2016 INFINITI Q50 HYBRID Owner's Manual


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
 4FMFDU UIF SJHIU PS MFGU TJEF NJSSPS CZPQFSBUJOH UIF PVUTJEF NJSSPS DPOUSPM
TXJUDI
 5IF PVUTJEF NJSSPS TVSGBDF NPWFT
EPXOXBSE
8IFO POF PG UIF GPMMPXJOH DPOEJUJPOT IBT
PDDVSSFE
UIF PVUTJEF NJSSPS TVSGBDF XJMM
SFUVSO UP JUT PSJHJOBM QPTJUJPO
. 5IF TIJGU MFWFS JT NPWFE UP BOZ QPTJUJPO
PUIFS UIBO 3 3FWFSTF

. 5IF PVUTJEF NJSSPS DPOUSPM TXJUDI JT TFU
UP UIF DFOUFS QPTJUJPO
. 5IF JHOJUJPO TXJUDI JT QVTIFE UP UIF 0''
QPTJUJPO
"VUPNBUJD BOUJHMBSF JG TP
FRVJQQFE

HV37-D-130306-91655C78-1391-4C73-AE8D-F7830B95A06E5IF PVUTJEF NJSSPST BSF EFTJHOFE TP UIBU
UIFZ BVUPNBUJDBMMZ DIBOHF SFGMFDUJPO BD
DPSEJOH UP UIF JOUFOTJUZ PG UIF IFBEMJHIUT PG
UIF WFIJDMF GPMMPXJOH ZPV
5IF BOUJHMBSF TZTUFN XJMM CF BVUPNBUJDBMMZ
UVSOFE PO XIFO UIF JHOJUJPO TXJUDI JT
QMBDFE JO UIF 0/ QPTJUJPO
4*$
7"/*5: .*3303HV37-D-130306-9AE2DF89-3765-4965-AB82-63AC485FF71B5P VTF UIF GSPOU WBOJUZ NJSSPS
QVMM EPXO
UIF TVO WJTPS BOE QVMM VQ UIF DPWFS
HV37-D-130306-E450D796-08F9-4562-8F47-BFC4EB16402B5IF BVUPNBUJD ESJWF QPTJUJPOFS TZTUFN IBT
UXP GFBUVSFT
. &OUSZFYJU GVODUJPO
. .FNPSZ TUPSBHF
&/53:&9*5 '6/$5*0/HV37-D-130306-34AC63B3-B54E-4551-9D60-0BA261F4A0485IJT TZTUFN JT EFTJHOFE TP UIBU UIF ESJWFST
TFBU BOE TUFFSJOH DPMVNO XJMM BVUPNBUJ
DBMMZ NPWF XIFO UIF TIJGU MFWFS JT JO UIF 1
1BSL
QPTJUJPO 5IJT BMMPXT UIF ESJWFS UP HFU
JOUP BOE PVU PG UIF ESJWFST TFBU NPSF
FBTJMZ
5IF ESJWFST TFBU XJMM TMJEF CBDLXBSE BOE
UIF TUFFSJOH XIFFM XJMM NPWF VQ XIFO UIF
ESJWFST EPPS JT PQFOFE XJUI UIF JHOJUJPO
TXJUDI JO UIF -0$, QPTJUJPO
5IF ESJWFST TFBU BOE TUFFSJOH XIFFM XJMM
SFUVSO UP UIF QSFWJPVT QPTJUJPOT XIFO UIF
JHOJUJPO TXJUDI JT QVTIFE UP UIF "$$
QPTJUJPO
5IF ESJWFST TFBU XJMM OPU SFUVSO UP UIF
QSFWJPVT QPTJUJPOT JG UIF TFBU PS TUFFSJOH
BEKVTUJOH TXJUDI JT PQFSBUFE XIFO UIF TFBU
JT BU UIF FYJU QPTJUJPO
"650."5*$ %3*7& 104*5*0/&3
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
$BODFM PS BDUJWBUF FOUSZFYJU GVOD
UJPO
HV37-D-130306-115CBE46-BE91-4686-ABD6-BC9952E15046"MM UIF GPMMPXJOH DPOEJUJPOT NVTU CF NFU
CFGPSF DBODFMMJOH PS BDUJWBUJOH UIF FOUSZ
FYJU GVODUJPO
.5IF JHOJUJPO TXJUDI JT QMBDFE JO UIF
-0$, QPTJUJPO
. 5IF FOUSZFYJU GVODUJPO JT OPU JO PQFSB
UJPO
. 5IF GPMMPXJOH TXJUDIFT BSF OPU PQFS
BUFE


