2016 FIAT SCUDO motorolje

16
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
Varsellamper på øvre ramme
Ved enkelte versjoner, på øvre rammefig.
12(plassert over det indre bakspeilet) kan
følgende varsellamper finnes:
❒varsellampe for varsling av at man ikke
har på seg sikkerhetsbeltet (<) (versjon
med to forseter).
❒varsellampe for utkobling av air bag på
passasjersiden (
“).
LYSREGULERING
INSTRUMENTPANEL
For å regulere belysningen ved instru-
mentpanelet: trykk på knappen A-fig. 13.
fig. 12F0P0285mfig. 13
1/2
F0P0353m
DISPLAY
Displayet fig. 14viser via tilhørende var-
sellamper (se kapittelet “Varsellamper og
meldinger”):
❒begrenser / hastighetsregulator
❒km / mi totalt tilbakelagt
❒indikator for motoroljenivå
❒sensor for vann i dieselfilteret
❒oppvarming av glødeplugger:
I henhold til versjonene viser displayet nå-
værende tidspunkt.
fig. 14F0P0291m
Regulering av klokke via displayet
på panelet
For å regulere tidspunktet via displayet på
panelet, bruk knappen A-fig. 15på følgen-
de måte:
❒ved å vri knappen mot venstre vil mi-
nuttene blinke
❒ved å vri knappen mot høyre vil minutt-
verdien øke (holde knappen vridd mot
høyre for å bla fort igjennom)
❒ved å vri knappen mot venstre vil time-
ne blinke
❒ved å vri knappen mot høyre vil timever-
dien øke (holde knappen vridd mot høy-
re for å bla fort igjennom)
❒ved å vri knappen mot venstre velger
man visningen 24H eller 12H;
❒ved å vri knappen mot høyre velger
man ønsket modalitet

18
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
VEDLIKEHOLDSINDIKATOR
Stiller opp intervallene mellom vedlikehol-
det basert på kjøretøyets bruk.
Virkemåte
Når man setter i startnøkkelen og i et par
sekunder, vrir man om vedlikeholdsnøk-
kelen som viser symbolene for vedlike-
holdsoperasjonene. Displayet for den to-
tale kilometertelleren indikerer antall ki-
lometer (avrundes som standard) som
man fortsatt kan kjøre før neste vedlike-
hold. Fristene for vedlikehold beregnes
med utgangspunkt i siste nullstilling av tel-
leren.
Denne fristen avgjøres av to parametere:
❒tilbakelagt kjørelengde
❒tilbakelagt tid siden siste vedlikeholds-
inngrep.Tidsfrist for vedlikehold
utløpt.
Etter å ha vridd startnøkkelen
til posisjonen Mog i noen
sekunder, vil vedlikeholds-
nøkkelen blinke og antall ki-
lometer som har blitt kjørt
etter utløpt tidsfrist for vedlikehold. Utløpt tidsfrist for vedlikehold
større enn 1 000 Km.
Eksempel: man kan fortsatt kjøre 4800
Km før neste vedlikehold. Etter å ha vridd
startnøkkelen til posisjonen Mog etter
noen sekunder vil displayet vise:
Tilbakelagt kjørelengde som
gjenstår kan påvirkes av tids-
faktoren, basert på førerens
kjørevaner.
F0P0354m
F0P0355m
Noen sekunder etter at man har vridd start-
nøkkelen til posisjon Mvises oljenivået, der-
etter vil viseren for total kjørelengde vises
og indikerer dagens og total kjørelengde.
Utløpt tidsfrist for vedlikehold
mindre enn 1 000 Km.
Etter å ha vridd startnøkkelen til posisjo-
nen Mog i noen sekunder, vil vedlike-
holdsnøkkelen blinke og antall kilometer
som gjenstår vises:
Når motoren dreier om, vil
vedlikeholdsnøkkelen forbli
tent helt til vedlikeholdet har
blitt utført.
MOTOROLJENS
NIVÅSENSOR
Ved å vri startnøkkelen til po-
sisjonen Mvil instrumentet, etter å ha vist
antall kilometer man kan kjøre før neste
vedlikeholdsoperasjon, vise tidsmessig in-
dikasjon for oljenivået som finnes i veivhu-
set. Hvis skriften “OIL” blinker, sammen
med et lydsignal og en beskjed, betyr dette
at det er for lite olje i motoren. Hvis skrif-
ten “OIL –” blinker, indikerer dette feil
ved sensoren for motoroljenivå.
OIL OK
F0P0356m
Før man når de to tidsfristene: vedlike-
holdsnøkkelen tennes når tidsfristen på to
år løper ut.

