2016 FIAT SCUDO Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

213
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
Motor 130 Multijet
Kombinert Utstyr Varebil
Sitteplasser 5 / 6 8 / 9 2 / 3
Versjon Lavt tak Lavt tak Lavt tak Lavt tak Lavt tak Lavt tak Høyt tak
Kort Lang Kort Lang Kort Lang Lang
akselavstand akselavstand akselavstand akselavstand akselavstand akselavstand akselavstand
Forbruk
bykjøring 8,3 8,3 8,3 8,3 8 8 8,1
Forbruk
utenfor by 6,4 6,4 6,4 6,4 6,1 6,1 6,6
Kombinert
forbruk 7,1 7,1 7,1 7,1 6,8 6,8 7,1
Motor 165 Multijet
Kombinert Utstyr Varebil
Sitteplasser 5 / 6 8 / 9 2 / 3
Versjon Lavt tak Lavt tak Lavt tak Lavt tak Lavt tak Lavt tak Høyt tak
Kort Lang Kort Lang Kort Lang Lang
akselavstand akselavstand akselavstand akselavstand akselavstand akselavstand akselavstand
Forbruk
bykjøring 8,3 8,3 8,3 8,3 8,1 8,1 8,1
Forbruk
utenfor by 6,4 6,4 6,4 6,4 6,2 6,2 6,6
Kombinert
forbruk 7,1 7,1 7,1 7,1 6,9 6,9 7,1

214
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
CO2-UTSLIPP
Utslippsverdiene for CO2, som er indikert i tabellene gjelder kombinert forbruk.
Kombinert Utstyr Varebil
Sitteplasser 5 / 6 8 / 9 2 / 3
Versjon Lavt tak Lavt tak Lavt tak Lavt tak Lavt tak Lavt tak Høyt tak
Kort Lang Kort Lang Kort Lang Lang
akselavstand akselavstand akselavstand akselavstand akselavstand akselavstand akselavstand
90 Multijet
191 194 194 194 191 191 198
(Euro 4)
90 Multijet
182 182 – – 182 182 –
(Euro 5)
120 Multijet 194 194 194 194 194 196 200
130 Multijet 185 185 185 185 179 179 186
165 Multijet 185 185 185 185 181 181 186

215
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
Batteri
– start med hjelpebatteri................. 140
– tekniske data................................... 186
– væskenivå........................................ 170
– økonomimodus.............................. 157
– lading................................................ 157
Rattlås..................................................... 12
Girkasse
– bruk av manuelt gir ...................... 123
Drivstoff
– nivåindikator................................... 14
– tanklokk........................................... 95
Karosseri
– vedlikehold...................................... 176
– versjoner......................................... 179
Hanskerom............................................ 67
Snøkjettinger ....................................... 123
Nøkkel .................................................. 7
Sentrallås .............................................. 74
Sikkerhetsbelter
– generelle advarsler ....................... 101– bruk.................................................. 98
– vedlikehold...................................... 103
– høyderegulering ............................ 99
– Manuelt Klimaanlegg ....................... 33
Motorpanser......................................... 78
Turteller ............................................... 14
Periodiske Kontroller......................... 163
Råd For Lasting.................................... 81
Drivstofforbruk ................................... 211
Motoroljeforbruk................................. 166
Jekk ......................................................... 142
Identifikasjonsdata ............................. 180
Tekniske data........................................ 179
Regulerbare luftdyser i midten
og på siden.......................................... 30
Dimensjoner......................................... 191
Avdugging
– bakre vindusglass................. 32-36-40
– frontrute............................... 30-34-40
– sidevinduer foran................ 30-34-40
ABS ...................................................... 84
Sigarettenner........................................ 69
Tilbehør som brukeren kjøper ........ 94
Airbag .................................................... 112
Airbag på siden .................................... 115
– kollisjonsputen foran på
passasjersiden og bilbarnestoler ... 113
– etikett barnesete........................... 113
Solskjermer........................................... 70
– etikett barnesete........................... 113
Vindusheiser.......................................... 76
Nakkestøtte.......................................... 25
Bilradio (anlegg).................................... 93
Starte motoren
– start med hjelpebatteri................. 140
– start med treghetsmanøvrer ....... 141
– startanordning ............................... 12
– startprosedyre................................ 120
– oppvarming av motoren som
nettopp ble startet............................ 121
A A
L L
F F
A A
B B
E E
T T
I I
S S
K K

