2016 INFINITI Q50 HYBRID Owner's Manual


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
.%P OPU QMBDF UIF *OUFMMJHFOU ,FZ OFBS
FRVJQNFOU UIBU QSPEVDFT B NBHOFUJD
GJFME
TVDI BT B 57
BVEJP FRVJQNFOU
BOE QFSTPOBM DPNQVUFST
*G BO *OUFMMJHFOU ,FZ JT MPTU PS TUPMFO
*/'*/*5* SFDPNNFOET FSBTJOH UIF *% DPEF
PG UIBU *OUFMMJHFOU ,FZ GSPN UIF WFIJDMF 5IJT
NBZ QSFWFOU UIF VOBVUIPSJ[FE VTF PG UIF
*OUFMMJHFOU ,FZ UP PQFSBUF UIF WFIJDMF 'PS
JOGPSNBUJPO SFHBSEJOH UIF FSBTJOH QSPDF
EVSF
DPOUBDU BO */'*/*5* SFUBJMFS
+719
*/5&--*(&/5 ,&: 01&3"5*/(
3"/(&
HV37-D-130306-C3F09254-070A-44F2-B7E6-7B0B79DCB0945IF *OUFMMJHFOU ,FZ GVODUJPOT DBO POMZ CF
VTFE XIFO UIF *OUFMMJHFOU ,FZ JT XJUIJO UIF
TQFDJGJFE PQFSBUJOH SBOHF GSPN UIF POF
UPVDI VOMPDL TFOTPSEPPS SFRVFTU TXJUDI
*BOE USVOL PQFO SFRVFTU TXJUDI*
8IFO UIF *OUFMMJHFOU ,FZ CBUUFSZ JT EJT
DIBSHFE PS TUSPOH SBEJP XBWFT BSF QSFTFOU
OFBS UIF PQFSBUJOH MPDBUJPO
UIF *OUFMMJHFOU
,FZ TZTUFNT PQFSBUJOH SBOHF CFDPNFT
OBSSPXFS
BOE UIF *OUFMMJHFOU ,FZ NBZ OPU
GVODUJPO QSPQFSMZ
5IF PQFSBUJOH SBOHF JT XJUIJO  JO  DN
GSPN FBDI POF UPVDI VOMPDL TFOTPS
EPPS IBOEMF SFRVFTU TXJUDI
*BOE USVOL
PQFO SFRVFTU TXJUDI
*
*G UIF *OUFMMJHFOU ,FZ JT UPP DMPTF UP UIF EPPS
HMBTT
IBOEMF PS SFBS CVNQFS
UIF POF
UPVDI VOMPDL TFOTPS BOE SFRVFTU TXJUDIFT
NBZ OPU GVODUJPO
8IFO UIF *OUFMMJHFOU ,FZ JT XJUIJO UIF
PQFSBUJOH SBOHF
JU JT QPTTJCMF GPS BOZPOF
XIP EPFT OPU DBSSZ UIF *OUFMMJHFOU ,FZ UP
VTF UIF POF UPVDI VOMPDL TFOTPS PS SFRVFTU
TXJUDIFT UP MPDL PS VOMPDL UIF EPPST BOE
PQFO UIF USVOL MJE
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
41"
%003 -0$,46/-0$,4 13&$"6
5*0/
HV37-D-130306-B9E67E72-CE1C-4540-9CC5-4903AA1FB49B.%P OPU QVTI UIF EPPS IBOEMF SFRVFTU
TXJUDI XJUI UIF *OUFMMJHFOU ,FZ IFME JO
ZPVS IBOE BT JMMVTUSBUFE 5IF DMPTF
EJTUBODF UP UIF EPPS IBOEMF XJMM DBVTF
UIF *OUFMMJHFOU ,FZ TZTUFN UP IBWF
EJGGJDVMUZ SFDPHOJ[JOH UIBU UIF *OUFMMJ
HFOU ,FZ JT PVUTJEF UIF WFIJDMF
. 8JUIJO  TFDPOET BGUFS UIF EPPS BSF
MPDLFE VTJOH UIF EPPS IBOEMF SFRVFTU
TXJUDI
NBLF TVSF UIBU UIF EPPST IBWF
CFFO TFDVSFMZ MPDLFE CZ PQFSBUJOH UIF
EPPS IBOEMFT *G ZPV LFFQ IPMEJOH UIF
EPPS IBOEMF GPS NPSF UIBO  TFDPOET BGUFS MPDLJOH UIF EPPST VTJOH UIF EPPS
IBOEMF SFRVFTU TXJUDI
UIF EPPS XJMM CF
VOMPDLFE
. 5P QSFWFOU UIF *OUFMMJHFOU ,FZ GSPN
CFJOH MFGU JOTJEF UIF WFIJDMF PS UIF
USVOL
NBLF TVSF ZPV DBSSZ UIF LFZ XJUI
ZPV BOE UIFO MPDL UIF EPPST PS UIF
USVOL
. 5IF *OUFMMJHFOU ,FZ TZTUFN PQFOJOH
DMPTJOH EPPST XJUI UIF EPPS IBOEMF
SFRVFTU TXJUDI PS POF UPVDI VOMPDL
TFOTPS
DBO CF TFU UP SFNBJO JOBDUJWF
4FF UIF *OGJOJUJ *O5PVDI 0XOFST .BO
VBM

