2016 INFINITI Q50 HYBRID Owner's Manual


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
.BOVBM TIJGU NPEFHV37-D-121214-BF0A9AA6-6CFA-4D8F-90F4-568EAE9C1B748IFO UIF TIJGU MFWFS JT JO UIF NBOVBM TIJGU
HBUF
UIF USBOTNJTTJPO JT SFBEZ GPS UIF
NBOVBM TIJGU NPEF 4IJGU SBOHFT DBO CF
TFMFDUFE NBOVBMMZ CZ NPWJOH UIF TIJGU MFWFS
VQ PS EPXO
8IFO TIJGUJOH VQ
NPWF UIF TIJGU MFWFS UP
UIF  VQ
TJEF 5IF USBOTNJTTJPO TIJGUT UP
UIF IJHIFS SBOHF
8IFO TIJGUJOH EPXO
NPWF UIF TIJGU MFWFS UP
UIF


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
TXJUDI CBDL UP UIF 0/ QPTJUJPO 5IF WFIJDMF
TIPVME SFUVSO UP JUT OPSNBM PQFSBUJOH
DPOEJUJPO *G JU EPFT OPU SFUVSO UP JUT
OPSNBM PQFSBUJOH DPOEJUJPO
IBWF UIF
USBOTNJTTJPO DIFDLFE BOE SFQBJSFE
JG
OFDFTTBSZ *U JT SFDPNNFOEFE ZPV WJTJU BO
*/'*/*5* SFUBJMFS GPS UIJT TFSWJDF
+749
4IJGU MPDL SFMFBTFHV37-D-121214-4CBF5E46-C9E6-41B4-940F-F90ECD96A65E*G UIF WPMU CBUUFSZ DIBSHF JT MPX PS
EJTDIBSHFE
UIF TIJGU MFWFS NBZ OPU CF
NPWFE GSPN UIF 1 1BSL
QPTJUJPO FWFO XJUI
UIF CSBLF QFEBM EFQSFTTFE BOE UIF TIJGU
MFWFS CVUUPO QVTIFE
5P NPWF UIF TIJGU MFWFS
QFSGPSN UIF
GPMMPXJOH QSPDFEVSF
 1VTI UIF JHOJUJPO TXJUDI UP UIF 0'' PS-0$, QPTJUJPO
 "QQMZ UIF QBSLJOH CSBLF
 3FNPWF UIF TIJGU MPDL DPWFS
*"VTJOH B
TVJUBCMF UPPM  1VTI EPXO UIF TIJGU MPDL
*#VTJOH
NFDIBOJDBM LFZ BT JMMVTUSBUFE
 1VTI UIF TIJGU MFWFS CVUUPO
*$BOE
NPWF UIF TIJGU MFWFS UP / /FVUSBM

