2016 INFINITI Q50 HYBRID Owner's Manual


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
'$$ 8BSOJOH
$IBOHFT PS NPEJGJDBUJPO OPU FYQSFTTMZ
BQQSPWFE CZ UIF QBSUZ SFTQPOTJCMF GPS
DPNQMJBODF DPVME WPJE UIF VTFST BVUIPSJUZ
UP PQFSBUF UIF FRVJQNFOU
'PS $BOBEB
5IJT EFWJDF DPNQMJFT XJUI *OEVTUSZ $BOBEB
MJDFODFFYFNQU 344 TUBOEBSE T
 0QFSB
UJPO JT TVCKFDU UP UIF GPMMPXJOH UXP
DPOEJUJPOT
5IJT EFWJDF NBZ OPU DBVTF JOUFSGFSFODF
BOE
 5IJT EFWJDF NVTU BDDFQU BOZ JOUFSGFS
FODF
JODMVEJOH JOUFSGFSFODF UIBU NBZ
DBVTF VOEFTJSFE PQFSBUJPO PG UIF EF
WJDF
GUID-24F7A721-89E3-474A-87F9-76BB96F099FC
8"3/*/(
'BJMVSF UP GPMMPX UIF XBSOJOHT BOE JOTUSVD
UJPOT GPS QSPQFS VTF PG UIF '&# TZTUFN DPVME
SFTVMU JO TFSJPVT QFSTPOBM JOKVSZ PS EFBUI
. 5IF '&# TZTUFN JT B TVQQMFNFOUBM BJE UP
UIF ESJWFS *U JT OPU B SFQMBDFNFOU GPS UIF
ESJWFST BUUFOUJPO UP USBGGJD DPOEJUJPOT PS
SFTQPOTJCJMJUZ UP ESJWF TBGFMZ *U DBOOPU
QSFWFOU BDDJEFOUT EVF UP DBSFMFTTOFTT PS
EBOHFSPVT ESJWJOH UFDIOJRVFT
. 5IF '&# TZTUFN EPFT OPU GVODUJPO JO BMM
ESJWJOH
USBGGJD
XFBUIFS BOE SPBE DPOEJ
UJPOT
5IF '&# TZTUFN DBO BTTJTU UIF ESJWFS XIFO
UIFSF JT B SJTL PG B GPSXBSE DPMMJTJPO XJUI
UIF WFIJDMF BIFBE JO UIF USBWFMJOH MBOF
+749
5IF '&# TZTUFN VTFT B SBEBS TFOTPS*"
MPDBUFE CFIJOE UIF MPXFS HSJMMF PG UIF GSPOU
CVNQFS UP NFBTVSF UIF EJTUBODF UP UIF
WFIJDMF BIFBE JO UIF TBNF MBOF
'038"3% &.&3(&/$: #3",*/( '&#

4:45&.
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
+749
*'&# TZTUFN XBSOJOH MJHIU PO UIF
JOTUSVNFOU QBOFM

**OEJDBUPST BOE XBSOJOHT PO UIF WFIJ
DMF JOGPSNBUJPO EJTQMBZ

*"%SJWFS BTTJTU TZTUFN GPSXBSE
JOEJDBUPS
*#7FIJDMF BIFBE EFUFDUJPO JOEJDBUPS
*-PXFS EJTQMBZ
'&# 4:45&. 01&3"5*0/GUID-65FB8584-CB0C-430B-BA93-F2F32FA8122F5IF '&# TZTUFN PQFSBUFT BU TQFFET BCPWF
BQQSPYJNBUFMZ  .1)  LNI

*G B SJTL PG B GPSXBSE DPMMJTJPO JT EFUFDUFE
UIF '&# TZTUFN XJMM QSPWJEF UIF GJSTU
XBSOJOH UP UIF ESJWFS CZ GMBTIJOH UIF ESJWFS
BTTJTU TZTUFN GPSXBSE JOEJDBUPS PSBOHF

