2016 INFINITI Q50 HYBRID Owner's Manual


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
+719
536/, -*% 3&-&"4& 48*5$)HV37-D-130306-BD4F35A1-FCB4-479E-86E2-5B1E7DFB91EA5IF USVOL MJE SFMFBTF TXJUDI*"JT MPDBUFE
PO UIF JOTUSVNFOU QBOFM
5P PQFO UIF USVOL MJE
QVTI UIF SFMFBTF
TXJUDI 5P DMPTF
QVTI UIF USVOL MJE EPXO
41"
536/, 01&/ 3&26&45 48*5$)HV37-D-130306-39096AF8-28CC-40D3-B593-D20291A580195IF USVOL MJE DBO CF PQFOFE CZ QVTIJOH UIF
USVOL PQFO SFRVFTU TXJUDI
*"XIFO UIF
*OUFMMJHFOU ,FZ JT XJUIJO UIF PQFSBUJOH
SBOHF PG UIF USVOL MPDLVOMPDL GVODUJPO
SFHBSEMFTT PG UIF JOTJEF MPDL LOPC QPTJUJPO
5IF USVOL MJE DBO CF PQFOFE CZ QVTIJOH UIF
USVOL PQFO SFRVFTU TXJUDI
*"FWFO JG UIF
*OUFMMJHFOU ,FZ JT OPU XJUIJO UIF PQFSBUJOH
SBOHF PG UIF USVOL MPDLVOMPDL GVODUJPO
XIFO BMM EPPST BSF VOMPDLFE CZ UIF QPXFS
EPPS MPDL TZTUFN
BOE UIF BVUPNBUJD
VOMPDL GVODUJPO
4FF g*OUFMMJHFOU ,FZ TZTUFNu 1


536/, #6550/HV37-D-130306-9543F3DF-A8B1-4A0A-869F-CB9540E9A6705IF USVOL MJE DBO CF PQFOFE CZ QVTIJOH UIF
536/,
CVUUPO PO UIF *OUFMMJHFOU ,FZ GPS
NPSF UIBO  TFDPOE
5IF USVOL MJE DBO CF PQFOFE CZ QVTIJOH UIF
USVOL PQFO SFRVFTU TXJUDI
*"FWFO JG UIF
*OUFMMJHFOU ,FZ JT OPU XJUIJO UIF PQFSBUJOH
SBOHF PG UIF USVOL MPDLVOMPDL GVODUJPO
XIFO BMM EPPST BSF VOMPDLFE CZ UIF QPXFS
EPPS MPDL TZTUFN
BOE UIF BVUPNBUJD
VOMPDL GVODUJPO
4FF g3FNPUF LFZMFTT FOUSZ TZTUFNu 1



&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
+719
536/, 3&-&"4& 108&3 $"/$&-
48*5$)
HV37-D-130306-1A70330B-B9ED-4FE5-9A9B-488DA94295768IFO UIF TXJUDI MPDBUFE JOTJEF UIF HMPWF
CPY JT JO UIF 0'' QPTJUJPO
*"
UIF QPXFS UP
UIF USVOL MJE XJMM CF DBODFMFE BOE UIF USVOL
MJE DBOOPU CF PQFOFE CZ UIF USVOL MJE
SFMFBTF TXJUDI
UIF USVOL PQFO SFRVFTU
TXJUDI PS UIF 536/, CVUUPO PO UIF *OUFMMJ
HFOU ,FZ
8IFO ZPV IBWF UP MFBWF UIF WFIJDMF XJUI B
WBMFU BOE XBOU UP LFFQ ZPVS CFMPOHJOHT
TBGF JO UIF HMPWF CPY BOE UIF USVOL
QVTI
UIJT TXJUDI UP 0'' BOE MPDL UIF HMPWF CPY
XJUI UIF NFDIBOJDBM LFZ 5IFO MFBWF UIF WFIJDMF BOE UIF *OUFMMJHFOU ,FZ XJUI UIF
WBMFU BOE LFFQ UIF NFDIBOJDBM LFZ XJUI
ZPV
4FF g,FZTu 1