QPTJUJPO
*%XIJMF IPMEJOH EPXO UIF
TIJGU MPDL
*G UIF MFWFS DBOOPU CF NPWFE PVU PG 1 1BSL

IBWF UIF BVUPNBUJD USBOTNJTTJPO TZTUFN
DIFDLFE BT TPPO BT QPTTJCMF *U JT SFDPN
NFOEFE ZPV WJTJU BO */'*/*5* SFUBJMFS GPS
UIJT TFSWJDF
"EBQUJWF 4IJGU $POUSPM "4$
HV37-D-121214-2BE0D0DF-855C-4440-8D03-E1AE9EF912E95IF BEBQUJWF TIJGU DPOUSPM TZTUFN BVUPNB
UJDBMMZ PQFSBUFT XIFO UIF USBOTNJTTJPO JT JO
UIF % %SJWF
QPTJUJPO BOE TFMFDUT BO
BQQSPQSJBUF HFBS EFQFOEJOH PO UIF SPBE
DPOEJUJPOT TVDI BT VQIJMM
EPXOIJMM PS
DVSWJOH SPBET
$POUSPM PO VQIJMM BOE DVSWJOH SPBET
HV37-D-121214-9F5734E6-2F6C-4CB3-8BE7-B412E0433748" MPX HFBS JT NBJOUBJOFE UIBU TVJUT UIF
EFHSFF PG UIF TMPQF PS DVSWF UP BMMPX
TNPPUI ESJWJOH XJUI B TNBMM OVNCFS PG
TIJGUT
$POUSPM PO EPXOIJMM SPBET
HV37-D-121214-E38D9608-C5AE-47FF-81F3-C77A3D1D44505IF BEBQUJWF TIJGU DPOUSPM TZTUFN TIJGUT UP
B MPX HFBS UIBU TVJUT UIF EFHSFF PG UIF
TMPQF UP SFEVDF UIF OVNCFS PG UJNFT UIBU
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
UIF CSBLF NVTU CF VTFE
$POUSPM PO XJOEJOH SPBET
HV37-D-121214-707C61D1-8F07-4BBD-BAF7-D61B5A87C9DC" MPX HFBS JT NBJOUBJOFE PO DPOUJOVPVT
DVSWFT UIBU JOWPMWF SFQFBUFE BDDFMFSBUJPO
BOE EFDFMFSBUJPO
TP UIBU TNPPUI BDDFMFSB
UJPO JT BWBJMBCMF JOTUBOUMZ XIFO UIF BDDFM
FSBUPS QFEBM JT EFQSFTTFE
/05&
."EBQUJWF TIJGU DPOUSPM NBZ OPU PQFSBUF
XIFO UIF USBOTNJTTJPO PJM UFNQFSBUVSF
JT MPX JNNFEJBUFMZ BGUFS UIF TUBSU PG
ESJWJOH PS XIFO JU JT WFSZ IPU
. %VSJOH TPNF ESJWJOH TJUVBUJPOT
IBSE
CSBLJOH GPS FYBNQMF
UIF BEBQUJWF TIJGU
DPOUSPM NBZ BVUPNBUJDBMMZ PQFSBUF 5IF
USBOTNJTTJPO NBZ BVUPNBUJDBMMZ TIJGU
UP B MPXFS HFBS GPS SFBDDFMFSBUJPO 5IJT
JODSFBTFT FOHJOF TQFFE CVU OPU WFIJDMF
TQFFE 7FIJDMF TQFFE JT DPOUSPMMFE CZ
UIF BDDFMFSBUPS QFEBM XIFO UIF WFIJDMF
JT JO UIF "EBQUJWF TIJGU DPOUSPM NPEF
. 8IFO UIF BEBQUJWF TIJGU DPOUSPM PQFS
BUFT
UIF USBOTNJTTJPO TPNFUJNFT
NBJOUBJOT B MPXFS HFBS GPS B MPOHFS
QFSJPE PG UJNF UIBO XIFO BEBQUJWF TIJGU
DPOUSPM JT OPU PQFSBUJOH &OHJOF TQFFE
XJMM CF IJHIFS GPS B TQFDJGJD WFIJDMF
TQFFE XIJMF "4$ TZTUFN JT PQFSBUJOH UIBO XIFO "4$ JT OPU PQFSBUJOH/"7* 4IJGU $POUSPMGUID-EB4130DC-19DB-4E9F-AC43-A7A3EF6F8EA4/"7* 4IJGU $POUSPM BVUPNBUJDBMMZ BEKVTUT
UIF "VUPNBUJD 5SBOTNJTTJPO "5
HFBS QPTJ
UJPO JO DFSUBJO TJUVBUJPOT CBTFE PO SPBE
JOGPSNBUJPO GSPN UIF OBWJHBUJPO TZTUFN
8IFO UIF OBWJHBUJPO TZTUFN EFUFDUT UIBU
UIF WFIJDMF JT BQQSPBDIJOH B DVSWFE SPBE
/"7* 4IJGU $POUSPM XJMM BEKVTU UIF HFBS
QPTJUJPO JG OFFEFE UP IFMQ UIF ESJWFS SVO
UISPVHI UIF DVSWF TNPPUIMZ
1SFDBVUJPO PO /"7* 4IJGU $POUSPM
GUID-EB5991A7-12A4-46D6-8DF0-B7B6AF004C14.
5IF /"7* 4IJGU $POUSPM EPFT OPU QSPWJEF
TUFFSJOH JOQVU PS BVUPNBUFE ESJWJOH PO
B DVSWF *U JT OPU B TQFFE MJNJU TVQQPSU
TZTUFN BOE XJMM OPU NPEJGZ ZPVS TQFFE
BDDPSEJOH UP MPDBM TQFFE MJNJUT
. 5IF /"7* 4IJGU $POUSPM JT B DPOWFOJFOU
TZTUFN JOUFOEFE UP IFMQ UIF WFIJDMF
NPWF UISPVHI B DVSWF TNPPUIMZ )PX
FWFS
UIF ESJWFS NVTU BMXBZT ESJWF
TBGFMZ BOE VTF UIF CSBLF QFEBM JG
OFFEFE
. 5IF /"7* 4IJGU $POUSPM NBZ CF EFMBZFE
PS OPU PQFSBUF QSPQFSMZ JO UIF GPMMPXJOH
TJUVBUJPOT
CFDBVTF UIJT GVODUJPO VTFT
UIF SPBE JOGPSNBUJPO QSPWJEFE CZ UIF
OBWJHBUJPO TZTUFN


