2016 PEUGEOT 5008 Bruksanvisningar (in Swedish)

151
5008_sv_Chap08_conduite_ed01-2015
Den elstyrda parkeringsbromsen förenar de
bägge funktionssätten:
-
A
utomatisk åtdragning/lossning
A

utomatisk åtdragning när motorn stannar
och automatisk lossning när fordonet börjar
röra sig,
-

M
anuell åtdragning/lossning
P

arkeringsbromsen dras åt /lossas när du
drar i reglaget A .
Elstyrd parkeringsbroms
Bortkoppling av det
automatiska funktionsläget
Aktivering / avaktivering av
det automatiska läget sker
via bilens konfigurationsmeny
(detta läge är aktiverat som
standard).
Bortkopplingen bekräftas av
att denna kontrollampa tänds
på instrumenttavlan och ett
meddelande visas.
Om det automatiska läget är avaktiverat
ska parkeringsbromsen dras åt och lossas
manuellt .
Inaktivering av de automatiska
funktionerna rekommenderas vid stark
kyla (frost) och vid bogsering (vid
motorstopp, med husvagn etc.). Om det
automatiska läget inte går att koppla
bort, se stycket "Parkera bilen med
lossad broms".
I vissa försäljningsländer kan funktionen med
automatisk åtdragning när motorn stängs av
och automatisk lossning när fordonet rör sig
vara inaktiverad.
Dekal på dörrpanelen
Kontrollera innan du går ut ur bilen
att kontrollampan för åtdragning av
parkeringsbromsen lyser på instrumenttavlan.
Placera inget föremål (cigarettpaket,
telefon etc.) bakom manöverhandtaget
till den elektriska bromsen.
8
K

152
5008_sv_Chap08_conduite_ed01-2015
Dra reglage A mot dig, när fordonet står stilla,
för att dra åt parkeringsbromsen.
När parkeringsbromsen är helt åtdragen
förekommer följande indikeringar:
-
k

ontrollampan för åtdragning av
parkeringsbromsen lyser,
-


kontrollampan P på reglage A
lyser,
-
m

eddelandet "Handbrake on" ("Åtdragen
parkeringsbroms") visas.
Manuell lossning
När tändningen är på eller motorn igång,
ska man trycka på bromspedalen eller
gaspedalen för att lossa parkeringsbromsen
och sedan dra och släppa reglage A .
-
k

ontrollampan för åtdragning av
parkeringsbromsen släcks,
-


kontrollampan P på reglage A
släcks,
-

m
eddelandet "Handbrake off " ("Lossad
parkeringsbroms") visas.
Manuell åtdragning
Kontrollera innan du stiger ur fordonet
att kontrollampan för åtdragning av
parkeringsbromsen verkligen är tänd på
instrumenttavlan och att kontrollampan
P på reglage A lyser.
När förardörren öppnas, med
motorn igång, hörs en signal
och ett meddelande visas om
parkeringsbromsen inte är åtdragen
(förutom med automatlåda då
växelväljaren står i läge P (Park)). Drar du i reglage A utan att
trycka på bromspedalen lossas
inte parkeringsbromsen och en kontrollampa
tänds på instrumentgruppen.
När förardörren öppnas hörs en
ljudsignal och ett meddelande visas om
parkeringsbromsen inte är åtdragen
(förutom med automatlåda när
växelväljeren står i läge P (Park)).
Indikering när parkeringsbromsen är helt
lossad:
För att få bilen att stå stilla
med motorn igång
När motorn är igång och fordonet står stilla
måste parkeringsbromsen dras åt manuellt
med reglage A
, för att det ska stå stilla.
-
k

ontrollampan för åtdragning av
parkeringsbromsen lyser.
-


kontrollampan P på reglage A
lyser,
-
M

eddelandet "Handbrake on" ("Åtdragen
parkeringsbroms") visas.
Indikering när parkeringsbromsen är helt
åtdragen:
K

153
5008_sv_Chap08_conduite_ed01-2015
Automatisk åtdragning
med stannad motor
När fordonet står stilla dras
parkeringsbromsen åt automatiskt när
motorn slås ifrån.
-
k

ontrollampan för åtdragning av
parkeringsbromsen lyser,
-


kontrollampan P på reglage A
lyser,
Automatisk lossning av
parkeringsbromsen
Parkeringsbromsen lossas automatiskt och
stegvis när fordonet börjar röra sig:
F

M
ed manuell växellåda : tryck
kopplingspedalen i botten, lägg i
ettans växel eller backväxeln, tryck på
gaspedalen och kör iväg.
F