*"
BOE UIF WFIJDMF BIFBE EFUFDUJPO JOEJDBUPS
PSBOHF

*#
BOE QSPWJEJOH BO BVEJCMF
XBSOJOH *O BEEJUJPO
UIF '&# TZTUFN
QVTIFT UIF BDDFMFSBUPS QFEBM VQ *G UIF
ESJWFS SFMFBTFT UIF BDDFMFSBUPS QFEBM
UIFO
UIF TZTUFN BQQMJFT QBSUJBM CSBLJOH
*G UIF ESJWFS BQQMJFT UIF CSBLFT RVJDLMZ BOE
GPSDFGVMMZ BGUFS UIF XBSOJOH
BOE UIF '&#
TZTUFN EFUFDUT UIBU UIFSF JT TUJMM UIF
QPTTJCJMJUZ PG B GPSXBSE DPMMJTJPO
UIF
TZTUFN XJMM BVUPNBUJDBMMZ JODSFBTF UIF
CSBLJOH GPSDF
*G B GPSXBSE DPMMJTJPO JT JNNJOFOU BOE UIF
ESJWFS EPFT OPU UBLF BDUJPO
UIF '&# TZTUFN
JTTVFT UIF TFDPOE WJTVBM SFE
BOE BVEJCMF
XBSOJOH BOE BVUPNBUJDBMMZ BQQMJFT IBSEFS
CSBLJOH
/05&
5IF WFIJDMFT TUPQ MJHIUT DPNF PO XIFO
CSBLJOH JT QFSGPSNFE CZ UIF '&# TZTUFN
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
%FQFOEJOH PO WFIJDMF TQFFE BOE EJTUBODF
UP UIF WFIJDMF BIFBE
BT XFMM BT ESJWJOH BOE
SPBEXBZ DPOEJUJPOT
UIF TZTUFN NBZ IFMQ
UIF ESJWFS BWPJE B GPSXBSE DPMMJTJPO PS NBZ
IFMQ NJUJHBUF UIF DPOTFRVFODFT PG B
DPMMJTJPO TIPVME POF CF VOBWPJEBCMF
*G UIF ESJWFS JT IBOEMJOH UIF TUFFSJOH XIFFM
BDDFMFSBUJOH PS CSBLJOH
UIF '&# TZTUFN XJMM
GVODUJPO MBUFS PS XJMM OPU GVODUJPO
5IF BVUPNBUJD CSBLJOH XJMM DFBTF VOEFS UIF
GPMMPXJOH DPOEJUJPOT
.8IFO UIF TUFFSJOH XIFFM JT UVSOFE BT GBS
BT OFDFTTBSZ UP BWPJE B DPMMJTJPO
. 8IFO UIF BDDFMFSBUPS QFEBM JT EF
QSFTTFE
. 8IFO UIFSF JT OP MPOHFS B WFIJDMF
EFUFDUFE BIFBE
*G UIF '&# TZTUFN IBT TUPQQFE UIF WFIJDMF
UIF WFIJDMF XJMM SFNBJO BU B TUBOETUJMM GPS
BQQSPYJNBUFMZ  TFDPOET CFGPSF UIF CSBLFT
BSF SFMFBTFE
+749
*'&# TZTUFN XBSOJOH MJHIU PO UIF
JOTUSVNFOU QBOFM

*-PXFS EJTQMBZ
*.&/6 CVUUPO
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
563/*/( 5)& '&# 4:45&. 0/0''GUID-D1D29EDE-156A-4514-AB48-5C85C7FD69EF1FSGPSN UIF GPMMPXJOH TUFQT UP UVSO UIF '&#
TZTUFN PO PS PGG
 1VTI UIF .&/6 CVUUPO
*BOE UPVDI
<%SJWFS "TTJTUBODF> PO UIF MPXFS EJTQMBZ
*
 5PVDI <&NFSHFODZ "TTJTU>
 5PVDI <'PSXBSE FNFSHFODZ CSBLJOH> UP UVSO UIF TZTUFN 0/0''
8IFO UIF '&# TZTUFN JT UVSOFE PGG
UIF '&#
TZTUFN XBSOJOH MJHIU PSBOHF

