2016 Lexus GS450h Инструкция по эксплуатации (in Russian)

497 6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
Уровень охлаждающей жидкости в норме , если при холодной
гибридной системе он находится между нанесенными на стенке
бачка линиями “FULL”/“F” и “LOW”/“L”.
■Расширительный бачок охлаждающей жидкости двигателя
Крышка расширительного бачка
Линия “FULL”
Линия “LOW”
Если уровень находится на линии “LOW” или ниже , долейте охлаждающую
жидкость до линии “FULL”. ( →стр . 645)
Охлаждающая жидкость
1
2
3
XGS450hXGS300h

4986-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
■Расширительный бачок для охлаждающей жидкости блока
управления мощностью
XGS450h
Крышка расширительного
бачка
Линия “FULL”
Линия “LOW”XGS300h
Крышка расширительного
бачка
Линия “F”
Линия “L”
Если уровень находится на линии
“LOW” или ниже , долейте
охлаждающую жидкость до линии
“FULL”. ( →стр . 645) Если
уровень находится на линии
“L” или ниже, долейте
охлаждающую жидкость до линии
“F”. ( →стр . 645)
1
2
3
1
2
3

499 6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
■ Выбор охлаждающей жидкости
Используйте только охлаждающую жидкость To y o t a с повышенным сроком
службы “Toyota Super Long Life Coolant” или аналогичную высококачественную ,
не содержащую силикаты , амины , нитриты или бораты охлаждающую жидкость
на этиленгликолевой основе , произведенную с использованием
обеспечивающей долговечность гибридной органо -кислотной технологии .
“Toyota Super Long Life Coolant” представляет собой смесь 50% охлаждающей
жидкости и 50% деионизированной воды . (Минимальная температура : -35 °C)
За более подробными сведениями об охлаждающей жидкости обратитесь к
авторизованному дилеру или в ремонтную мастерскую Lexus либо в другую
организацию , имеющую соответствующую квалификацию и оснащение .
■ Если после долива охлаждающей жидкости уровень быстро падает
Осмотрите радиатор , шланги , крышки расширительного бачка системы
охлаждения двигателя /бл ок а управления мощностью , сливной кран и насос
охлаждающей жидкости .
Если утечку обнаружить не удалось , поручите авторизованному дилеру или
ремонтной мастерской Lexus либо другой организации , имеющей
соответствующую квалификацию и оснащение , проверить крышку и проверить
систему охлаждения на наличие протечек .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При горячей гибридной системе
Не снимайте крышки расширительного бачка охлаждающей жидкости
двигателя /бл ок а управления мощностью или крышку радиатора . (→ стр . 652)
Система охлаждения может находиться под давлением , и при снятии крышки
брызги горячей охлаждающей жидкости могут вылететь наружу , вызвав
серьезные травмы , такие как ожоги .
ВНИМАНИЕ !
■Добавление охлаждающей жидкости
Охлаждающая жидкость – это и не простая вода , и не концентрированный
антифриз . Для обеспечения адекватной смазки , защиты от коррозии и
охлаждения следует использовать правильную смесь воды и антифриза .
Ознакомьтесь с этикеткой на емкости с охлаждающей жидкостью или
антифризом .
■ В случае пролива охлаждающей жидкости
Во избежание повреждения каких -либо элементов или лакокрасочного
покрытия смойте пролитую жидкость водой .

5006-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
Проверьте радиатор и конденсор и удалите все посторонние
предметы .
Если какой -либо из приведенных выше элементов сильно загрязнен
или если нет уверенности в их состоянии , произведите осмотр
автомобиля у авторизованного дилера или в ремонтной мастерской
Lexus либо в другой организации , имеющей соответствующую
квалификацию и оснащение .
Если какой-либо
стеклоомыватель не работает
или на многофункциональном
дисплее появляется
предупреждающее сообщение ,
возможно , что бачок омывающей
жидкости пуст. Долейте
омывающую жидкость .
Радиатор и конденсор
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При горячей гибридной системе
Не дотрагивайтесь до радиатора или конденсора , так как они могут быть
горячими и вызвать серьезные травмы , такие как ожоги .
Омывающая жидкость
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При добавлении омывающей жидкости
Не рекомендуется добавлять жидкость в стеклоомыватель при горячей или
работающей гибридной системе , так как омывающая жидкость содержит спирт
и в случае ее вытекания на двигатель и т .п . может возникнуть пожар .

