2016 Lexus GS450h Инструкция по эксплуатации (in Russian)

5777-2. Действия в экстренных ситуациях
7
При возникновении неисправности
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Ук азывает на неисправность в системе зарядки
автомобиля .
→ Немедленно остановите автомобиль в
безопасном месте и обратитесь к
авторизованному дилеру или в ремонтную
мастерскую Lexus либо в другую
организацию , имеющую соответствующую
квалификацию и оснащение .
(при наличии )
Ук азывает на то , что радарный датчик покрыт
грязью или льдом .
Также подается звуковой сигнал .
→ Очистите датчик .
(при наличии )
Ук азывает на временную недоступность системы
динамического радарного круиз-контроля
вследствие плохой погоды .
Также подается звуковой сигнал .
→ Используйте систему радарного круиз -
контроля , когда она станет доступной .
(при наличии )
Ук азывает на временную недоступность функции
управления торможением системы радарного
круиз -контроля .
→ Выжмите педаль тормоза .
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия

5787-2. Действия в экстренных ситуациях
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
( при наличии )
Ук азывает на невозможность работы системы
декоративной решетки либо на загрязнение или
обледенение решетки .
Также подается звуковой сигнал .
→ Автомобиль необходимо проверить у
авторизованного дилера или в ремонтной
мастерской Lexus либо в другой организации ,
имеющей соответствующую квалификацию и
оснащение .
(Автомобили с функцией входа )
Ук азывает на неисправность в интеллектуальной
системе входа и запуска .
Также подается звуковой сигнал .
→ Автомобиль необходимо проверить у
авторизованного дилера или в ремонтной
мастерской Lexus либо в другой организации ,
имеющей соответствующую квалификацию и
оснащение .
(при наличии )
Ук азывает на то , что датчик монитора слепых зон
или область на бампере вокруг него загрязнены или
покрыты льдом .
Также подается звуковой сигнал .
→ Очистите датчик и окружающую его область
на бампере .
Ук азывает на неисправность в системе круиз -
контроля или в системе динамического радарного
круиз -контроля (при наличии ).
Один раз нажмите кнопку “ON/OFF”, чтобы
выключить систему , и затем снова нажмите эту
кнопку для повторного включения системы .
Также подается звуковой сигнал .
→ Автомобиль необходимо проверить у
авторизованного дилера или в ремонтной
мастерской Lexus либо в другой организации ,
имеющей соответствующую квалификацию и
оснащение .
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия
( мигание )

5797-2. Действия в экстренных ситуациях
7
При возникновении неисправности
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
( при наличии )
Обозначает неисправность системы динамического
радарного круиз -контроля в полном диапазоне
скоростей .
Нажмите педаль тормоза .
Также подается звуковой сигнал .
→ Автомобиль необходимо проверить у
авторизованного дилера или в ремонтной
мастерской Lexus либо в другой организации ,
имеющей соответствующую квалификацию и
оснащение .
(при наличии )
Ук азывает на неисправность в системе LDA
( система предупреждения о выходе за пределы
полосы с рулевым управлением )
Также подается звуковой сигнал .
→ Автомобиль необходимо проверить у
авторизованного дилера или в ремонтной
мастерской Lexus либо в другой организации ,
имеющей соответствующую квалификацию и
оснащение .
(при наличии )
Ук азывает на неисправность в системе LKA (Lane-
Keeping Assist, система помощи следованию в
полосе ).
Также подается звуковой сигнал .
→ Автомобиль необходимо проверить у
авторизованного дилера или в ремонтной
мастерской Lexus либо в другой организации ,
имеющей соответствующую квалификацию и
оснащение .
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия

5807-2. Действия в экстренных ситуациях
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
( при наличии )
Недопустимые условия для работы камеры -датчика
( температура и т . д .).
→ Когда условия работы камеры -датчика
( температура и т. д.) станут допустимыми ,
следующие системы снова будут доступны .
• PCS (Pre-Crash Safety system, система
предаварийной безопасности )
• LKA (Lane-Keeping Assist, система помощи
следованию в полосе )
•LDA ( система предупреждения о выходе за
пределы полосы с рулевым управлением )
• RSA (Road Sign Assist, система
информирования о дорожных знаках )
• AHS (Adaptive High-beam System, адаптивная
система дальнего света фар )
• Автоматический дальний свет фар
( при наличии )
Ук азывает на то , что система временно отключена
из -за неисправности датчика (но не камеры -
датчика ).
Также подается звуковой сигнал .
→ Отключите систему LDA ( систему
предупреждения о выходе за пределы
полосы с рулевым управлением ), немного
подождите , затем вновь включите систему
LDA ( систему предупреждения о выходе за
пределы полосы с рулевым управлением ).
(при наличии )
Ук азывает на то , что система временно отключена
из -за неисправности датчика (но не камеры -
датчика ).
Также подается звуковой сигнал .
→ Отключите систему LKA (Lane-Keeping Assist,
система помощи следованию в полосе ),
подождите немного , затем вновь включите
систему LKA (Lane-Ke eping Assist, система
помощи следованию в полосе ).
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия
( мигание )