5P DPOOFDU UIF QPXFS UP UIF USVOL MJE
QVTI
UIF TXJUDI UP UIF 0/
*#QPTJUJPO
41"
*/5&3*03 536/, -*% 3&-&"4&HV37-D-130306-59AC0EC7-68A9-4148-8401-E6E5648452BA
8"3/*/(
$MPTFMZ TVQFSWJTF DIJMESFO XIFO UIFZ BSF
BSPVOE DBST UP QSFWFOU UIFN GSPN QMBZJOH
BOE CFDPNJOH MPDLFE JO UIF USVOL XIFSF
UIFZ DPVME CF TFSJPVTMZ JOKVSFE ,FFQ UIF DBS
MPDLFE
XJUI UIF USVOL MJE TFDVSFMZ MBUDIFE
XIFO OPU JO VTF
BOE QSFWFOU DIJMESFOT
BDDFTT UP *OUFMMJHFOU ,FZT
5IF JOUFSJPS USVOL MJE SFMFBTF NFDIBOJTN
BMMPXT PQFOJOH PG UIF USVOL MJE JO UIF FWFOU
1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
UIBU QFPQMF CFDPNF MPDLFE JOTJEF UIF USVOL
PS JO UIF FWFOU PG UIF MPTT PG FMFDUSJDBM
QPXFS TVDI BT B EJTDIBSHFE WPMU CBU
UFSZ
3FMFBTJOH JOTJEF UIF USVOLHV37-D-130306-BF7705B5-A805-4E0F-9078-D144861526D35P PQFO UIF USVOL MJE GSPN UIF JOTJEF
QVMM
UIF SFMFBTF IBOEMF
*VOUJM UIF MPDL
SFMFBTFT BOE QVTI VQ PO UIF USVOL MJE
5IF SFMFBTF MFWFS JT NBEF PG B NBUFSJBM UIBU
HMPXT JO UIF EBSL BGUFS B CSJFG FYQPTVSF UP
BNCJFOU MJHIU
5IF IBOEMF JT MPDBUFE PO UIF CBDL PG UIF
USVOL MJE BT JMMVTUSBUFE
HV37-D-130306-8E71A60B-F833-43AF-9065-3F69ED17D7F7
41"
01&/*/( 5)& '6&-'*--&3 %003HV37-D-130306-2D0C6A2B-0D70-4CF5-ACF9-2F0CBE85CDCE5P PQFO UIF GVFMGJMMFS EPPS
VOMPDL UIF GVFM
GJMMFS EPPS CZ VTJOH POF PG UIF GPMMPXJOH
PQFSBUJPOT
UIFO QVTI UIF VQQFS MFGU TJEF PG
UIF EPPS
. 5PVDI UIF POF UPVDI VOMPDL TFOTPS PO
POF PG UIF GSPOU EPPS IBOEMFT BOE UIFO
QVTI UIF EPPS IBOEMF SFRVFTU TXJUDI
XIJMF DBSSZJOH UIF *OUFMMJHFOU ,FZ
. 1VTI UIF 6/-0$, CVUUPO PO UIF *OUFMMJ
HFOU ,FZ UXJDF
. *OTFSU UIF NFDIBOJDBM LFZ JOUP UIF EPPS
MPDL DZMJOEFS BOE UVSO JU UP UIF SFBS PG
UIF WFIJDMF UXJDF .
1VTI UIF QPXFS EPPS MPDL TXJUDI UP UIF
6/-0$, QPTJUJPO
5P MPDL
DMPTF UIF GVFMGJMMFS EPPS TFDVSFMZ
BOE MPDL BMM EPPST CZ PQFSBUJOH UIF EPPS
IBOEMF SFRVFTU TXJUDI
UIF -0$, CVUUPO PO
UIF *OUFMMJHFOU ,FZ
UIF NFDIBOJDBM LFZ PS
UIF QPXFS EPPS MPDL TXJUDI
'6&-'*--&3 $"1HV37-D-130306-3BC658AF-A194-49C3-ACA0-3AB52617E0B0
8"3/*/(
. (BTPMJOF JT FYUSFNFMZ GMBNNBCMF BOE
IJHIMZ FYQMPTJWF VOEFS DFSUBJO DPOEJ
UJPOT :PV DPVME CF CVSOFE PS TFSJPVTMZ
JOKVSFE JG JU JT NJTVTFE PS NJTIBOEMFE
"MXBZT TUPQ UIF */'*/*5* %JSFDU 3FTQPOTF
)ZCSJE


