2016 INFINITI Q50 HYBRID Owner's Manual


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
.BJOUFOBODF BOE EPJUZPVSTFMG
.#F TVSF UIBU UIF WBMWF TUFN DBQT BSF
DPSSFDUMZ GJUUFE 0UIFSXJTF UIF WBMWF NBZ
CF DMPHHFE VQ XJUI EJSU BOE DBVTF B
NBMGVODUJPO PS MPTT PG QSFTTVSF
. %P OPU JOTUBMM B EBNBHFE PS EFGPSNFE
XIFFM PS UJSF FWFO JG JU IBT CFFO SFQBJSFE
4VDI XIFFMT PS UJSFT DPVME IBWF TUSVD
UVSBM EBNBHF BOE DPVME GBJM XJUIPVU
XBSOJOH
. 5IF VTF PG SFUSFBE UJSF JT OPU SFDPN
NFOEFE
. 'PS BEEJUJPOBM JOGPSNBUJPO SFHBSEJOH
UJSFT
SFGFS UP g*NQPSUBOU 5JSF 4BGFUZ
*OGPSNBUJPOu 64
PSg5JSF 4BGFUZ *OGPS
NBUJPOu $BOBEB
JO UIF 8BSSBOUZ *OGPS
NBUJPO #PPLMFU
*OUFMMJHFOU "MM8IFFM %SJWF "8%

NPEFMT
HV37-D-130306-BC31E6C9-B2CE-437F-AE61-B1C7B23E3B16
$"65*0/
"MXBZT VTF UJSFT PG UIF TBNF UZQF
TJ[F
CSBOE
DPOTUSVDUJPO CJBT
CJBTCFMUFE PS
SBEJBM

BOE USFBE QBUUFSO PO BMM GPVS XIFFMT
'BJMVSF UP EP TP NBZ SFTVMU JO B DJSDVNGFS
FODF EJGGFSFODF CFUXFFO UJSFT PO UIF GSPOU BOE SFBS BYMFT XIJDI XJMM DBVTF FYDFTTJWF
UJSF XFBS BOE NBZ EBNBHF UIF USBOTNJTTJPO
USBOTGFS DBTF BOE EJGGFSFOUJBM HFBST
*G FYDFTTJWF UJSF XFBS JT GPVOE
JU JT
SFDPNNFOEFE UIBU BMM GPVS UJSFT CF SF
QMBDFE XJUI UJSFT PG UIF TBNF TJ[F
CSBOE
DPOTUSVDUJPO BOE USFBE QBUUFSO 5IF UJSF
QSFTTVSF BOE XIFFM BMJHONFOU TIPVME BMTP
CF DIFDLFE BOE DPSSFDUFE BT OFDFTTBSZ *U
JT SFDPNNFOEFE ZPV WJTJU BO */'*/*5*
SFUBJMFS GPS UIJT TFSWJDF
8IFFM CBMBODFHV37-D-130306-D5C0F0AD-B802-4348-80B3-530384ED22AD6OCBMBODFE XIFFMT NBZ BGGFDU WFIJDMF
IBOEMJOH BOE UJSF MJGF &WFO XJUI SFHVMBS
VTF
XIFFMT DBO HFU PVU PG CBMBODF 5IFSF
GPSF
UIFZ TIPVME CF CBMBODFE BT SFRVJSFE
8IFFM CBMBODF TFSWJDF TIPVME CF QFS
GPSNFE XJUI UIF XIFFMT PGG UIF WFIJDMF
4QJO CBMBODJOH UIF XIFFMT PO UIF WFIJDMF
DPVME MFBE UP NFDIBOJDBM EBNBHF
'PS BEEJUJPOBM JOGPSNBUJPO SFHBSEJOH UJSFT
SFGFS UP g*NQPSUBOU 5JSF 4BGFUZ *OGPSNBUJPOu
64
PS g5JSF 4BGFUZ *OGPSNBUJPOu $BOBEB

