2017.5 OPEL ANTARA Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

Oggetti e bagagli71
Estrarre il portatarga e ripiegarlo in
posizione orizzontale.
Aprire il portellone posteriore.
Sollevare la leva di sblocco e tratte‐
nere. Sollevare leggermente il
sistema e spingerlo nel paraurti fino
ad innesto.
La leva di sblocco deve tornare in
posizione iniziale.9 Avvertenza
Se il sistema non può essere inne‐
stato correttamente, rivolgersi ad
un'officina.
Vano di carico
Vani portaoggetti nel vano di
carico
Posizionati su entrambi i lati del
pianale del vano di carico.
Copertura del vano di carico Non collocare oggetti sulla copertura.

72Oggetti e bagagliChiudere la copertura
Tirare la copertura del vano di carico
verso il retro del veicolo utilizzando la maniglia e inserire i fermi nelle staffe
su ciascun lato del vano di carico.
Aprire la copertura
Sganciare la copertura del vano di
carico dalle staffe laterali. La coper‐
tura si arrotola automaticamente.
Rimuovere la copertura
Aprire la copertura del vano di carico.
Tirare la presa su ciascun lato della
copertura verso il centro del veicolo,
sollevare e rimuovere la copertura
dalle guide laterali.
Rimontare in ordine inverso.
Copertura portaoggetti del
pianale posteriore
Per accedere al vano portaoggetti del
pianale posteriore, tirare la maniglia
della copertura del pavimento verso
l'alto.

Oggetti e bagagli73
In base alla versione, per accedere
alla zona di carico del pianale poste‐
riore, premere le due leve sulla coper‐
tura del pavimento verso la maniglia
e tirare la copertura verso l'alto con la maniglia.Se presente, appendere il gancio allaparte superiore dell'apertura del
portellone posteriore.
Attenzione
Utilizzare il gancio esclusivamente per appendere la copertura poste‐
riore del pavimento e la copertura
regolabile in altezza.
Attenzione
Non lasciare sporgere oggetti in
cima al vano di carico del pianale
posteriore per evitare danni alla
zona di stivaggio e al pianale del
vano di carico.
Martinetto e attrezzi del veicolo
3 193.
Kit di riparazione dei pneumatici
3 202.
Ruotino di scorta 3 208.
Occhielli di ancoraggio

74Oggetti e bagagliGli occhielli di ancoraggio servonoper fissare oggetti, per es. con cinghie di ancoraggio o una rete di conteni‐
mento, per impedire che questi scivo‐
lino.
Due occhielli di ancoraggio supple‐
mentari si trovano di fronte ai sedili
posteriori.
Ideata per trasportare solo oggetti
piccoli e leggeri, la rete per il pianale
del vano di carico impedisce agli
oggetti di muoversi durante le curve
brusche o gli arresti e le partenze
improvvisi.
Per il montaggio: fissare i quattro
ganci agli occhielli di ancoraggio
montati sul pianale di carico.
Triangolo d'emergenza Riporre il triangolo di emergenza
sotto la copertura nel vano di carico.
Kit di pronto soccorso
Riporre il kit di pronto soccorso sotto
la copertura nel vano di carico.Estintore
Stivare l'estintore in modo sicuro nelvano di carico.Sistema portapacchi
Portapacchi Per motivi di sicurezza e per evitaredi danneggiare il tetto, si consiglia di
usare i sistemi portapacchi specifici
per il veicolo in questione. Per ulteriori
informazioni contattare un'officina.
Fissare il portapacchi ai mancorrenti
al tetto seguendo le istruzioni che
accompagnano il sistema, assicuran‐
dosi che il carico sia distribuito in
modo uniforme sul tetto sulle barre
laterali o trasversali.
Non posizionare i carichi sulla super‐ ficie del tetto. Per prevenire danni o
perdite, controllare frequentemente
che i carichi sul tetto siano fissati
bene.
Quando si guida con un carico sul
tetto, cambia il centro di gravità del
veicolo; usare cautela in caso di raffi‐ che di vento trasversali e non guidare
a velocità elevate.
Smontare il portapacchi quando non
è in uso.