I I
N N
N N
H H
O O
L L
D D
S S
F F
O O
R R
T T
E E
G G
N N
E E
L L
S S
E E

216
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
Interiør .................................................. 178
Isofix (barnesete)................................. 107
ITPMS..................................................... 90
Lyspære (bytte)................................... 145
Vindusvasker
– kontroll............................................ 52
– væskenivå........................................ 168
Lyskasterspylere................................... 55
Spakene på rattet................................. 49
Hastighetsbegrenser............................ 59
Nivåer (kontroll av)............................. 164
Bremsevæskenivå ................................ 168
Kjølevæskenivå i motorens
kjølesystem......................................... 167
Spylervæske til
frontruten/lyskasterne..................... 168
Væskenivå til servoanlegget............... 169
Motoroljenivå....................................... 166
Smøremidler (egenskaper)................ 209
Fjernlys
– kontroll ........................................... 49
– bytte en lyspære............................ 147
Nærlys
– kontroll............................................ 49
- bytte en lyspære............................. 147
Retningslys (blinklys)
– kontroll............................................ 50
– bytte en lyspære foran.................. 148
– bytte lyspære på siden .................. 148
– bytte lyspære bak.......................... 149Nødblinklys........................................... 63
Tåkelys/tåkebaklys
– kontroll ........................................... 49
– bytte lyspære....................... 148-149
Posisjonslys
– kontroll ........................................... 49
- bytte en lyspære foran .................. 147
– bytte lyspære bak.......................... 149
Ryggelys................................................. 149
Stopplys.................................................. 149
Nummerskiltlys.................................... 150
Tredje bremselys................................. 150
Elektrisk bakrute....................... 32-37-45
Kjøretøyets vedlikehold
– planlagt vedlikehold....................... 160
– Programmert vedlikeholdsplan ... 161
– Bruk av kjøretøyet under
vanskelige forhold................................ 163
Barnesetets montering
“Isofix Universal”................................. 107
– etikett barnesete........................... 113
Montering av “universal”
barnesete............................................ 104
– etikett barnesete........................... 113
Motor
– drivstofftilførsel.............................. 187
– identifikasjonskode........................ 183
– tekniske data................................... 179
– smøring............................................ 209
Startmotor............................................ 187
CO2-utslipp eksosrør........................ 214
EOBD (system).................................... 89
Utstyr i kupéen.................................... 67
Etikett barnesete.................................. 113
Lyskastere
– innretning av lyskeglen................. 83
Fiat CODE............................................. 6
Dieselfilter (nærvær av vann)............ 138
Luftfilter................................................. 170
Fix&Go................................................... 144
Bremser
– væskenivå........................................ 168
– hjelp ................................................. 122
Håndbrems .......................................... 122
Clutch..................................................... 187
Sikringer................................................. 152
Gear shift indicator............................ 17
Grip Control......................................... 88
Hurtigdekkreparasjonssett
Fix&Go................................................ 144
Drivstofftankmåler ............................ 14
I nødsituasjoner .................................. 139
I parkering ............................................ 122
Bryter for drivstoffkutt....................... 66

