2016 Lexus GS450h Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4335-2. Использование системы кондиционирования воздуха и функций устранения запотевания стекол
5
Оборудование салона
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ■
Автоматический режим управления забором воздуха
В автоматическом режиме система обнаруживает выхлопные газы и другие
вредные выбросы и автоматически переключается между режимами подачи
наружного воздуха и рециркуляции воздуха .
Когда функция уменьшения влажности воздуха выключена и работает
вентилятор , включение автоматического режима приводит к включению функции
уменьшения влажности воздуха .
■ Работа системы кондиционирования воздуха в режиме экологичного
движения
В режиме экологичного движения управление системой кондиционирования
воздуха для повышения топливной экономичности осуществляется следующим
образом :
● Осуществляется управление скоростью вращения вала двигателя и работой
компрессора для ограничения силы обогрева /охлаждения .
● Ограничение скорости вращения вентилятора при выборе автоматического
режима
Для улучшения рабочих характеристик кондиционирования воздуха выполните
следующие действия :
● Отрегулируйте скорость вращения вентилятора .
● Отключите режим экологичного движения (→ стр . 375)
■ При использовании режима S-FLOW
Если воздух подается только к сиденью водителя , настройка температуры для
сиденья переднего пассажира не отображается .
■ В условиях низкой наружной температуры
Функция снижения влажности может не работать , даже если на экране опций
выбрано “A/C”.
■ Запахи из системы вентиляции и кондиционирования воздуха
● Для запуска в салон свежего воздуха установите систему кондиционирования
воздуха в режим подачи наружного воздуха .
● Во время эксплуатации различные запахи изнутри и снаружи автомобиля могут
попадать в систему кондиционирования воздуха и накапливаться в ней .
Впоследствии это может приводить к появлению неприятного запаха из
вентиляционных отверстий .
● Для снижения вероятности появления неприятного запаха :
• Перед выключением двигателя автомобиля рекомендуется переключить
систему кондиционирования воздуха в режим подачи наружного воздуха .
• Можно установить такой режим , при котором вентилятор начинает работать
с небольшой задержкой после включения системы кондиционирования
воздуха в автоматическом режиме .

4345-2. Использование системы кондиционирования воздуха и функций устранения запотевания стекол
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ■
Система nanoe
*1 (при наличии )
Ваш автомобиль оснащен устройством nanoe, которое считается продуктом ,
вредным для жизнедеятельности . Устройство nanoe генерирует заряженные
частицы воды из окружающего воздуха , и они очищают воздух в салоне ,
подавляя бактерии .
Устройство nanoe считается в ЕС продуктом , вредным для жизнедеятельности ,
в соответствии с интерпретацией Директивы (EU) No 528/2012.
Активные вещества : заряженные частицы воды (нано ), содержащие радикалы
гидроксила , генерируемые из окружающего воздуха
nanoe  помогает очищать воздух путем испускания электрически заряженных
частиц воды через передний центральный дефлектор на стороне водителя
*2.
● При включении вентилятора и выборе “nanoe” на экран опций активируется
система nanoe.
● Если вентилятор работает в указанных ниже условиях , будет установлена
максимальная производительность системы . Если эти условия не
выполняются , производительность будет ограничена .
• Используются дефлекторы , или .
• Открыт передний центральный дефлектор со стороны водителя .
● При работе системы nanoe вырабатывается небольшое количество озона ,
слабый запах которого может ощущаться в некоторых ситуациях . Однако это
количество приблизительно равно естественному содержанию в природе ,
например в лесах , и не оказывает неблагоприятного воздействия на организм
человека .
● Во время работы может быть слышен слабый шум . Это не является
неисправностью .
*1: nanoe и логотип nanoe  являются товарными знаками корпорации
Panasonic Co., Ltd.
*2: В зависимости от температуры и влажности , скорость вращения
вентилятора и направления воздушных потоков система nanoe может
работать не на полную мощность .
■ Фильтр кондиционера
→ стр . 527
■ Персональная настройка
Можно изменять настройки (например , чувствительность датчика выхлопных
газов ).
( Персонально настраиваемые функции : → стр . 674)

4355-2. Использование системы кондиционирования воздуха и функций устранения запотевания стекол
5
Оборудование салона
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Для предотвращения запотевания ветрового стекла
● Не используйте кнопку при включенном охлаждении воздуха в
условиях очень высокой влажности . Разность температур наружного воздуха
и ветрового стекла может привести к запотеванию внешней стороны
ветрового стекла , ухудшая видимость .
■ Во избежание ожогов
Не дотрагивайтесь до поверхности наружных зеркал заднего вида , когда
включена функция устранения запотевания наружных зеркал заднего вида
■ Генератор nanoe (при наличии )
Запрещается разбирать или ремонтировать этот генератор , так как он
содержит детали , находящиеся под высоким напряжением . Если генератор
требует ремонта , обратитесь к авторизованному дилеру или в ремонтную
мастерскую Lexus, либо в другую организацию , имеющую соответствующую
квалификацию и оснащение .
ВНИМАНИЕ !
■Во избежание разрядки 12-вольтной аккумуляторной батареи
Не оставляйте систему кондиционирования воздуха включенной дольше , чем
это действительно необходимо , когда гибридная система выключена .
■ Во избежание повреждения nanoe (при наличии )
Не вставляйте никакие предметы в дефлектор со стороны водителя , ничего на
закрепляйте на этом дефлекторе и не распыляйте аэрозоли рядом с
дефлектором со стороны водителя . Такие действия могут вызвать нарушения в
работе генератора .
●Не кладите на панель приборов ничего ,
что могло бы закрыть дефлекторы . Иначе
поток воздуха будет перекрыт и
устранение запотевания ветрового стекла
производиться не будет .

