2016 FIAT SCUDO Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

181
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
SKILT FOR IDENTIFIKASJON AV
KJØRETØYET fig.2
A- Navn på produsent
B- Typegodkjenningsnummer;
C- Identifikasjonskode for kjøretøytype
og chassisnummer
D- Tillatt maksimumsvekt med fullastet
kjøretøy
E- Tillatt maksimumsvekt med fullastet
kjøretøy pluss tilhenger
F- Tillatt maksimumsvekt på første aksel
(foran)G- Tillatt maksimumsvekt på andre aksel
H-Identifikasjonskode for kjøretøytypen
I- Korrekt verdi for røykkoeffisienten
J-Løpende fabrikasjonsnummer.
fig. 2
A
B
C
D
E
F
G
H
JI 1-
2-KG
KG
KG
KG
F0P0301m

IDENTIFIKASJONSSKILT FOR
KAROSSERILAKK OG DEKK
fig. 4
Egen etikett på stolpen på førersiden, in-
dikerer:
– dimensjonene ved felger og dekk
– dekkmerker som er tilpasset av produ-
senten
– dekktrykk (kontroll av oppblåsningstrykk
må utføres ved kalde dekk og minst en
gang i måneden)
– fargekode lakk.
182
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
fig. 4
Bar Bar
PRESSIONS CONTROLLER PNEUS FROIDS (
0,05 bar)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
F0P0304m
MERKING AV KJØRETØYETS
CHASSIS fig. 3
For å komme til chassisnummeret må man
åpne luken ved å bruke den flate enden på
slepekroken.
fig. 3F0P0302m

183
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
MOTORKODER - KAROSSERIVERSJONER
Motor
90 Multijet
(Euro 4)
90 Multijet
(Euro 5)
(*) Versjoner med DPFMotorkode
9HU
9H07
Sitteplasser
5 / 6
8 / 9
5 / 6
8 / 9
8 / 9
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
5 / 6
5 / 6
5 / 6
5 / 6
5 / 6
2 / 3
2 / 3
2 / 3
Karosseriversjon
270XXA1A AA
270XX1A AA2 (*)
270XXA1A AB
270XXA1A AB1 (*)
270XXA1A AAL
270XXA1A ABL
270KXA1A ABL
270ZXA1A ZA
270ZXA1A WA
270ZXA1A WAL
270ZXA1A ZA
270ZXA1A ZA
270ZXA1A ZA
270ZXA1A ZA
270ZXH1A CZL (*)
270ZXH1A ZC (*)
270ZXH1A ZCL (*)
270ZXH1A ZA (*)
270ZXH1A WA (*)
270ZXH1A WAL (*) Beskrivelse
Kombinert bruk - Kort akselavstand
Kombinert bruk - Kort akselavstand
Kombinert bruk - Lang akselavstand
Kombinert bruk - Lang akselavstand
Kombinert bruk - Lang akselavstand - Økt kapasitet
Varebil - Kort akselavstand - Lavt tak - 1 000 kg
Varebil - Kort akselavstand - Lavt tak - 1 200 kg
Varebil - Lang akselavstand - Lavt tak - 1 200 kg
Varebil - Lang akselavstand - Høyt tak - 1 200 kg
Lasteplan - Lang akselavstand - 1 200 kg
Kombinert bruk - Kort akselavstand - Kat. N1
Kombinert bruk - Lang akselavstand - Kat. N1
Kombinert bruk - Lang akselavstand
Varebil - Kort akselavstand
Varebil - Lang akselavstand
Varebil - Kort akselavstand - 1 000 kg
Varebil - Kort akselavstand - 1 200 kg
Varebil - Lang akselavstand - 1 200 kg

