2016 FIAT DUCATO BASE CAMPER Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

126) Срабатывание передней
подушки безопасности
происходит при столкновениях
более высокой степени тяжести,
чем срабатывание
преднатяжителей. В случае
столкновений, степень тяжести
которых находится между двумя
порогами срабатывания систем,
срабатывают только
преднатяжители.
127) Не вешайте жесткие предметы
на крючки для одежды и на
опорные ручки.
128) Подушка безопасности не
заменяет ремень безопасности, а
повышает его эффективность.
В силу того, что передние подушки
безопасности не срабатывают
при лобовых столкновениях на
низкой скорости, при боковых
ударах, наезде сзади и при
опрокидывании автомобиля,
находящиеся в нем люди
защищаются только ремнями
безопасности, которые должны
быть всегда пристегнуты.
173

174
Эта страница преднамеренно оставлена пустой.

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ
Заглянем в "сердце" автомобиля:
посмотрим, как использовать наилучшим
образом все его функциональные
возможности.
Здесь приводятся меры по безопасному
управлению автомобилем в любой
ситуации, когда он становится приятным
спутником в поездке и обеспечивает
комфорт и экономию средств.ПУСК ДВИГАТЕЛЯ ............................................... 176
СТОЯНКА................................................................ 177
ПОЛЬЗОВАНИЕ КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ....... 179
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАГРУЗКЕ ................... 180
ЭКОНОМИЯ ТОПЛИВА ..................................... 181
БУКСИРОВКА ПРИЦЕПОВ ............................... 183
ЗИМНИЕ ШИНЫ .................................................. 190
ЦЕПИ ПРОТИВОСКОЛЬЖЕНИЯ ..................... 190
ДЛИТЕЛЬНЫЙ ПРОСТОЙ АВТОМОБИЛЯ.. 191
175

ПУСК ДВИГАТЕЛЯ
Автомобиль оснащен электронным
устройством блокировки двигателя. Если не
происходит запуск двигателя, обратитесь
к параграфу "Система Fiat CODE" в разделе
"Знакомство с автомобилем".
27) 28)
129)
ПРОЦЕДУРА ЗАПУСКА
Выполните следующие действия:
❒взведите рычаг стояночного тормоза;
❒установите рычаг переключения передач
в нейтральное положение;
❒поверните ключ зажигания в положение
MAR: на панели инструментов загорятся
сигнальные лампы
и;
❒дождитесь выключения контрольных
ламп
и, скорость которого
зависит от степени прогретости
двигателя;
❒не нажимая на педаль газа, выжмите до
упора педаль сцепления;
❒поверните ключ зажигания в положение
AVV сразу после выключения
контрольной лампы
. Слишком
долгое ожидание приводит к
бесполезному нагреву калильных свеч.
Отпустите ключ сразу после запуска
двигателя.Если двигатель не запускается с первой
попытки, верните ключ в положение STOP
перед повторной попыткой запуска.
Если с ключом в положении MAR
контрольная лампа
на панели
приборов продолжает гореть,
рекомендуется привести ключ в положение
STOP, а затем вновь в положение MAR.
Если контрольная лампа продолжает
гореть, повторите попытку с другими
имеющимися в комплекте ключами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если контрольная лампа
на панели приборов продолжает
гореть ровным светом, следует
незамедлительно обратиться в сервисный
центр Fiat.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При выключенном
двигателе не оставляйте ключ зажигания в
положении MAR
29)
ПРОГРЕВ ДВИГАТЕЛЯ ПОСЛЕ ПУСКА
Выполните следующие действия:
❒начинайте движение медленно, на
средних оборотах двигателя и без
интенсивных ускорений;
❒первые несколько километров пути
избегайте приведения двигателя в
предельные режимы работы.
Рекомендуется дождаться, пока стрелка
указателя температуры охлаждающей
жидкости двигателя не начнет двигаться.
30) 31)
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ
Когда двигатель работает на малых
оборотах, поверните ключ в замке
зажигания в положение STOP.
32) 33)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
27) В начальный период
эксплуатации рекомендуется не
подвергать автомобиль
максимальным нагрузкам
(например, завышенные ускорения,
долгий пробег в максимальном
режиме, слишком интенсивные
торможения и т.д.).
28) Не оставляйте ключ в замке
зажигания в положении MAR при
выключенном двигателе во
избежание ненужного
энергопотребления, которое
разряжает аккумуляторную
батарею.
176
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