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
1VTI UIF 4&5 TXJUDI BOE
XJUIJO 
TFDPOET
QVTI UIF NFNPSZ TXJUDI 
PS 
GVMMZ GPS BU MFBTU  TFDPOE
5IF JOEJDBUPS MJHIU GPS UIF QVTIFE
NFNPSZ TXJUDI XJMM TUBZ PO GPS BQQSPYJ
NBUFMZ  TFDPOET BGUFS QVTIJOH UIF
TXJUDI
8IFO UIF NFNPSZ JT TUPSFE JO UIF
NFNPSZ TXJUDI  PS 

B CV[[FS XJMM
TPVOE
*G NFNPSZ JT TUPSFE JO UIF TBNF
NFNPSZ TXJUDI
UIF QSFWJPVT NFNPSZ
XJMM CF EFMFUFE
$POGJSNJOH NFNPSZ TUPSBHFHV37-D-130306-CE2091ED-9082-42A3-AC8C-4E5B88DA32AD1VTI UIF 4&5 TXJUDI *G UIF NBJO NFNPSZ
IBT OPU CFFO TUPSFE
UIF JOEJDBUPS MJHIU XJMM
DPNF PO GPS BQQSPYJNBUFMZ  TFDPOET
8IFO UIF NFNPSZ IBT TUPSFE JO QPTJUJPO
UIF JOEJDBUPS MJHIU XJMM TUBZ PO GPS BQQSPYJ
NBUFMZ  TFDPOET
4FMFDUJOH UIF NFNPSJ[FE QPTJUJPOHV37-D-130306-812ACCF7-5E50-4166-B150-60EB8EB9A549 .PWF UIF TIJGU MFWFS UP UIF 1 1BSL

QPTJUJPO
 1VTI UIF NFNPSZ TXJUDI  PS 
GVMMZ GPS BU MFBTU  TFDPOE
5IF ESJWFST TFBU
TUFFSJOH DPMVNO BOE
PVUTJEF NJSSPST XJMM NPWF UP UIF NFN PSJ[FE QPTJUJPO XJUI UIF JOEJDBUPS MJHIU
GMBTIJOH
BOE UIFO UIF MJHIU XJMM TUBZ PO
GPS BQQSPYJNBUFMZ  TFDPOET
-JOLJOH MPHJO GVODUJPO UP B TUPSFE
NFNPSZ QPTJUJPO
HV37-D-130306-AB3F7AAC-59C4-4119-9D25-7D847B211DA25IF MPHJO GVODUJPO DBO CF MJOLFE UP B
TUPSFE NFNPSZ QPTJUJPO XJUI UIF GPMMPXJOH
QSPDFEVSF
 1MBDF UIF JHOJUJPO TXJUDI JO UIF 0/
QPTJUJPO XIJMF DBSSZJOH BO *OUFMMJHFOU
,FZ UIBU XBT SFHJTUFSFE UP UIF WFIJDMF
XJUI UIF MPHJO GVODUJPO 'PS NPSF
EFUBJMT
TFF g-PHJO GVODUJPOu 1

