je „rezistivního“ typu. Proto
je nezbytné přitlačit silně, především
v případě tzv. „klouzavých“ pokynů
(procházení seznamu, posun mapy, ...).
Pouhý lehký dotyk nebude dostačující.
Dotyk více prsty najednou nebude brán
v potaz.
Displej lze ovládat i v rukavicích. Tato
technologie umožňuje používání při
všech teplotách. Za velmi vysokých teplot může dojít
ke snížení hlasitosti z důvodu ochrany
systému. Normální hlasitost bude
obnovena, jakmile poklesne teplota
v interiéru.
Pro čištění displeje je doporučeno
používat měkký a neabrazivní hadřík
(utěrka na brýle) bez dalších přípravků.
Nedotýkejte se displeje špičatými
předměty.
Nedotýkejte se displeje vlhkýma
rukama.
Audio a Telematika
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
10

206
Berlingo2VP_cs_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
Ovladače na volantu
Rádio: ladění předcházející/
následující předvolené stanice.
Zdroj zvuku: volba žánru / interpreta /
adresáře ze seznamu.
Volba předcházejícího/následujícího
prvku z nabídky.
Snižování hlasitosti.
Rádio: automatické ladění rozhlasové
stanice s
vyšší frekvencí.
Zdroj zvuku: volba následující
skladby.
Zdroj zvuku, přidržení: rychlý posun
vpřed.
Přeskočení v
seznamu. Mute: vypínání zvuku současným
stisknutím tlačítek pro zvyšování
a snižování hlasitosti.
Obnovení zvuku: stisknutím jednoho
z
tlačítek ovládání hlasitosti.
Rádio: automatické naladění
rozhlasové stanice s
nižší frekvencí.
Zdroj zvuku: volba předcházející
skladby.
Zdroj zvuku, přidržení: rychlý posun
vzad.
Přeskočení v
seznamu.
Změna zdroje zvuku.
Potvrzení volby.
Přijmutí/Ukončení hovoru.
Stisknutí na více než 2
sekundy:
vstup do nabídky telefonu. Zvyšování hlasitosti.
Audio a Telematika