*JMMVNJ
OBUFT
5IF '&# TZTUFN XJMM CF BVUPNBUJDBMMZ
UVSOFE 0/ XIFO UIF FOHJOF JT SFTUBSUFE
/05&
5IF 1SFEJDUJWF 'PSXBSE $PMMJTJPO 8BSOJOH
1'$8
TZTUFN JT JOUFHSBUFE JOUP UIF '&#
TZTUFN 5IFSF JT OPU B TFQBSBUF TFMFDUJPO
JO UIF EJTQMBZ GPS UIF 1'$8 TZTUFN 8IFO
UIF '&# JT UVSOFE PGG
UIF 1'$8 TZTUFN JT
BMTP UVSOFE PGG
'&# 4:45&. -*.*5"5*0/4GUID-E18EB14A-90B5-4D61-B066-DFACF83D158A
8"3/*/(
-JTUFE CFMPX BSF UIF TZTUFN MJNJUBUJPOT GPS
UIF '&# TZTUFN 'BJMVSF UP PQFSBUF UIF
WFIJDMF JO BDDPSEBODF XJUI UIFTF TZTUFN
MJNJUBUJPOT DPVME SFTVMU JO TFSJPVT JOKVSZ PS
EFBUI
. 5IF '&# TZTUFN DBOOPU EFUFDU BMM WFIJ
DMFT VOEFS BMM DPOEJUJPOT
. 5IF SBEBS TFOTPS EPFT OPU EFUFDU UIF
GPMMPXJOH PCKFDUT


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
.&YDFTTJWF OPJTF XJMM JOUFSGFSF XJUI UIF
XBSOJOH DIJNF TPVOE
BOE UIF DIJNF
NBZ OPU CF IFBSE
+749
*'&# TZTUFN XBSOJOH MJHIU PO UIF
JOTUSVNFOU QBOFM

*%SJWFS BTTJTU TZTUFN GPSXBSE JOEJDBUPS
PO UIF WFIJDMF JOGPSNBUJPO EJTQMBZ

&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
4:45&. 5&.103"3*-: 6/"7"*-
"#-&
GUID-CA185477-8A18-45FE-BB8C-C6D53B83831B
$POEJUJPO "GUID-238E4CBF-266A-4A46-B3CE-8EE154E138978IFO UIF SBEBS TFOTPS QJDLT VQ JOUFSGFS
FODF GSPN BOPUIFS SBEBS TPVSDF
NBLJOH JU
JNQPTTJCMF UP EFUFDU B WFIJDMF BIFBE
UIF
'&# TZTUFN JT BVUPNBUJDBMMZ UVSOFE PGG 5IF
'&# TZTUFN XBSOJOH MJHIU PSBOHF

*BOE
UIF ESJWFS BTTJTU TZTUFN GPSXBSE JOEJDBUPS
PSBOHF

*XJMM JMMVNJOBUF
"DUJPO UP UBLF
8IFO UIF BCPWF DPOEJUJPOT OP MPOHFS FYJTU
UIF '&# TZTUFN XJMM SFTVNF BVUPNBUJDBMMZ
$POEJUJPO #GUID-E8C4B7BC-3A7F-47B2-8ABF-105D1BEFAD428IFO UIF TFOTPS BSFB PG UIF GSPOU CVNQFS
JT DPWFSFE XJUI EJSU PS JT PCTUSVDUFE
NBLJOH JU JNQPTTJCMF UP EFUFDU B WFIJDMF
BIFBE
UIF '&# TZTUFN JT BVUPNBUJDBMMZ
UVSOFE PGG 5IF '&# TZTUFN XBSOJOH MJHIU
PSBOHF

*BOE UIF ESJWFS BTTJTU TZTUFN
GPSXBSE JOEJDBUPS PSBOHF

*XJMM JMMVNJ
OBUF BOE UIF gGSPOU SBEBS PCTUSVDUJPOu
XBSOJOH NFTTBHF XJMM BQQFBS JO UIF WFIJDMF
JOGPSNBUJPO EJTQMBZ "DUJPO UP UBLF
*G UIF '&# TZTUFN XBSOJOH MJHIU PSBOHF

