2016 FIAT SCUDO Klokke

11
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
Herunder vil de aktiverbare hovedfunksjonene med nøklene oppsummeres (med eller uten fjernkontroll):
Type nøkkel
Mekanisk nøkkel
Nøkkel med fjernkontroll
Blinkende blinklys
(kun med nøkkel
med fjernkontroll)Låse opp
låser
Vri nøkkelen
i retning mot
klokken
(førersiden og
skyvedør på siden,
hvor denne finnes)
Vri nøkkelen
i retning mot
klokken
(førersiden og
skyvedør på siden,
hvor denne finnes)
Kort trykk
på knappen
ª
2 blinkLåse dørene fra
utsiden
Vri nøkkelen
i retning med
klokken
(førersiden og
skyvedør på siden,
hvor denne finnes)
Vri nøkkelen
i retning med
klokken
(førersiden og
skyvedør på siden,
hvor denne finnes)
Kort trykk
på knappen
∫
1 blinkInnkobling
Dødpunkt
(for versjoner/
markeder hvor
dette finnes)
–
–
Dobbelt trykk
på knappen
∫
3 blinkLåse opp
låsen
bakdøren
((for versjoner/
markeder hvor
dette finnes)
–
–
–
2 blink
ADVARSEL Manøveren for nedsenkning av rutene er en konsekvens av kommandoen for opplåsning av dører. Manøveren for heving
av rutene er en konsekvens av en kommando for låsing av dørene.
Nedsenking
ruter (for
versjoner/
markeder hvor
dette finnes)
–
–
Forlenget trykk(mer enn 2
sekunder)
på knappen
ª
2 blinkHeving ruter
(for versjoner/
markeder hvor
dette finnes)
–
–
Forlenget trykk(mer enn 2
sekunder)
på knappen
∫
1 blink

16
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
Varsellamper på øvre ramme
Ved enkelte versjoner, på øvre rammefig.
12(plassert over det indre bakspeilet) kan
følgende varsellamper finnes:
❒varsellampe for varsling av at man ikke
har på seg sikkerhetsbeltet (<) (versjon
med to forseter).
❒varsellampe for utkobling av air bag på
passasjersiden (
“).
LYSREGULERING
INSTRUMENTPANEL
For å regulere belysningen ved instru-
mentpanelet: trykk på knappen A-fig. 13.
fig. 12F0P0285mfig. 13
1/2
F0P0353m
DISPLAY
Displayet fig. 14viser via tilhørende var-
sellamper (se kapittelet “Varsellamper og
meldinger”):
❒begrenser / hastighetsregulator
❒km / mi totalt tilbakelagt
❒indikator for motoroljenivå
❒sensor for vann i dieselfilteret
❒oppvarming av glødeplugger:
I henhold til versjonene viser displayet nå-
værende tidspunkt.
fig. 14F0P0291m
Regulering av klokke via displayet
på panelet
For å regulere tidspunktet via displayet på
panelet, bruk knappen A-fig. 15på følgen-
de måte:
❒ved å vri knappen mot venstre vil mi-
nuttene blinke
❒ved å vri knappen mot høyre vil minutt-
verdien øke (holde knappen vridd mot
høyre for å bla fort igjennom)
❒ved å vri knappen mot venstre vil time-
ne blinke
❒ved å vri knappen mot høyre vil timever-
dien øke (holde knappen vridd mot høy-
re for å bla fort igjennom)
❒ved å vri knappen mot venstre velger
man visningen 24H eller 12H;
❒ved å vri knappen mot høyre velger
man ønsket modalitet

17
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
fig. 15/aF0P0291mfig. 15
1/2
F0P0292m
❒ved å vri knappen mot venstre ender
man innstillingen av klokken.
Etter cirka 30 sekunder uten andre juste-
ringer, vil displayet vise nåværende tids-
punkt ut fra innstillingene som ble gjort.
Regulering av klokke via displayet
på hovedkonsollet
I enkelte versjoner er det forutsett et ho-
vedkonsoll med display hvor klokken vises.
For å endre klokkeslettet, må man se til-
leggsheftet CONNECT NAV i kapittelet
“Råd, betjeningsknapper og generell infor-
masjon” i paragrafen “Innstilling”.
GEAR SHIFT
INDICATOR
GSI (Gear Shift Indicator) er et system
som foreslår girskifte for føreren med en
spesiell anvisning på displayet fig. 15/a.
Gjennom GSI blir føreren varslet om når
girskifte vil kunne føre til reduksjon i driv-
stofforbruket.
Når ikonet ▲(SHIFT UP) vises på skjer-
men, foreslår GSI at føreren skifter til et
høyere gir, mens når ikonet ▼(SHIFT
DOWN) vises, forslår GSI at føreren skif-
ter til et lavere gir.MerkIndikasjonen på instrumentpanelet
lyser så lenge føreren ikke skifter gir, eller
inntil kjøreforholdene ikke lenger tilsier at
føreren må skifte gir for å redusere driv-
stofforbruket.

