2016 CITROEN JUMPER Kezelési útmutató (in Hungarian)

191
jumper_hu_Chap10a_autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
RADIO Audió Ekvalizer
Mély, közép- és magas hangok beállítása.
ba

lansz / Fader Mély
Első és hátsó, bal és jobb hangszórók
egyensúlyának beállítása.
A beállítás kiegyensúlyozásához nyomja meg a
gombot a nyilak közepén.
Közép
ma

gas
ha

ngerő / Sebesség Válassza ki a kívánt paramétert, az opció erősebb
fénnyel fog világítani.
Loudness Hangminőség optimalizálása kis hangerőnél.
Automata rádió Rádió bekapcsolása indításkor, vagy a
gyújtáskulcs utolsó STOP-ra állításakor érvényes
állapot visszaállítása.
Rádió kikapcsolási
késleltetés Állítsa be a paramétert.
AUX hangerő-beállítás Állítsa be a paramétereket.
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer
auDió és telematiKa
10

192
jumper_hu_Chap10a_autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Ha az éppen hallgatott DaB adó nem
elérhető, az „ AF” alternatív frekvencia
áthúzva jelenik meg.
DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió
Hangforrás kiválasztása. Az éppen hallgatott „multiplex” (vagy
„egység”) nevének és számának
kijelzése.Alternatív frekvencia.
Audio-paraméterek
beállítása. Tárolt rádióadók
kiválasztása.
Következő „multiplex”.
Következő rádióadó.
DAB hullámsáv kijelzése.
Rádióadó kiválasztása
„Mind”, „Műfajok” vagy
„Együttes” alapján. Előző „multiplex”.
Előző rádióadó.
az é

ppen hallgatott
rádióadó „Radiotext”
nevének és információinak
kijelzése. Tárolt rádióadó.
Rövid nyomás: tárolt rádióadó kiválasztása.
Hosszú nyomás: rádióadó tárolása.
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer

193
jumper_hu_Chap10a_autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Válassza ki a „Navigálás” fület.
A „DAB rádió” megjelenítéséhez
nyomja meg többször a „ RADIO
”
gombot.
Válasszon egy listát a felkínált
szűrők közül: „ Mind”, Műfajok „,
Együttesek ”, majd válassza ki a
rádiót.
A befogott „DAB rádió” rádióadók
listájának frissítéséhez nyomja meg a
„ Frissítés ” gombot.
DAb/FM állomáskövetés
Digitális rádió
A DAB nem biztosít 100%-os
lefedettséget.
Amennyiben a digitális hang
minősége elromlik, az „ AF” (alternatív
frekvencia) opció segítségével tovább
hallgathatja az adót a megfelelő FM
analóg rádióadóra (ha van ilyen) való
automatikus áttéréssel.
Amikor a rendszer áttér analóg
rádió módra, néhány másodperces
hangeltolódás lehet, és a hangerő is
megváltozhat.
Amikor a digitális jel minősége ismét
megfelelő, a rendszer automatikusan
visszáll „DAB” módra.
A digitális rádió jobb hangminőséget
biztosít, és az éppen hallgatott
rádióadóra vonatkozó grafikus
információk kijelzésére is alkalmas.
Az egyes „multiplex /egységek”
ábécésorrendben kínálják fel a
rádióadók listáját.
Ha a hallgatott „DAB” rádióadó nem
érhető el, a rádió elnémul, amikor a
digitális jel minősége elromlik.
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer
auDió és telematiKa
10

194
jumper_hu_Chap10a_autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
média
1. szint2. szint 3. szint
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer

195
jumper_hu_Chap10a_autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
MEDIA Nyomja meg röviden a gombokat az előző /
következő műsorszám lejátszásához.
A kiválasztott műsorszám gyors előre vagy
hátratekeréséhez tartsa benyomva a gombokat.
MEDIA
Navigálás Most hallgatott
Az aktív eszközön tárolt műsorszámok áttekintése
és kiválasztása.
A csatlakoztatott eszköztől, ill. a behelyezett CD
típusától függő keresési lehetőségek.
Előadók
Albumok
Műfajok
Műsorszámok
Lejátszási listák
ha

ngoskönyvek
pod

cast-ok
MEDIA
Lejátszó CD
Válassza ki a kívánt lejátszót az elérhetők közül,
vagy helyezze be a megfelelő eszközt, és a
rendszer automatikusan megkezdi a lejátszást.
AUX
USB
b

luetooth Csatlakoztatott lejátszók
Bluetooth audioeszköz csatlakoztatása.
Eszköz hozzáadása
Tel. csatlak.
MEDIA
Infó Információk
A lejátszott műsorszámmal kapcsolatos
információk megjelenítése.
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer
auDió és telematiKa
10

196
jumper_hu_Chap10a_autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
1. szint2. szint 3. szint
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer

197
jumper_hu_Chap10a_autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
MEDIA
Véletlen Nyomja meg a gombot a CD, USB, iPod vagy
Bluetooth műsorszámainak lejátszásához
véletlenszerű sorrendben.
MEDIA
Ismétlés Nyomja meg a gombot a funkció
bekapcsolásához.
MEDIA Audió Ekvalizer
Mély, közép- és magas hangok beállítása.
ba

lansz / Fader Mély
Első és hátsó, bal és jobb hangszórók egyensúlyának beállítása. A
beállítás kiegyensúlyozásához nyomja meg a gombot a nyilak közepén.
Appuyer sur la touche au centre des flèches pour équilibrer les
réglages.
Közép
ma

gas
ha

ngerő / Sebesség Válassza ki a kívánt paramétert, az opció erősebb
fénnyel fog világítani.
Loudness Hangminőség optimalizálása kis hangerőnél.
Automata rádió Rádió bekapcsolása indításkor, vagy a
gyújtáskulcs utolsó STOP-ra állításakor érvényes
állapot visszaállítása.
Rádió kikapcsolás késleltetésÁllítsa be a paramétert.
A
uX

hangerő-beállítás Állítsa be a paramétereket.
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer
auDió és telematiKa
10

198
jumper_hu_Chap10a_autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
uSb-lejátszó
A rendszer lejátszási listákat készít (ideiglenes
memória), ami az első csatlakozásnál pár
másodperctől több percig is eltarthat.
A nem zenei fájlok és a könyvtárak számának
csökkentésével csökkenthető a várakozási idő.
A lejátszási listák minden egyes
gyújtáslevételkor és USB-pendrive-
csatlakoztatáskor frissítésre kerülnek.
Az audiorendszer azonban megőrzi a
memóriájában ezeket a listákat, így ha nem
történt bennük módosítás, a betöltés ideje
lerövidül. Helyezze be az USB-pendrive-ot vagy
kösse be az eszközt egy megfelelő kábel
(nem tartozék) segítségével a középső
tárolódobozban található USB-csatlakozóba,
mely továbbítja az adatokat a rendszer felé.
Tartozék-csatlakozó (AuX )
Az audiokábel (nem tartozék) segítségével
csatlakoztassa a külső eszközt (MP3 -lejátszó,
stb.) a Jack-csatlakozóhoz.
A középkonzolon található csatlakozó
kizárólag a csatlakoztatott hordozható eszköz
tápellátását és töltését hivatott biztosítani.
uSb-csatlakozó
Először állítsa be a hordozható eszköz
hangerejét (magas szintre). Ezután állítsa be az
autórádió hangerejét.
A vezérlés a hordozható eszközről történik.
Az „ AUX” csatlakozóra csatlakoztatott
eszközök funkciói közvetlenül az eszközről
vezérelhetők: a műsorszám-/mappa-/
lejátszásilista-váltások, valamint a lejátszás
indítása/megállítása/szüneteltetése funkciók az
előlapi gombokkal és a kormánykapcsolókkal
nem elérhetők.
Ne hagyja csatlakoztatva a hordozható lejátszó
kábelét az AUX-csatlakozóra a kikapcsolást
követően a hangszórók keltette esetleges zajok
elkerülése érdekében.
Érintőképernyős audio- és telematikai rendszer