*
DPNFT PO
TUPQ UIF WFIJDMF JO B TBGF QMBDF
QMBDF UIF TIJGU MFWFS JO UIF 1 1BSL
QPTJUJPO
BOE UVSO UIF IZCSJE TZTUFN PGG $MFBO UIF
SBEBS DPWFS PO MPXFS HSJMMF XJUI B TPGU DMPUI
BOE SFTUBSU UIF IZCSJE TZTUFN *G UIF '&#
TZTUFN XBSOJOH MJHIU DPOUJOVFT UP JMMVNJ
OBUF
IBWF UIF '&# TZTUFN DIFDLFE *U JT
SFDPNNFOEFE ZPV WJTJU BO */'*/*5* SFUBJMFS
GPS UIJT TFSWJDF
$POEJUJPO $GUID-1A793290-9CB6-4F02-9932-C774FF8BA7E38IFO UIF BDDFMFSBUPS QFEBM BDUVBUPS EF
UFDUT UIBU UIF JOUFSOBM NPUPS UFNQFSBUVSF JT
IJHI
UIF '&# TZTUFN JT BVUPNBUJDBMMZ
UVSOFE PGG 5IF '&# TZTUFN XBSOJOH MJHIU
PSBOHF

*BOE UIF ESJWFS BTTJTU TZTUFN
GPSXBSE JOEJDBUPS PSBOHF

*XJMM JMMVNJ
OBUF BOE UIF g6OBWBJMBCMF )JHI "DDFMFSBUPS
5FNQFSBUVSFu XBSOJOH NFTTBHF XJMM BQ
QFBS JO UIF WFIJDMF JOGPSNBUJPO EJTQMBZ
"DUJPO UP UBLF
8IFO UIF BCPWF DPOEJUJPOT OP MPOHFS FYJTU
UIF '&# TZTUFN XJMM SFTVNF BVUPNBUJDBMMZ
4:45&. ."-'6/$5*0/GUID-562E1D00-411E-4A8D-8AB0-86CFDEF58AB6*G UIF '&# TZTUFN NBMGVODUJPOT
JU XJMM CF
UVSOFE PGG BVUPNBUJDBMMZ
B DIJNF XJMM
TPVOE
UIF '&# TZTUFN XBSOJOH MJHIU
PSBOHF

*BOE UIF ESJWFS BTTJTU TZTUFN
GPSXBSE JOEJDBUPS PSBOHF

*XJMM JMMVNJ
OBUF BOE UIF TZTUFN gNBMGVODUJPOu XBSO
JOH NFTTBHF XJMM BQQFBS JO UIF WFIJDMF
JOGPSNBUJPO EJTQMBZ
"DUJPO UP UBLF
*G UIF '&# TZTUFN XBSOJOH MJHIU PSBOHF