JO UIF */'*/*5* 8BSSBOUZ *OGPSNBUJPO #PPL
MFU
$BSF PG XIFFMTHV37-D-130306-28272721-81F4-4572-B5B1-4B07051F02A14FF g$MFBOJOH FYUFSJPSu 1
GPS EFUBJMT
BCPVU DBSF PG UIF XIFFMT
+"$,*/( 61 5)& 7&)*$-& "/% 3&
1-"$*/( 5*3&4
HV37-D-130306-7DC62245-C197-46D2-A590-2F8EFA714154:PVS WFIJDMF JT FRVJQQFE XJUI SVOGMBU UJSFT
BOE ZPV DBO DPOUJOVF ESJWJOH UP B TBGF
MPDBUJPO FWFO JG UIFZ BSF QVODUVSFE 4FF
g3VOGMBU UJSFTu 1
BOE g3VOGMBU UJSFTu
1


5IJT TFDUJPO DPOUBJOT UIF JOGPSNBUJPO
BCPVU UIF WFIJDMF KBDLVQ QSPDFEVSFT BOE
UIF UJSF SFQMBDFNFOU
/05&
+BDLJOH UPPMT BSF OPU FRVJQQFE BT TUBOEBSE
XJUI UIJT WFIJDMF $POUBDU BO */'*/*5*
SFUBJMFS BCPVU BDRVJSJOH UIF UPPMT
8"3/*/(
.
.BLF TVSF UIF QBSLJOH CSBLF JT TFDVSFMZ
BQQMJFE BOE UIF USBOTNJTTJPO JOUP UIF 1
1BSL
QPTJUJPO
. /FWFS DIBOHF UJSFT XIFO UIF WFIJDMF JT
PO B TMPQF
JDF PS TMJQQFSZ BSFBT 5IJT JT
IB[BSEPVT
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
./FWFS DIBOHF UJSFT JG PODPNJOH USBGGJD JT
DMPTF UP ZPVS WFIJDMF 8BJU GPS QSPGFT
TJPOBM SPBE BTTJTUBODF
.$&"
#MPDLJOH XIFFMTGUID-DE5BBCED-B64E-4EA7-85FC-918B17D13BE61MBDF TVJUBCMF CMPDLT*BU CPUI UIF GSPOU
BOE CBDL PG UIF XIFFM EJBHPOBMMZ PQQPTJUF
UIF GMBU UJSF UP QSFWFOU UIF WFIJDMF GSPN
NPWJOH XIFO JU JT KBDLFE VQ
8"3/*/(
#F TVSF UP CMPDL UIF XIFFM BT UIF WFIJDMF
NBZ NPWF BOE SFTVMU JO QFSTPOBM JOKVSZ
+BDLJOH VQ UIF WFIJDMF BOE SFNPW
JOH B UJSF
GUID-BFBCAE41-FF44-45A9-A4D2-9EC80F22121E
8"3/*/(
. /FWFS HFU VOEFS UIF WFIJDMF XIJMF JU JT
TVQQPSUFE POMZ CZ UIF KBDL *G JU JT
OFDFTTBSZ UP XPSL VOEFS UIF WFIJDMF
TVQQPSU JU XJUI TBGFUZ TUBOET
. 6TF UIF DPSSFDU KBDLVQ QPJOUT /FWFS VTF
BOZ PUIFS QBSU PG UIF WFIJDMF GPS KBDL
TVQQPSU
. /FWFS KBDL VQ UIF WFIJDMF NPSF UIBO
OFDFTTBSZ
. /FWFS VTF CMPDLT PO PS VOEFS UIF KBDL
. %P OPU TUBSU PS SVO UIF */'*/*5* %JSFDU
3FTQPOTF )ZCSJE