4365-2. Использование системы кондиционирования воздуха и функций устранения запотевания стекол
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Задняя система кондиционирования воздуха∗
■Регулировка температуры
Нажмите “∧” на , чтобы увеличить температуру , и “ ∨”, чтобы
уменьшить температуру .
∗: При наличии
Направление воздушных потоков и скорость вращения
вентилятора регулируются автоматически в соответствии с
заданной температурой .
Панель управления
Включение /отключение
автоматического режима
Отключение вентилятора Изменение
режима подачи
воздуха
Ре гул иро вк а температуры1
2
3
4

4375-2. Использование системы кондиционирования воздуха и функций устранения запотевания стекол
5
Оборудование салона
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
■Изменение распределения воздушных потоков
Нажмите .
При каждом нажатии кнопки направление потоков воздуха
изменяется в следующей последовательности .
:воздух поступает к лицу .
: воздух поступает к лицу и в нишу для ног .
: воздух поступает в нишу для ног .
Нажмите .
Активизируется система кондиционирования воздуха , направление потока
воздуха и скорость вращения вентилятора будут настроены автоматически .
На панели управления отображается сообщение “AUTO”.
Настройте температуру .
Когда обогреватели задних сидений установлены в режим “AUTO”, система
работает автоматически в соответствии с заданной температурой , наружной
температурой и т .п .
Для остановки операции нажмите кнопку “OFF”.
■Расположение воздушных дефлекторов
Используемые воздушные
дефлекторы и скорость потока
воздуха зависят от выбранного
режима подачи воздуха .
Использование системы кондиционирования воздуха с
автоматическим управлением
Дефлекторы
1
2

4385-2. Использование системы кондиционирования воздуха и функций устранения запотевания стекол
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
■Регулировка положения и открывание /закрывание
дефлекторов
Направляют воздушный поток
влево или вправо , вверх или
вниз .
Поверните регулятор , чтобы
открыть или закрыть
дефлектор .
■Функция блокировки кнопок
■ Функция отключения подсветки задней панели управления
1
2
Для предотвращения случайного
выполнения операций можно
заблокировать кнопки на подлокотнике
заднего сиденья . Чтобы заблокировать
кнопки , удерживайте нажатой кнопку ,
пока не услышите звуковой сигнал . Если
снова нажать и удерживать кнопку до
подачи звукового сигнала , блокировка будет
снята .
Когда кнопки заблокированы , на дисплее
отображается индикатор .
Подсветку панели управления на
подлокотнике заднего сиденья можно
отключить . Чтобы отключить подсветку ,
нажмите кнопку и удерживайте ее
нажатой до звукового сигнала . Чтобы
включить подсветку , снова нажмите кнопку
и удерживайте ее нажатой до
звукового сигнала .
ВНИМАНИЕ !
■Во избежание разрядки 12-вольтной аккумуляторной батареи
Не оставляйте систему кондиционирования воздуха включенной дольше , чем
это действительно необходимо , когда гибридная система выключена .

439
5
5-2. Использование системы кондиционирования воздуха и функций устранения запотевания стекол
Оборудование салона
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Обогрев рулевого колеса∗/обогрев сидений∗/
вентиляция сидений
∗
∗: При наличии
Обогрев рулевого колеса и сидений служит , соответственно ,
для обогрева боковых областей , за которые водитель держит
рулевое колесо , и сидений . Вентиляция сидений позволяет
поддерживать хороший воздушный поток , отводя воздух от
сидений .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●При включенном обогреве рулевого колеса следует быть осторожным при
контакте с рулем и сиденьями лиц перечисленных ниже категорий :
• Младенцы , маленькие дети , пожилые , больные и инвалиды
• Люди с чувствительной кожей
• Ус т а в ш и е люди
• Лица , находящиеся в состоянии алкогольного опьянения или принявшие
лекарства , вызывающие сонливость (снотворное , противопростудное и
т .п .)
● Во избежание небольших ожогов или перегрева соблюдайте следующие
меры безопасности :
• Не накрывайте сиденья одеялом во время использования обогрева
сиденья .
• Не используйте обогрев сидений сверх необходимого .
ВНИМАНИЕ!
●Во избежание повреждения системы обогрева /вентиляции сидений не
помещайте на сиденье тяжелые предметы с неровной поверхностью и не
втыкайте в него острые предметы (иголки , гвозди и т .п .).
● Для предотвращения разрядки 12-вольтной аккумуляторной батареи не
используйте эти функции при выключенной гибридной системе .

4405-2. Использование системы кондиционирования воздуха и функций устранения запотевания стекол
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Включение /выключение обогрева
рулевого колеса
Во время работы обогрева горит
индикатор .
●Обогрев рулевого колеса можно использовать , когда переключатель POWER
находится в режиме ON.
● Обогрев рулевого колеса автоматически выключается приблизительно через 30
минут .
■Обогрев и вентиляция передних сидений (при наличии )/
обогрев задних сидений (при наличии )
Переключатели обогрева сидений
Во время обогрева сидений горит индикатор на переключателе (желтый ).
Переключатели вентиляции сидений (только передние сиденья )
Во время вентиляции сидений горит индикатор на переключателе
( зеленый ).
Индикаторы уровня
Отображается уровень значения температуры обогрева сиденья или
уровень скорости вращения вентилятора сиденья (только для передних
сидений ).
Индикаторы “AUTO”
Обогрев рулевого колеса (при наличии )
Обогрев/вентиляция сидений
XПередние сиденьяXЗадние сиденья
1
2
3
4