*
DPNFT PO
TUPQ UIF WFIJDMF JO B TBGF
MPDBUJPO BOE QMBDF UIF TIJGU MFWFS JO UIF 1
1BSL
QPTJUJPO 5VSO UIF IZCSJE TZTUFN PGG
BOE SFTUBSU UIF IZCSJE TZTUFN *G UIF '&#
TZTUFN XBSOJOH MJHIU DPOUJOVFT UP JMMVNJ
OBUF
IBWF UIF '&# TZTUFN DIFDLFE *U JT
SFDPNNFOEFE ZPV WJTJU BO */'*/*5* SFUBJMFS
GPS UIJT TFSWJDF
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
+749
4:45&. ."*/5&/"/$&GUID-C2DCB7A4-6AA6-4A22-A8A8-CC649BF3AAD45IF TFOTPS*"JT MPDBUFE CFIJOE UIF MPXFS
HSJMMF PG UIF GSPOU CVNQFS
5P LFFQ UIF TZTUFN PQFSBUJOH QSPQFSMZ
CF
TVSF UP PCTFSWF UIF GPMMPXJOH
. "MXBZT LFFQ UIF TFOTPS BSFB PG UIF GSPOU
CVNQFS DMFBO
. %P OPU TUSJLF PS EBNBHF UIF BSFBT
BSPVOE UIF TFOTPS
. %P OPU DPWFS PS BUUBDI TUJDLFST PS TJNJMBS
PCKFDUT PO UIF GSPOU CVNQFS OFBS UIF
TFOTPS BSFB 5IJT DPVME DBVTF GBJMVSF PS
NBMGVODUJPO .
%P OPU BUUBDI NFUBMMJD PCKFDUT OFBS UIF
TFOTPS BSFB CSVTI HVBSE
FUD
 5IJT
DPVME DBVTF GBJMVSF PS NBMGVODUJPO
. %P OPU BMUFS
SFNPWF PS QBJOU UIF GSPOU
CVNQFS *U JT SFDPNNFOEFE ZPV DPOUBDU
BO */'*/*5* SFUBJMFS CFGPSF DVTUPNJ[JOH
PS SFTUPSJOH UIF GSPOU CVNQFS
'$$ /PUJDF
'PS 64"
5IJT EFWJDF DPNQMJFT XJUI 1BSU  PG UIF
'$$ 3VMFT 0QFSBUJPO JT TVCKFDU UP UIF
GPMMPXJOH UXP DPOEJUJPOT
 5IJT EFWJDF NBZ OPU DBVTF IBSNGVM
JOUFSGFSFODF
BOE
 5IJT EFWJDF NVTU BDDFQU BOZ JOUFSGFS
FODF SFDFJWFE
JODMVEJOH JOUFSGFSFODF
UIBU NBZ DBVTF VOEFTJSFE PQFSBUJPO
'$$ 8BSOJOH
$IBOHFT PS NPEJGJDBUJPO OPU FYQSFTTMZ
BQQSPWFE CZ UIF QBSUZ SFTQPOTJCMF GPS
DPNQMJBODF DPVME WPJE UIF VTFST BVUIPSJUZ
UP PQFSBUF UIF FRVJQNFOU
'PS $BOBEB
5IJT EFWJDF DPNQMJFT XJUI *OEVTUSZ $BOBEB
MJDFODFFYFNQU 344 TUBOEBSE T
 0QFSB
UJPO JT TVCKFDU UP UIF GPMMPXJOH UXP
DPOEJUJPOT 
5IJT EFWJDF NBZ OPU DBVTF JOUFSGFSFODF
BOE
 5IJT EFWJDF NVTU BDDFQU BOZ JOUFSGFS
FODF
JODMVEJOH JOUFSGFSFODF UIBU NBZ
DBVTF VOEFTJSFE PQFSBUJPO PG UIF EF
WJDF
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
GUID-FDD2CBCF-21F5-44B8-AFE3-B28B7E888674
8"3/*/(
'BJMVSF UP GPMMPX UIF XBSOJOHT BOE JOTUSVD
UJPOT GPS QSPQFS VTF PG UIF 1'$8 TZTUFN
DPVME SFTVMU JO TFSJPVT JOKVSZ PS EFBUI
.5IF 1'$8 TZTUFN IFMQT XBSO UIF ESJWFS
CFGPSF B DPMMJTJPO CVU XJMM OPU BWPJE B
DPMMJTJPO *U JT UIF ESJWFST SFTQPOTJCJMJUZ
UP TUBZ BMFSU
ESJWF TBGFMZ BOE CF JO
DPOUSPM PG UIF WFIJDMF BU BMM UJNFT
5IF 1'$8 TZTUFN DBO IFMQ BMFSU UIF ESJWFS
XIFO UIFSF JT B TVEEFO CSBLJOH PG B TFDPOE
WFIJDMF USBWFMJOH JO GSPOU PG UIF WFIJDMF
BIFBE JO UIF TBNF MBOF+749
5IF 1'$8 TZTUFN VTFT B SBEBS TFOTPS*"
MPDBUFE CFIJOE UIF MPXFS HSJMMF PG UIF GSPOU
CVNQFS UP NFBTVSF UIF EJTUBODF UP B
TFDPOE WFIJDMF BIFBE JO UIF TBNF MBOF
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
13&%*$5*7& '038"3% $0--*4*0/
8"3/*/( 1'$8
4:45&.
&RQGLWLRQ