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
+749
)PX UP FOBCMFEJTBCMF UIF /"7* 4IJGU
$POUSPM
GUID-930F50C0-B963-4302-A65B-29C1882D5A0B1FSGPSN UIF GPMMPXJOH TUFQT UP FOBCMF PS
EJTBCMF UIF /"7* 4IJGU $POUSPM
 1VTI UIF .&/6 CVUUPO
*BOE UPVDI
<4FUUJOHT> PO UIF MPXFS EJTQMBZ
 5PVDI <%SJWF .PEF &OIBODFNFOU 4FU UJOHT>
 5PVDI </BWJ 4IJGU $POUSPM> BOE TFMFDU UIF 0/ FOBCMFE
PS 0'' EJTBCMFE

HV37-D-121214-C6728743-9B18-47D2-8752-6DFF42B12BAC
8"3/*/(
. #F TVSF UIF QBSLJOH CSBLF JT GVMMZ
SFMFBTFE CFGPSF ESJWJOH 'BJMVSF UP EP TP
DBO DBVTF CSBLF GBJMVSF BOE MFBE UP BO
BDDJEFOU
. %P OPU SFMFBTF UIF QBSLJOH CSBLF GSPN
PVUTJEF UIF WFIJDMF
. %P OPU VTF UIF HFBS TIJGU JO QMBDF PG UIF
QBSLJOH CSBLF 8IFO QBSLJOH
CF TVSF
UIF QBSLJOH CSBLF JT GVMMZ FOHBHFE
. 5P IFMQ BWPJE SJTL PG JOKVSZ PS EFBUI
UISPVHI VOJOUFOEFE PQFSBUJPO PG UIF
WFIJDMF BOEPS JUT TZTUFNT
EP OPU MFBWF
DIJMESFO
QFPQMF XIP SFRVJSF UIF BTTJT
UBODF PG PUIFST PS QFUT VOBUUFOEFE JO
ZPVS WFIJDMF "EEJUJPOBMMZ
UIF UFNQFSB
UVSF JOTJEF B DMPTFE WFIJDMF PO B XBSN
EBZ DBO RVJDLMZ CFDPNF IJHI FOPVHI UP
DBVTF B TJHOJGJDBOU SJTL PG JOKVSZ PS EFBUI
UP QFPQMF BOE QFUT
41"
5P BQQMZ 'VMMZ EFQSFTT UIF QBSLJOH CSBLF
QFEBM
*
5P SFMFBTF
 'JSNMZ BQQMZ UIF GPPU CSBLF
*
 %FQSFTT UIF QBSLJOH CSBLF QFEBM
*
BOE UIF QBSLJOH CSBLF XJMM CF SFMFBTFE
 #FGPSF ESJWJOH
CF TVSF UIF CSBLF
XBSOJOH MJHIU HPFT PVU
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
1"3,*/( #3",&
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
HV37-D-130306-C0EEA0E7-8281-43A9-B50B-279933178972
+749
*/'*/*5* %SJWF .PEF 4FMFDUPS
+74.
7FIJDMF JOGPSNBUJPO EJTQMBZ'JWF ESJWJOH NPEFT DBO CF TFMFDUFE CZ
VTJOH UIF */'*/*5* %SJWF .PEF 4FMFDUPS
1&340/"-
41035
45"/%"3%
&$0 BOE
4/08