5817-2. Действия в экстренных ситуациях
7
При возникновении неисправности
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
( при наличии )
Гря з ь, дождевые капли , лед , снег и т .п . на ветровом
стекле перед камерой -датчиком .
Следующие системы будут временно
недоступны .
• PCS (Pre-Crash Safety system, система
предаварийной безопасности )
• LKA (Lane-Keeping Assist, система помощи
следованию в полосе )
•LDA ( система предупреждения о выходе за
пределы полосы с рулевым управлением )
• RSA (Road Sign Assist, система
информирования о дорожных знаках )
• AHS (Adaptive High-beam System, адаптивная
система дальнего света фар )
• Автоматический дальний свет фар
→ Отключите систему , сотрите грязь , дождевые
капли , лед , снег и т.п . с ветрового стекла и
включите систему снова .
(при наличии )
Ук азывает на неисправность в системе PCS (Pre-
Crash Safety system, система предаварийной
безопасности ).
Также подается звуковой сигнал .
→ Автомобиль необходимо проверить у
авторизованного дилера или в ремонтной
мастерской Lexus либо в другой организации ,
имеющей соответствующую квалификацию и
оснащение .
(при наличии )
Ук азывает на неисправность в системе BSM (Blind
Spot Monitor, монитор слепых зон ).
Также подается звуковой сигнал .
→ Автомобиль необходимо проверить у
авторизованного дилера или в ремонтной
мастерской Lexus либо в другой организации ,
имеющей соответствующую квалификацию и
оснащение .
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия
( мигание )
(мигание )

5827-2. Действия в экстренных ситуациях
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Ук азывает на ненормальное давление моторного
масла .
Также подается звуковой сигнал .
→ Немедленно остановите автомобиль в
безопасном месте и обратитесь к
авторизованному дилеру или в ремонтную
мастерскую Lexus либо в другую
организацию , имеющую соответствующую
квалификацию и оснащение .
(при наличии )
Ук азывает на неисправность в системе VGRS
(Variable Gear Ratio Steering, рулевое управление с
переменным передаточным числом ).
Также подается звуковой сигнал .
→ Автомобиль необходимо проверить у
авторизованного дилера или в ремонтной
мастерской Lexus либо в другой организации ,
имеющей соответствующую квалификацию и
оснащение .
(при наличии )
Ук азывает на неисправность в системе DRS
(Dynamic Rear Steering, динамическое
подруливание задних колес ).
Также подается звуковой сигнал .
→ Автомобиль необходимо проверить у
авторизованного дилера или в ремонтной
мастерской Lexus либо в другой организации ,
имеющей соответствующую квалификацию и
оснащение .
Ук азывает на неисправность в тормозной системе с
электронным управлением .
Также подается звуковой сигнал .
→ Немедленно остановите автомобиль в
безопасном месте и обратитесь к
авторизованному дилеру или в ремонтную
мастерскую Lexus либо в другую
организацию , имеющую соответствующую
квалификацию и оснащение . Продолжение
движения в таком состоянии может быть
опасным .
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия

5837-2. Действия в экстренных ситуациях
7
При возникновении неисправности
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Ук азывает на попытку включить стояночный тормоз
во время движения .
Также подается звуковой сигнал .
→ Нажмите переключатель стояночного
тормоза . Если предупреждение по -прежнему
отображается , обратитесь к авторизованному
дилеру Lexus или в ремонтную мастерскую ,
либо к другому специалисту надлежащей
квалификации , имеющему соответствующее
оборудование .
Ук азывает на неисправность в системе стояночного
тормоза .
Также подается звуковой сигнал .
→ Нажмите переключатель стояночного
тормоза . Если предупреждение по -прежнему
отображается , обратитесь к авторизованному
дилеру Lexus или в ремонтную мастерскую ,
либо к другому специалисту надлежащей
квалификации , имеющему соответствующее
оборудование .
(при наличии )
Ук азывает на то , что система LDA ( система
предупреждения о выходе за пределы полосы с
рулевым управлением ) не может использоваться ,
т .к . скорость автомобиля составляет 50 км/ч или
менее .
→ Двигайтесь со скоростью не ниже 50км/ч .
(при наличии )
Ук азывает на то , что система LDA ( система
предупреждения о выходе за пределы полосы с
рулевым управлением ) не может использоваться ,
т .к . скорость автомобиля составляет 50км/ч или
менее .
→ Двигайтесь со скоростью не ниже 50км/ч .
(при наличии )
Ук азывает на то , что система LDA ( система
предупреждения о выходе за пределы полосы с
рулевым управлением ) не может использоваться
вследствие слишком высокой скорости автомобиля .
→ Снизьте скорость .
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия

5847-2. Действия в экстренных ситуациях
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
( при наличии )
Ук азывает на то , что система LKA (Lane-Keeping
Assist, система помощи следованию в полосе ) не
может использоваться вследствие слишком
высокой скорости автомобиля .
→ Снизьте скорость .
Ук азывает на то , что при включенном освещении
переключатель POWER находится в режиме
ACCESSORY или в режиме выключения и при этом
открывается дверь водителя .
Также подается звуковой сигнал .
→ Выключите осветительные приборы .
(при наличии )
Ук азывает на то , что люк закрыт не полностью (при
переключателе POWER в режиме выключения и
открытой двери водителя )
Также подается звуковой сигнал .
→ Закройте люк .
Ук азывает на то , что окна закрыты не полностью
( при переключателе POWER в состоянии
выключения и открытой двери водителя ).
Также подается звуковой сигнал .
→ Закройте все окна .
(при наличии )
Ук азывает на то , что окна и люк закрыты не
полностью (при переключателе POWER в
состоянии выключения и открытой двери водителя ).
Также подается звуковой сигнал .
→ Закройте все окна и люк .
Предупреждающее
сообщениеПодробности /действия
( мигание )
(мигание )
(мигание )
(мигание )