 "EKVTU UIF QPTJUJPO PG UIF ESJWFST TFBU
TUFFSJOH DPMVNO BOE PVUTJEF NJSSPST
NBOVBMMZ 4FF g4FBUTu 1

g5JMU
UFMFTDPQJD TUFFSJOHu 1
BOE g0VU
TJEF NJSSPSTu 1

 1MBDF UIF JHOJUJPO TXJUDI JO UIF 0'' QPTJUJPO
5IF OFYU UJNF ZPV MPH JO TFMFDUJOH UIF VTFS
PO UIF EJTQMBZ
BGUFS QMBDJOH UIF JHOJUJPO
TXJUDI JO UIF 0/ QPTJUJPO XIJMF DBSSZJOH UIF
*OUFMMJHFOU ,FZ
UIF TZTUFN XJMM BVUPNBUJ
DBMMZ BEKVTU UP UIF NFNPSJ[FE ESJWJOH
QPTJUJPO
4:45&. 01&3"5*0/HV37-D-130306-4CE0BF2D-D72F-4384-A8B7-B5B43A28A6A75IF BVUPNBUJD ESJWF QPTJUJPOFS TZTUFN XJMM
OPU XPSL PS XJMM TUPQ PQFSBUJOH VOEFS UIF
GPMMPXJOH DPOEJUJPOT
. 8IFO UIF WFIJDMF JT NPWJOH
. 8IFO UIF BEKVTUJOH TXJUDI GPS UIF
ESJWFST TFBU BOE TUFFSJOH DPMVNO JT
UVSOFE PO XIJMF UIF BVUPNBUJD ESJWF
QPTJUJPOFS JT PQFSBUJOH
. 8IFO UIF NFNPSZ TXJUDI  PS  JT
QVTIFE GPS MFTT UIBO  TFDPOE
. 8IFO UIF TFBU
TUFFSJOH DPMVNO BOE
PVUTJEF NJSSPST IBWF BMSFBEZ CFFO
NPWFE UP UIF NFNPSJ[FE QPTJUJPO
. 8IFO OP QPTJUJPO JT TUPSFE JO UIF
NFNPSZ TXJUDI
. 8IFO UIF TIJGU MFWFS JT NPWFE GSPN UIF 1
1BSL
QPTJUJPO UP BOZ PUIFS QPTJUJPO
)PXFWFS
JU XJMM OPU CF DBODFMFE JG UIF
TXJUDI JT QVTIFE XIJMF UIF TFBU BOE
TUFFSJOH DPMVNO BSF SFUVSOJOH UP UIF
QSFWJPVT QPTJUJPOT FOUSZFYJU GVOD
UJPO


&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
 .POJUPS
DMJNBUF
BVEJP
QIPOF BOE WPJDF SFDPHOJUJPO TZTUFNT
*OGJOJUJ *O5PVDI 0XOFST .BOVBM 
 
7FOUJMBUPST 
 
"OUFOOB 
 
8JOEPX BOUFOOB 
  4BUFMMJUF BOUFOOB

 
$BS QIPOF PS $# SBEJP 
 
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
.POJUPS
DMJNBUF
BVEJP
QIPOF BOE WPJDF SFDPHOJUJPO TZTUFNT
HV37-D-130306-B23392E9-708E-4759-9035-EA232159AFA63FGFS UP UIF *OGJOJUJ *O5PVDI 0XOFST
.BOVBM UIBU JODMVEFT UIF GPMMPXJOH JOGPS
NBUJPO
.*OGJOJUJ *O5PVDI
. /BWJHBUJPO TZTUFN
. "VEJP TZTUFN
. #MVFUPPUI


