2016 FIAT SCUDO motorolje

165
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
1.Motorkjølevæske
2.Vindusspylervæske/frontrute/bakrute
3.Bremsevæske
4.Motorolje
5.Servostyringsvæske
6.Lokk for påfylling av motorolje.
1.Motorkjølevæske
2.Vindusspylervæske/frontrute/bakrute
3.Bremsevæske
4.Motorolje
5.Servostyringsvæske
F0P0146mfig. 3 - 120 Versjoner Multijet
F0P0640mfig. 4 - Versjoner 130 Multijet og 165 Multijet

Fylletut for påfylling av motorolje
(versjoner 120 Multijet) fig. 8
For å gjøre det enklere å fylle på motorolje,
for versjonene 120 Multijet, finnes det en
fylletut A-fig. 8montert i de tilhørende
motorrommene.MOTOROLJEFORBRUK
Maksimal motoroljeforbruk er vanligvis 400
gram hver 1 000. km.
I bilens første bruksperiode, er motoren i
innkjøringsperioden. Derfor kan motor-
oljeforbruket bare anses stabilisert etter
de første 5 000 ÷ 6 000 km.
ADVARSEL Oljeforbruket avhenger av
kjørestil og vilkår for bruk av kjøretøyet.
ADVARSEL Når du har tilsatt eller bytt
olje, skal du før du sjekker nivået, la mot-
oren gå i noen sekunder og vente noen
minutter etter at den stoppet. MOTOROLJE fig. 5-6-7
Kontrollen av oljenivået skal utføres med
bilen på flat mark, noen minutter (ca. 5)
etter at motoren er stoppet.
Oljenivået skal være mellom MINog
MAXpå oljepeilepinnen B.
Intervallet mellom MINog MAXtilsvarer
ca. 1 liter olje.
Hvis oljenivået er nær eller under MIN-
merket, tilsett olje gjennom påfyllingsåp-
ningen Afor å nå MAX-nivået.
Oljenivået må aldri overstige MAX-
nivået.
fig. fig. 5 - Versjon 90 MultijetF0P0268mF0P0149m
166
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
6 - Versjoner 120 Multijetfig. 8F0P0317m
fig. 7 - Versjoner 130 Multijet og
165 Multijet F0P0641m

167
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
Med varm motor, skal du
være meget forsiktig inne i
motorrommet: fare for brannskader.
Husk på at når motoren er varm, kan
den elektriske viften begynne å
bevege seg: risiko for skader. Vær opp-
merksom på skjerf, slips og klær som
sitter løst: de kan fastne i de bevege-
lige delene.
OBS!
MOTORENS
KJØLEANLEGGSVÆSKE fig. 9
Væskenivået bør sjekkes når motoren er
kald og den må være mellom merkene
MINog MAXpå beholderen.
Hell langsomt gjennom påfyllingsstussen A
på beholderen, en blanding av 50 % demi-
neralisert vann og væsken PARAFLU
UP
fra PETRONAS LUBRICANTS, inntil ni-
vået når MAX.
Blandingen av PARAFLU
UPog demine-
ralisert vann ved en konsentrasjon på
50 % vil gi frostbeskyttelse ned til –-35 °C.
fig. 9F0P0152m
Systemet for motoravkjøling
inneholder beskyttende frost-
væske PARAFLU
UP. For even-
tuelle påfylling, bruk væske av
samme type som finnes i kjølesystemet.
Væsken PARAFLU
UPmå ikke blandes
med andre typer av væske. I tilfelle det-
te inntreffer, skal du absolutt unngå å
starte motoren og kontakte Fiats servi-
cenett.
Brukt motorolje og oljefilteret
inneholder stoffer som er ska-
delige for miljøet. For å skifte
olje, anbefales det at du hen-
vender deg til Fiats servicenett, som har
alt utstyr for behandling av oljen i full
respekt for naturen og lovbestemmel-
sene.
Brukt motorolje og oljefilteret
inneholder stoffer som er ska-
delige for miljøet.Kjølesystemet er under
trykk. Om nødvendig, skift
lokket ut med et annet originallokk,
ellers kan systemets effektivitet bli
ødelagt. Når motoren er varm, må du
aldri fjerne tanklokket: fare for for-
brenning.
OBS!