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
TJPO DPOUSPM TZTUFN "O JODPSSFDU DBQ DBO
SFTVMU JO B TFSJPVT NBMGVODUJPO BOE
QPTTJCMF JOKVSZ *U DPVME BMTP DBVTF UIF
.BMGVODUJPO *OEJDBUPS -JHIU .*-
UP
DPNF PO
. /FWFS QPVS GVFM JOUP UIF UISPUUMF CPEZ UP
BUUFNQU UP TUBSU ZPVS WFIJDMF
. %P OPU GJMM B QPSUBCMF GVFM DPOUBJOFS JO UIF
WFIJDMF PS USBJMFS 4UBUJD FMFDUSJDJUZ DBO
DBVTF BO FYQMPTJPO PG GMBNNBCMF MJRVJE
WBQPS PS HBT JO BOZ WFIJDMF PS USBJMFS 5P
SFEVDF UIF SJTL PG TFSJPVT JOKVSZ PS EFBUI
XIFO GJMMJOH QPSUBCMF GVFM DPOUBJOFST


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
+719
-PPTF 'VFM $BQ XBSOJOHHV37-D-130306-E828C7F2-5979-40B0-9072-E36A740109955IF -PPTF 'VFM $BQ XBSOJOH BQQFBST JO UIF
WFIJDMF JOGPSNBUJPO EJTQMBZ XIFO UIF GVFM
GJMMFS DBQ JT OPU UJHIUFOFE DPSSFDUMZ BGUFS UIF
WFIJDMF IBT CFFO SFGVFMFE *U NBZ UBLF B
GFX ESJWJOH USJQT GPS UIF XBSOJOH UP CF
EJTQMBZFE
5P UVSO PGG UIF XBSOJOH
QFSGPSN UIF
GPMMPXJOH
 3FNPWF BOE JOTUBMM UIF GVFMGJMMFS DBQ BTTPPO BT QPTTJCMF 4FF g'VFMGJMMFS DBQu
1


 5JHIUFO UIF GVFMGJMMFS DBQ VOUJM B TJOHMF DMJDL JT IFBSE  1VTI UIF
PSTXJUDI*"PO UIF
TUFFSJOH XIFFM GPS MPOHFS UIBO  TFDPOE
UP UVSO PGG UIF -PPTF 'VFM $BQ XBSOJOH
BGUFS UJHIUFOJOH UIF GVFMGJMMFS DBQ
HV37-D-130306-CEBF8919-BACA-45A0-AD5E-D7C5C540A80F
8"3/*/(
. %P OPU BEKVTU UIF TUFFSJOH XIFFM XIJMF
ESJWJOH :PV DPVME MPTF DPOUSPM PG ZPVS
WFIJDMF BOE DBVTF BO BDDJEFOU
. %P OPU BEKVTU UIF TUFFSJOH XIFFM BOZ
DMPTFS UP ZPV UIBO JT OFDFTTBSZ GPS
QSPQFS TUFFSJOH PQFSBUJPO BOE DPNGPSU
5IF ESJWFST BJS CBH JOGMBUFT XJUI HSFBU
GPSDF *G ZPV BSF VOSFTUSBJOFE
MFBOJOH
GPSXBSE
TJUUJOH TJEFXBZT PS PVU PG
QPTJUJPO JO BOZ XBZ
ZPV BSF BU HSFBUFS
SJTL PG JOKVSZ PS EFBUI JO B DSBTI :PV NBZ
BMTP SFDFJWF TFSJPVT PS GBUBM JOKVSJFT GSPN
UIF BJS CBH JG ZPV BSF VQ BHBJOTU JU XIFO
JU JOGMBUFT "MXBZT TJU CBDL BHBJOTU UIF
TFBUCBDL BOE BT GBS BXBZ BT QSBDUJDBM
GSPN UIF TUFFSJOH XIFFM "MXBZT VTF UIF
TFBU CFMUT
5*-55&-&4$01*$ 45&&3*/(
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
+719
&-&$53*$ 01&3"5*0/HV37-D-130306-043E9C43-1598-497B-B427-D478DD3E9E4C
5JMU PS UFMFTDPQJD PQFSBUJPOHV37-D-130306-2D699F18-28FA-4EF4-B7D7-12496FEE85FF.PWF UIF TXJUDI UP BEKVTU UIF TUFFSJOH
XIFFM VQ PS EPXO
GPSXBSE PS SFBSXBSE UP
UIF EFTJSFE QPTJUJPO
&OUSZ&YJU GVODUJPO PQFSBUJPO
HV37-D-130306-A414773B-1F64-4062-A1D3-1AEE709380815IF BVUPNBUJD ESJWF QPTJUJPOFS TZTUFN XJMM
NBLF UIF TUFFSJOH XIFFM NPWF VQ BVUP
NBUJDBMMZ XIFO UIF ESJWFST EPPS JT PQFOFE
XJUI UIF JHOJUJPO TXJUDI JO UIF -0$,
QPTJUJPO 5IJT MFUT UIF ESJWFS HFU JOUP BOE
PVU PG UIF TFBU NPSF FBTJMZ'PS NPSF JOGPSNBUJPO
TFF g"VUPNBUJD ESJWF
QPTJUJPOFSu 1

