2016 CITROEN DS5 Manual do condutor (in Portuguese)

39
Ecrã monocromático C
Em função do contexto, é apresentado:
- hora,
-
da

ta,
-
tem

peratura exterior
(intermitente em caso de risco de gelo),
-
a aju

da gráfica ao estacionamento,
-
a fon

te de áudio em execução,
-
as in

formações do telefone ou do
kit mãos-livres,
-
os me

nus de parametrização do ecrã e
dos equipamentos do veículo. A partir da fachada do seu Auto-rádio pode
premir:
F
a tec

la A para escolher entre a
visualização de informações da fonte
de áudio em ecrã total ou a visualização
partilhada entre as informações da fonte
de áudio e a hora,
F
a tec

la "M
eNu" par

a aceder ao
menu geral ,
F
as te

clas "5" ou " 6" para apresentar os
elementos no ecrã,
F
as te

clas "7" ou " 8" para fazer variar um
valor de regulação,
F
a tec

la "OK" para validar,
ou
F a tec

la "Retroceder" para abandonar a
operação em curso. F
Pri

ma a tecla "M
eNu"
par
a aceder ao
menu geral :
-
"M
ultimédia",
-
"T
elefone",
-
"Li
gação Bluetooth",
-
"P
ersonalização-configuração".
F Pri ma as teclas "
7" ou " 8" para
seleccionar o menu pretendido e, em
seguida, valide através de "OK" .
Visualização no ecrã ComandosMenu geral
Controlo de marcha

Com o auto-rádio ligado, este menu permite
activar ou neutralizar as funções associadas
à utilização do rádio (RDS, Seguimento auto
DAB
/ FM
, Apresentação de RadioText (TXT))
ou escolher o modo de leitura do suporte
multimédia (Normal, Aleatório, Aleat. para
todos, Repetição).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Multimédia", consulte a rubrica
"Áudio e telemática".
Com o auto-rádio ligado, este menu permite
passar uma chamada e consultar as diferentes
listas telefónicas.
Para mais informações sobre a aplicação
"Telefone" consulte a rubrica "Áudio e
telemática". Com o auto-rádio ligado, este menu permite
ligar ou desligar um periférico Bluetooth
(telefone, leitor multimédia) e definir o modo
de ligação (kit mãos-livres, leitura de ficheiros
d e áu di o).
Para mais informações sobre a aplicação
"Ligação Bluetooth", consulte a rubrica "Áudio
e telemática".
Este menu permite aceder às seguintes
funções:
-
"De

finir os parâmetros do veículo",
-
"Se

lecção do idioma",
-
"Co

nfiguração do ecrã",
Definir os parâmetros do veículo
Este menu permite-lhe tornar activos ou
inactivos os seguintes equipamentos,
classificados em diferentes categorias:
-
"Ac
esso ao veículo" (ver rubrica "Aberturas"):
●
"Ac

ção plip" (Destrancamento selectivo
da porta do condutor),
●
"De

stranca. apenas mala"
(Destrancamento selectivo da mala).
Menu "Multimédia" Menu "Ligação
Bluetooth"
Menu "Telefone" Menu
"Personalização-
configuração"

41
- "Ajuda à condução" :
● Travão estaciona. auto."
(Travão de estacionamento eléctrico
automático; ver rubrica "Condução"),
●
"Li

mpa-vidros TR com MA"
(Limpa-vidros traseiro associado à
marcha-atrás; ver rubrica "Visibilidade"),
●
"Ve

locidades memorizadas"
(Memorização das velocidades; ver
rubrica "Condução").
-
"Il

uminação de condução"
(ver rubrica "Visibilidade"):
●
"Fa

rois direccionais" (Iluminação
direccional principal / adicional),
-
"Il

umina. de conforto"
(ver rubrica "Visibilidade"):
●
"Il

uminação de acompanhamen."
(Iluminação de acompanhamento
automática),
●
"Il

uminação de acolhimento"
(Iluminação de acolhimento exterior).
●
"Il

uminação de ambiente"
(Iluminação de ambiente). Exemplo: ajuste do período de duração da luz
de acompanhamento
F
Pri

