2016 PEUGEOT 5008 Bruksanvisningar (in Swedish)

31
5008_sv_Chap01_controle- marche_ed01-2015
Kilometerräknare
Vägmätaren och trippmätaren visas i trettio
sekunder vid frånslagning av tändningen, vid
öppning av förardörren samt vid låsning och
upplåsning av bilen.
Reostat för instrumentbelysning
System som används för att manuellt anpassa
instrumentens ljusstyrka beroende på den yttre
ljusstyrkan.Vägmätare
Den mäter bilens totala körsträcka sedan den
togs i trafik första gången.
Trippmätare
Den mäter en sträcka som bilen körts sedan
mätaren nollställdes av föraren.
Bortkoppling
Då ljusen är släckta eller i läge för körning
på dagen (på bilar som är utrustade med
halvljusautomatik) leder tryckning på knappen
inte till någon ändring av ljusstyrkan.
Aktivering
Då ljusen är tända:
F t ryck på knappen för att ändra på
instrumentbelysningens ljusstyrka,
F

d
å belysningen nått minimal inställning
släpper du upp knappen och trycker på nytt
för att öka den,
eller
F

d
å belysningen nått maximal inställning
släpper du upp knappen och trycker på nytt
för att minska den,
F

s
å fort belysningen har nått önskad
ljusstyrka släpper du upp knappen.
Då billyktorna är tända kan du inte
släcka instrumentbelysningen, men du
kan ställa in den på minimum.
Om du reser utomlands kan det vara
nödvändigt att ändra avståndsenhet:
visningen av hastighet måste
uttryckas i landets officiella enhet
(km eller miles). Du kan ändra enhet i
skärmens inställningsmeny, med bilen
stillastående.
F

M

ed tändningen påslagen trycker du på
knappen tills enbart nollor visas.
1
Körkontroll

32
5008_sv_Chap01_controle- marche_ed01-2015
Visar följande typer av information:
- tid,
-
datum,
-

y
ttertemperatur* (blinkar vid risk för halt
väglag),
-
v

isning av varningsmeddelanden,
-

f
ärddatorn (se i slutet av avsnittet).
Varningsmeddelanden (ex : "Antipollution
faulty" (Avgasreningen felaktigt)) eller
information (ex : "Boot open" (Bagagelucka
öppen)) kan visas tillfälligt. De kan raderas med
hjälp av "ESC" -knappen,
Enfärgad skärm A (utan bilradio)
Reglage Huvudmeny
Det finns tre knappar för att styra skärmen:
-
" ESC" för att avbryta pågående funktion,
-

"
MENU" för att bläddra fram menyer eller
undermenyer,
-

"O
K" för att välja önskad meny eller
undermeny. F

T
ryck på knappen "MENU"
för att bläddra
fram de olika menyerna i huvudmenyn :
-
bil
ens konfiguration,
-

inställningsparametrar,
-

displayinställningar,
-

språk,
- enheter.
F T ryck på knappen "OK" för att välja önskad
m e ny.
* Endast med luftkonditionering.
Information som visas på skärmen
Körkontroll

33
5008_sv_Chap01_controle- marche_ed01-2015
Bilens konfiguration
Inställningsparametrar
Då du har valt menyn "Options"
(Inställningsparametrar) kan du starta en
diagnos av de olika systemens status (aktiv,
inaktiv, felaktig).
Språk
Då du har valt menyn "Languages" (Språk) kan
du byta visningsspråket på skärmen (Français,
Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Türkçe, Deutsch, English, Espanol).
Datum och tid
Då du har valt menyn "Display adjust"
(Displayinställningar) kan du ändra följande
inställningar:
-

å r,
-


månad,
-
dag,
-
timme,
-


minuter,
-

l
äge 12 eller 24 timmar.
Enheter
Då du har valt menyn "Units" (Enheter) kan du
ändra enheterna för följande parametrar :
-
t
emperatur (°C eller °F),
-

b
ränsleförbrukning (l/100 km, mpg eller
km/l).
F Efter att ha valt en inställning trycker du på knappen "OK" för att ändra dess värde.
F