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
.BJOUFOBODF BOE EPJUZPVSTFMG
$&"
+BDLVQ QPJOU
 1MBDF UIF KBDL EJSFDUMZ VOEFS UIF KBDLVQ
QPJOU BT JMMVTUSBUFE TP UIF UPQ PG UIF
KBDL DPOUBDUT UIF WFIJDMF BU UIF KBDLVQ
QPJOU "MJHO UIF KBDL IFBE CFUXFFO UIF
UXP OPUDIFT JO UIF GSPOU PS UIF SFBS BT
TIPXO "MTP GJU UIF HSPPWF PG UIF KBDL
IFBE CFUXFFO UIF OPUDIFT BT TIPXO
5IF KBDL TIPVME CF VTFE PO MFWFM GJSN
HSPVOE4$&
 -PPTFO FBDI XIFFM OVU POF PS UXP UVSOT
CZ UVSOJOH DPVOUFSDMPDLXJTF XJUI UIF
XIFFM OVU XSFODI %P OPU SFNPWF UIF
XIFFM OVUT VOUJM UIF UJSF JT PGG UIF
HSPVOE
 $BSFGVMMZ SBJTF UIF WFIJDMF VOUJM UIF UJSF DMFBST UIF HSPVOE 5P MJGU UIF WFIJDMF
TFDVSFMZ IPME UIF KBDL MFWFS BOE SPE
XJUI CPUI IBOET BT TIPXO BCPWF
3FNPWF UIF XIFFM OVUT
BOE UIFO
SFNPWF UIF UJSF*OTUBMMJOH B UJSFGUID-823EFBD9-5886-45DA-A2F3-F041443760D8 $MFBO BOZ NVE PS EJSU GSPN UIF TVSGBDFCFUXFFO UIF XIFFM BOE IVC
 $BSFGVMMZ QVU UIF UJSF PO BOE UJHIUFO UIF XIFFM OVUT GJOHFS UJHIU
 8JUI UIF XIFFM OVU XSFODI
UJHIUFO XIFFM OVUT BMUFSOBUFMZ BOE FWFOMZ JO UIF
TFRVFODF JMMVTUSBUFE
*
*
*
*
*
VOUJM UIFZ BSF UJHIU
 -PXFS UIF WFIJDMF TMPXMZ VOUJM UIF UJSF UPVDIFT UIF HSPVOE 5IFO
XJUI UIF
XIFFM OVU XSFODI
UJHIUFO UIF XIFFM
OVUT TFDVSFMZ JO UIF TFRVFODF JMMV
TUSBUFE -PXFS UIF WFIJDMF DPNQMFUFMZ
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
8"3/*/(
.*ODPSSFDU XIFFM OVUT PS JNQSPQFSMZ UJHI
UFOFE XIFFM OVUT DBO DBVTF UIF XIFFM UP
CFDPNF MPPTF PS DPNF PGG 5IJT DPVME
DBVTF BO BDDJEFOU
. %P OPU VTF PJM PS HSFBTF PO UIF XIFFM
TUVET PS OVUT 5IJT DPVME DBVTF UIF OVUT
UP CFDPNF MPPTF
. 3FUJHIUFO UIF XIFFM OVUT XIFO UIF
WFIJDMF IBT CFFO ESJWFO GPS  NJMFT

 LN

."T TPPO BT QPTTJCMF
UJHIUFO UIF
XIFFM OVUT UP UIF TQFDJGJFE UPSRVF
XJUI B UPSRVF XSFODI
8IFFM OVU UJHIUFOJOH UPSRVF  GUMC  /pN

5IF XIFFM OVUT NVTU CF LFQU UJHI
UFOFE UP TQFDJGJDBUJPO BU BMM UJNFT *U
JT SFDPNNFOEFE UIBU XIFFM OVUT CF
UJHIUFOFE UP TQFDJGJDBUJPOT BU FBDI
MVCSJDBUJPO JOUFSWBM
."EKVTU UJSF QSFTTVSF UP UIF $0-% QSFTTVSF
$0-% UJSF QSFTTVSF
"GUFS UIF WFIJDMF IBT CFFO QBSLFE GPS
UISFF IPVST PS NPSF PS ESJWFO MFTT
UIBO  NJMF  LN