71
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
Den venstre skyvedøren må ik-
ke åpnes mens du fyller driv-
stoff. Du kan ødelegge det åp-
ne drivstofflokket.
DØRER
MANUELL ÅPNING/LUKKING
fig. 91F0P0083mfig. 90F0P0082m
Før du åpner døren, for-
sikre deg om at manøve-
ren kan utføres i full sikkerhet.
OBS!
Fordører fig. 90
Når dørene åpnes og nøkkelen er tatt ut
av tenningen, varsler et lydsignal at de eks-
terne lysene fortsatt er tent. Lydsignalet
avbrytes når lysene slukkes, dørene lukkes
eller motoren startes.
Når nøkkelen står i tenningen og én av
fordørene åpnes, varsler et lydsignal sam-
men med varsellampen
9på instru-
mentpanelet om at én av de to dørene
ikke er lukket.
For å åpne låsen: Sett metalldelen av nøk-
kelen inn i låsen og vri mot klokken.
For å lukke låsen: Sett metalldelen av nøk-
kelen inn i låsen og vri med klokken.Skyvedører på siden
Skyvedørene på siden er utstyrt med en
fjærmekanisme som stopper døren når
den har nådd endeanslaget. For å blokkere
den, trykker du bare døren mot endean-
slaget. For å frigjøre den, trekker du den
hardt fremover.
Kontrollere uansett at dørene er ordentlig
festet i mekanismen som holder døren
helt åpen.
For å åpne låsen: Sett metalldelen av nøk-
kelen inn i låsen og vri mot klokken.
For å lukke låsen: Sett metalldelen av nøk-
kelen inn i låsen og vri med klokken.Skyvedørene på siden kan være forsynt
med vinduer (der dette finnes).
Vinduene kan åpnes fra innsiden av kjøre-
tøyet. For å åpne vinduene, trykker du på
de to motsatte tappene 91og skyver vin-
duet opp til ønsket stilling, mens du holder
tappene inne. Pass på at vinduene har
festet seg i mekanismen når de er åpnet.

95
SIKKERHET
START OG
KJØRING
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
I NØDSSITUASJONER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
Mulighet til påfylling
For å garantere full fylling av tanken, gjen-
nomfør to toppinger etter det første klik-
ket på pumpemunnstykket. Unngå ytterli-
gere topping som kan føre til feil i forsyn-
ingssystemet.
LOKK DRIVSTOFFTANKEN
fig. 116
Når du tanker drivstoff, skal du åpne
døren Apå venstre side av kjøretøyet, og
sett deretter startnøkkelen i låsmekanis-
men på lokket og vri det i retning mot
klokken, skru deretter av lokket B.
Den hermetiske forseglingen kan
forårsake en liten trykkøkning i tanken. Et
eventuelt utslippsstøy når du åpner lokket
er derfor helt normalt.
Under fylling må man hekte lokket på en-
heten Csom finnes på innsiden av luken.
fig. 116F0F0107m
Ikke gå i nærheten av tank-
dysen med åpen ild eller ten-
te sigaretter: brannfare. Unngå å
komme for nær munnstykket med an-
siktet for å hindre innpusting av ska-
delige gasser.
OBS!
TANKE KJØRETØYET
Funksjon i kaldt vær
Ved lavere temperaturer vil graden av die-
seldrivstoffets bli svekket på grunn av
dannelsen av parafiner med derav følgende
feil i brennstofftilførselen.
For å unngå disse funksjonsproblemer, blir
sommerdiesel, vinterdiesel og arktisk die-
sel distribuert normalt (fjellområder/kalle
områder). Hvis du fyller på med dieseld-
rivstoff som ikke er egnet for den aktuelle
temperaturen, kan det være lurt å blande
diesel med TUTELA DIESEL ART tilset-
ningsstoff i proporsjonene som er angitt
på selve produktet inn i tanken før frost-
væsken og deretter tilsette dieseldrivstof-
fet.
Ved bruk/lang parkering av kjøretøyet i
fjellområder/områder med kaldt klima, an-
befales å fylle tanken med dieseldrivstoff
som er tilgjengelig på plass.
Videre, i disse tilfellene er det foreslått å
holde en drivstoffmengde i tanken på mer
enn 50 % av den utnyttbare kapasiteten.Bruk kun kjøretøydiesel i sams-
var med den europeiske spesi-
fikasjonen EN590. Bruk av
andre produkter eller blandin-
ger kan uopprettelig skade motoren på
en måte som innebærer at garantien blir
annullert. Ved en utilsiktet fylling med en
annen type drivstoff, skal du ikke starte
motoren og gå frem med tømming av
tanken. Hvis motoren har blitt kjørt selv
for en meget kort periode, er det nød-
vendig å tømme ut forsyningskretsen, i
tillegg til tanken.
Under fylling må man ikke åp-
ne den venstre skyvedøren på
siden, da dette kan gjøre skade
på den åpne drivstoffluken.