Oggetti e bagagli75Informazioni sul carico● Gli oggetti pesanti nel vano di carico devono essere distribuiti in
modo uniforme e posizionati il più
avanti possibile. Accertare che gli schienali siano saldamente bloc‐cati in posizione. In caso di
oggetti che possono essere impi‐ lati, collocare sotto quelli più
pesanti.
Con i sedili posteriori ribaltati, gli oggetti non devono essere impi‐
lati fino a superare l'altezza dei
poggiatesta.
● Bloccare gli oggetti agganciando le cinghie di ancoraggio agli
occhielli di ancoraggio 3 73.
● Fissare gli oggetti sfusi nel vano di carico, ad es. con una rete di
fissaggio per impedire che scivo‐
lino.
● Per trasportare oggetti nel vano bagagli, non è necessario incli‐
nare in avanti gli schienali dei
sedili posteriori.
● Evitare che il carico sporga sopra
il bordo superiore degli schienali.● Non posizionare oggetti sulla copertura del vano di carico o sul
quadro strumenti e non coprire il
sensore nella parte superiore del quadro strumenti.
● Il carico non deve ostacolare il movimento dei pedali, del freno
elettrico di stazionamento e della leva selettrice, e neppure la
libertà di movimento del condu‐
cente. Non collocare oggetti
nell'abitacolo senza assicurarli.
● Non viaggiare con il vano di carico aperto.9Avvertenza
Assicurarsi sempre che il carico
sia fissato saldamente sul veicolo. In caso contrario, gli oggetti
potrebbero essere proiettati all'in‐
terno del veicolo causando lesioni alle persone o danni al carico o al
veicolo.
● Il carico utile è la differenza tra la
massa complessiva ammessa a
pieno carico (vedere la targhetta
del veicolo 3 221) e la massa a
vuoto secondo la normativa CE.
Per calcolare la massa a vuoto
secondo la normativa CE, inse‐
rire i dati del veicolo nella rispet‐
tiva tabella delle masse all'inizio del presente manuale.
La massa a vuoto CE include il
peso del conducente (68 kg), del
bagaglio (7 kg) e di tutti i liquidi
(con serbatoio carburante pieno
al 90 %).
Accessori e attrezzature opzio‐
nali aumentano la massa a
vuoto.
● La presenza di un carico sul tetto
aumenta la sensibilità del veicolo ai venti trasversali e influisce
negativamente sul comporta‐
mento direzionale del veicolo, dal
momento che ne sposta verso
l'alto il baricentro. Distribuire il
carico in modo uniforme e assi‐
curarlo correttamente con
cinghie di fissaggio. Regolare la pressione dei pneumatici e la
velocità di marcia in base alle
condizioni di carico del veicolo.
Controllare e tendere frequente‐
mente le cinghie di fissaggio.

76Oggetti e bagagliNon viaggiare a velocità superiori
a 120 km/h.
Il carico ammesso sul tetto è di
100 kg. Il carico sul tetto è il peso combinato di portapacchi e
carico.

Strumenti e comandi77Strumenti e
comandiComandi ...................................... 78
Regolazione del volante ............78
Comandi al volante ....................78
Avvisatore acustico ...................79
Tergilavacristalli .........................79
Tergilavalunotto .........................81
Temperatura esterna .................81
Orologio ..................................... 82
Prese di corrente .......................83
Spie, strumenti e indicatori ..........84
Quadro strumenti .......................84
Tachimetro ................................ 84
Contachilometri ......................... 85
Contachilometri parziale ............85
Contagiri .................................... 85
Indicatore del livello carburante ................................ 86
Display di manutenzione ...........86
Display del cambio ....................86
Spie ........................................... 86
Indicatore di direzione ...............90
Segnalazione di cintura di sicurezza non allacciata ...........90Airbag e pretensionatori delle
cinture di sicurezza ................... 90
Disattivazione degli airbag ........91
Sistema di ricarica .....................91
Spia MIL .................................... 91
Cercare subito assistenza .........92
Impianto frenante ......................92
Freno di stazionamento elettrico ..................................... 92
Guasto al freno di stazionamento elettrico ............93
Sistema di antibloccaggio (ABS) ........................................ 93
Passaggio alla marcia superiore .................................. 93
Trazione integrale ......................93
Modalità Sport ........................... 93
Sistema di controllo della discesa ..................................... 93
Servosterzo ............................... 94
Sistema di ausilio al parcheggio ad ultrasuoni ............................. 94
Controllo elettronico della stabilità (ESC) .......................... 94
Controllo elettronico della stabilità disinserito ....................94
Temperatura del liquido di raffreddamento del motore .......95
Preriscaldamento ......................95
Filtro antiparticolato ...................95AdBlue....................................... 95
Sistema di monitoraggio pressione pneumatici ...............96
Pressione dell'olio motore .........96
Sostituire l'olio motore ...............96
Livello olio motore basso ...........97
Modalità risparmio carburante ...97
Livello carburante minimo .........97
Vuotare il filtro carburante .........97
Dispositivo elettronico di bloccaggio motore ....................97
Potenza ridotta del motore ........97
Azionare il freno a pedale ..........98
Abbaglianti ................................. 98
Sistema di regolazione della profondità delle luci ..................98
Fendinebbia ............................... 98
Retronebbia ............................... 98
Controllo automatico della velocità di crociera .................... 98
Segnalazione velocità elevata ...98
Spia del rimorchio ......................98
Portiera aperta ........................... 99
Impianto di allarme antifurto ......99
Visualizzatori informativi ..............99
Driver Information Center ..........99
Visualizzatore Info .....................99
Visualizzatore Grafico Info, Visualizzatore a colori Info .....102

78Strumenti e comandiMessaggi del veicolo.................107
Segnali acustici .......................107
Pressione dei pneumatici ........108
Computer di bordo .....................108
Computer di bordo nel Visualizzatore Info ..................108
Computer di bordo del Visualizzatore Grafico Info e delVisualizzatore a Colori Info ....110Comandi
Regolazione del volante
Sbloccare la leva, regolare la posi‐
zione del volante, quindi riportare la
leva in posizione iniziale e accertarsi che sia completamente bloccata.
Effettuare la regolazione del volante
solo a veicolo fermo e bloccasterzo
disinserito.
Comandi al volante
È possibile utilizzare il sistema Info‐
tainment e un telefono cellulare colle‐ gato tramite i comandi al volante.
Per maggiori informazioni consultare
il manuale del sistema Infotainment.