501 6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
ВНИМАНИЕ !
■Не используйте никакую иную жидкость , отличную от предписанной
омывающей жидкости .
Не используйте вместо омывающей жидкости мыльный водный раствор или
антифриз для двигателя .
Это может вызвать появление дефектов на лакокрасочном покрытии
автомобиля .
■ Разбавление омывающей жидкости
При необходимости разбавьте омывающую жидкость водой .
Обратитесь к данным по температуре замерзания , указанным на этикетке
канистры с омывающей жидкостью .

5026-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
12- вольтная аккумуляторная батарея
12- вольтная аккумуляторная
батарея расположена на левой
стороне багажного отделения .
Потяните ремень вверх , чтобы
поднять крышку 12-вольтной
аккумуляторной батареи .
Убедитесь в отсутствии коррозии на клеммах 12-вольтной
аккумуляторной батареи , ослабления затяжки соединений и зажимов
и трещин на корпусе .
Клеммы
Прижим
Местоположение
Снятие крышки 12-вольтной аккумуляторной батареи
Вид снаружи
1
2

503 6-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR)
6
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
Предупреждающие символы на верхней стороне 12-вольтной
аккумуляторной батареи имеют следующие значения :
■Перед подзарядкой
При подзарядке 12-вольтная аккумуляторная батарея выделяет
легковоспламеняющийся и взрывоопасный газообразный водород . Поэтому при
подзарядке необходимо соблюдать следующие меры предосторожности :
● При подзарядке без снятия 12-вольтной аккумуляторной батареи с автомобиля
отсоедините от аккумуляторной батареи провод массы (отрицательный ).
● При подсоединении проводов зарядного устройства к 12- вольтной
аккумуляторной батарее и их отсоединении проследите за тем , чтобы
выключатель питания на зарядном устройстве был выключен .
Предупреждающие символы
Не курить , не допускать
воздействия открытого
огня и искрКислота 12- вольтной
аккумуляторной батареи
Защищайте глазаСм . инструкцию по
эксплуатации
Прячьте от детейВзрывоопасный газ

5046-3. Самостоятельное техническое обслуживание
GS450h_300h_OM_OM99M55R_(RR) ■
После подзарядки /повторного подсоединения 12-вольтной аккумуляторной
батареи
● Гибридная система может не запуститься . Чтобы инициализировать систему ,
следуйте процедуре , описанной ниже .
Переведите рычаг управления трансмиссией в положение P.
Откройте и закройте любую из дверей .
Запустите гибридную систему .
● Сразу после повторного подсоединения 12-вольтной аккумуляторной батареи
может оказаться невозможным отпереть двери с помощью интеллектуальной
системы входа и запуска . В таком случае для запирания /отпирания дверей
воспользуйтесь пультом беспроводного дистанционного управления или
механическим ключом .
● Запускайте гибридную систему , когда переключатель POWER находится в
режиме ACCESSORY. Если переключатель POWER находится в режиме
выключения , гибридная система может не запуститься . Однако со второй
попытки гибридная система будет работать нормально .
● Автомобиль запоминает режим переключателя POWER. После подсоединения
12- вольтной аккумуляторной батареи восстанавливается тот режим
переключателя POWER, в котором он находился до отключения 12-вольтной
аккумуляторной батареи . Перед отсоединением 12-вольтной аккумуляторной
батареи обязательно выключайте переключатель POWER. Будьте особенно
осторожны при подключении 12-вольтной аккумуляторной батареи , если не
известно , в каком режиме находился переключатель POWER при отсоединении
аккумуляторной батареи .
Если система не запускается даже после нескольких попыток с использованием
всех описанных выше способов , обратитесь к авторизованному дилеру или в
ремонтную мастерскую Lexus либо в другую организацию , имеющую
надлежащую квалификацию и оснащение .
1
2
3