. 5IF EPPS DBOOPU CF VOMPDLFE VTJOH POF
UPVDI VOMPDL PQFSBUJPO BGUFS MPDLJOH UIF
EPPS XJUIJO  TFDPOET 5P VOMPDL UIF
EPPS
SFMFBTF UIF EPPS IBOEMF PODF BOE
IPME JU BHBJO
. *G B MBSHF BNPVOU PG XBUFS SVOT EPXO PO
UIF EPPS IBOEMF GPS FYBNQMF
XIFO
XBTIJOH UIF WFIJDMF PS JO B IFBWZ SBJO

UIF EPPS NBZ VOMPDL JG UIF *OUFMMJHFOU
,FZ JT XJUIJO UIF SBOHF PG PQFSBUJPO 5P
QSFWFOU UIF EPPS GSPN CFJOH VOMPDLFE
UIF *OUFMMJHFOU ,FZ TIPVME CF BXBZ GSPN
UIF WFIJDMF NPSF UIBO  GU  N

. %P OPU IPME BOE QVMM UIF EPPS IBOEMF
RVJDLMZ 5IF EPPS XJMM CF VOMPDLFE CVU XJMM OPU PQFO 3FMFBTF UIF EPPS IBOEMF
PODF BOE QVMM JU BHBJO UP PQFO UIF EPPS
. *G ZPV QVMM UIF EPPS IBOEMF XJUI ZPVS
HMPWFE IBOE
UIF POF UPVDI VOMPDL
PQFSBUJPO NBZ OPU GVODUJPO
1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
+719
*/5&--*(&/5 ,&: 01&3"5*0/HV37-D-130306-B50EEA23-6967-433E-9B47-520BF073059B:PV DBO MPDL PS VOMPDL UIF EPPST XJUIPVU
UBLJOH UIF LFZ PVU GSPN ZPVS QPDLFU PS CBH
+719
8IFO ZPV DBSSZ UIF *OUFMMJHFOU ,FZ XJUI
ZPV
ZPV DBO MPDL BMM EPPST CZ QVTIJOH UIF
EPPS IBOEMF SFRVFTU TXJUDI
*" ESJWFST PS
GSPOU QBTTFOHFST
XJUIJO UIF SBOHF PG
PQFSBUJPO
+719
:PV DBO BMTP VOMPDL UIF DPSSFTQPOEJOH
EPPS CZ UPVDIJOH UIF POF UPVDI VOMPDL
TFOTPS
*# ESJWFST PS GSPOU QBTTFOHFST