29) Мигание контрольной лампы
в течение 60 секунд после
пуска или во время длительного
провертывания сигнализирует о
неисправности системы
предварительного нагрева свечей.
Если двигатель запустился, вы
можете пользоваться
автомобилем в обычном порядке,
но необходимо как можно быстрее
обратиться в сервисный центр
Fiat.
30) До тех пор, пока двигатель не
запустился, тормозной усилитель
и усилитель рулевого управления
не активируются, следовательно,
требуется прилагать гораздо
более усилий как для нажатия
педали тормоза, так и к рулевому
колесу.
31) Категорически запрещается
запускать двигатель с помощью
толкающего усилия, буксировки
или пользуясь уклоном дороги.
Такого рода действия могут
привести к притоку топлива в
глушитель с катализатором
выхлопных газов и непоправимым
образом его повредить.32) Кратковременное нажатие на
акселератор перед выключением
двигателя абсолютно
бессмысленно и приводит к
бесполезному увеличению расхода
топлива, а также может стать
причиной повреждения двигателя,
оборудованного
турбонагнетателем.
33) В некоторых ситуациях при
выключении двигателя может
включиться электрический
вентилятор на максимум 120
секунд.
ВНИМАНИЕ!
129) Работа двигателя в закрытых
помещениях представляет
опасность. Во время работы
двигатель поглощает кислород и
выделяет углекислый газ, окись
углерода и другие токсичные газы.
СТОЯНКА
Выполните следующие действия:
❒заглушите двигатель и взведите
стояночный тормоз;
❒включите передачу (первую на подъеме
или заднюю на спуске) и выверните
колеса.
Если автомобиль припаркован на крутом
склоне, необходимо также подложить
под колеса клинья или камень.
Не оставляйте ключ в замке зажигания во
избежание разрядки аккумулятора, а также
всегда вынимайте ключ, когда выходите
из автомобиля.
130)
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
Рычаг стояночного тормоза расположен
слева от водительского сиденья РИС. 169.
Для приведения в действие стояночного
тормоза взведите его рычаг вплоть до
обеспечения неподвижного положения
автомобиля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Убедитесь, что щелчков
стояночного тормоза достаточно для
обеспечения надежной блокировки
автомобиля, особенно на крутых склонах и
полной нагрузке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В противном случае
обратитесь в сервисный центр Fiat для
регулировки. При удлинении хода рычага
обратитесь в сервисный центр Fiat.
177

При взведенном стояночном тормозе и
ключе зажигания в положении MAR на
панели приборов загорается контрольная
лампа
.
Чтобы снять автомобиль со стояночного
тормоза:
❒слегка приподнимите рычаг и нажмите
на кнопку разблокировки A;
❒удерживайте нажатой кнопку A и
опустите рычаг.
Контрольная лампа
на панели
инструментов погаснет.
Во избежание случайных смещений
автомобиля выполняйте указанные
действия с нажатой тормозной педалью.
34)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Стояночный тормоз
предназначен для блокировки
неподвижного автомобиля. Пользоваться
им для торможения движущегося
автомобиля следует лишь при отказе
гидравлической тормозной системы. В
случае аварийного применения
стояночного тормоза для остановки
автомобиля рекомендуется тянуть рычаг
плавно, чтобы не допустить блокировки
колес задней оси и развития заноса
автомобиля.
ВНИМАНИЕ!
130) Никогда не оставляйте детей
одних в автомобиле без
присмотра. Выходя из машины,
всегда вынимайте ключ из замка
зажигания и уносите его с собой.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
34) При наличии пневматической
самовыравнивающейся подвески
необходимо всегда проверять
наличие достаточного свободного
пространства вокруг автомобиля
и над ним. Высота автомобиля
может автоматически
измениться в большую или
меньшую сторону в случае
изменения температуры или
степени загрузки.
169F1A0162
178
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