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
HV37-D-130306-AA6717FA-10E0-42FB-8732-159E42912C62
8*/%08 "/5&//"HV37-D-130306-F0F5E74C-1AB3-4913-82C2-E7CF1AB42BBC5IF BOUFOOB QBUUFSO JT QSJOUFE JOTJEF UIF
SFBS XJOEPX
$"65*0/
.%P OPU QMBDF NFUBMJ[FE GJMN OFBS UIF SFBS
XJOEPX HMBTT PS BUUBDI BOZ NFUBM QBSUT
UP JU 5IJT NBZ DBVTF QPPS SFDFQUJPO PS
OPJTF
. 8IFO DMFBOJOH UIF JOTJEF PG UIF SFBS
XJOEPX
CF DBSFGVM OPU UP TDSBUDI PS
EBNBHF UIF SFBS XJOEPX BOUFOOB
-JHIUMZ XJQF BMPOH UIF BOUFOOB XJUI B
EBNQFOFE TPGU DMPUI
+7)9
4"5&--*5& "/5&//"GUID-DA2E8412-E995-452C-99CC-AB24C321B7E25IFSF JT B TBUFMMJUF BOUFOOB PO UIF SFBS QBSU
PG UIF WFIJDMF SPPG
" CVJMEVQ PG JDF PO UIF TBUFMMJUF SBEJP
BOUFOOB DBO BGGFDU TBUFMMJUF SBEJP QFSGPS
NBODF 3FNPWF UIF JDF UP SFTUPSF TBUFMMJUF
SBEJP SFDFQUJPO
HV37-D-130306-E9BECCF4-3B65-43D2-8E0D-735F8E4333508IFO JOTUBMMJOH B DBS QIPOF PS B $# SBEJP
JO ZPVS WFIJDMF
CF TVSF UP PCTFSWF UIF
GPMMPXJOH DBVUJPOT
PUIFSXJTF UIF OFX
FRVJQNFOU NBZ BEWFSTFMZ BGGFDU UIF FMFD
USPOJD DPOUSPM NPEVMFT BOE FMFDUSPOJD DPO
USPM TZTUFN IBSOFTT
8"3/*/(
." DFMMVMBS QIPOF TIPVME OPU CF VTFE GPS
BOZ QVSQPTF XIJMF ESJWJOH TP GVMM BUUFO
UJPO NBZ CF HJWFO UP WFIJDMF PQFSBUJPO
4PNF KVSJTEJDUJPOT QSPIJCJU UIF VTF PG
DFMMVMBS QIPOFT XIJMF ESJWJOH
. *G ZPV NVTU NBLF B DBMM XIJMF ZPVS
WFIJDMF JT JO NPUJPO
UIF IBOETGSFF
DFMMVMBS QIPOF PQFSBUJPOBM NPEF JG TP
FRVJQQFE
JT IJHIMZ SFDPNNFOEFE &Y
FSDJTF FYUSFNF DBVUJPO BU BMM UJNFT TP GVMM
BUUFOUJPO NBZ CF HJWFO UP WFIJDMF PQFSB
UJPO
. *G B DPOWFSTBUJPO JO B NPWJOH WFIJDMF
SFRVJSFT ZPV UP UBLF OPUFT
QVMM PGG UIF
SPBE UP B TBGF MPDBUJPO BOE TUPQ ZPVS
WFIJDMF CFGPSF EPJOH TP
.POJUPS
DMJNBUF
BVEJP
QIPOF BOE WPJDF SFDPHOJUJPO TZTUFNT
"/5&//" $"3 1)0/& 03 $# 3"%*0
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
.POJUPS
DMJNBUF
BVEJP
QIPOF BOE WPJDF SFDPHOJUJPO TZTUFNT
$"65*0/
.,FFQ UIF BOUFOOB BT GBS BXBZ BT
QPTTJCMF GSPN UIF FMFDUSPOJD DPOUSPM
NPEVMFT
. ,FFQ UIF BOUFOOB XJSF NPSF UIBO  JO 
DN
BXBZ GSPN UIF FMFDUSPOJD DPOUSPM
TZTUFN IBSOFTT %P OPU SPVUF UIF BOUFO
OB XJSF OFYU UP BOZ IBSOFTT
. "EKVTU UIF BOUFOOB TUBOEJOHXBWF SBUJP
BT SFDPNNFOEFE CZ UIF NBOVGBDUVSFS
. $POOFDU UIF HSPVOE XJSF GSPN UIF $#
SBEJP DIBTTJT UP UIF CPEZ
. 'PS EFUBJMT
JU JT SFDPNNFOEFE ZPV WJTJU
BO */'*/*5* SFUBJMFS
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
 4UBSUJOH BOE ESJWJOH
1SFDBVUJPOT XIFO TUBSUJOH BOE ESJWJOH
 
&YIBVTU HBT DBSCPO NPOPYJEF

 
5ISFFXBZ DBUBMZTU 
 
5JSF 1SFTTVSF .POJUPSJOH 4ZTUFN 51.4

 
"WPJEJOH DPMMJTJPO BOE SPMMPWFS 
 
0GGSPBE SFDPWFSZ 
 
3BQJE BJS QSFTTVSF MPTT 
 
%SJOLJOH BMDPIPMESVHT BOE ESJWJOH 
 
*OUFMMJHFOU "MM8IFFM %SJWF "8%
ESJWJOH
TBGFUZ QSFDBVUJPOT "8% NPEFMT

 
1VTICVUUPO JHOJUJPO TXJUDI 
 
0QFSBUJOH SBOHF GPS IZCSJE TZTUFN
TUBSU GVODUJPO 
 
1VTICVUUPO JHOJUJPO TXJUDI PQFSBUJPO 
 
1VTICVUUPO JHOJUJPO TXJUDI QPTJUJPOT 
 
&NFSHFODZ IZCSJE TZTUFN TIVU PGG 
 
*OUFMMJHFOU ,FZ CBUUFSZ EJTDIBSHF 
 
#FGPSF TUBSUJOH UIF */'*/*5* %JSFDU 3FTQPOTF
)ZCSJE