XJUIJO UIF SBOHF PG PQFSBUJPO
BOE DBO
VOMPDL UIF PUIFS EPPST VTJOH UIF EPPS
IBOEMF SFRVFTU TXJUDI
*"
8IFO ZPV MPDL PS VOMPDL UIF EPPST PS UIF
USVOL MJE
UIF IB[BSE JOEJDBUPS XJMM GMBTI
BOE UIF IPSO PS UIF PVUTJEF DIJNF
XJMM
TPVOE BT B DPOGJSNBUJPO 'PS EFUBJMT
TFF
g4FUUJOH IB[BSE JOEJDBUPS BOE IPSO NPEFu
1

&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
$"65*0/
."GUFS MPDLJOH UIF EPPST VTJOH UIF SFRVFTU
TXJUDI
NBLF TVSF UIBU UIF EPPST IBWF
CFFO TFDVSFMZ MPDLFE CZ PQFSBUJOH UIF
EPPS IBOEMFT 1FSGPSN UIJT DPOGJSNBUJPO
XJUIJO  TFDPOET BGUFS UIF EPPST BSF
MPDLFE

. 8IFO MPDLJOH UIF EPPST VTJOH UIF
SFRVFTU TXJUDI
NBLF TVSF UP IBWF UIF
*OUFMMJHFOU ,FZ JO ZPVS QPTTFTTJPO CFGPSF
PQFSBUJOH UIF SFRVFTU TXJUDI UP QSFWFOU
UIF *OUFMMJHFOU ,FZ GSPN CFJOH MFGU JO UIF
WFIJDMF
. 5IF SFRVFTU TXJUDI BOE POF UPVDI VOMPDL
TFOTPS BSF PQFSBUJPOBM POMZ XIFO UIF
*OUFMMJHFOU ,FZ IBT CFFO EFUFDUFE CZ UIF
*OUFMMJHFOU ,FZ TZTUFN
8FMDPNF MJHIU BOE GBSFXFMM MJHIU
GVODUJPO
GUID-A174CFE2-DD59-4EC5-A5F6-EB08D5319B178IFO ZPV MPDL PS VOMPDL UIF EPPST BOE
GVFMGJMMFS EPPS
GSPOU BOE SFBS TJEF NBSLFS
MJHIUT
QBSLJOH MJHIUT
UBJM MJHIUT BOE UIF
MJDFOTF QMBUF MJHIU XJMM JMMVNJOBUF GPS B
QFSJPE PG UJNF 5IF XFMDPNF MJHIU BOE
GBSFXFMM MJHIU GVODUJPO DBO CF EJTBCMFE 'PS JOGPSNBUJPO BCPVU EJTBCMJOH UIF XFMDPNF
MJHIU BOE GBSFXFMM MJHIU GVODUJPO
JU JT
SFDPNNFOEFE ZPV TFF BO */'*/*5* SFUBJMFS
-PDLPVU QSPUFDUJPOGUID-0D999769-7F12-453A-8DD8-4659804D59B25P QSFWFOU UIF *OUFMMJHFOU ,FZ GSPN CFJOH
BDDJEFOUBMMZ MPDLFE JO UIF WFIJDMF
MPDLPVU
QSPUFDUJPO JT FRVJQQFE XJUI UIF *OUFMMJHFOU
,FZ TZTUFN
8IFO UIF ESJWFST TJEF EPPS JT PQFO
UIF
EPPST BSF MPDLFE
BOE UIFO UIF *OUFMMJHFOU
,FZ JT QVU JOTJEF UIF WFIJDMF BOE BMM UIF
EPPST BSF DMPTFE UIF MPDL XJMM BVUPNBUJ
DBMMZ VOMPDL BOE UIF EPPS CV[[FS TPVOET
/05&
5IF EPPST NBZ OPU MPDL XIFO UIF *OUFMMJ
HFOU ,FZ JT JO UIF TBNF IBOE UIBU JT
PQFSBUJOH UIF SFRVFTU TXJUDI UP MPDL UIF
EPPS 1VU UIF *OUFMMJHFOU ,FZ JO B QVSTF
QPDLFU PS ZPVS PUIFS IBOE
$"65*0/
5IF MPDLPVU QSPUFDUJPO NBZ OPU GVODUJPO
VOEFS UIF GPMMPXJOH DPOEJUJPOT
.
8IFO UIF *OUFMMJHFOU ,FZ JT QMBDFE PO UPQ
PG UIF JOTUSVNFOU QBOFM .
8IFO UIF *OUFMMJHFOU ,FZ JT QMBDFE JOTJEF
UIF HMPWF CPY PS B TUPSBHF CJO
. 8IFO UIF *OUFMMJHFOU ,FZ JT QMBDFE JOTJEF
UIF EPPS QPDLFUT
. 8IFO UIF *OUFMMJHFOU ,FZ JT QMBDFE JOTJEF
PS OFBS NFUBMMJD NBUFSJBMT
1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
+719
-PDLJOH EPPST
USVOL MJE BOE GVFM
GJMMFS EPPS
HV37-D-130306-661DB761-980D-489C-83F6-7554616799D9 1VTI UIF JHOJUJPO TXJUDI UP UIF 0''QPTJUJPO BOE NBLF TVSF ZPV DBSSZ UIF
*OUFMMJHFOU ,FZ XJUI ZPV
 $MPTF BMM UIF EPPST
 1VTI UIF EPPS IBOEMF SFRVFTU TXJUDI ESJWFST PS GSPOU QBTTFOHFST