ma as teclas "7" ou " 8" para
seleccionar o menu "Definir os parâmetros
do veículo" e, em seguida, a tecla "OK" .
F
Pri

ma as teclas "5" ou " 6", para
seleccionar a linha "Ilumina. de conforto"
e, em seguida, a tecla " OK"; proceda de
forma idêntica para seleccionar a linha
"Iluminação de acompanhamen.". F Pri
ma as teclas "7" ou " 8" para ajustar o
valor pretendido (15, 30
ou 6

0
se
gundos),
em seguida a tecla "OK" para validar.
F
Pri

ma as teclas "5" ou " 6", em seguida
a tecla "OK" para seleccionar "OK" e
validar ou a tecla "Retroceder" para
anular.
Controlo de marcha

escolha do idioma
Este menu permite-lhe escolher o idioma de
visualização do ecrã numa lista definida.
Configuração do ecrã
Este menu permite-lhe aceder às seguintes
regulações:
-
"Se
lecção das unidades",
-
"Re

gulação da data e hora",
-
"Par

âmetros de visualização",
-
"L

uminosidade".
Por motivos de segurança, a
configuração dos ecrãs multifunções
pelo condutor deve ser efectuada
obrigatoriamente com o veículo parado.
Regulação data e hora
F
Pri

ma as teclas "
7" ou " 8" para
seleccionar o menu "Configuração do
ecrã" e, em seguida, a tecla "OK" .
F
Pri
ma as teclas "
5" ou " 6" para
seleccionar a linha "Regulação da data e
hora" e, em seguida, a tecla "OK" .
F
Pri
ma as teclas "
7" ou " 8" para
seleccionar o parâmetro a modificar.
Valide-o através da tecla "OK" e, em
seguida, modifique o parâmetro e valide
novamente para gravar a modificação.
F
Reg

ule os parâmetros um por um,
validando através da tecla "OK" .
F
Pri

ma as teclas "5" ou " 6" e, em
seguida, a tecla "OK" para seleccionar
o campo "OK" e valide ou prima a tecla
"Retroceder" para anular. O relógio de ponteiros, situado no
painel de bordo, é sincronizado com a
hora do seu ecrã. Este será acertado
automaticamente a partir da validação
da regulação efectuada no menu de
configuração, assim como sempre que
é ligada a ignição.

43
Ecrã táctil
Associado ao sistema de navegação, este ecrã
permite o acesso:
-
aos m
enus de parametrização das funções
e dos equipamentos do veículo,
-
aos m

enus de regulação de áudio e
visualização,
-
aos c

omandos dos equipamentos de
áudio e de telefone e de visualização das
informações associadas.
-
aos c

omandos do sistema de navegação e
aos serviços Internet, e a visualização das
informações associadas.
Permite igualmente a visualização:
-
da te

mperatura exterior (um floco azul
aparece em caso de risco de gelo),
-
do co

mputador de bordo,
-
da aj

uda gráfica ao estacionamento,
-
da im

agem da câmara de marcha-atrás. Por razões de segurança, o condutor
deve realizar, imperativamente, as
operações que exigem uma atenção
especial, com o veículo parado.
Determinadas funções não são
acessíveis em movimento.Funcionamento geral
Recomendações
É possível utilizá-lo em qualquer temperatura
e com luvas.
Não utilize objectos pontiagudos no ecrã táctil.
Não toque no ecrã táctil com as mãos
molhadas.
Utilize um pano limpo e macio para limpar o
ecrã táctil.
Princípios
Prima os botões materializados do ecrã táctil.
Cada menu é visualizado em uma ou duas
páginas (página primária e página secundária).
Utiliza a tecla " Opções" para ter acesso à
página secundária.
Passados alguns instantes sem acção
na página secundária, é visualizada
automaticamente a página primária.
Utilize esta tecla para ter acesso
a informações complementares
e às regulações de determinadas
funções.
Utilize esta tecla para validar.
Utilize esta tecla para abandonar a
visualização em curso e regressar à
página primária.
Para as versões equipadas com o
sistema de navegação com ecrã táctil,
consulte o complemento em anexo à
documentação de bordo.
Controlo de marcha