129
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
GENERELLE ADVARSLER ................................................. 130
LAVT BREMSEVÆSKENIVÅ .............................................. 130
HÅNDBREMS PÅ ................................................................. 130
FEIL PÅ KOLLISJONSPUTEN ........................................... 131
KJØLEVÆSKETEMPERATUREN
ER ALTFOR HØY ................................................................ 131
BATTERIET ER IKKE TILSTREKKELIG LADET ............ 132
LAVT TRYKK/HØY TEMPERATUR
PÅ MOTOROLJEN .............................................................. 132
FEIL PÅ ELEKTRISK SERVOSTYRING ............................ 133
UFULLSTENDIG DØRLÅSING ........................................ 133
SETEBELTENE ER IKKE FESTET ...................................... 134
EBD-FEIL ................................................................................ 134
FEIL PÅ INNSPRØYTNINGSSYSTEMET ........................ 134
KOLLISJONSPUTE PASSASJERSIDE AV ......................... 135
FEIL PÅ ABS-SYSTEMET ..................................................... 135
STOPP...................................................................................... 135
DRIVSTOFFRESERVE .......................................................... 135
BAKRE TÅKELYS ................................................................. 136
GENERELL SIGNALERING ............................................... 136
ESC-SYSTEM ......................................................................... 136iTPMS SYSTEM ..................................................................... 136
SLITASJE BREMESKLOSS ................................................... 137
NÆRLYS.................................................................................. 137
TÅKELYS ................................................................................ 137
HJULOPPHENG FORAN.................................................... 137
VENSTRESVING INDIKATOR ......................................... 137
HØYRESVING INDIKATOR ............................................ 137
NÆRLYS ................................................................................ 137
HASTIGHETSHOLDER....................................................... 138
HASTIGHETSBEGRENSER................................................. 138
OPPVARMING AV GLØDEPLUGGER............................ 138
VANN I DIESELFILTERET................................................... 138
PLANLAGT VEDLIKEHOLD.............................................. 138
V V
A A
R R
S S
E E
L L
L L
A A
M M
P P
E E
R R

O O
G G

M M
E E
L L
D D
I I
N N
G G
E E
R R

LAVT TRYKK/
HØY TEMPERATUR PÅ
MOTOROLJEN(rød)
Når du dreier nøkkelen i M-po-
sisjon,vil varsellampen lyse og skal slukke
så fort motoren starter.
v
Hvis varsellampen vlyser
mens du kjører, stoppe mot-
oren umiddelbart og henvend deg til
Fiats servicenett.
OBS!
132
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
❒ I tilfelle kjøretøyet skal brukes på
en mer krevende måte (for eksem-
pel tilhenger i oppoverbakke eller med
fullastet kjøretøy): sakke fareten og
stopp kjøretøyet hvis varsellampen for-
blir påtent. Vent i 2 eller 3 minutter
med motoren i gang og litt akselerert
for å fremme en mer aktiv sirkulasjon
av kjølevæsken, og deretter slår du av
motoren. Kontroller at væskenivået er
riktig, som beskrevet ovenfor
VIKTIG Ved meget utfordrende kjøringer
er det tilrådelig å holde motoren i gang og
litt akselerert i noen minutter før du slår
den av.BATTERIET ER IKKE
TILSTREKKELIG
LADET(rød)
Ved å dreie tenningsnøkkelen i M-posi-
sjon, tennes varsellampen, men skal
slukke så snart motoren starter (med
motoren på tomgang kan slukkingen skje
noe forsinket).
Hvis varsellampen fortsetter å lyse uten å
blinke henvend deg umiddelbart til Fiats
servicenett.
Hvis varsellampen fortsetter å lyse og den
blinker: varsler dette om at kjøretøyet er
i “økonomimodus” og har slått av noen
unødvendige funksjoner.
w

133
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
FEIL PÅ ELEKTRISK
SERVOSTYRING
(oransje)
Når du dreier nøkkelen i M-posisjon,vil
varsellampen lyse og vil slukke etter noen
sekunder.
Dersom varsellampen fortsetter å lyse vil
man ikke ha elektrisk servostyring. Det er
fortsatt mulig å vri på rattet selv om man
må ta i med litt mer krefter: kontakt Fiat
Serivicenett.
Hvis varsellampen vblin-
ker, kontakt umiddelbart Fiat
Servicenett som vil påta seg ansvaret
for å skfite motoroljen og slå av var-
sellampen på instrumentpanelet.
OBS!
»
UFULLSTENDIG
DØRLÅSING(rød)
Varsellampen slår seg på, i noen
utgaver, når en eller flere dører ikke er
skikkelig lukket.
Hvis varsellampen slår seg på. Kontroller
at dørene til kabinen, de bakre sidedørene
og døren til motorrommet er lukkede.
Med dørene åpne og bilen i bevegelse,
hørs et lydsignal.
9