*"XIJMF
DBSSZJOH UIF *OUFMMJHFOU ,FZ XJUI ZPV
 "MM UIF EPPST
USVOL MJE BOE GVFMGJMMFS EPPS XJMM MPDL
 5IF IB[BSE JOEJDBUPS GMBTIFT UXJDF BOE UIF PVUTJEF DIJNF TPVOET UXJDF  %PPST XJMM MPDL XJUI UIF *OUFMMJHFOU ,FZ
XIJMF UIF JHOJUJPO TXJUDI JT JO UIF "$$
PS 0/ QPTJUJPO
 %PPST XJMM OPU MPDL XJUI UIF *OUFMMJHFOU ,FZ XIJMF BOZ EPPS JT PQFO
 %PPST XJMM OPU MPDL CZ QVTIJOH UIF EPPS IBOEMF SFRVFTU TXJUDI XJUI UIF
*OUFMMJHFOU ,FZ JOTJEF UIF WFIJDMF
)PXFWFS
XIFO BO *OUFMMJHFOU ,FZ JT
JOTJEF UIF WFIJDMF
EPPST DBO CF
MPDLFE XJUI BOPUIFS SFHJTUFSFE *OUFMMJ
HFOU ,FZ
+719
6OMPDLJOH EPPST
USVOL MJE BOE GVFM
GJMMFS EPPS
HV37-D-130306-67487D33-3407-4172-8184-7F095CB75C46 5PVDI UIF POF UPVDI VOMPDL TFOTPS*#
XIJMF DBSSZJOH UIF *OUFMMJHFOU ,FZ XJUI
ZPV
 5IF IB[BSE JOEJDBUPS GMBTIFT PODF BOE UIF PVUTJEF DIJNF TPVOET PODF 5IF
DPSSFTQPOEJOH EPPS XJMM VOMPDL
 1VTI UIF EPPS IBOEMF SFRVFTU TXJUDI
*"
XJUIJO  NJOVUF
 5IF IB[BSE JOEJDBUPS GMBTIFT PODF BOE UIF PVUTJEF DIJNF TPVOET PODF BHBJO
"MM UIF EPPST
USVOL MJE BOE GVFMGJMMFS
EPPS XJMM VOMPDL
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
"MM EPPST
USVOL MJE BOE UIF GVFMGJMMFS EPPS
XJMM CF MPDLFE BVUPNBUJDBMMZ VOMFTT POF PG
UIF GPMMPXJOH PQFSBUJPOT JT QFSGPSNFE
XJUIJO  NJOVUF BGUFS QVTIJOH UIF SFRVFTU
TXJUDI PS UPVDI VOMPDL PQFSBUJPO XIJMF UIF
EPPST BSF MPDLFE
.0QFOJOH BOZ EPPS
. 1VTIJOH UIF JHOJUJPO TXJUDI
%VSJOH UIJT NJOVUF UJNF QFSJPE
JG UIF
6/-0$,
CVUUPO PO UIF *OUFMMJHFOU ,FZ
JT QVTIFE
BMM EPPST XJMM CF MPDLFE BVUP
NBUJDBMMZ BGUFS BOPUIFS  NJOVUF
+719
41"
0QFOJOH USVOL MJEHV37-D-130306-F97D0FED-C0AB-491B-A879-BBFC4B7BD1C7 1VTI UIF USVOL PQFO SFRVFTU TXJUDI*"
GPS NPSF UIBO  TFDPOE XIJMF DBSSZJOH
