2016 CITROEN DS5 audio

009010011
DS5_pt_Chap00a_sommaire_ed02-2015
VeRIFICAçÕeSCAR A CTeRÍS TICAS
TÉCNICAS ÁudIO e
T
eLeM ÁT I
C A
239 Depósito de combustível
242
Blo
queador de combustível
(Diesel)
243
Abe

rtura do capot
244
Par

te inferior do capot a
gasolina
245
Par

te inferior do capot Diesel
246
Fal

ta de combustível (Diesel)
247
Ver

ificação dos níveis
251
Con

trolos
253
Adit

ivo AdBlue
® e sistema
SCR (Diesel Blue HDi) 264
Mot

orizações a gasolina
265
Peso
s a gasolina
267
Mot
orizações Diesel
269
Pes
os Diesel
273
Di
mensões
2 74
Ele
mentos de identificação 278
Urg
ência ou assistência
281
Au
to-rádio/Bluetooth
Para as versões
equipadas com o sistema
de navegação com
ecrã táctil, consulte o
complemento em anexo à
documentação de bordo.

11
DS5_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2015
Comandos de iluminação 142-148
Luzes de mudança de direcção 180 C
omandos do limpa-vidros 153 -156
Computador de bordo
46 -

48
Posto de condução
Volante de comandos integrados
Avisador sonoro 181
L
imitador de velocidade
130

-132
Regulador de velocidade
133

-135
Memorização das velocidades
128

-129
Comandos de áudio e de telefone do
sistema Auto-rádio / Bluetooth
283
R

egulação do volante 81
Visão geral

39
Ecrã monocromático C
Em função do contexto, é apresentado:
- hora,
-
da

ta,
-
tem

peratura exterior
(intermitente em caso de risco de gelo),
-
a aju

da gráfica ao estacionamento,
-
a fon

te de áudio em execução,
-
as in

formações do telefone ou do
kit mãos-livres,
-
os me

nus de parametrização do ecrã e
dos equipamentos do veículo. A partir da fachada do seu Auto-rádio pode
premir:
F
a tec

la A para escolher entre a
visualização de informações da fonte
de áudio em ecrã total ou a visualização
partilhada entre as informações da fonte
de áudio e a hora,
F
a tec

la "M
eNu" par

a aceder ao
menu geral ,
F
as te

clas "5" ou " 6" para apresentar os
elementos no ecrã,
F
as te

clas "7" ou " 8" para fazer variar um
valor de regulação,
F
a tec

la "OK" para validar,
ou
F a tec

la "Retroceder" para abandonar a
operação em curso. F
Pri

ma a tecla "M
eNu"
par
a aceder ao
menu geral :
-
"M
ultimédia",
-
"T
elefone",
-
"Li
gação Bluetooth",
-
"P
ersonalização-configuração".
F Pri ma as teclas "
7" ou " 8" para
seleccionar o menu pretendido e, em
seguida, valide através de "OK" .
Visualização no ecrã ComandosMenu geral
Controlo de marcha

Com o auto-rádio ligado, este menu permite
activar ou neutralizar as funções associadas
à utilização do rádio (RDS, Seguimento auto
DAB
/ FM
, Apresentação de RadioText (TXT))
ou escolher o modo de leitura do suporte
multimédia (Normal, Aleatório, Aleat. para
todos, Repetição).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Multimédia", consulte a rubrica
"Áudio e telemática".
Com o auto-rádio ligado, este menu permite
passar uma chamada e consultar as diferentes
listas telefónicas.
Para mais informações sobre a aplicação
"Telefone" consulte a rubrica "Áudio e
telemática". Com o auto-rádio ligado, este menu permite
ligar ou desligar um periférico Bluetooth
(telefone, leitor multimédia) e definir o modo
de ligação (kit mãos-livres, leitura de ficheiros
d e áu di o).
Para mais informações sobre a aplicação
"Ligação Bluetooth", consulte a rubrica "Áudio
e telemática".
Este menu permite aceder às seguintes
funções:
-
"De

finir os parâmetros do veículo",
-
"Se

lecção do idioma",
-
"Co

nfiguração do ecrã",
Definir os parâmetros do veículo
Este menu permite-lhe tornar activos ou
inactivos os seguintes equipamentos,
classificados em diferentes categorias:
-
"Ac
esso ao veículo" (ver rubrica "Aberturas"):
●
"Ac

ção plip" (Destrancamento selectivo
da porta do condutor),
●
"De

stranca. apenas mala"
(Destrancamento selectivo da mala).
Menu "Multimédia" Menu "Ligação
Bluetooth"
Menu "Telefone" Menu
"Personalização-
configuração"