$0-% UJSF QSFTTVSFT BSF TIPXO PO
UIF 5JSF BOE -PBEJOH *OGPSNBUJPO
MBCFM BGGJYFE UP UIF ESJWFS TJEF DFOUFS
QJMMBS
4FDVSFMZ TUPSF UIF KBDLJOH UPPMT JO UIF
WFIJDMF
.BJOUFOBODF BOE EPJUZPVSTFMG
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
.BJOUFOBODF BOE EPJUZPVSTFMG
.&.0
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
 5FDIOJDBM BOE DPOTVNFS JOGPSNBUJPO
$BQBDJUJFT BOE SFDPNNFOEFE GMVJETMVCSJDBOUT
 
'VFM JOGPSNBUJPO 
 
&OHJOF PJM BOE PJM GJMUFS SFDPNNFOEBUJPO 
 
"JS DPOEJUJPOJOH TZTUFN SFGSJHFSBOU BOE
MVCSJDBOU SFDPNNFOEBUJPOT 
 
4QFDJGJDBUJPOT 
 
&OHJOF 
 
8IFFMT BOE UJSFT 
 
%JNFOTJPOT 
 
8IFO USBWFMJOH PS SFHJTUFSJOH JO
BOPUIFS DPVOUSZ 
 
7FIJDMF JEFOUJGJDBUJPO 
 
7FIJDMF *EFOUJGJDBUJPO /VNCFS 7*/
QMBUF 
 
7FIJDMF JEFOUJGJDBUJPO OVNCFS
DIBTTJT OVNCFS

 
&OHJOF TFSJBM OVNCFS 
 
'.744$.744 DFSUJGJDBUJPO MBCFM 
 
&NJTTJPO DPOUSPM JOGPSNBUJPO MBCFM 
 
5JSF BOE MPBEJOH JOGPSNBUJPO MBCFM 
 
"JS DPOEJUJPOFS TQFDJGJDBUJPO MBCFM 
  *OTUBMMJOH GSPOU MJDFOTF QMBUF

 
3FNPWJOH BJS EFGMFDUPST 
 
7FIJDMF MPBEJOH JOGPSNBUJPO 
 
5FSNT 
 
7FIJDMF MPBE DBQBDJUZ 
 
-PBEJOH UJQT 
 
.FBTVSFNFOU PG XFJHIUT 
 
5PXJOH B USBJMFS 
 
'MBU UPXJOH 
 
6OJGPSN UJSF RVBMJUZ HSBEJOH 
 
5SFBEXFBS 
 
5SBDUJPO ""
"
# BOE $ 
 
5FNQFSBUVSF "
# BOE $ 
 
&NJTTJPO DPOUSPM TZTUFN XBSSBOUZ 
 
3FQPSUJOH TBGFUZ EFGFDUT 
 
3FBEJOFTT GPS *OTQFDUJPO.BJOUFOBODF *.
UFTU
64 POMZ

 
&WFOU %BUB 3FDPSEFST &%3

 
0XOFST .BOVBM4FSWJDF .BOVBM
PSEFS JOGPSNBUJPO 
 
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
5FDIOJDBM BOE DPOTVNFS JOGPSNBUJPO
HV37-D-121214-C061365F-EF7D-4287-BD30-3626982016335IF GPMMPXJOH BSF BQQSPYJNBUF DBQBDJUJFT 5IF BDUVBM SFGJMM DBQBDJUJFT NBZ CF B MJUUMF EJGGFSFOU 8IFO SFGJMMJOH
GPMMPX UIF QSPDFEVSF
JOTUSVDUFE JO UIF g .BJOUFOBODF BOE EPJUZPVSTFMGu TFDUJPO UP EFUFSNJOF UIF QSPQFS SFGJMM DBQBDJUZ
'MVJE UZQFT$BQBDJUZ "QQSPYJNBUF

3FDPNNFOEFE 'MVJET BOE -VCSJDBOUT
64 NFBTVSF *NQ NFBTVSF -JUFS
'VFM  HBM  HBM 


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
'MVJE UZQFT$BQBDJUZ "QQSPYJNBUF

3FDPNNFOEFE 'MVJET BOE -VCSJDBOUT
64 NFBTVSF *NQ NFBTVSF -JUFS
.VMUJQVSQPTF HSFBTF