215
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
Batteri
– start med hjelpebatteri................. 140
– tekniske data................................... 186
– væskenivå........................................ 170
– økonomimodus.............................. 157
– lading................................................ 157
Rattlås..................................................... 12
Girkasse
– bruk av manuelt gir ...................... 123
Drivstoff
– nivåindikator................................... 14
– tanklokk........................................... 95
Karosseri
– vedlikehold...................................... 176
– versjoner......................................... 179
Hanskerom............................................ 67
Snøkjettinger ....................................... 123
Nøkkel .................................................. 7
Sentrallås .............................................. 74
Sikkerhetsbelter
– generelle advarsler ....................... 101– bruk.................................................. 98
– vedlikehold...................................... 103
– høyderegulering ............................ 99
– Manuelt Klimaanlegg ....................... 33
Motorpanser......................................... 78
Turteller ............................................... 14
Periodiske Kontroller......................... 163
Råd For Lasting.................................... 81
Drivstofforbruk ................................... 211
Motoroljeforbruk................................. 166
Jekk ......................................................... 142
Identifikasjonsdata ............................. 180
Tekniske data........................................ 179
Regulerbare luftdyser i midten
og på siden.......................................... 30
Dimensjoner......................................... 191
Avdugging
– bakre vindusglass................. 32-36-40
– frontrute............................... 30-34-40
– sidevinduer foran................ 30-34-40
ABS ...................................................... 84
Sigarettenner........................................ 69
Tilbehør som brukeren kjøper ........ 94
Airbag .................................................... 112
Airbag på siden .................................... 115
– kollisjonsputen foran på
passasjersiden og bilbarnestoler ... 113
– etikett barnesete........................... 113
Solskjermer........................................... 70
– etikett barnesete........................... 113
Vindusheiser.......................................... 76
Nakkestøtte.......................................... 25
Bilradio (anlegg).................................... 93
Starte motoren
– start med hjelpebatteri................. 140
– start med treghetsmanøvrer ....... 141
– startanordning ............................... 12
– startprosedyre................................ 120
– oppvarming av motoren som
nettopp ble startet............................ 121
A A
L L
F F
A A
B B
E E
T T
I I
S S
K K

I I
N N
N N
H H
O O
L L
D D
S S
F F
O O
R R
T T
E E
G G
N N
E E
L L
S S
E E

216
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
Interiør .................................................. 178
Isofix (barnesete)................................. 107
ITPMS..................................................... 90
Lyspære (bytte)................................... 145
Vindusvasker
– kontroll............................................ 52
– væskenivå........................................ 168
Lyskasterspylere................................... 55
Spakene på rattet................................. 49
Hastighetsbegrenser............................ 59
Nivåer (kontroll av)............................. 164
Bremsevæskenivå ................................ 168
Kjølevæskenivå i motorens
kjølesystem......................................... 167
Spylervæske til
frontruten/lyskasterne..................... 168
Væskenivå til servoanlegget............... 169
Motoroljenivå....................................... 166
Smøremidler (egenskaper)................ 209
Fjernlys
– kontroll ........................................... 49
– bytte en lyspære............................ 147
Nærlys
– kontroll............................................ 49
- bytte en lyspære............................. 147
Retningslys (blinklys)
– kontroll............................................ 50
– bytte en lyspære foran.................. 148
– bytte lyspære på siden .................. 148
– bytte lyspære bak.......................... 149Nødblinklys........................................... 63
Tåkelys/tåkebaklys
– kontroll ........................................... 49
– bytte lyspære....................... 148-149
Posisjonslys
– kontroll ........................................... 49
- bytte en lyspære foran .................. 147
– bytte lyspære bak.......................... 149
Ryggelys................................................. 149
Stopplys.................................................. 149
Nummerskiltlys.................................... 150
Tredje bremselys................................. 150
Elektrisk bakrute....................... 32-37-45
Kjøretøyets vedlikehold
– planlagt vedlikehold....................... 160
– Programmert vedlikeholdsplan ... 161
– Bruk av kjøretøyet under
vanskelige forhold................................ 163
Barnesetets montering
“Isofix Universal”................................. 107
– etikett barnesete........................... 113
Montering av “universal”
barnesete............................................ 104
– etikett barnesete........................... 113
Motor
– drivstofftilførsel.............................. 187
– identifikasjonskode........................ 183
– tekniske data................................... 179
– smøring............................................ 209
Startmotor............................................ 187
CO2-utslipp eksosrør........................ 214
EOBD (system).................................... 89
Utstyr i kupéen.................................... 67
Etikett barnesete.................................. 113
Lyskastere
– innretning av lyskeglen................. 83
Fiat CODE............................................. 6
Dieselfilter (nærvær av vann)............ 138
Luftfilter................................................. 170
Fix&Go................................................... 144
Bremser
– væskenivå........................................ 168
– hjelp ................................................. 122
Håndbrems .......................................... 122
Clutch..................................................... 187
Sikringer................................................. 152
Gear shift indicator............................ 17
Grip Control......................................... 88
Hurtigdekkreparasjonssett
Fix&Go................................................ 144
Drivstofftankmåler ............................ 14
I nødsituasjoner .................................. 139
I parkering ............................................ 122
Bryter for drivstoffkutt....................... 66

