2016 TOYOTA AURIS HYBRID Kezelési útmutató (in Hungarian)

4657-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Ellenőrizze, hogy kiolvadt-e a biztosíték.
Normál biztosíték
Kiolvadt biztosíték
„A”, „B”, „C” és „D” típus:
A kiolvadt biztosítékot cserélje ki megfelelő áramerősség-értékű, új biztosí-
tékra. Az áramerősség értéke a biztosítékdoboz fedelén található.
„E” típus
Lépjen kapcsolatba bármely hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szer-
vizzel vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező
szakemberrel.
4
1
2
„A” típus„B” típus
„C” típus„D” típus
„E” típus

4667-3. Karbantartás saját kivitelezésben
A biztosíték kicserélése után
Ha a lámpák a biztosíték cseréjét követően sem világítanak, lehet, hogy iz-
zót kell cserélni. (467. o.)
Ha a kicserélt biztosíték újból kiolvad, vizsgáltassa meg a gépjárművet hiva-
talos Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesí-
téssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
Ha egy áramkörben túlterhelés lép fel
A biztosítékokat úgy tervezték, hogy kiolvadásukkal megvédjék a vezetékkö-
teget a károsodástól.
Izzók cseréjekor
A Toyota javaslata szerint kimondottan ehhez a gépjárműhöz tervezett, eredeti
Toyota termékeket használjon. Mivel egyes izzók a túlterhelés megakadályozá-
sára tervezett áramkörökhöz csatlakoznak, a nem eredeti vagy a nem ehhez a
gépjárműhöz tervezett alkatrészek használhatatlannak bizonyulhatnak.
VIGYÁZAT!
A rendszer üzemzavarának és a gépjármű kigyulladásának megelőzése
érdekében
Tartsa be az alábbi biztonsági figyelmeztetéseket.
A szabályok be nem tartása a gépjármű károsodását, illetve tüzet vagy sé-
rülést okozhat.
Soha ne használjon magasabb áramerősségű biztosítékot vagy egyéb tár-
gyat a kiolvadt biztosíték helyett.
Mindig eredeti Toyota vagy azzal egyenértékű biztosítékot használjon.
Biztosítékot még ideiglenesen se helyettesítsen vezetékkel.
Ne módosítsa a biztosítékokat vagy a biztosítékdobozokat.
Biztosítékdoboz a teljesítményszabályozó-egység mellett
Soha ne ellenőrizze és cserélje ki a biztosítékokat, mivel a biztosítékdoboz
közelében nagyfeszültségű alkatrészek és vezetékek találhatóak.
Ellenkező esetben áramütést szenvedhet, mely súlyos személyi sérüléssel
vagy halállal járhat.
FIGYELEM
Biztosítékcsere előtt
Az elektromos túlterheltség okának megállapítása és megszüntetése céljá-
ból minél hamarabb forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, szer-
vizhez vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező
szakemberhez.

4677-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Ellenőrizze a kicserélendő izzó watt-teljesítményét. (563. o.)
Elöl
Halogén fényszórókkal felszerelt gépjárművek
Izzók
A következő izzókat Ön is kicserélheti. A csere nehézsége az
egyes izzók esetén más és más. Mivel fennáll az alkatrészek ká-
rosodásának veszélye, javasoljuk, hogy a cserét bármely hivata-
los Toyota márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfele-
lő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél
végeztesse el.
Az izzócsere előkészületei
Izzók beépítési helye
Fényszórók
Oldalsó irányjelző lámpák
Első irányjelző lámpák
Első ködlámpák (felszereltségtől függően)1
2
3
4

4687-3. Karbantartás saját kivitelezésben
LED-es fényszórókkal felszerelt gépjárművek:
Hátul (Balkormányos gépjárművek)
Oldalsó irányjelző lámpák
Első irányjelző lámpák
Első ködlámpák (felszerelt-
ségtől függően)1
2
3
Tolatólámpa
Féklámpák
Hátsó irányjelző lámpák
Rendszámtábla-világítás1
2
3
4

4697-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Hátul (Jobbkormányos gépjárművek)
Féklámpák
Tolatólámpa
Rendszámtábla-világítás
Hátsó irányjelző lámpák1
2
3
4

4707-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Fényszórók (halogén fényszórókkal felszerelt gépjárművek)
Távolítsa el a biztosító rögzí-
tőt. Forgassa el a mosófolya-
dék-betöltőnyílást, majd húz-
za ki. (Csak jobb oldali izzó
cseréje esetén.)
Vegye le a fedelet.
Forgassa az izzó aljzatát az
óra járásával ellenkező irány-
ba, és vegye ki.
Húzza ki a csatlakozót a zár-
kioldó megnyomásával.
Izzók cseréje
1
2
3
4

4717-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Cserélje ki az izzót, és sze-
relje be az izzó foglalatát.
Igazítsa be az izzón lévő 3 kiálló
részt a kerethez, és helyezze be
az izzót.
Csavarja be és rögzítse az
izzó foglalatát.
Finoman mozgassa meg az izzó
foglalatát, hogy nem laza-e,
kapcsolja be a fényszórókat, és
szemrevételezéses ellenőrzés-
sel győződjön meg arról, hogy
esetleges helytelen szerelés mi-
att nem észlelhető-e a fény ki-
szűrődése.
Helyezze fel a borítást.
A borítás helyes felhelyezésé-
nek érdekében igazítsa az áb-
rán látható kitüremkedő részt
(A) a terület közepéhez (B) és
nyomja meg határozottan a borí-
tás kerületét.
Helyezze be a mosófolyadék-
betöltönyílást és forgassa el.
Szerelje fel a biztosító rögzí-
tőt. (Csak jobb oldali izzó cse-
réje esetén.)
5
6
AB
7
8

4727-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Első ködlámpák (felszereltségtől függően)
Forgassa el a kormánykere-
ket a kicserélni kívánt izzó ol-
dalával ellenkező irányba.
Forgassa el a kormánykereket
annyira, hogy könnyen beférjen
a keze a kerék és a kerékdob-
lemez közé.
Szerelje ki a 2 csavart, és
részlegesen távolítsa el a ke-
rékdoblemezt.
Részlegesen távolítsa el a ke-
rékdoblemezt, amíg az izzó
láthatóvá nem válik.
Húzza ki a csatlakozót a zár-
kioldó megnyomásával.
1
2
3
4