217
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
Seter
– foran................................................. 19
– innvendig layout for setene......... 24
– bak.................................................... 22
– rengjøring ....................................... 178
Barnesete “Isofix Universal”.............. 107
– etikett barnesete........................... 113
Barnesete “Universal”......................... 104
– etikett barnesete........................... 113
Sikkerhet................................................ 97
Symboler................................................ 6
Fjæringer (tekniske data).................... 188
Pneumatisk hjuloppheng..................... 80
Vindusvisker/bakrutevisker................ 174
Varsellamper og meldinger................ 174
Bakspeiler
– eksterne........................................... 27
– interiør............................................. 27
Vindusspyler.......................................... 176
Styremekanisme................................... 188
Instrumenter i bilen ........................... 14
Speedometer....................................... 14
Fjernkontroll låse/låse opp dører..... 7
Vindusvisker
– kontroll ........................................... 52– vindusvifter...................................... 174
– dyser................................................. 176
Tauing av kjøretøyet .......................... 158
Girkasse ................................................ 187
Sikring av barn i bilen ......................... 103
– ISOFIX-barnestol (montering).... 109
Motorrom............................................ 164
Maks. hastighet .................................... 196
Ventilasjon............................................. 29
Sjekke nivåene ..................................... 164
Lakk ........................................................ 176
Ruter
– skyvevinduer................................... 71
– rengjøring........................................ 177
Ratt ........................................................ 26
Motorolje
– tekniske data................................... 209
– forbruk ............................................ 166
– kontroll av nivået ......................... 166
Klokke ................................................... 17
Vekt og tilhengerlast ........................ 197
Taklys .................................................... 62
– bytte lyspære ................................. 145
Instrumentpanel................................... 5
Dekk ....................................................... 191
– hvis et dekk punkteres................. 141
Bagasjegrind/skistativ
(forberedt installasjon)..................... 79
Dører .................................................... 71
Askebeger.............................................. 69
Prestasjoner ......................................... 196
Dekktrykk (skilt).................................. 191
Beltestrammere .................................. 100
Instrumentpanel ................................. 13
Lysregulering Instrumentpanel........ 16
Konstantfartsholder............................ 56
Resirkulering av luft.................. 33-38-43
Påfyllinger ............................................. 207
Oppvarming og ventilasjon ............... 29
Hjul (utskifting)..................................... 141

BESTEMMELSER FOR BEHANDLING AV BILEN NÅR DENS LEVETID ER SLUTT
Siden mange år tilbake arbeider Fiat med å utvikle sin globale forpliktelse til å beskytte og respektere miljøet gjennom kontinuerlig
forbedring av produksjonsprosessene og inngåelse av stadig mer “miljøvennlige” produkter. For å gi kundene best mulig service i
samsvar med miljøstandarder og som svar på de forpliktelser som følger av EU-direktiv 2000/53/EU for kasserte kjøretøyer, tilbyr
Fiat sine kunder å levere inn kjøretøyet* på slutten av levetiden uten ekstra kostnad.
EU-direktivet fastsetter at levering av kjøretøyet skjer uten at den siste holderen eller eieren av kjøretøyet skal pådra seg noen
utgifter på grunn av at markedsverdien er null eller negativ. Nærmere bestemt har gratis innhenting i nesten alle EU-land, frem til 1.
januar 2007, kun vært mulig for kjøretøy registrert fra 1. juli 2002. Fra 2007 derimot skjer gratis innhenting for alle kjøretøy uavhengig
av registreringsår på betingelse av at kjøretøyet innehar sine essensielle deler (særlig motor og karosseri) og er fri for ekstra avfall.
For å levere kjøretøyet ved dens levetids slutt uten ekstra kostnader, kan du kontakte våre forhandlere eller en av innsamlings- og
demoleringssentralene som er godkjent av Fiat. Disse sentrene er nøye utvalgt for å tilby en tjeneste med tilstrekkelig
kvalitetsstandarder for innsamling, behandling og gjenvinning av utrangerte kjøretøy i henhold til godkjente miljøstandarder.
Du kan motta informasjon ved innsamlings- og demoleringssentralene, hos forhandlernettet til Fiat og Fiat kommersielle kjøretøy,
ved å ringe grønt nummer 00800 3428 0000 eller ved å besøke nettsiden til Fiat.
* Kjøretøy for passasjertransport utstyrt med maks ni seter og med en total vekt på 3,5 t

®
Always ask your mechanic for
®
In the heart of your engine.