30 60 90 120 150 180
24 48 72 96 120 144
● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ●
● ● ● ● ● ●
● ● ● ● ● ●
●
●
● ● ● ● ● ●
● ● ●
● ● ● ● ● ●
●
●
162
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
Tusenvis av kilometer
Måneder
Skifte motorolje og oljefilter (*)
Tømming av dieselfilter
Utskifting av dieselfilter
Skifte luftfilterpatron
Kontrollere og eventuelt etterfylle væsker
(kjølevæske – bremser – servostyring – vindusspylere - osv.)
Kontrollere visuelt tilstanden i tilleggskomponentenes drivreimer
Kontrollere visuelt tilstanden i drivreimen i kamakselstyringen
Skifte registerreim kamakselstyring (**)
Kontrollere motorens kontrollsystem
(ved hjelp av feildiagnose)
Skifte bremsevæske (eller hver 24. måned)
Skifte pollenfilter (eller etter 24 måneder)
Gjenoppretting av spesifikk væske for partikkelfilter
(for versjoner/markeder hvor dette finnes)
Utskifting partikkelfilter (for versjoner/markeder hvor dette finnes)
(*) Effektiv intervall for utskiftning av motoroljefilteret er avhengig av bruk av kjøretøyet og signaliseres via varsellampe eller ved konkret beskjed (der hvor slik
mulighet finnes) som gis på instrumentpanelet og må ikke overstige 24 måneder.
(**) Eller hvert 5. år uavhengig av antall kjørte Km.

163
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
BRUK AV KJØRETØYET
UNDER VANSKELIGE
FORHOLD
Hvis kjøretøyet skal brukes hovedsakelig
under ett av følgende spesielt krevende
forhold:
❒ med henger eller campingvogn
❒ på støvete veier
❒ korte strekninger (mindre enn 7-8
km), og med utetemperatur under null
❒ motoren går ofte på tomgang, langdi-
stansekjøring i lav hastighet (f.eks. le-
vering dør-til-dør), eller hvis bilen blir
stående ubrukt over lengre tid
❒ bykjøring
er det nødvendig å utføre følgende kont-
roller oftere enn hva som er angitt i pro-
grammet for planlagt vedlikehold:
❒ kontrollere tilstand og slitasje av brem-
sesko foran
❒ kontrollere at låser motorpanser og
bagasjerom er rene, rengjøre og
smøre håndtak og spaker
❒ visuell kontroll av følgende forhold:
motor, gir, utvekslingsforhold, rør og
slanger (eksos - drivstofftilførsel -
bremser), gummideler (hetter - kop-
linger - bøssinger osv.)
❒ kontrollere batteriladningen og væs-
kenivået (elektrolytt)
❒ kontrollere visuelt tilstanden til til-
leggskomponentenes drivreimer
❒ kontrollere og eventuelt skifte pollen-
filteret
❒ kontrollere og eventuelt skifte luftfilte-
ret.
PERIODISKE
KONTROLLER
Hver 1 000 km eller før lange turer må føl-
gende kontrolleres og eventuelt etterfyl-
les:
❒ kjølevæskenivå i motor
❒ bremsevæskenivå
❒ væskenivå i vindusspyleranlegget
❒ trykket i dekkene og deres tilstand
❒ at lysanlegget fungerer (lykter, blinklys,
nødlys osv.)
❒ tilstanden og funksjonen i vindusvis-
ker-/spyleranlegget, og stillingen/slita-
sjen av vindusviskerbladene foran og
bak
Hver 3 000 km kontrollere og eventuelt
etterfylle: motoroljenivå.
Man anbefaler bruk av produkter fra PET-
RONAS LUBRICANTS, utarbeidet og la-
get spesielt for Fiat kjøretøy (se tabellen
“Fyllinger” i kapitelet “Tekniske data”).

164
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
SJEKKE NIVÅENE
fig. 1 - Versjon 90 Multijet Euro 4
Ikke røyk når du utfører noe
arbeid i motorrommet: det
kan være brennbare gasser og damper
tilstede, med brannfare.
OBS!
Advarsel: ved etterfylling, ikke
bland ulike typer væsker: de
er alle inkompatible med hve-
randre og kan alvorlig skade
bilen.
F0P0145m
fig. 2 - Versjon 90 Multijet Euro 5F0P0652m
1.Motorkjølevæske
2.Vindusspylervæske/frontrute/bakrute
3.Bremsevæske
4.Motorolje
5.Servostyringsvæske