M
ed elstyrd växellåda : välj läge A, M eller
R och tryck på gaspedalen.
F

M
ed automatlåda : välj läget D, M eller R
och tryck på gaspedalen.
-
k

ontrollampan för åtdragning av
parkeringsbromsen släcks,
-


kontrollampan P på reglage A
släcks,
-
m

eddelandet "Handbrake on" ("Åtdragen
parkeringsbroms") visas.
Ett ljud bekräftar att den elstyrda
parkeringsbromsen är åtdragen. Indikering när parkeringsbromsen är helt
lossad:
Ge inte gas i onödan med bilen
stillastående och motorn i gång, eftersom
parkeringsbromsen då kan läggas ur.
Kontrollera noga innan du stiger
ur fordonet att kontrollampan för
parkeringsbromsen lyser med fast sken
på instrumentgruppen.
Lämna inte ett barn ensamt i
fordonet med tändningen påslagen,
eftersom barnet skulle kunna lossa
parkeringsbromsen.
Vid bogsering, tung last eller vid
parkering i stark lutning, vrider du hjulen
in mot trottoarkanten och lägger i en
växel när du parkerar.
Maximal åtdragning
Vid behov kan du göra en maximal
åtdragning
av parkeringsbromsen. Då drar du
länge i reglage A tills meddelandet "Handbrake
on" ("Åtdragen parkeringsbroms") visas och en
signal hörs.
Maximal åtdragning är absolut nödvändig:
-

o
m fordonet bogserar en husvagn eller
annan släpvagn och de automatiska
funktionerna är aktiverade och du ska dra
åt bromsen manuellt,
-

n
är lutningen kommer att variera under
parkeringen (t ex. vid transport i båt, på
lastbil, eller vid bogsering).
Vid bogsering, tung last eller vid
parkering i stark lutning drar du åt
bromsen maximalt, vrider hjulen in mot
trottoarkanten och lägger i en växel när
du parkerar.
Efter maximal åtdragning tar det längre
tid att lossa parkeringsbromsen. -

m
eddelandet "Handbrake off " ("Lossad
parkeringsbroms") visas.
Indikering när parkeringsbromsen är helt
åtdragen:
8
K

154
5008_sv_Chap08_conduite_ed01-2015
Nödbroms
Om fel uppstår vid bromsning med
bromspedalen eller i ovanliga situationer (t. ex.
om föraren svimmar, körning med elev osv.),
kan du stanna fordonet genom att dra i
reglage A.
Den dynamiska stabilitetskontrollen (CDS)
garanterar stabiliteten vid nödbromsning.
Om det uppstår fel på nödbromsen visas något
av följande meddelanden:
-
"

Felaktig parkeringsbroms"
-
"

Fel på parkeringsbromsreglage" Om det är fel på CDS-systemet
visas det genom att kontrollampan
tänds. Det finns ingen garanti för
att stabiliteten upprätthålls vid
inbromsning.
I den här situationen "drar-släpper" föraren
växelvis reglage A för att upprätthålla
stabiliteten.
Speciella situationer
Parkering av bilen med
lossad broms
Gör så här för att lossa
parkeringsbromsen:
F

S
lå på tändningen utan att starta
motorn.
F

T
rampa på bromspedalen och lossa
parkeringsbromsen genom att först
dra och sedan släppa reglage A.
När parkeringsbromsen är helt lossad
släcks kontrollampan på reglage A och
kontrollampan på instrumenttavlan,
meddelandet "Handbrake off " ("Lossad
parkeringsbroms") visas. Nödbromsen bör endast användas i
undantagsfall.
K

155
5008_sv_Chap08_conduite_ed01-2015
Starthjälp i backe
Funktionssätt
Med bilen stillastående i uppförsbacke
hålls den på plats ett kor t ögonblick när
bromspedalen släpps upp:
-
o
m du lagt i ettans växel eller i friläge med
manuell växellåda,
-

o
m läge A eller M har valts i en bil med en
EGS/ETG-växellåda,
-

o
m läge D eller M har valts i en bil med
automatlåda. Med bilen stillastående i utförsbacke och
med backväxeln ilagd hålls den på plats ett
kor t ögonblick när bromspedalen släpps
upp.
Funktionsstörning
Om en avviklse uppstår i systemet tänds dessa
kontrollampor. Be en PEUGEOT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad att kontrollera
systemet.
Systemet håller bilen stilla ett kort ögonblick
(ca 2

sekunder) vid en start i backe, under tiden
som du för flyttar foten från bromspedalen till
gaspedalen.
Denna funktion är endast aktiverad då:
-

b

ilen står helt stilla med foten på
bromspedalen,
-
u

nder vissa lutningsvillkor,
-
fö

rardörren är stängd.
Funktionen starthjälp i backe kan inte
inaktiveras.
Gå inte ur bilen under den
tidsbegränsade kvarhållningsfasen vid
starten i backe.
Om du måste gå ur bilen när motorn
är igång, ska parkeringsbromsen dras
åt manuellt. Kontrollera sedan att
parkeringsbromsens kontrollampa
(och P-lampan på elbromsens reglage)
lyser med fast sken.
8
K