145
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
I
NØDSSITUASJONER
UTSKIFTING
AV EN LYSPÆRE
GENERELL INFORMASJON
❒Når et lyspære ikke fungerer, skal du
sjekke at tilsvarende sikring er intakt,
før du bytter den. Se avsnittet “Skifte
sikringer” i dette kapittelet for plass-
ering av sikringene.
❒før du endrer en pære, sjekk om kon-
taktene er oksidert
❒bytt ut lyspærer med andre av samme
type og effekt
❒etter at du har byttet en lyspære til lys-
kasterne, kontroller alltid, av sikker-
hetsgrunner. At retningen er riktig.
ADVARSEL På innsiden av lyskasteren kan
det være en liten strøk av dugg. Dette be-
tyr ikke at det er noen feil, og det er et na-
turlig fenomen som beror på lav tempera-
tur og luftfuktighet. Det forsvinner raskt
ved å slå på frontlyktene. Tilstedeværelsen
av dråper på innsiden av lykten indikerer
vanninfiltrasjon. Henvend deg til Fiats ser-
vicenett.
TYPE LAMPER
På bilen er ulike typer lyspærer installert:
A Pærer av glass: de er trykkmonterte.
Trekk for å ta dem ut.B Pærer med bajonettfeste: for å fjerne
fra pæreholderen, trykk på pæren,
skru den mot klokken, og trekk den
ut.
C Sylinderformede lyspærer: for å fjer-
ne dem, løsne dem fra kontaktene.
D Halogenlyspærer: for å fjerne lyspæ-
ren ta bort låsefjæren fra dens sete. Halogenpærer må håndteres
ved å bare berøre den metal-
liske delen. Dersom den trans-
parente pæren berøres med
fingrene, reduseres intensiteten i det ut-
sendte lyset og lyspærens varighet kan
minke. Ved tilfeldig kontakt tørk lyspæ-
ren med en klut fuktet med alkohol og
la den tørke.
Endriner eller reparasjoner
på det elektriske anlegget
(elektroniske styreenheter) som ikke
utføres på korrekt måte og uten å ta
i betraktining de elektriske egenska-
pene til anlegget kan føre til funk-
sjonsfeil med fare for brann.
OBS!
Halogenpærer inneholder
gass under trykk. I tilfelle
brudd er det mulig at glassbiter
flyver ut.
OBS!
fig. 8F0P0216m

148
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
I NØDSSITUASJONER
HØYRESVING INDIKATOR
fig. 10
For å bytte lyspæren gjør som følger:
❒drei lyspæreholderen Aimot klokken
❒etter å ha tatt ut lyspæreholderen, ta ut
lyspæren ved å skyve den lett og dreie
den mot klokken.
❒Skift ut lyspæren og monter tilbake lys-
pæreholderen Aved å dreie den med
klokken og forsikre om låser seg med
et klikk.
TÅKELYS fig. 11
For å skifte tåkelysene foran er det nød-
vendig å henvende seg til Fiat Servicenett.HØYRESVING INDIKATOR
fig. 12
For å bytte lyspæren gjør som følger:
❒trykk på lampelinsen Afor å kompri-
mere den indre klemmen og dra enhe-
ten utover
❒drei lyspæreholderen mot klokken, dra
ut lyspæren som er montert med trykk
og skift den ut
❒monter lyspæreholderen i lampelinsen
igjen ved å dreie den med klokken
❒monter enheten igjen og forsikre deg
om klikklåsingen til den interne klem-
men.
fig. 11F0P0181m
fig. 10F0P0179mfig. 12
A
F0P0297m

151
VARSELLAMPER
OG MELDINGER
VEDLIKEHOLD
OG SERVICE
TEKNISKE
D ATA
ALFABETISK
INNHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPANEL
OG KONTROLLER
SIKKERHET
START OG
KJØRING
I
NØDSSITUASJONER
UTSKIFTING AV EN
INTERN LYSPÆRE
For type lyspære og effekt, se “Bytte en
lyspære”.
TAKBELYSNING
For å bytte lyspærene gjør som følger:
❒trykk på punktene som er vist med piler
og fjern takbelysningen
❒skift ut lyspæren ved å løsne den fra kon-
taktene på siden og sikre at den nye lys-
pæren er riktig festet mellom kontakte-
ne
❒fest takbelysningen i sitt tilegnede hus
og forsikre at den blir riktig låst.
fig. 19F0P0298m
fig. 20F0P0234m
❒drei på lyspæreholderen en kvart drein-
ing mot klokken
❒skift lyspæren
Modeller med bakluke fig. 18
❒trykk fra utsiden av kjøretøyet på punk-
tet som er vist med pilen og fjern linse-
enheten A
❒skift ut lyspæren ved å løsne den fra kon-
taktene på siden og sikre at den nye lys-
pæren er riktig festet mellom kontakte-
ne
❒monter linseenheten som er montert
med trykk.