43
Ecrã táctil
Associado ao sistema de navegação, este ecrã
permite o acesso:
-
aos m
enus de parametrização das funções
e dos equipamentos do veículo,
-
aos m

enus de regulação de áudio e
visualização,
-
aos c

omandos dos equipamentos de
áudio e de telefone e de visualização das
informações associadas.
-
aos c

omandos do sistema de navegação e
aos serviços Internet, e a visualização das
informações associadas.
Permite igualmente a visualização:
-
da te

mperatura exterior (um floco azul
aparece em caso de risco de gelo),
-
do co

mputador de bordo,
-
da aj

uda gráfica ao estacionamento,
-
da im

agem da câmara de marcha-atrás. Por razões de segurança, o condutor
deve realizar, imperativamente, as
operações que exigem uma atenção
especial, com o veículo parado.
Determinadas funções não são
acessíveis em movimento.Funcionamento geral
Recomendações
É possível utilizá-lo em qualquer temperatura
e com luvas.
Não utilize objectos pontiagudos no ecrã táctil.
Não toque no ecrã táctil com as mãos
molhadas.
Utilize um pano limpo e macio para limpar o
ecrã táctil.
Princípios
Prima os botões materializados do ecrã táctil.
Cada menu é visualizado em uma ou duas
páginas (página primária e página secundária).
Utiliza a tecla " Opções" para ter acesso à
página secundária.
Passados alguns instantes sem acção
na página secundária, é visualizada
automaticamente a página primária.
Utilize esta tecla para ter acesso
a informações complementares
e às regulações de determinadas
funções.
Utilize esta tecla para validar.
Utilize esta tecla para abandonar a
visualização em curso e regressar à
página primária.
Para as versões equipadas com o
sistema de navegação com ecrã táctil,
consulte o complemento em anexo à
documentação de bordo.
Controlo de marcha

Menus
Prima uma das teclas da fachada para aceder
directamente ao respectivo menu.Condução .
Permite parametrizar determinadas
funções do veículo.
Ver rubrica correspondente.
Navegação .
Ver a rubrica "Áudio e telemática".
Rádio Multimédia .
Ver a rubrica "Áudio e telemática".
Telefone .
Ver a rubrica "Áudio e telemática".
Serviços conectados .
Os serviços conectados estão
acessíveis através das ligações
Bluetooth, Wi-Fi, MirrorLink™ ou
CarPlay
®.
Ver rubrica "Áudio e telemática". Regulações.
Permite configurar a visualização e
o sistema.
Idiomas, unidades, data e hora,
temas, ...
1.
Bot
ão de regulação do volume sonoro.
2.
Acc
ionamento/Paragem.
3.
Blac
k panel (visualização nocturna de
conforto).
4.
Alt
eração da fonte sonora.
5.
Ace
sso às regulações de áudio.
Ver a rubrica "Áudio e telemática".

85
DS5_pt_Chap03_confort_ed02-2015
Leitor uSB
Esta caixa de ligação possui uma tomada USB
e uma tomada Jack.
Tomada Jack
A tomada Jack permite ligar um equipamento
nómada, como auscultadores digitais, para
ouvir os seus ficheiros de áudio através dos
altifalantes do veículo.
A gestão destes ficheiros é efectuada através
do seu equipamento portátil.
Possui dois compartimentos de arrumação.
Apoio de braços central
Compartimentos de arrumação
F Para aceder ao grande compartimento
de a
rrumação, pressione o botão 1 e, e m
seguida abra a tampa.
F
Par

a aceder ao pequeno compartimento
de arrumação (por baixo da tampa do
apoio de braços) pressione o botão 2
e, e

m
seguida abra a tampa.
O grande compartimento contém uma porta
USB e uma tomada Jack. Possui, igualmente,
uma saída de ventilação (com abertura
regulável) que permite difundir ar fresco. Para obter mais informações, consulte
a parte correspondente na rubrica
"Áudio e telemática".
Tomada uSB
A tomada USB permite-lhe ligar um
equipamento portátil, como um dispositivo de
tipo iPod
® ou uma memória USB.
O leitor USB lê os seus ficheiros de áudio que
são transmitidos ao sistema de áudio, para serem
difundidos através dos altifalantes do veículo.
A gestão destes ficheiros é efectuada através
dos comandos no volante ou a partir do
sistema de áudio. Ligado à tomada USB, o equipamento
portátil pode recarregar-se
automaticamente.
Durante a recarga, surge uma
mensagem caso o consumo do
equipamento portátil seja superior à
amperagem fornecida pelo veículo.
A tomada USB permite, igualmente, ligar um
telefone em ligação MirrorLink™ ou CarPlay
®
para beneficiar de algumas aplicações do
telefone no ecrã táctil.
Conforto

DS5_pt_Chap04_conduite_ed02-2015
Dispositivo de informações visuais centradas no horizonte visual
Sistema que projecta informações sobre uma
película transparente, no campo de visão
do condutor, para que não tire os olhos da
estrada.
Este sistema funciona com o motor ligado e
preserva os ajustes após desligar a ignição.1. Act
ivação/Desactivação do dispositivo
de informações visuais centradas no
horizonte visual.
2.
Reg

ulação em altura da visualização.
3.
Reg

ulação da luminosidade.Uma vez activado o sistema, as informações
projectadas no dispositivo de informações
visuais centradas no horizonte visual são:
A.
A vel

ocidade do seu veículo.
B.
As in

formações do regulador/limitador
de velocidade.
C.
As in

formações de navegação
(consoante a versão).
Visualizações em
funcionamento
Para mais informações sobre a
navegação, consulte a rubrica "Áudio e
telemática".