156
5008_sv_Chap08_conduite_ed01-2015
Funktionsfel
Vid tändning av kontrollampan för fel i den elektriska parkeringsbromsen och en eller flera kontrollampor i nedanstående tabeller måste man sätta bilen i
säkert läge (på jämnt underlag, växel ilagd) och kontakta PEUGEOT eller en annan kvalificerad verkstad.Situationer Konsekvenser
Meddelandet " Handbrake faulty "
(" Fel i parkeringsbromsen ") och följande
kontrollampor visas: -
D

e automatiska funktionerna avaktiveras.
-

S
tarthjälpen i backe kan inte användas.
-
D

en elektriska parkeringsbromsen kan användas endast manuellt.
Meddelandet " Handbrake faulty "
(" Fel i parkeringsbromsen ") och följande
kontrollampor visas: -

M
anuell lossning av den elektriska parkeringsbromsen kan ske bara genom att trycka på
gaspedalen och släppa reglaget.
-

S
tarthjälpen i backe kan inte användas.
-

D
e automatiska funktionerna och manuell åtdragning förblir tillgängliga.
Meddelandet " Handbrake faulty "
(" Fel i parkeringsbromsen ") och följande
kontrollampor visas: -
D

e automatiska funktionerna avaktiveras.
-

S
tarthjälpen i backe kan inte användas.Dra åt den elektriska parkeringsbromsen så här:
F

P
arkera bilen och slå ifrån tändningen,
F

D
ra i reglaget i minst 5 sekunder eller till avslutad åtdragning,
F

S
lå på tändningen och kontrollera att lamporna för den elektriska parkeringsbromsen lyser.
Åtdragningen sker långsammare än i normal funktion.
Lossa den elektriska parkeringsbromsen så här:
F

S
lå på tändningen,
F

D
ra i reglaget och håll kvar det i cirka 3 sekunder och släpp det sedan.
Om kontrollampan för bromssystemet blinkar eller om kontrollamporna inte tänds med
tändningen påslagen, hjälper inte dessa metoder. Parkera bilen på ett jämnt underlag och be
PEUGEOT eller en annan kvalificerad verkstad kontrollera den.
och eventuellt
blinkar
K

157
5008_sv_Chap08_conduite_ed01-2015
SituationerKonsekvenser
Meddelandet " Handbrake cable fault -
automatic mode activated " ("Fel i reglaget för
parkeringsbromsen - automatisk funktion
aktiverad ") och följande kontrollampor visas: -

E
ndast funktionerna automatisk åtdragning vid avstängning av motorn och automatisk
lossning vid acceleration är tillgängliga.
-
M

anuell åtdragning/lossning av den elektriska parkeringsbromsen och säkerhetsbromsen är
otillgängliga.
och eventuellt
blinkar
Fel i batteriet -

O
m kontrollampan för batteriet tänds måste man stanna så fort man kan göra det med hänsyn
till trafiken. Stanna bilen och se till att den stå stilla (beroende på version, placera vid behov
kilen under ett hjul).
-

D
ra åt den elektriska parkeringsbromsen innan du stänger av motorn.
8
K

158
5008_sv_Chap08_conduite_ed01-2015
System för projektion på en genomskinlig
skärm framför användarens synfält, så att man
slipper släppa vägen med blicken.
Detta system fungerar med motorn i gång
och sparar inställningarna vid frånslagning av
tändningen.
Head-up display
1. På/av för head-up display.
2. Inställning av ljusstyrkan.
3.
I

nställning av projektionens höjdläge. Då systemet är aktiverat visas följande typer av
information på head-up displayen:
A.
D

in körhastighet.
B.
I

nformation om farthållaren/
fartbegränsaren.
Touchknappar Följande information visas
C. Information om "Distance alert" (beroende
p å ve r s i o n).
D.
N

avigationsdata (beroende på version).
M

er information om navigationssystemet
finns under rubriken "Ljud och multimedia".
Ett tryck på en av dessa knappar gör att
skärmen fälls ut.
K