V
änta ca tio sekunder utan att göra
någonting, så att ändringen registreras
eller tryck på knappen "ESC" för att
avbryta.
Därefter återgår skärmen till visning av aktuell
funktion.
Då du har valt menyn " Vehicle config" (Bilens
konfig.) kan du aktivera eller avaktivera följande
funktioner:
-

b
akrutetorkare sammankopplad med
backväxeln (se avsnittet "Sikt"),
-

s
elektiv upplåsning (se avsnittet
"Öppningar"),
-
fö

rdröjd släckning av halvljusen
(se avsnittet "Sikt"),
-
kur

vljus (se avsnittet "Sikt"),
-
a

utomatisk parkeringsbroms **
(se avsnittet "Körning"),
-
par

keringsplatssensor (se avsnittet
"Körning"),
-


... Av säkerhetsskäl måste föraren
utföra konfigureringen av
flerfunktionsdisplayerna med bilen
stillastående.
** Beroende på försäljningsland.
1
Körkontroll

34
5008_sv_Chap01_controle- marche_ed01-2015
Enfärgad A-skärm (med bilradio)
Reglage
Skärmen visar följande typer av information :
- tid,
-
datum,
-

y
ttertemperatur* (blinkar vid risk för halt
väglag),
-
v

isning av varningsmeddelanden,
-
o

lika ljudkällor (radio, CD-spelare, ...),
-
f

ärddatorn (se motsvarande avsnitt).
Varningsmeddelanden (ex : "Antipollution
faulty" (Avgasreningen felaktigt)) eller
information (ex : "Boot open" (Bagagelucka
öppen)) kan visas tillfälligt. De kan raderas med
hjälp av "pil
<]"-knappen,
Huvudmeny
F Tryck på knappen "MENU" för att komma
till huvudmenyn och tryck sedan på
knappen " 5" eller " 6" för att bläddra fram
de olika menyerna :
-

r
adio - CD-spelare,
-
bil

ens konfiguration,
-


inställningsparametrar,
-


displayinställningar,
-


språk,
-


enheter.
F

T
ryck på knappen "OK" för att välja önskad
m e ny.
Från manöverpanelen på bilradion kan du :
F

t

rycka på knappen "MENU" för att komma
till huvudmenyn ,
F

t

rycka på knappen " 5" eller " 6" för att
bläddra fram komponenterna på skärmen,
F

t

rycka på knappen "MODE" för att byta
permanent funktion (färddator, ljudkälla, ...),
F

t

rycka på knappen " 7" eller " 8" för att
ändra ett inställningsvärde,
F

t

rycka på knappen "OK" för att bekräfta,


eller
Radio - CD-spelare
Då bilradion är påslagen och du har valt menyn "Radio-
CD", kan du aktivera eller koppla bort de funktioner
som är sammankopplade med användningen av
radion (uppföljning med RDS-system, REG -läge),
med CD-spelaren eller med CD-växlaren (introscan,
slumpmässig avspelning, omspelning av CD).
F trycka på denna knapp för att lämna den pågående funktionen.
* Endast med luftkonditionering. Ytterligare detaljer om funktionen radio
och CD finner du i avsnittet Audio och
telematik.
Information som visas på skärmen
Körkontroll

35
5008_sv_Chap01_controle- marche_ed01-2015
Datum och tid
Då du har valt menyn "Datum och tid" kan du
ändra följande inställningar:
-

å r,
-


månad,
-
dag,
-
timme,
-


minuter,
-

l
äge 12 eller 24 timmar.
Språk
Då du har valt menyn "Languages" (Språk) kan
du byta visningsspråket på skärmen.
Enheter
Då du har valt menyn "Units" (Enheter) kan du
ändra enheterna för följande parametrar :
-
t
emperatur (°C eller °F),
-

b
ränsleförbrukning (l/100 km, mpg
eller km/l).
F

E

fter att ha valt en inställning trycker du på
knappen " 7" eller " 8" för att ändra dess
värde.
F