/05&
8IFO UIF */'*/*5* %SJWF .PEF 4FMFDUPS
TFMFDUT B NPEF
UIF NPEF NBZ OPU TXJUDI
JNNFEJBUFMZ 5IJT JT OPU B NBMGVODUJPO
5IF DVSSFOU NPEF JT EJTQMBZFE JO UIF
WFIJDMF JOGPSNBUJPO EJTQMBZ
5P DIBOHF UIF NPEF
QVTI UIF */'*/*5*
%SJWF .PEF 4FMFDUPS VQ PS EPXO 5IF NPEF
MJTU XJMM BQQFBS PO UIF VQQFS EJTQMBZ BOE
ZPV DBO TFMFDU UIF NPEF
1&340/"-
Û41035 Û45"/%"3% Û&$0
Û 4/08
/05&
5IF NPEF MJTU XJMM CF UVSOFE PGG JO
BQQSPYJNBUFMZ  TFDPOET BGUFS UIF NPEF
JT TFMFDUFE
45"/%"3% .0%&HV37-D-130306-2A69D9CF-8968-4411-B1B1-678B5A8E1A41"MMPXT GPS PQUJNVN ESJWJOH BDDPSEJOH UP
UIF ESJWJOH DPOEJUJPOT
5IJT NPEF XJMM CF TFMFDUFE GJSTU FBDI UJNF
UIF */'*/*5* %JSFDU 3FTQPOTF )ZCSJE


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
DBUPS MJHIU PO UIF JOTUSVNFOU QBOFM JMMVNJ
OBUFT
8IFO UIF BDDFMFSBUPS QFEBM JT EFQSFTTFE
XJUIJO UIF SBOHF PG FDPOPNZ ESJWF
UIF &$0
ESJWF JOEJDBUPS MJHIU JMMVNJOBUFT JO HSFFO
8IFO UIF BDDFMFSBUPS QFEBM JT EFQSFTTFE
BCPWF UIF SBOHF PG FDPOPNZ ESJWF
UIF &$0
ESJWF JOEJDBUPS MJHIU UVSOT PGG 'PS &$0 QFEBM
TZTUFN FRVJQQFE NPEFMT
TFF g&$0 QFEBM
TZTUFNu 1