ПОЛЬЗОВАНИЕ КОРОБКОЙ
ПЕРЕДАЧ
Для включения передачи полностью
выжмите педаль сцепления и приведите
рычаг переключения передач в нужное
положение (схема включения передач
приведена на рукоятке рычага РИС. 170).
Чтобы включить 6-ю передачу (где
предусмотрена), нажмите на рычаг и
сместите его вправо, чтобы случайно не
произошло включение 4-й передачи. Таким
же образом происходит переход с 6-й на
5-ю передачу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Включение передачи
заднего хода возможно, только если
автомобиль полностью остановлен. Прежде
чем включить передачу заднего хода при
включенном двигателе, выжмите до конца
педаль сцепления и подождите по крайней
мере 2 секунды во избежание повреждения
зубчатых механизмов и скрежета.Чтобы включить передачу заднего хода R из
нейтрального положения, выполните
следующие действия: приподнимите
подвижное кольцо A под рукояткой
переключения передач и одновременно
сдвиньте рычаг влево и вперед.
131)
35)
ВНИМАНИЕ!
131) Для правильного переключения
передач следует выжимать
педаль сцепления до упора.
Поэтому поверхность пола под
педальным механизмом не должна
иметь никаких препятствий.
Проверьте, чтобы коврики были
всегда хорошо расправлены и
не мешали нажатию педалей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
35) Не управляйте автомобилем,
держа руку на рычаге
переключения передач: даже самое
незначительное усилие может со
временем привести к износу
внутренних деталей коробки
передач. Педаль сцепления нужно
использовать только для
переключения передач. Не
управляйте автомобилем,
удерживая ногу даже легким
касанием, на педали сцепления. В
исполнениях/рынках, где
предусмотрено, электроника
управления педалью сцепления
может сработать,
"интерпретируя" неправильный
стиль вождения как
неисправность.
170F1A0163
179

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО
ЗАГРУЗКЕ
Выбранный вами вариант исполнения Fiat
Ducato был спроектирован и омологирован
в соответствии с максимально
допустимыми массами (см. таблицы “Массы”
в разделе “ Технические данные”): масса
снаряженного автомобиля, полезная
нагрузка, общий вес, максимальная
нагрузка на переднюю ось, максимальная
нагрузка на заднюю ось, буксируемый вес.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Максимальная нагрузка
на крепежные элементы в полу
соответствует 500 кг; максимально
допустимая нагрузка на боковину равна
150 кг.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В исполнениях
автомобиля с открывающимся правым и
левым боковым бортом рекомендуется
сначала вновь установить расцепляющий
рычаг в закрытое положение и только
потом опустить борта.
36)
132) 133) 134)
Помимо предосторожностей общего
характера существуют некоторые простые
действия, которые могут повысить
безопасность вождения, улучшить комфорт
езды и увеличить срок службы
транспортного средства:❒равномерное распределение нагрузки
по платформе: если ее необходимо
сконцентрировать на одном участке,
выберите промежуточное положение
между двумя осями;
❒не забывайте, что динамика автомобиля
зависит от веса перевозимых грузов: в
частности, увеличивается тормозной
путь, особенно на высокой скорости.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
36) Каждое из указанных ограничений
должно всегда учитываться и НИ В
КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ДОЛЖНО
ПРЕВЫШАТЬСЯ. В частности, не
следует превышать максимально
допустимые нагрузки на переднюю
и заднюю ось в процессе
распределения груза в автомобиле
(особенно если автомобиль
оборудован специальным
оснащением).
ВНИМАНИЕ!
132) Неровность дороги и сильное
торможение могут вызвать
смещение перевозимого груза,
которое приводит к
возникновению опасной ситуации
для водителя и пассажиров. Перед
поездкой прочно закрепите груз
к специальным крюкам в полу с
помощью металлических тросов,
канатов или ремней, прочность
которых должна
соответствовать весу
закрепляемого груза.
133) Когда автомобиль остановлен
на дороге с крутым подъемом или
боковым креном, раскрытие
задних дверей или боковой двери
может привести к неожиданному
выпадению незакрепленного груза.
180
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