184
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
Motor
120 Multijet
(*) Versjoner med DPF
Sitteplasser
5 / 6
8 / 9
5 / 6
8 / 9
8 / 9
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
5 / 6
5 / 6
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
5 / 6
5 / 6
8 / 9
8 / 9
5 / 6
5 / 6 Motorkode
RHKBeskrivelse
Kombinert bruk - Kort akselavstand
Kombinert bruk - Kort akselavstand
Kombinert bruk - Lang akselavstand
Kombinert bruk - Lang akselavstand
Kombinert bruk - Lang akselavstand - Økt kapasitet
Varebil - Kort akselavstand - Lavt tak - 1 000 kg
Varebil - Kort akselavstand - Lavt tak - 1 200 kg
Varebil - Lang akselavstand - Lavt tak - 1 200 kg
Varebil - Lang akselavstand - Høyt tak - 1 200 kg
Lasteplan - Lang akselavstand - 1 200 kg
Kombinert bruk - Kort akselavstand - Kat. N1
Kombinert bruk - Lang akselavstand - Kat. N1
Varebil - Kort akselavstand - 1 000 kg
Varebil - Kort akselavstand - 1 200 kg
Varebil - Lang akselavstand - 1 200 kg
Varebil - Lang akselavstand - Høyt tak - 1 200 kg
Lasteplan - Lang akselavstand - 1 200 kg
Kombinert bruk - Kort akselavstand - 1 000 kg
Kombinert bruk - Lang akselavstand - 1 000 kg
Kombinert bruk - Kort akselavstand - 1 000 kg
Kombinert bruk - Lang akselavstand - 1 000 kg
Kombinert bruk - Kort akselavstand - 1 000 kg - Kat. N1
Kombinert bruk - Lang akselavstand - 1 000 kg - Kat. N1
Karosseriversjon
270XXC1B AA
270XXC1B AA2 (*)
270XXC1B AB
270XXC1B AB1 (*)
270XXC1B AAL
270XXC1B AAL2 (*)
270XXC1B ABL
270XXC1B ABL3 (*)
270KXC1B ABL
270KXC1B ABL4 (*)
270ZXC1B ZA
270ZXC1B WA
270ZXC1B WAL
270ZXC1B WBL
270YXA1A ZAL
270ZXA1A ZC
270ZXA1A ZCL
270ZXF1B ZA (*)
270ZXF1B WA (*)
270ZXF1B WAL (*)
270ZXF1B WBL (*)
270YXF1B WAL (*)
270XXF1B AA1 (*)
270XXF1B AAL1 (*)
270KXF1B AB1 (*)
270KXF1B AB2 (*)
270ZXF1B ZC (*)
270ZXF1B ZCL (*)

185
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
Motor
130 Multijet
165 Multijet
(*) Versjoner med DPF
Sitteplasser
8 / 9
8 / 9
8 / 9
5 / 6
5 / 6
5 / 6
5 / 6
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
8 / 9
8 / 9
8 / 9
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
2 / 3
5 / 6
5 / 6 Motorkode
RH02
RHHBeskrivelse
Kombinert bruk - Kort akselavstand
Kombinert bruk - Lang akselavstand
Kombinert bruk - Lang akselavstand
Kombinert bruk - Lang akselavstand - Høyt Tak
Kombinert bruk - Kort akselavstand
Kombinert bruk - Lang akselavstand
Varebil - Kort akselavstand - Forlenget førerhus - 1 000 kg
Varebil - Lang akselavstand - Forlenget førerhus - 1 200 kg
Varebil - Kort akselavstand - Lavt tak - 1 000 kg
Varebil - Kort akselavstand - Lavt tak - 1 200 kg
Varebil - Lang akselavstand - Lavt tak - 1 200 kg
Varebil - Lang akselavstand - Høyt tak - 1 200 kg
Kombinert bruk - Kat. N1
Kombinert bruk - Kort akselavstand
Kombinert bruk - Lang akselavstand
Kombinert bruk - Lang akselavstand - Økt kapasitet
Varebil - Kort akselavstand - Lavt tak - 1 000 kg
Varebil - Kort akselavstand - Lavt tak - 1 200 kg
Varebil - Lang akselavstand - Lavt tak - 1 200 kg
Varebil - Lang akselavstand - Høyt tak - 1 200 kg
Lasteplan - Lang akselavstand - 1 200 kg
Kombinert bruk - Kort akselavstand - Kat. N1
Kombinert bruk - Lang akselavstand - Kat. N1
Karosseriversjon
270KXL1B AB (*)
270KXL1B ABL (*)
270KXL1B ABL1 (*)
270XXL1B WCLT (*)
270ZXL1BZC (*)
270ZXL1BZCL (*)
270ZXL1B ZD(*)
270ZXL1B WDL (*)
270ZXL1BZA (*)
270ZXL1BWA (*)
270ZXL1BWAL (*)
270ZXL1BWBL (*)
270YXL1BWAL (*)
270KXG1B AB
270KXG1B ABL
270KXG1B ABL1
270ZXG1B ZA
270ZXG1B WA
270ZXG1B WAL
270ZXG1B WBL
270YXG1B WAL
270ZXG1B ZC
270ZXG1B ZCL