Menus
Prima uma das teclas da fachada para aceder
directamente ao respectivo menu.Condução .
Permite parametrizar determinadas
funções do veículo.
Ver rubrica correspondente.
Navegação .
Ver a rubrica "Áudio e telemática".
Rádio Multimédia .
Ver a rubrica "Áudio e telemática".
Telefone .
Ver a rubrica "Áudio e telemática".
Serviços conectados .
Os serviços conectados estão
acessíveis através das ligações
Bluetooth, Wi-Fi, MirrorLink™ ou
CarPlay
®.
Ver rubrica "Áudio e telemática". Regulações.
Permite configurar a visualização e
o sistema.
Idiomas, unidades, data e hora,
temas, ...
1.
Bot
ão de regulação do volume sonoro.
2.
Acc
ionamento/Paragem.
3.
Blac
k panel (visualização nocturna de
conforto).
4.
Alt
eração da fonte sonora.
5.
Ace
sso às regulações de áudio.
Ver a rubrica "Áudio e telemática".

45
Menu Condução
As funções cujos parâmetros podem ser definidos estão pormenorizadas no quadro que segue.Tecla Função correspondente Comentários
Regulação das velocidades Memorização das velocidades a reutilizar em modo limitador ou regulador de velocidade.
Parametrização do veículo Acesso a outras funções parametrizáveis:
-
Tra

vão de estacionamento automático (Travão de estacionamento eléctrico automático;
ver rubrica "Condução"),
-
Lim

pa-vidros TR auto em marcha-atrás (Activação do limpa-vidros traseiro associado à
marcha-atrás; ver a rubrica "[Visibilidade | Visibilidade]")
-
Ilu

minação de acompanhamento (Iluminação de acompanhamento automática ; ver a
rubrica "Visibilidade"),
-
"[I

luminação de acolhimento]" (Iluminação de acolhimento exterior ; ver a rubrica " Visibilidade"),
-
Ilu

minação ambiente (Iluminação de ambiente; ver rubrica "Visibilidade"),
-
"[I

luminação adaptativa]" (Iluminação direccional principal / adicional; ver rubrica
"Visibilidade").
-
"[A

ção plip do condutor]" (Destrancamento selectivo da porta do condutor; ver a rubrica
"Aberturas").
-
"[D

estrancamento da mala]" (Destrancamento selectivo da mala; ver a rubrica "Aberturas").
Stop & Star t Neutralização da função.
Função neutralizada = luz avisadora acesa (laranja).
Controlo de marcha

Computador de bordo
Sistema que nos fornece informações sobre o trajecto em curso (autonomia, consumo…).
ecrã do quadro de bordo
Visualização dos dados
F Prima o botão, situado na extremidade
do comando do limpa-vidros , para
visualizar sucessivamente os diferentes
separadores. -
As in

formações instantâneas
com:
●
a aut
onomia,
●
o con
sumo instantâneo,
●
O con
tador de tempo de
Stop & Start.
-
O tra
jecto "1"
com:
●
a vel
ocidade média,
●
o con
sumo médio
para o primeiro trajecto,
-
O tra
jecto "2"
com :
●
a vel
ocidade média,
●
o con
sumo médio
para o segundo trajecto, F
Ass
im que o trajecto desejado for
apresentado, prima durante mais de dois
segundos o botão, situado na extremidade
do comando do limpa-vidros .
Os trajectos "1" e "2" são independentes e de
utilização idêntica.
O trajecto "1" permite efectuar, por exemplo,
cálculos diários, e o trajecto "2" cálculos
mensais.
- O rád io ou sistema multimédia.
-
A nav

egação.
Reposição a zeros do trajecto