HV37-D-130306-98A8C030-88FE-4F0D-B879-CF82677626E9
41"
 5P CMPDL HMBSF GSPN UIF GSPOU
TXJOH
EPXO UIF TVO WJTPS
*
1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
46/ 7*4034
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
 5P CMPDL HMBSF GSPN UIF TJEF
SFNPWFUIF TVO WJTPS GSPN UIF DFOUFS NPVOU
BOE TXJOH UIF WJTPS UP UIF TJEF
*
 4MJEF UIF TVO WJTPS
*JO PS PVU BT
OFFEFE
HV37-D-130306-899C7DDA-DD40-4329-80A8-CE6DFE22FD97
41"
*/4*%& .*3303HV37-D-130306-10BF6E9D-94BA-434D-B556-9F6B29EFE1E4"EKVTU UIF IFJHIU BOE UIF BOHMF PG UIF
JOTJEF NJSSPS UP UIF EFTJSFE QPTJUJPO
41"
"VUPNBUJD BOUJHMBSF UZQFHV37-D-130306-544653BF-F3F0-4DF6-B343-B51FC6A721BA5IF JOTJEF NJSSPS JT EFTJHOFE TP UIBU JU
BVUPNBUJDBMMZ DIBOHFT SFGMFDUJPO BDDPSEJOH
UP UIF JOUFOTJUZ PG UIF IFBEMJHIUT PG UIF
GPMMPXJOH WFIJDMF
5IF BOUJHMBSF TZTUFN XJMM CF BVUPNBUJDBMMZ
UVSOFE PO XIFO UIF JHOJUJPO TXJUDI JT
QVTIFE UP UIF 0/ QPTJUJPO
5IF BOUJHMBSF TZTUFN BMTP PQFSBUFT GPS UIF
PVUTJEF NJSSPST JG TP FRVJQQFE

8IFO UIF BOUJHMBSF TZTUFN JT UVSOFE PO
UIF JOEJDBUPS MJHIU
*"XJMM JMMVNJOBUF BOE
FYDFTTJWF HMBSF GSPN UIF IFBEMJHIUT PG UIF
WFIJDMF CFIJOE ZPV XJMM CF SFEVDFE
.*33034
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
1VTI UIF g*u TXJUDI*$UP NBLF UIF JOTJEF
NJSSPS PQFSBUF OPSNBMMZ 5IF JOEJDBUPS MJHIU
XJMM UVSO PGG 1VTI UIF g*u TXJUDI
*%UP UVSO
UIF TZTUFN PO
%P OPU BMMPX BOZ PCKFDU UP DPWFS UIF
TFOTPST
*&PS BQQMZ HMBTT DMFBOFS PO
UIFN %PJOH TP XJMM SFEVDF UIF TFOTJUJWJUZ
PG UIF TFOTPS
SFTVMUJOH JO JNQSPQFS
PQFSBUJPO
'PS UIF )PNF-JOL