186
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
165 Multijet
RHH
Diesel
4 i rekke
85 x 88
1997
16±0,4:1
120
163
3750
340
2000
Kjøretøysdiesel
(spesifikasjon
EN590)
90 Multijet
(Euro 4)
9HU
Diesel
4 i rekke
75 x 88,3
1560
18,0:1
66
90
4000
180
1750
Kjøretøysdiesel
for (Spesifikk
EN590)
120 Multijet
RHK
Diesel
4 i rekke
85 x 88
1997
17,5:1
88
120
4000
300
2000
Kjøretøysdiesel
for (Spesifikk
EN590)
130 Multijet
RH02
Diesel
4 i rekke
85 x 88
1997
17,5:1
94
128
4000
320
2000
Kjøretøysdiesel
for (Spesifikk
EN590)
90 Multijet
(Euro 5)
9H07
Diesel
4 i rekke
75 x 88,3
1560
18,0:1
66
90
4000
180
1500
Kjøretøysdiesel
for (Spesifikk
EN590)
MOTOR
GENERELLE
OPPLYSNINGER
Typekode
Syklus
Antall sylindre og layout
Kolvenes diameter og slaglengde(mm)
Total sylindrering cm3
Kompresjonsforhold
Maks motoreffekt (EØF) kW
HK
tilsvarende turtall omdreininger/min
Maksimalt dreiemoment EØF Nm
kgm
tilsvarende turtall omdreininger/min
Drivstoff

187
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
DRIVSTOFFSYSTEM
90 Multijet (*) - 120 Multijet - 130 Multijet - 165 Multijet
Drivstofftilførsel Multijet “Common Rail” direkte innsprøytning.
(*) Euro 4 - Euro 5
Endringer eller reparasjoner av drivstoffsystemet utført på feil måte og uten å ta hensyn til de tekniske egenskapene
til systemet, kan føre til feil og brannfare.
OBS!
Med fem gir forover pluss revers
med synkroniseringsenheter for
valg av vekslene forover
Selvjusterende med pedal
uten tomgangsslag
ForanMed seks gir forover pluss revers
med synkroniseringsenheter for
valg av vekslene forover
Selvjusterende med pedal
uten tomgangsslag
Fremre
OVERFØRING
90 Multijet (*) 120 Multijet - 130 Multijet 165 Multijet
Gir

Clutch

Drivverk
(*) Euro 4 - Euro 5

STYREMEKANISME
90 Multijet (*) - 120 Multijet - 130 Multijet - 165 Multijet
Type
Vendediameter
(mellom fortauer) m
(*) Euro 4 - Euro 5 () Versjon kort akselavstand () Versjon lang akselavstand med elektrohydraulisk pinjong og tannstang (hydraulisk i versjonen 90 Multijet)
12,18 () / 12,59 ()
188
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
HJULOPPHENG
90 Multijet (*) - 120 Multijet - 130 Multijet - 165 Multijet
Fremre
Bakre
(*) Euro 4 - Euro 5
BREMSER
90 Multijet (*) - 120 Multijet - 130 Multijet - 165 Multijet
Driftsbremser:
– fremre
– bakre
Parkeringsbrems
(*) Euro 4 - Euro 5
ADVARSEL Vann, is og salt på veiene kan deponeres på bremseskivene og dermed redusere bremseeffekten ved første bremsing.
med McPherson uavhengige hjul
med torsjonsakselen med spiralfjæring/pneumatisk hjuloppheng (for versjoner/markeder hvor dette finnes)kontrolleres av håndspaken, som innvirker på bakbremsene med skive eller med trommelbremser (for versjoner/markeder hvor dette finnes)med skive (selvventilerende for versjoner/markeder hvor dette finnes)