5IF &$0 ESJWF JOEJDBUPS MJHIU XJMM OPU
JMMVNJOBUF JO UIF GPMMPXJOH DBTFT
.8IFO UIF TIJGU MFWFS JT JO UIF 3 3FWFSTF

QPTJUJPO
. 8IFO UIF WFIJDMF TQFFE JT CFMPX  .1)
 LNI
PS PWFS  .1)  LNI

. 8IFO UIF DSVJTF DPOUSPM JG TP FRVJQQFE

PS UIF *OUFMMJHFOU $SVJTF $POUSPM *$$

TZTUFN JG TP FRVJQQFE
JT PQFSBUFE
&$0 QFEBM TZTUFN JG TP FRVJQQFE
HV37-D-130306-B5B27020-9063-4D1B-930D-6169103905085IF &$0 QFEBM TZTUFN IFMQT BTTJTU UIF
ESJWFS UP JNQSPWF GVFM FDPOPNZ CZ JODSFBT
JOH UIF SFBDUJPO GPSDF PG UIF BDDFMFSBUPS
QFEBM 8IFO UIF &$0 ESJWF JOEJDBUPS MJHIU JT
CMJOLJOH PS SFNBJOT PGG
UIF &$0 QFEBM
TZTUFN JODSFBTFT UIF SFBDUJPO GPSDF PG UIF
BDDFMFSBUPS QFEBM
+749
8IFO UIF &$0 ESJWF JOEJDBUPS JMMVNJOBUFT JO
HSFFO
UIF BDDFMFSBUPS SFBDUJPO GPSDF JT
OPSNBM 8IFO UIF &$0 ESJWF JOEJDBUPS MJHIU
JT CMJOLJOH PS SFNBJOT PGG
UIF &$0 QFEBM
TZTUFN JODSFBTFT UIF SFBDUJPO GPSDF PG UIF
BDDFMFSBUPS QFEBM
5IF &$0 QFEBM TZTUFN NBZ OPU WBSZ
BDDFMFSBUPS SFBDUJPO GPSDF VOEFS UIF GPMMPX
JOH DPOEJUJPOT
. 8IFO UIF TIJGU MFWFS JT JO UIF / /FVUSBM

PS 3 3FWFSTF
QPTJUJPO
. 8IFO *OUFMMJHFOU $SVJTF $POUSPM *$$
JT
CFJOH PQFSBUFE
*G UIF &$0 QFEBM TZTUFN NBMGVODUJPOT
JU
XJMM DBODFM BVUPNBUJDBMMZ 5IF &$0 QFEBM TZTUFN XJMM OPU WBSZ UIF SFBDUJPO GPSDF PG
UIF BDDFMFSBUPS QFEBM
8IFO UIF */'*/*5* %SJWF .PEF 4FMFDUPS JT
SPUBUFE GSPN UIF &$0 NPEF UP BOPUIFS
NPEF 45"/%"3%
41035
4/08 PS 1&3
40/"-
XIJMF UIF &$0 QFEBM TZTUFN JT
PQFSBUJOH
UIF &$0 QFEBM TZTUFN DPOUJOVFT
UP PQFSBUF VOUJM UIF BDDFMFSBUPS QFEBM JT
SFMFBTFE
*G UIF BDDFMFSBUPS QFEBM JT EFQSFTTFE
RVJDLMZ
UIF &$0 QFEBM TZTUFN XJMM OPU
JODSFBTF UIF SFBDUJPO GPSDF PG UIF BDDFMFSB
UJPO QFEBM 5IF &$0 QFEBM TZTUFN JT OPU
EFTJHOFE UP QSFWFOU UIF WFIJDMF GSPN
BDDFMFSBUJOH
"EKVTUJOH UIF &$0 QFEBM TZTUFN SFBDUJPO
GPSDF
HV37-D-130306-465F7B5E-45A3-47D1-BD61-5BB28191CCCB5IF &$0 QFEBM TZTUFN SFBDUJPO GPSDF DBO CF
BEKVTUFE 5IF SFBDUJPO GPSDF TFUUJOH XJMM CF
NBJOUBJOFE VOUJM UIF TFUUJOH JT DIBOHFE
FWFO JG UIF IZCSJE TZTUFN JT UVSOFE PGG
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
+749
4FUUJOH &$0 QFEBM SFBDUJPO GPSDFHV37-D-130306-767EFC07-15ED-4E70-B9F6-033A640C3066 1VTI UIF .&/6 CVUUPO*BOE UPVDI
<4FUUJOHT> PO UIF MPXFS EJTQMBZ
 5PVDI <%SJWF .PEF &OIBODFNFOU 4FU UJOHT>
 5PVDI <&$0 1FEBM>
 5P TFU UIF SFBDUJPO GPSDF PG UIF &$0 QFEBM TZTUFN
UPVDI <4UBOEBSE> PS
<4PGU>
 5P UVSO PGG UIF &$0 QFEBM TZTUFN
UPVDI <0''>
8IFO UIF &$0 QFEBM TZTUFN JT UVSOFE PGG
UIF BDDFMFSBUPS XJMM PQFSBUF OPSNBMMZ
1&340/"- .0%&HV37-D-130306-AA2B2505-680A-406F-A90C-ABF95CA4D5B18IFO UIF 1&340/"- NPEF JT TFMFDUFE
UIF
GPMMPXJOH GVODUJPOT DBO CF BEKVTUFE JOEJWJ
EVBMMZ
. &OHJOF5SBOTNJTTJPO
. 4UFFSJOH
. "DUJWF 5SBDF $POUSPM
+749
)PX UP TFU UIF 1&340/"- NPEFHV37-D-130306-1FAB1089-86C4-40F5-B556-B47AB8217AD91FSGPSN UIF GPMMPXJOH TUFQT UP TFU UIF
1&340/"- NPEF
 1VTI UIF .&/6 CVUUPO
*BOE UPVDI
<*OGJOJUJ %SJWF .PEF 4FMFDUPS> PO UIF
MPXFS EJTQMBZ
 5PVDI <&OHJOF5SBOTNJTTJPO>
<4UFFS
JOH> PS <"DUJWF 5SBDF $POUSPM> BOE TFMFDU
FBDI JUFN 4FF g&OHJOF5SBOTNJT
TJPOu
g4UFFSJOHu BOE g"DUJWF 5SBDF
$POUSPMu BCPVU UIF GFBUVSF PG FBDI
JUFN