T

ryck på knappen " 5" eller " 6" för att gå
antingen till föregående eller till följande
inställning.
F

T

ryck på knappen "OK" för att registrera
ändringen och gå tillbaka till den aktuella
visningen eller tryck på "pil <]" -knappen
för att avbryta.
Bilens konfiguration
Då du har valt menyn " Vehicle config" (Bilens
konfig.) kan du aktivera eller avaktivera följande
funktioner:
-

b
akrutetorkare sammankopplad med
backväxeln (se avsnittet Sikt),
-

s
elektiv upplåsning (se avsnittet
Öppningar),
-

f
ollow me home-belysning (se avsnittet
Sik t),
-
kur

vljus (se avsnittet Sikt),
-
a

utomatisk parkeringsbroms**
(se avsnittet Körning),
-


...
Inställningsparametrar
Då du har valt menyn "Options"
(Inställningsparametrar) kan du starta en
diagnos av de olika systemens status (aktiv,
inaktiv, felaktig).
Av säkerhetsskäl måste föraren
utföra konfigureringen av
flerfunktionsdisplayerna med bilen
stillastående.
** Beroende på försäljningsland.
1
Körkontroll

36
5008_sv_Chap01_controle- marche_ed01-2015
Enfärgad skärm C (med WIP Sound)
Huvudmeny
Beroende på sammanhanget visas:
- tid,
-
datum,
-
y

ttertemperatur med luftkonditionering (den
temperatur som visas blinkar vid risk för
halt väglag),
-


ljudfunktioner,
-
f

ärddatorn (se motsvarande avsnitt),
-


varningsmeddelanden,
-

m
enyer för inställing av displayen och
bilens utrustning.
Menyn "Audio functions"
(Ljudfunktioner)
Reglage
På manöverpanelen på bilradion kan du:
F t rycka på knappen " MENU" för att komma
till huvudmenyn ,
F

t
rycka på knappen " 5" eller " 6" för att
bläddra fram komponenterna på skärmen,
F

t
rycka på knappen " MODE" för att byta
permanent funktion (färddator, ljudkälla, ...),
F

t
rycka på knappen " 7" eller " 8" för att
ändra ett inställningsvärde,
F

t
rycka på knappen "OK" för att bekräfta,


eller F

T
ryck på knappen "MENU"
för att komma
till huvudmenyn :
-

ljudfunktioner,
-
f
ärddator (se motsvarande avsnitt),
- anpassning-konfiguration,
- t elefon (Bluetooth handsfreeutrustning).
Då bilradion är påslagen och du har valt
denna meny, kan du aktivera eller koppla bort
de funktioner som är sammankopplade med
användning av radion (RDS, REG, RadioText),
CD-spelaren (introscan, slumpmässig
avspelning, omspelning av CD).
F trycka på denna knapp för att lämna den pågående funktionen. F

T
ryck på knappen "
5" eller " 6" för att välja
önskad meny och bekräfta ditt val genom
att trycka på knappen " OK".
Ytterligare detaljer om funktionen
"Ljudfunktioner" finner du i avsnittet
WIP Sound.
Information som visas på skärmen
Körkontroll

37
5008_sv_Chap01_controle- marche_ed01-2015
Menyn "Trip
computer" (Färddator)
Varningslogg
Den sammanfattar de aktiva
varningsmeddelandena genom att visa dem på
flerfunktionsskärmen.
Funktionernas status
Den sammanfattar status för bilens funktioner.
F