UIF *OUFMMJHFOU ,FZ XJUI ZPV
 5IF USVOL XJMM VOMBUDI "O PVUTJEF
DIJNF XJMM TPVOE GPVS UJNFT
 3BJTF UIF USVOL MJE UP PQFO UIF USVOL
-PDLPVU QSPUFDUJPO
HV37-D-130306-B8CD4C00-DA8D-4CD7-A211-CAF92D749A1E5P QSFWFOU UIF *OUFMMJHFOU ,FZ GSPN CFJOH
BDDJEFOUBMMZ MPDLFE JO UIF USVOL
MPDLPVU
QSPUFDUJPO JT FRVJQQFE XJUI UIF *OUFMMJHFOU
,FZ TZTUFN
8IFO UIF USVOL MJE JT DMPTFE XJUI UIF
*OUFMMJHFOU ,FZ JOTJEF UIF USVOL
UIF PVUTJEF
DIJNF XJMM TPVOE BOE UIF USVOL XJMM PQFO
#"55&3: 4"7&3 4:45&.HV37-D-130306-9C90E7C9-246A-4623-83FA-CF0DC48536958IFO BMM UIF GPMMPXJOH DPOEJUJPOT BSF NFU
GPS B QFSJPE PG UJNF
UIF WPMU CBUUFSZ
TBWFS TZTUFN XJMM DVU PGG UIF QPXFS TVQQMZ
UP QSFWFOU CBUUFSZ EJTDIBSHF
. 5IF JHOJUJPO TXJUDI JT JO UIF "$$ PS 0/
QPTJUJPO
BOE
. "MM EPPST BSF DMPTFE
BOE
. 5IF TIJGU MFWFS JT JO UIF 1 1BSL
QPTJUJPO
1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
1SFESJWJOH DIFDLT BOE BEKVTUNFOUT
8"3/*/( 4*(/"-4HV37-D-130306-23FEF2BD-D391-4ABA-98C9-E493D5D046105P IFMQ QSFWFOU UIF WFIJDMF GSPN NPWJOH
VOFYQFDUFEMZ CZ FSSPOFPVT PQFSBUJPO PG
UIF *OUFMMJHFOU ,FZ MJTUFE PO UIF GPMMPXJOH
DIBSU PS UP IFMQ QSFWFOU UIF WFIJDMF GSPN
CFJOH TUPMFO
DIJNF PS CFFQ TPVOET JOTJEF
BOE PVUTJEF UIF WFIJDMF BOE B XBSOJOH
EJTQMBZT JO UIF WFIJDMF JOGPSNBUJPO EJTQMBZ
8IFO B DIJNF PS CFFQ TPVOET PS UIF
XBSOJOH EJTQMBZT
CF TVSF UP DIFDL UIF
WFIJDMF BOE *OUFMMJHFOU ,FZ
4FF g5SPVCMFTIPPUJOH HVJEFu 1
BOE
g7FIJDMF JOGPSNBUJPO EJTQMBZu 1

&RQGLWLRQ


> 0< ,1),1,7, 4 +\EULG +9 20(+98 (GLW    @
5306#-&4)005*/( (6*%&HV37-D-130306-D8F8E377-3ADD-473B-82BB-D3262AC2D311
4ZNQUPN1PTTJCMF DBVTF"DUJPO UP UBLF
8IFO QVTIJOH UIF JHOJUJPO TXJUDI
UP TUPQ UIF */'*/*5* %JSFDU 3F
TQPOTF )ZCSJE