217
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
Seter
– foran................................................. 19
– innvendig layout for setene......... 24
– bak.................................................... 22
– rengjøring ....................................... 178
Barnesete “Isofix Universal”.............. 107
– etikett barnesete........................... 113
Barnesete “Universal”......................... 104
– etikett barnesete........................... 113
Sikkerhet................................................ 97
Symboler................................................ 6
Fjæringer (tekniske data).................... 188
Pneumatisk hjuloppheng..................... 80
Vindusvisker/bakrutevisker................ 174
Varsellamper og meldinger................ 174
Bakspeiler
– eksterne........................................... 27
– interiør............................................. 27
Vindusspyler.......................................... 176
Styremekanisme................................... 188
Instrumenter i bilen ........................... 14
Speedometer....................................... 14
Fjernkontroll låse/låse opp dører..... 7
Vindusvisker
– kontroll ........................................... 52– vindusvifter...................................... 174
– dyser................................................. 176
Tauing av kjøretøyet .......................... 158
Girkasse ................................................ 187
Sikring av barn i bilen ......................... 103
– ISOFIX-barnestol (montering).... 109
Motorrom............................................ 164
Maks. hastighet .................................... 196
Ventilasjon............................................. 29
Sjekke nivåene ..................................... 164
Lakk ........................................................ 176
Ruter
– skyvevinduer................................... 71
– rengjøring........................................ 177
Ratt ........................................................ 26
Motorolje
– tekniske data................................... 209
– forbruk ............................................ 166
– kontroll av nivået ......................... 166
Klokke ................................................... 17
Vekt og tilhengerlast ........................ 197
Taklys .................................................... 62
– bytte lyspære ................................. 145
Instrumentpanel................................... 5
Dekk ....................................................... 191
– hvis et dekk punkteres................. 141
Bagasjegrind/skistativ
(forberedt installasjon)..................... 79
Dører .................................................... 71
Askebeger.............................................. 69
Prestasjoner ......................................... 196
Dekktrykk (skilt).................................. 191
Beltestrammere .................................. 100
Instrumentpanel ................................. 13
Lysregulering Instrumentpanel........ 16
Konstantfartsholder............................ 56
Resirkulering av luft.................. 33-38-43
Påfyllinger ............................................. 207
Oppvarming og ventilasjon ............... 29
Hjul (utskifting)..................................... 141

SKIFTE MOTOROLJE
90 Multijet (*) - 120 Multijet - 130 Multijet - 165 Multijet
Tankkapasitet 80
Reserve 8
(*) Euro 4 - Euro 5
På biler med dieselmotor skal det kun fylles på kjøretøysdiesel (Spesifikasjon EN590).
PÅFYLLING AV DRIVSTOFF (liter) DEKKTRYKK MED KALDE DEKK
Trykkverdien for dekktrykk med kalde dekk varierer avhengig av modellene og kjøretøyets utstyr. Verdiene står skrevet på skiltet
som befinner seg på den venstre døren foran (rådfør deg med avsnittet “Hjul” i kapittelet “Tekniske data”).
Med varme dekk skal lufttrykket ligge på + 0,3 bar over foreskrevet verdi. Kontroller i alle tilfeller om igjen at du har riktig verdi når
dekkene er kalde.
90 Multijet (*) 120 Multijet 130 Multijet 165 Multijet
liter kg liter kg liter kg liter kg
Bunnpanne og filter 6,2 – 5,25 – 5,25 – 5,25 –
(*) Euro 4 - Euro 5
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Trykk nr. 603.99.569NO - 12/2015 - 1. opplag