T

ryck på knappen "MENU"
för att komma
åt huvudmenyn.
F

T

ryck på pilarna och sedan på knappen
"OK" för att välja menyn "Färddator" .
Då du har valt denna meny, kan du visa
information om bilens tillstånd (dagbok med
varningar, funktionernas status m.m.).
Define the vehicle parameters
(Definiera parametrar för bilen)
Då du har valt denna meny kan du aktivera
eller avaktivera följande funktioner:
-

b
akrutetorkare sammankopplad med
backväxeln (se avsnittet Sikt),
-

s
elektiv upplåsning (se avsnittet
Öppningar),
-

f
ollow me home-funktion (se avsnittet Sikt),
-
kur

vstrålkastare (se avsnittet Sikt),
-
a

utomatisk parkeringsbroms* (se avsnittet
Kö r ning),
-


...
Menyn "Personalisation-
Configuration"
(Anpassning-konfiguration)
Då du har valt denna meny, kan du komma åt
följande funktioner :
-
d
efine the vehicle parameters (definiera
parametrar för bilen),
-
d

isplay configuration (displayinställningar)
-

v
al av språk.
F I menyn "Färddator" , välj ett av
alternativen. Här kan du ange det ungefärliga värdet för
avståndet fram till den slutliga destinationen.
Ange avståndet fram till
destinationen
* Beroende på försäljningsland.
1
Körkontroll

38
5008_sv_Chap01_controle- marche_ed01-2015
Display configuration
(Displayinställningar)
Då du har valt denna meny, kan du komma åt
följande inställningar :
-
v
ideo brightness adjustment (inställning av
videons ljusstyrka),
-

d
ate and time adjustment (inställning av
datum och tid),
-

c
hoice of units (val av enheter).
Inställning av datum och tid
F

T
ryck på knapparna " 7" eller " 8" för
att välja menyn "Display configuration"
(Displayinställningar) och sedan på
knappen "OK" .
F
T

ryck på knapparna " 5" eller " 6" för att välja
raden "Set date and time" (Inställning av
datum och tid) och sedan på knappen "OK".
F

T
ryck på knapparna " 7" eller " 8" för att
välja den parameter som ska ändras.
Bekräfta parametern genom att trycka
på knappen "OK" och ändra sedan
parametern och bekräfta en gång till för att
spara ändringen.
Exempel : inställning av fördröjningstiden i
follow me home-funktionen.
F

T

ryck på knappen "
5" eller " 6" och sedan
på knappen " OK" för att välja önskad
m e ny.
F
T
ryck på knappen " 5" eller " 6" och sedan
på knappen " OK" för att välja raden
"Guide-me-home headlamps" (Follow me
home-belysning).
F

T

ryck på knappen " 7" eller " 8" för att ställa
in önskat värde (15, 30

eller 60

sekunder)
och sedan på knappen " OK" för att
bekräfta inställningen. F

T
ryck på knappen "
5" eller " 6" och sedan
på knappen " OK" för att välja rutan " OK"
och bekräfta valet eller på " pil <]"-knappen
för att avbryta.Menyn "Telephone" (Telefon)
Då bilradion är påslagen och du har valt
denna meny, kan du ställa in din Bluetooth
handsfreeutrustning (sammankoppling), visa de
olika telefonkatalogerna (samtalslista, tjänster, ...)
och hantera dina kommunikationer (inleda samtal,
avsluta samtal, dubbla samtal, hemligt läge, ...).
Ytterligare detaljer om telefonens
funktion finner du i avsnittet WIP
Sound.
Av säkerhetsskäl måste
föraren nödvändigtvis ställa in
fler funktionsdisplayen då bilen står
stilla.
Språkval
Efter att menyn valts, kan du ändra skärmens
språk. F
S
täll in en parameter i taget genom att
bekräfta med knappen " OK".
F
T
ryck på knapparna "
5" eller " 6" och
sedan på knappen "OK" för att välja rutan
"OK" och bekräfta valet eller tryck på
"Bakåtknappen" för att avbryta.
Körkontroll