 5PVDI <#BDL> PS <)PNF> UP GJOJTI UIF 1&340/"- NPEF TFUUJOH
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
&OHJOF5SBOTNJTTJPOGUID-11F7AB95-7DBB-47AA-A67A-CF536353257Fg&OHJOF5SBOTNJTTJPOu DBO CF TFU UP
<4QPSU>
<&DP>
<4UBOEBSE> PS <4OPX>
4UFFSJOH
GUID-7F8238EA-2D9F-4355-A022-F1A192DF4147'PVS DPNCJOBUJPOT PG TUFFSJOH FGGPSU BOE
TUFFSJOH SFTQPOTF DBO CF TFU
4UFFSJOH FGGPSU4UFFSJOH SFTQPOTF
4UBOEBSE 4UBOEBSE
4UBOEBSE 2VJDL
)FBWZ 2VJDL
-JHIU $BTVBM
"DUJWF 5SBDF $POUSPMGUID-0041799D-B6D4-4D5D-8E5B-746D45DF98EAg"DUJWF 5SBDF $POUSPMu DBO CF TFU UP 0/
FOBCMFE
PS 0'' EJTBCMFE

'PS EFUBJMT BCPVU UIF "DUJWF 5SBDF $POUSPM
TFF g"DUJWF USBDF DPOUSPMu 1

3FTFU 4FUUJOHT
GUID-37ECF93C-CC04-46E6-B878-16CE1F40A9645PVDI <3FTFU 4FUUJOHT> UP SFTUPSF BMM UIF
1&340/"- NPEF TFUUJOHT UP EFGBVMU
HV37-D-130306-AEBA00DF-D89A-4E31-8EBA-4D9E6F5F386C
8"3/*/(
'BJMVSF UP GPMMPX UIF XBSOJOHT BOE JOTUSVD
UJPOT GPS QSPQFS VTF PG "DUJWF -BOF $POUSPM
DPVME SFTVMU JO TFSJPVT JOKVSZ PS EFBUI
.
"DUJWF -BOF $POUSPM XJMM OPU BMXBZT TUFFS
UIF WFIJDMF UP LFFQ JU JO UIF MBOF *U JT OPU
EFTJHOFE UP QSFWFOU MPTT PG DPOUSPM *U JT
UIF ESJWFST SFTQPOTJCJMJUZ UP TUBZ BMFSU
ESJWF TBGFMZ
LFFQ UIF WFIJDMF JO UIF
USBWFMJOH MBOF
BOE CF JO DPOUSPM PG
WFIJDMF BU BMM UJNFT
"DUJWF -BOF $POUSPM FOBCMFT UIF ESJWFS UP
NBLF GFXFS TUFFSJOH DPSSFDUJPOT PO GSFF
XBZT
4UBSUJOH BOE ESJWJOH
"$5*7& -"/& $0/530- JG TP FRVJQQFE

&RQGLWLRQ